Seznam dílů seriálu Simpsonovi

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
The Simpsons Logo.svg

Simpsonovi (angl. The Simpsons) jsou americký animovaný seriál vytvořený Mattem Groeningem v produkci Jamese L. Brookse pro televizní síť Fox. Seriál satiricky pojednává o životě americké střední třídy představované rodinkou Simpsonů, zahrnující HomeraMargeBartaLízu, Maggie, dědu Simpsona, psa Spasitele a kočku Sněhulku. Odehrává se ve fiktivním městě kdesi ve Spojených státech, Springfieldu. Paroduje americkou kulturu, společnost, televizi a mnoho aspektů lidského života obecně. Groening pojmenoval animovanou rodinku po členech své vlastní rodiny, přičemž Bart (anagram angl. brat - spratek) měl představovat samotného Matta. Simpsonovi jsou nejdéle vysílaným animovaným seriálem v historii americké televize, seriál už dosáhl 29. řady a 621. dílu. Dne 30. září 2018 se začne vysílat již třicátá série tohoto seriálu.

Poprvé se Simpsonovi na televizních obrazovkách objevili 19. dubna roku 1987, ale jen jako dvouminutový skeč v The Tracey Ullman Show. Kresby skečů byly neumělé a během tří řad jich vzniklo 48. Poté si Simpsonovi vysloužili plnohodnotný samostatný seriál o délce 20–22 minut, jehož první díl se vysílal 17. prosince 1989. Simpsonovi se stali se prvním seriálem televize Fox, který obsadil místo v první třicítce nejsledovanějších amerických pořadů a to už svou první řadou. Ve Spojených státech se seriál vysílá v hlavním vysílacím čase.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Související informace naleznete také v článku Pořadí dílů seriálu Simpsonovi při české premiéře.
ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 131989-12-1717. prosince 19891990-05-1313. května 19901993-01-088. ledna 19931993-04-022. dubna 1993
2 221990-10-1111. října 19901991-07-1111. července 19911993-04-099. dubna 19931993-10-2929. října 1993
3 241991-09-1919. září 19911992-08-2727. srpna 19921993-11-055. listopadu 19931994-04-2222. dubna 1994
4 221992-09-2424. září 19921993-05-1313. května 19931994-04-011. dubna 19941995-01-2727. ledna 1995
5 221993-09-3030. září 19931994-05-1919. května 19941994-12-2323. prosince 19941996-01-2121. ledna 1996
6 251994-09-044. září 19941995-05-2121. května 19951995-06-2323. června 19951998-01-2828. ledna 1998
7 251995-09-1717. září 19951996-05-1919. května 19961997-03-2525. března 19971998-02-2424. února 1998
8 251996-10-2727. října 19961997-05-1818. května 19971998-03-033. března 19981999-05-044. května 1999
9 251997-09-2121. září 19971998-05-1717. května 19981999-10-2626. října 19992000-10-3131. října 2000
10 231998-08-2323. srpna 19981999-05-1616. května 19992000-04-1818. dubna 20002001-04-033. dubna 2001
11 221999-09-2626. září 19992000-05-2121. května 20002001-10-099. října 20012002-03-1919. března 2002
12 212000-11-011. listopadu 20002001-05-2020. května 20012002-09-033. září 20022003-02-1111. února 2003
13 222001-11-066. listopadu 20012002-05-2222. května 20022003-07-1515. července 20032003-12-3030. prosince 2003
14 222002-11-033. listopadu 20022003-05-1818. května 20032004-09-077. září 20042005-02-011. února 2005
15 222003-11-022. listopadu 20032004-05-2323. května 20042006-09-099. září 20062007-02-1818. února 2007
16 212004-11-077. listopadu 20042005-05-1515. května 20052007-02-2525. února 20072007-11-1818. listopadu 2007
17 222005-09-1111. září 20052006-05-2121. května 20062007-11-2525. listopadu 20072008-06-088. června 2008
18 222006-09-1010. září 20062007-05-2020. května 20072008-06-1515. června 20082009-01-1818. ledna 2009
19 202007-09-2323. září 20072008-05-1818. května 20082009-01-2525. ledna 20092009-06-2121. června 2009
20 212008-09-2828. září 20082009-05-1717. května 20092009-09-066. září 20092010-01-3030. ledna 2010
21 232009-09-2727. září 20092010-05-2323. května 20102010-09-022. září 20102011-02-033. února 2011
22 222010-09-2626. září 20102011-05-2222. května 20112011-05-1212. května 20112011-10-066. října 2011
23 222011-09-2525. září 20112012-05-2020. května 20122012-04-1212. dubna 20122012-08-3030. srpna 2012
24 222012-09-3030. září 20122013-05-1919. května 20132013-07-044. července 20132013-08-1212. srpna 2013
25 222013-09-2929. září 20132014-05-1818. května 20142014-05-011. května 20142015-01-011. ledna 2015
26 222014-09-2828. září 20142015-05-1717. května 20152015-04-011. dubna 20152015-09-2828. září 2015
27 222015-09-2727. září 20152016-05-2222. května 20162016-04-011. dubna 20162016-09-2828. září 2016
28 222016-09-2525. září 20162017-05-2121. května 20172017-04-011. dubna 20172017-09-2929. září 2017
29 212017-10-011. října 20172018-05-2020. května 20182018-01-088. ledna 20182018-07-022. července 2018
30 bude oznámeno2018-09-3030. září 2018[1]bude oznámenobude oznámenobude oznámeno

Díly[editovat | editovat zdroj]

První řada (1989–1990)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (1. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
11Simpsons Roasting on an Open FireVánoce u Simpsonových David SilvermanMimi Pond17. prosince 198926. února 19937G08
22Bart the GeniusMalý génius David SilvermanJon Vitti14. ledna 199015. ledna 19937G02
33Homer's OdysseyHomerova odysea Wes ArcherJay Kogen a Wallace Wolodarsky21. ledna 199022. ledna 19937G03
44There's No Disgrace Like HomeTaková nenormální rodinka Gregg Vanzo a Kent ButterworthAl Jean a Mike Reiss28. ledna 199029. ledna 19937G04
55Bart the GeneralBart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál David SilvermanJohn Swartzwelder4. února 19905. února 19937G05
66Moaning LisaSmutná Líza Wes ArcherAl Jean a Mike Reiss11. února 199012. února 19937G06
77The Call of the SimpsonsVolání přírody Wes ArcherJohn Swartzwelder18. února 19905. března 19937G09
88The Telltale HeadMluvící hlava Rich MooreAl Jean, Mike Reiss, Sam Simon a Matt Groening25. února 199019. února 19937G07
99Life on the Fast LaneVe víru vášně David SilvermanJohn Swartzwelder18. března 199019. března 19937G11
1010Homer's Night OutSvěták Homer Rich MooreJon Vitti25. března 199012. března 19937G10
1111The Crepes of WrathKyselé hrozny sladké Francie Wes Archer a Milton GrayGeorge Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder a Jon Vitti15. dubna 19902. dubna 19937G13
1212Krusty Gets BustedJe Šáša vinen? Brad BirdJay Kogen a Wallace Wolodarsky29. dubna 199026. března 19937G12
1313Some Enchanted EveningHezkej večer David Silverman a Kent ButterworthMatt Groening a Sam Simon13. května 19908. ledna 19937G01


Druhá řada (1990–1991)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (2. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
141Bart Gets an FBart propadá David SilvermanDavid M. Stern11. října 199023. dubna 19937F03
152Simpson and DelilahHomerova dobrá víla Rich MooreJon Vitti18. října 199016. dubna 19937F02
163Treehouse of HorrorZvlášť strašidelní Simpsonovi Rich Moore, Wes Archer a David SilvermanJohn Swartzwelder, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Edgar Allan Poe a Sam Simon25. října 199030. dubna 19937F04
174Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every FishKdo s koho Wes ArcherSam Simon a John Swartzwelder1. listopadu 19909. dubna 19937F01
185Dancin' HomerHomer maskotem Mark KirklandKen Levine a David Isaacs8. listopadu 19907. května 19937F05
196Dead Putting SocietyGolfová společnost Rich MooreJeff Martin15. listopadu 199028. května 19937F08
207Bart vs. ThanksgivingBart kazisvět David SilvermanJohn Swartwelder22. listopadu 199021. května 19937F07
218Bart the DaredevilĎábelský Bart Wesley Meyer ArcherJay Kogen a Wallace Wolodarsky6. prosince 199014. května 19937F06
229Itchy & Scratchy & MargeZa všechno může televize Jim ReardonGeorge Meyer20. prosince 19904. června 19937F09
2310Bart Gets Hit by a CarBartova srážka s autem Mark KirklandJohn Swartzwelder10. ledna 199111. června 19937F10
2411One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue FishNení ryba jako ryba Wesley M. ArcherNell Scovell24. ledna 199118. června 19937F11
2512The Way We WasTakoví jsme byli David SilvermanAl Jean, Mike Reiss a Sam Simon31. ledna 199125. června 19937F12
2613Homer vs. Lisa and the 8th CommandmentHomer a desatero aneb Každý krade jak dovede Rich MooreSteve Pepoon7. února 19912. července 19937F13
2714Principal CharmingLáska klíčí i v ředitelně Mark KirklandDavid M. Stern14. února 199110. září 19937F15
2815Oh Brother, Where Art Thou?Ach, rodný bratře, kde tě mám? W.M. "Bud" ArcherJeff Martin21. února 199117. září 19937F16
2916Bart's Dog Gets an FSpasitel trapitel Jim ReardonJon Vitti7. března 19913. září 19937F14
3017Old MoneyDědovo dědictví David SilvermanJay Kogen a Wallace Wolodarsky28. března 199124. září 19937F17
3118Brush with GreatnessSíla talentu Jim ReardonBrian K. Roberts11. dubna 19911. října 19937F18
3219Lisa's SubstituteLízin let do nebe Rich MooreJon Vitti25. dubna 19918. října 19937F19
3320The War of the SimpsonsVálka Simpsonových Mark KirklandJohn Swartzwelder2. května 199115. října 19937F20
3421Three Men and a Comic BookDrobné kiksy nad komiksy Wes M. ArcherJeff Martin9. května 199122. října 19937F21
3522Blood FeudKrevní msta David SilvermanGeorge Meyer11. července 199129. října 19937F22

Třetí řada (1991–1992)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (3. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
361Stark Raving DadŠílený Homer Rich MooreAl Jean a Mike Reiss19. září 199124. prosince 19937F24
372Mr. Lisa Goes to WashingtonLíza na stopě zlořádu Wes ArcherGeorge Meyer26. září 199112. listopadu 19938F01
383When Flanders FailedZkáza domu Flandersů Jim ReardonJon Vitti3. října 19915. listopadu 19937F23
394Bart the MurdererBart vrahem Rich MooreJohn Swartzwelder10. října 199126. listopadu 19938F03
405Homer DefinedHomerova definice Mark KirklandHoward Gewirtz17. října 19913. prosince 19938F04
416Like Father, Like ClownJaký otec, takový klaun Jeffrey Lynch a Brad BirdJay Kogen a Wallace Wolodarsky24. října 199118. února 19948F05
427Treehouse of Horror IISpeciální čarodějnický díl II Jim ReardonAl Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon a John Swartzwelder31. října 199119. listopadu 19938F02
438Lisa's PonyCena lásky Carlos BaezaAl Jean a Mike Reiss7. listopadu 199110. prosince 19938F06
449Saturdays of ThunderHromská sobota Jim ReardonKen Levine a David Isaacs14. listopadu 19917. ledna 19948F07
4510Flaming Moe'sU ohnivého Vočka Rich Moore a Alan SmartRobert Cohen21. listopadu 199118. března 19948F08
4611Burns Verkaufen der KraftwerkJak Burns prodával elektrárnu Mark KirklandJon Vitti5. prosince 199114. ledna 19948F09
4712I Married MargeJak jsem si bral Marge Jeffrey LynchJeff Martin26. prosince 199131. prosince 19938F10
4813Radio BartRádio Bart Carlos BaezaJon Vitti9. ledna 199217. prosince 19938F11
4914Lisa the GreekLíza sázkařem Rich MooreJay Kogen a Wallace Wolodarsky23. ledna 199221. ledna 19948F12
5015Homer AloneHomer sám doma Mark KirklandDavid M. Stern6. února 19924. února 19948F14
5116Bart the LoverBart milencem Carlos BaezaJon Vitti13. února 199211. března 19948F16
5217Homer at the BatHomer na pálce Jim ReardonJohn Swartzwelder20. února 199228. ledna 19948F13
5318Separate VocationsLízina vzpoura Jeffrey LynchGeorge Meyer27. února 199211. února 19948F15
5419Dog of DeathSpasitel zabijákem Jim ReardonJohn Swartzwelder12. března 199225. března 19948F17
5520Colonel HomerCtěný pan Homer Mark KirklandMatt Groening26. března 19928. dubna 19948F19
5621Black WidowerČerný vdovec David SilvermanNámět: Thomas Chastain a Sam Simon
Scénář: Jon Vitti
9. dubna 199215. dubna 19948F20
5722The Otto ShowOtto v akci Wes ArcherJeff Martin23. dubna 199222. dubna 19948F21
5823Bart's Friend Falls in LoveMilhouseův románek Jim ReardonJay Kogen a Wallace Wolodarsky7. května 199225. února 19948F22
5924Brother, Can You Spare Two Dimes?Brácho, můžeš postrádat dva tácy? Rich MooreJohn Swartzwelder27. srpna 19924. března 19948F23

Čtvrtá řada (1992–1993)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (4. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
601Kamp KrustyVzhůru na prázdniny Mark KirklandDavid M. Stern24. září 199229. dubna 19948F24
612A Streetcar Named MargeTramvaj do stanice Marge Rich MooreJeff Martin1. října 19921. dubna 19948F18
623Homer the HereticHomer kacířem Jim ReardonGeorge Meyer8. října 19929. září 19949F01
634Lisa the Beauty QueenLíza královnou krásy Mark KirklandJeff Martin15. října 199216. září 19949F02
645Treehouse of Horror IIISpeciální čarodějnický díl III Carlos BaezaAl Jean, Mike Reiss, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Sam Simon a Jon Vitti29. října 19924. listopadu 19949F04
656Itchy & Scratchy: The MovieBartův trest Rich MooreJohn Swartzwelder3. listopadu 199223. září 19949F03
667Marge Gets a JobMarge jde do zaměstnání Jeff LynchBill Oakley a Josh Weinstein5. listopadu 199230. září 19949F05
678New Kid on the BlockNová holka v ulici Wes ArcherConan O'Brien12. listopadu 19922. září 19949F06
689Mr. PlowPan Pluhař Jim ReardonJon Vitti19. listopadu 199218. listopadu 19949F07
6910Lisa's First WordLízino první slovo Mark KirklandJeff Martin3. prosince 19927. října 19949F08
7011Homer's Triple BypassHomerova koronární operace David SilvermanGary Apple a Michael Carrington17. prosince 199214. října 19949F09
7112Marge vs. the MonorailMarge versus jednokolejka Rich MooreConan O'Brien14. ledna 199321. října 19949F10
7213Selma's ChoiceSelmina volba Carlos BaezaDavid M. Stern21. ledna 199328. října 19949F11
7314Brother from the Same PlanetVelký bratr Jeff LynchJon Vitti4. února 199311. listopadu 19949F12
7415I Love LisaSvatého Valentýna Wes ArcherFrank Mula11. února 199327. ledna 19959F13
7516DufflessHomer na suchu Jim ReardonDavid M. Stern18. února 199330. prosince 19949F14
7617Last Exit to SpringfieldHomer - spása Springfieldu Mark KirklandJay Kogen a Wallace Wolodarsky11. března 19932. prosince 19949F15
7718So It's Come to This: A Simpsons Clip ShowTak takhle to dopadlo Carlos BaezaJon Vitti1. dubna 199316. prosince 19949F17
7819The FrontNastrčená osoba Rich MooreAdam I. Lapidus15. dubna 19939. prosince 19949F16
7920Whacking DayHadobijecký den Jeff LynchJohn Swartzwelder29. dubna 199325. listopadu 19949F18
8021Marge in ChainsMarge za mřížemi Jim ReardonBill Oakley a Josh Weinstein6. května 199313. ledna 19959F20
8122Krusty Gets KancelledŠáša Krusty zrušen, Šáša Krusty má padáka David SilvermanJohn Swartzwelder13. května 19936. ledna 19959F19

Pátá řada (1993–1994)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (5. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
821Homer's Barbershop QuartetHomerovo pěvecké kvarteto Mark KirklandJeff Martin30. září 199323. prosince 19949F21
832Cape FeareMys hrůzy Rich MooreJon Vitti7. října 199320. ledna 19959F22
843Homer Goes to CollegeHomer jde studovat Jim ReardonConan O'Brien14. října 199328. dubna 19951F02
854RosebudMedvídek Wes ArcherJohn Swartzwelder21. října 199321. dubna 19951F01
865Treehouse of Horror IVSpeciální čarodějnický díl IV David SilvermanConan O'Brien, Greg Daniels, Dan McGrath, Bill Oakley, Josh Weinstein a Bill Canterbury28. října 199321. ledna 19961F04
876Marge on the LamMarge na útěku Mark KirklandBill Canterbury4. listopadu 19935. května 19951F03
887Bart's Inner ChildBartovo vnitřní dítě Bob AndersonGeorge Meyer11. listopadu 199312. května 19951F05
898Boy-Scoutz 'n the HoodBart táborníkem Jeffrey LynchDan McGrath18. listopadu 199319. května 19951F06
909The Last Temptation of HomerPoslední pokušení Homera Simpsona Carlos BaezaFrank Mula9. prosince 199326. května 19951F07
9110$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)Jak jsem se přestal bát aneb Legalizace hazardu ve Springfieldu Wes ArcherBill Oakley a Josh Weinstein16. prosince 19932. června 19951F08
9211Homer the VigilanteHomer strážcem zákona Jim ReardonJohn Swartzwelder6. ledna 19949. června 19951F09
9312Bart Gets FamousBart na vrcholu slávy Susie DietterJohn Swartzwelder3. února 199430. června 19951F11
9413Homer and ApuHomer a Apu Mark KirklandGreg Daniels10. února 199416. června 19951F10
9514Lisa vs. Malibu StacyLíza proti mluvící panence Jeffrey LynchBill Oakley a Josh Weinstein17. února 199419. listopadu 19951F12
9615Deep Space HomerHrdinný kosmonaut Homer Carlos BaezaDavid Mirkin24. února 19945. listopadu 19951F13
9716Homer Loves FlandersHomer miluje Flanderse Wes ArcherDavid Richardson17. března 199412. listopadu 19951F14
9817Bart Gets an ElephantBart dostane slona Jim ReardonJohn Swartzwelder31. března 199426. listopadu 19951F15
9918Burns' HeirBurnsův dědic Mark KirklandJace Richdale14. dubna 19943. prosince 19951F16
10019Sweet Seymour Skinner's Baadasssss SongSkinner, sladký nepřítel Bob AndersonBill Oakley a Josh Weinstein28. dubna 199414. ledna 19961F18
10120The Boy Who Knew Too MuchChlapec, který věděl příliš mnoho Jeffrey LynchJohn Swartzwelder5. května 199417. prosince 19951F19
10221Lady Bouvier's LoverMilenec Lady Bouvierové Wes ArcherBill Oakley a Josh Weinstein12. května 19947. ledna 19961F21
10322Secrets of a Successful MarriageTajemství úspěšného manželství Carlos BaezaGreg Daniels19. května 199423. prosince 19951F20

Šestá řada (1994–1995)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (6. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
1041Bart of DarknessBart temnoty Jim ReardonDan McGrath4. září 199423. června 19951F22
1052Lisa's RivalLízina rivalka Mark KirklandMike Scully11. září 199410. prosince 19951F17
1063Another Simpsons Clip ShowTentokrát o lásce David SilvermanPenny Wise25. září 199411. února 19972F33
1074Itchy & Scratchy LandNávštěva Drsnolandu Wes ArcherJohn Swartzwelder2. října 199415. prosince 19962F01
1085Sideshow Bob RobertsNávrat Leváka Boba Mark KirklandBill Oakley a Josh Weinstein9. října 199428. ledna 19972F02
1096Treehouse of Horror VSpeciální čarodějnický díl V Jim ReardonGreg Daniels, Dan McGrath, David S. Cohen a Bob Kushell30. října 199420. května 19972F03
1107Bart's GirlfriendBartovo děvče Susie DietterJonathan Collier6. listopadu 199429. prosince 19962F04
1118Lisa on IceLíza posila mužstva Bob AndersonMike Scully13. listopadu 199422. prosince 19962F05
1129Homer BadmanZvrhlík Homer Jeff LynchGreg Daniels27. listopadu 199414. ledna 19972F06
11310Grampa vs. Sexual InadequacyDědeček versus sexuální ochablost Wes ArcherBill Oakley a Josh Weinstein4. prosince 199421. ledna 19972F07
11411Fear of FlyingStrach z létání Mark KirklandDavid Sacks18. prosince 19944. února 19972F08
11512Homer the GreatHomer Veliký Jim ReardonJohn Swartzwelder8. ledna 19957. ledna 19972F09
11613And Maggie Makes ThreeA s Maggie jsou tři Swinton O. Scott IIIJennifer Crittenden22. ledna 199518. února 19972F10
11714Bart's CometBartova kometa Bob AndersonJohn Swartzwelder5. února 199525. února 19972F11
11815Homie the ClownHomer klaunem David SilvermanJohn Swartzwelder12. února 19954. března 19972F12
11916Bart vs. AustraliaBart versus Austrálie Wes ArcherBill Oakley a Josh Weinstein19. února 199523. září 19972F13
12017Homer vs. Patty and SelmaHomer versus Patty a Selma Mark KirklandBrent Forrester26. února 199518. března 19972F14
12118A Star Is BurnsZrodila se hvězda Susie DietterKen Keeler5. března 19952. září 19972F31
12219Lisa's WeddingLízina svatba Jim ReardonGreg Daniels19. března 199511. března 19972F15
12320Two Dozen and One GreyhoundsDva tucty a jeden chrt Bob AndersonMike Scully9. dubna 19958. dubna 19972F18
12421The PTA DisbandsKonec SRPŠ Swinton O. Scott IIIJennifer Crittenden16. dubna 199530. září 19972F19
12522'Round SpringfieldKolem Springfieldu Steven Dean MooreNámět: Joshua Sternin a Jennifer Ventimilia
Scénář: Mike Reiss a Al Jean
30. dubna 199528. ledna 19982F32
12623The Springfield ConnectionSpringfieldská spojka Mark KirklandJonathan Collier7. května 19951. dubna 19972F21
12724Lemon of TroyTrojský citrón Jim ReardonBrent Forrester14. května 199513. května 19972F22
12825Who Shot Mr. Burns? (Part One)Kdo postřelil pana Burnse I. Jeffrey LynchBill Oakley a Josh Weinstein21. května 199515. dubna 19972F16

Sedmá řada (1995–1996)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (7. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
1291Who Shot Mr. Burns? (Part Two)Kdo postřelil pana Burnse II. Wes ArcherBill Oakley a Josh Weinstein17. září 199522. dubna 19972F20
1302Radioactive ManRadioaktivní muž Susie DietterJohn Swartzwelder24. září 199529. dubna 19972F17
1313Home Sweet Homediddly-Dum-DoodilyDomove, sladký domove Susie DietterJon Vitti1. října 19959. prosince 19973F01
1324Bart Sells His SoulBart prodává duši Wesley ArcherGreg Daniels8. října 199516. září 19973F02
1335Lisa the VegetarianLíza vegetariánkou Mark KirklandDavid S. Cohen15. října 199525. března 19973F03
1346Treehouse of Horror VISpeciální čarodějnický díl VI Bob AndersonJohn Swartzwelder, Steve Tompkins a David S. Cohen29. října 199524. února 19983F04
1357King-Size HomerTlouštík Homer Jim ReardonDan Greaney5. listopadu 19959. září 19973F05
1368Mother SimpsonBabička David SilvermanRichard Appel19. listopadu 199527. října 19973F06
1379Sideshow Bob's Last GleamingPoslední šance Leváka Boba Dominic PolcinoSpike Feresten26. listopadu 19954. listopadu 19973F08
13810The Simpsons 138th Episod Spectacular138. slavnostní epizoda Pound FoolishPenny Wise3. prosince 199530. prosince 19973F31
13911Marge Be Not ProudNemáš se čím chlubit, Marge Steven Dean MooreMike Scully17. prosince 199523. prosince 19973F07
14012Team HomerHomerův tým Mark KirklandMike Scully7. ledna 199618. listopadu 19973F10
14113Two Bad NeighborsDva zlí sousedé Wes ArcherKen Keeler14. ledna 199611. listopadu 19973F09
14214Scenes from the Class Struggle in SpringfieldVýjevy z třídního boje ve Springfieldu Susie DietterJennifer Crittenden4. února 199625. listopadu 19973F11
14315Bart the FinkUdavač Bart Jim ReardonNámět: Bob Kushell
Scénář: John Swartzwelder
11. února 19962. prosince 19973F12
14416Lisa the IconoclastLíza bortí mýty Mike B. AndersonJonathan Collier18. února 199614. října 19973F13
14517Homer the SmithersHomer ve službě Steven Dean MooreJohn Swartzwelder25. února 19966. ledna 19983F14
14618The Day the Violence DiedDen, kdy zemřelo násilí Wesley ArcherJohn Swartzwelder17. března 19966. května 19973F16
14719A Fish Called SelmaRyba jménem Selma Mark KirklandJack Barth24. března 199613. ledna 19983F15
14820Bart on the RoadBart na cestě Swinton O. Scott IIIRichard Appel31. března 199616. prosince 19973F17
1492122 Short Films About SpringfieldDvaadvacet krátkých filmů o Springfieldu Jim ReardonRichard Appel, David S. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden, Brent Forrester, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Bill Oakley, Josh Weinstein, Matt Groening a Greg Daniels14. dubna 199627. ledna 19983F18
15022Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"Zuřící dědeček a jeho reptající vnuk v Prokletí pekelných ryb Jeffrey LynchJonathan Collier28. dubna 19963. února 19983F19
15123Much Apu About NothingMnoho Apua pro nic Susie DietterDavid S. Cohen5. května 199610. února 19983F20
15224HomerpaloozaHomerpalooza Wesley ArcherBrent Forrester19. května 199617. února 19983F21
15325Summer of 4 Ft. 2Simpsonovi na prázdninách Mark KirklandDan Greaney19. května 19967. října 19973F22

Osmá řada (1996–1997)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (8. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
1541Treehouse of Horror VIISpeciální čarodějnický díl VII Mike B. AndersonKen Keeler, Dan Greaney a David S. Cohen27. října 19961. prosince 19984F02
1552You Only Move TwiceDvojí stěhování Mike B. AndersonJohn Swartzwelder3. listopadu 19963. března 19983F23
1563The Homer They FallZuřící býk Homer Mark KirklandJonathan Collier10. listopadu 19968. prosince 19984F03
1574Burns, Baby BurnsBurnsovy otcovské lapálie Jim ReardonIan Maxtone-Graham17. listopadu 199615. prosince 19984F05
1585Bart After DarkBart po setmění Dominic PolcinoRichard Appel24. listopadu 199622. prosince 19984F06
1596A Milhouse DividedRozdělený Milhouse Steven Dean MooreSteve Tompkins1. prosince 199629. prosince 19984F04
1607Lisa's Date with DensityLízino rande s blbostí Susie DietterMike Scully15. prosince 19965. ledna 19994F01
1618Hurricane NeddyHurikán Ned Bob AndersonSteve Young29. prosince 199612. ledna 19994F07
1629El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)Homerova mystická cesta Jim ReardonKen Keeler5. ledna 199724. listopadu 19983F24
16310The Springfield FilesAkta S Steven Dean MooreReid Harrison12. ledna 199726. ledna 19993G01
16411The Twisted World of Marge SimpsonPokřivený svět Marge Simpsonové Chuck SheetzJennifer Crittenden19. ledna 19972. února 19994F08
16512Mountain of MadnessHora šílenství Mark KirklandJohn Swartzwelder2. února 19979. února 19994F10
16613Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)ciousHimlhergotdonerveterkrucajselement Chuck SheetzAl Jean a Mike Reiss7. února 199716. února 19993G03
16714The Itchy & Scratchy & Poochie ShowPředstavují se Itchy, Scratchy a Poochie Steven Dean MooreDavid S. Cohen9. února 199723. února 19994F12
16815Homer's PhobiaHomerova fóbie Mike B. AndersonRon Hauge16. února 19972. března 19994F11
16916Brother from Another SeriesBratr z jiného seriálu Pete MichelsKen Keeler23. února 19979. března 19994F14
17017My Sister, My SitterMá sestra, má chůva Jim ReardonDan Greaney2. března 199716. března 19994F13
17118Homer vs. The Eighteenth AmendmentHomer versus 18. dodatek ústavy Bob AndersonJohn Swartzwelder16. března 199723. března 19994F15
17219Grade School ConfidentialDůvěrnosti v základní škole Susie DietterRachel Pulido6. dubna 199730. března 19994F09
17320The Canine MutinyPsí povzdvižení Dominic PolcinoRon Hauge13. dubna 19976. dubna 19994F16
17421The Old Man and the LisaStařec a Líza Mark KirklandJohn Swartzwelder20. dubna 199713. dubna 19994F17
17522In Marge We TrustV tebe věříme, ó Marge Steven Dean MooreDonick Cary27. dubna 199720. dubna 19994F18
17623Homer's EnemyHomerův nepřítel Jim ReardonJohn Swartzwelder4. května 199727. dubna 19994F19
17724The Simpsons Spin-off ShowcaseFilmy, v nichž si Simpsonovi zahráli Neil AffleckNámět: Ken Keeler
Scénář: David S. Cohen, Dan Greaney a Steve Tompkins
11. května 19974. května 19994F20
17825The Secret War of Lisa SimpsonTajná válka Lízy Simpsonové Mike B. AndersonRichard Appel18. května 199719. ledna 19994F21

Devátá řada (1997–1998)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (9. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
1791The City of New York vs. Homer SimpsonMěsto New York versus Homer Simpson Jim ReardonIan Maxtone-Graham21. září 199726. října 19994F22
1802The Principal and the PauperŘeditel Skinner a seržant Skinner Steven Dean MooreKen Keeler28. září 19972. listopadu 19994F23
1813Lisa's SaxLízin saxofón Dominic PolcinoAl Jean19. října 19979. listopadu 19993G02
1824Treehouse of Horror VIIISpeciální čarodějnický díl VIII Mark KirklandMike Scully, David S. Cohen a Ned Goldreyer26. října 199716. listopadu 19995F02
1835The Cartridge FamilyPistolníkova rodina Pete MichelsJohn Swartzwelder2. listopadu 199731. října 20005F01
1846Bart StarBart hvězdou Dominic PolcinoDonick Cary9. listopadu 199730. listopadu 19995F03
1857The Two Mrs. NahasapeemapetilonsDvě paní Nahasapímapetilonové Steven Dean MooreRichard Appel16. listopadu 19977. prosince 19995F04
1868Lisa the SkepticLíza skeptik Neil AffleckDavid S. Cohen23. listopadu 199714. prosince 19995F05
1879Realty BitesMarge prodává nemovitosti Swinton O. Scott IIIDan Greaney7. prosince 19974. ledna 20005F06
18810Miracle on Evergreen TerraceZázrak na Evergreen Terrace Bob AndersonRon Hauge21. prosince 199721. prosince 19995F07
18911All Singing, All DancingVšichni zpívají a tančí Mark KirklandSteve O'Donnell4. ledna 199811. ledna 20005F24
19012Bart CarnyBart světský Mark KirklandJohn Swartzwelder11. ledna 199818. ledna 20005F08
19113The Joy of SectRadost ze sekty Steven Dean MooreSteve O'Donnell8. února 199825. ledna 20005F23
19214Das BusPonorkobus Pete MichelsDavid S. Cohen15. února 19981. února 20005F11
19315The Last Temptation of KrustPoslední pokušení Krustyho Mike B. AndersonDonick Cary22. února 19988. února 20005F10
19416Dumbbell IndemnityJak napálit pojišťovnu Dominic PolcinoRon Hauge1. března 199814. března 20005F12
19517Lisa the SimpsonLíza z rodu Simpsonů Susie DietterNed Goldreyer8. března 199815. února 20004F24
19618This Little WiggyHrátky s Ralphem Neil AffleckDan Greaney22. března 199822. února 20005F13
19719Simpson TideHomer slouží vlasti Milton GrayJoshua Sternin a Jennifer Ventimilia29. března 199829. února 20003G04
19820The Trouble with TrillionsTrable s trilióny Swinton O. Scott IIIIan Maxtone-Graham5. dubna 199828. prosince 19995F14
19921Girly EditionBart televizní šoumen Mark KirklandLarry Doyle19. dubna 199821. března 20005F15
20022Trash of the TitansKam s odpadem Jim ReardonIan Maxtone-Graham26. dubna 199828. března 20005F09
20123King of the HillHomer horolezcem Steven Dean MooreJohn Swartzwelder3. května 19984. dubna 20005F16
20224Lost Our LisaZtracená Líza Pete MichelsBrian Scully10. května 199811. dubna 20005F17
20325Natural Born KissersRození líbači Klay HallMatt Selman17. května 199823. listopadu 19995F18

Desátá řada (1998–1999)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (10. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
2041Lard of the DanceŠkolní večírek Dominic PolcinoJane O'Brien23. srpna 199817. října 20005F20
2052The Wizard of Evergreen TerraceKouzelník z Evergreen Terrace Mark KirklandJohn Swartzwelder20. září 199824. října 20005F21
2063Bart the MotherBart v úloze matky Steven Dean MooreDavid S. Cohen27. září 199814. listopadu 20005F22
2074Treehouse of Horror IXSpeciální čarodějnický díl IX Steven Dean MooreDonick Cary, Larry Doyle a David S. Cohen25. října 199818. dubna 2000AABF01
2085When You Dish Upon a StarDojezdy pro hvězdy Pete MichelsRichard Appel8. listopadu 19987. listopadu 20005F19
2096D'oh-in' in the WindŠťastná doba hippies Mark Kirkland a Matthew NastukDonick Cary15. listopadu 199821. listopadu 2000AABF02
2107Lisa Gets an 'A'Líza má jedničku Bob AndersonIan Maxtone-Graham22. listopadu 199828. listopadu 2000AABF03
2118Homer Simpson in: 'Kidney Trouble'Homer Simpson a ledvina Mike B. AndersonJohn Swartzwelder6. prosince 19985. prosince 2000AABF04
2129Mayored to the MobStřet s mafií Swinton O. Scott IIIRon Hauge20. prosince 199812. prosince 2000AABF05
21310Viva Ned FlandersAť žije Flanders Neil AffleckDavid M. Stern10. ledna 199919. prosince 2000AABF06
21411Wild Barts Can't Be BrokenBart se nevzdává Mark ErvinLarry Doyle17. ledna 19999. ledna 2001AABF07
21512Sunday, Cruddy SundaySportovní neděle Steven Dean MooreTom Martin, George Meyer, Brian Scully a Mike Scully31. ledna 199916. ledna 2001AABF08
21613Homer to the MaxHomer - Maxi Obr Pete MichelsJohn Swartzwelder7. února 199923. ledna 2001AABF09
21714I'm with CupidMor na Amora Bob AndersonDan Greaney14. února 19996. února 2001AABF11
21815Marge Simpson in: 'Screaming Yellow Honkers'Marge královna silnic Mark KirklandDavid M. Stern21. února 199930. ledna 2001AABF10
21916Make Room for LisaDejte Líze pokoj Matthew NastukBrian Scully28. února 199913. února 2001AABF12
22017Maximum HomerdriveNa plnej plyn Swinton O. Scott IIIJohn Swartzwelder28. března 199920. února 2001AABF13
22118Simpsons Bible StoriesSimpsonovské biblické příběhy Nancy KruseTim Long, Larry Doyle a Matt Selman4. dubna 199927. února 2001AABF14
22219Mom and Pop ArtOutsider art Steven Dean MooreAl Jean11. dubna 19996. března 2001AABF15
22320The Old Man and The 'C' StudentStařec a moře průšvihů Mark KirklandJulie Thacker25. dubna 199913. března 2001AABF16
22421Monty Can't Buy Me LoveZa peníze si Monty lásku nekoupí Mark ErvinJohn Swartzwelder2. května 199920. března 2001AABF17
22522They Saved Lisa's BrainAsociace Mensy zachraňuje Lízu Pete MichelsMatt Selman9. května 199927. března 2001AABF18
22623Thirty Minutes Over TokyoTřicet minut v Tokiu Jim ReardonDonick Cary a Dan Greaney16. května 19993. dubna 2001AABF20


Jedenáctá řada (1999–2000)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (11. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
2271Beyond BlunderdomeCáklý Max jedna Steven Dean MooreMike Scully26. září 19999. října 2001AABF23
2282Brother's Little HelperBartovo napravení Mark KirklandGeorge Meyer3. října 199916. října 2001AABF22
2293Guess Who's Coming to Criticize DinnerHádejte, kdo kritizuje Nancy KruseAl Jean24. října 199923. října 2001AABF21
2304Treehouse of Horror XSpeciální čarodějnický díl X Pete Michels1. část: Donick Cary
2. část: Tim Long
3. část: Ron Hauge
31. října 199930. října 2001BABF01
2315E-I-E-I-(Annoyed Grunt)Fujtajbl Bob AndersonIan Maxtone-Graham7. listopadu 19996. listopadu 2001AABF19
2326Hello Gutter, Hello FadderVšechna sláva, polní tráva Mike B. AndersonAl Jean14. listopadu 199913. listopadu 2001BABF02
2337Eight Misbehavin'Osm raubířů Steven Dean MooreMatt Selman21. listopadu 199920. listopadu 2001BABF03
2348Take My Wife, SleazeMarge jako rukojmí Neil AffleckJohn Swartzwelder28. listopadu 199927. listopadu 2001BABF05
2359Grift of the MagiHračka snů Matthew NastukTom Martin19. prosince 19994. prosince 2001BABF07
23610Little Big MomMalá velká máma Mark KirklandCarolyn Omine9. ledna 200011. prosince 2001BABF04
23711Faith OffJak Barta osvítil Bůh Nancy KruseFrank Mula16. ledna 200018. prosince 2001BABF06
23812The Mansion FamilyPanská rodina Michael PolcinoJohn Swartzwelder23. ledna 20008. ledna 2002BABF08
23913Saddlesore GalacticaBart v sedle Lance KramerTim Long6. února 200015. ledna 2002BABF09
24014Alone Again, Natura-diddilyKdo ví, kdo ovdoví? Jim ReardonIan Maxtone-Graham13. února 200022. ledna 2002BABF11
24115Missionary: ImpossibleNemožný misionář Steven Dean MooreRon Hauge20. února 200029. ledna 2002BABF10
24216PygmoelianPlastický Vočko Mark KirklandLarry Doyle27. února 20005. února 2002BABF12
24317Bart to the FutureNebárt se budoucnosti Michael MarcantelDan Greaney19. března 200012. února 2002BABF13
24418Days of Wine and D'oh'sesČas vína a bědování Neil AffleckDeb Lacusta a Dan Castellaneta9. dubna 200019. února 2002BABF14
24519Kill the Alligator and RunZabij krokodýla a uteč Jen KamermanJohn Swartzwelder30. dubna 200026. února 2002BABF16
24620Last Tap Dance in SpringfieldPoslední step ve Springfieldu Nancy KruseJulie Thacker7. května 20005. března 2002BABF15
24721It's a Mad, Mad, Mad, Mad MargeŠílená a ještě šílenější Marge Steven Dean MooreLarry Doyle14. května 200012. března 2002BABF18
24822Behind the LaughterCena smíchu Mark KirklandTim Long, George Meyer, Mike Scully a Matt Selman21. května 200019. března 2002BABF19

Dvanáctá řada (2000–2001)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (12. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
2491Treehouse of Horror XISpeciální čarodějnický díl XI Matthew Nastuk1. část: Rob LaZebnik
2. část: John Frink & Don Payne
3. část: Carolyn Omine
1. listopadu 200021. ledna 2003BABF21
2502A Tale of Two SpringfieldsPříběh dvou Springfieldů Shaun CashmanJohn Swartzwelder5. listopadu 200028. ledna 2003BABF20
2513Insane Clown PoppyNapravení šíleného klauna Bob AndersonJohn Frink & Don Payne12. listopadu 20004. února 2003BABF17
2524Lisa the Tree HuggerLíza na větvi Steven Dean MooreMatt Selman19. listopadu 20003. září 2002CABF01
2535Homer vs. DignityHomer versus důstojnost Neil AffleckRob LaZebnik26. listopadu 200010. září 2002CABF04
2546The Computer Wore Menace ShoesMuž, který věděl příliš mnoho Mark KirklandJohn Swartzwelder3. prosince 200017. září 2002CABF02
2557The Great Money CaperPodfuk za všechny prachy Michael PolcinoCarolyn Omine10. prosince 200024. září 2002CABF03
2568Skinner's Sense of SnowSkinnerova zkouška sněhem Lance KramerTim Long17. prosince 20001. října 2002CABF06
2579HOMRHomr Mike B. AndersonAl Jean7. ledna 200111. února 2003BABF22
25810Pokey MomMarge a mukl Bob AndersonTom Martin14. ledna 20018. října 2002CABF05
25911Worst Episode EverNáhlá srdeční příhoda Matthew NastukLarry Doyle4. února 200115. října 2002CABF08
26012Tennis the MenaceBratrovražedný tenis Jen KamermanIan Maxtone-Graham11. února 200122. října 2002CABF07
26113Day of the JackanapesDen spratka Michael MarcantelAl Jean18. února 200129. října 2002CABF10
26214New Kids on the BlecchNová chlapecká kapela Steven Dean MooreTim Long25. února 20015. listopadu 2002CABF12
26315Hungry, Hungry HomerHomer drží hladovku Nancy KruseJohn Swartzwelder4. března 200112. listopadu 2002CABF09
26416Bye, Bye, NerdieKonec šikany ve Springfieldu Lauren MacMullanJohn Frink & Don Payne11. března 200119. listopadu 2002CABF11
26517Simpson SafariSimpsonovi v Africe Mark KirklandJohn Swartzwelder1. dubna 200126. listopadu 2002CABF13
26618Trilogy of ErrorTrilogie omylů Mike B. AndersonMatt Selman29. dubna 200110. prosince 2002CABF14
26719I'm Goin' to PraiselandVzhůru do Svatoparku! Chuck SheetzJulie Thacker6. května 200117. prosince 2002CABF15
26820Children of a Lesser ClodHomerem zapomenuté děti Mike PolcinoAl Jean13. května 20017. ledna 2003CABF16
26921Simpsons Tall TalesTulácké báchorky Bob Anderson1. část: John Frink a Don Payne
2. část: Bob Bendetson
3. část: Matt Selman
20. května 200114. ledna 2003CABF17

Třináctá řada (2001–2002)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (13. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
2701Treehouse of Horror XIISpeciální čarodějnický díl XII Jim Reardon1. část: Joel H. Cohen
2. část: John Frink a Don Payne
3. část: Carolyn Omine
6. listopadu 200115. července 2003CABF19
2712The Parent RapRodičovské pouto Mark KirklandGeorge Meyer a Mike Scully11. listopadu 200122. července 2003CABF22
2723Homer the MoeHomer barmanem Jen KamermanDana Gould18. listopadu 200129. července 2003CABF20
2734A Hunka Hunka Burns in LoveZamilovaný Burns Lance KramerJohn Swartzwelder2. prosince 20015. srpna 2003CABF18
2745The Blunder YearsTelecí léta Steven Dean MooreIan Maxtone-Graham9. prosince 200112. srpna 2003CABF21
2756She of Little FaithMalověrná Líza Steven Dean MooreBill Freiberger16. prosince 200119. srpna 2003DABF02
2767Brawl in the FamilyRozkol v rodině Matthew NastukJoel H. Cohen6. ledna 200226. srpna 2003DABF01
2778Sweets and Sour MargeSladkosti a zahořklá Marge Mark KirklandCarolyn Omine20. ledna 20022. září 2003DABF03
2789Jaws Wired ShutSdrátovaná čelist Nancy KruseMatt Selman27. ledna 20029. září 2003DABF05
27910Half-Decent ProposalNapůl slušný návrh Lauren MacMullanTim Long10. února 200216. září 2003DABF04
28011The Bart Wants What It WantsSrdci neporučíš Michael PolcinoJohn Frink a Don Payne17. února 200223. září 2003DABF06
28112The Lastest Gun in the WestPoslední pistolník na Západě Bob AndersonJohn Swartzwelder24. února 200230. září 2003DABF07
28213The Old Man and the KeyStařec a hoře Lance KramerJon Vitti10. března 20027. října 2003DABF09
28314Tales from the Public DomainPříběhy z nevrácené knihy Mike B. Anderson1. část: Andrew Kreisberg
2. část: Josh Lieb
3. část: Matt Warburton
17. března 200221. října 2003DABF08
28415Blame It on LisaMůže za to Líza Steven Dean MooreBob Bendetson31. března 20024. listopadu 2003DABF10
28516Weekend at Burnsie'sHomerova zelená medicínka Michael MarcantelJon Vitti7. dubna 200211. listopadu 2003DABF11
28617Gump RoastNa pranýři Mark KirklandDeb Lacusta a Dan Castellaneta21. dubna 200218. listopadu 2003DABF12
28718I Am Furious (Yellow)Jsem cholerik, ale léčím se Chuck SheetzJohn Swartzwelder28. dubna 200225. listopadu 2003DABF13
28819The Sweetest ApuZáletník Apu Matthew NastukJohn Swartzwelder5. května 20022. prosince 2003DABF14
28920Little Girl in the Big TenMalá vysokoškolačka Lauren MacMullanJon Vitti12. května 200216. prosince 2003DABF15
29021The Frying GameKřeslo pro Homera Michael PolcinoJohn Swartzwelder19. května 200223. prosince 2003DABF16
29122Poppa's Got a Brand New BadgeS Homerem přijde zákon Pete MichelsDana Gould22. května 200230. prosince 2003DABF17

Čtrnáctá řada (2002–2003)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (14. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
2921Treehouse of Horror XIIISpeciální čarodějnický díl XIII David Silverman1. část: Marc Wilmore
2. část: Brian Kelley
3. část: Kevin Curran
3. listopadu 20027. září 2004DABF19
2932How I Spent My Strummer VacationHomerova rock n' rollová brnkačka Mike B. AndersonMike Scully10. listopadu 200214. září 2004DABF22
2943Bart vs. Lisa vs. the Third GradeBart versus Líza versus 3.A Steven Dean MooreTim Long17. listopadu 200221. září 2004DABF20
2954Large MargeVeliká Marge Jim ReardonIan Maxtone-Graham24. listopadu 200228. září 2004DABF18
2965Helter ShelterZkáza domu Simpsonů Mark KirklandBrian Pollack a Mert Rich1. prosince 20025. října 2004DABF21
2976The Great Louse DetectiveKdo chce zabít Homera? Steven Dean MooreJohn Frink a Don Payne15. prosince 200212. října 2004EABF01
2987Special EdnaÚča roku Bob AndersonDennis Snee5. ledna 200319. října 2004EABF02
2998The Dad Who Knew Too LittleVýchova dívek v Americe Mark KirklandMatt Selman12. ledna 200326. října 2004EABF03
3009The Strong Arms of the MaNamakaná máma Pete MichelsCarolyn Omine2. února 20032. listopadu 2004EABF04
30110Pray AnythingChrám páně Simpsonův Michael PolcinoSam O'Neal a Neal Boushell9. února 20039. listopadu 2004EABF06
30211Barting OverBart na volné noze Matthew NastukAndrew Kreisberg16. února 200316. listopadu 2004EABF05
30312I'm Spelling As Fast As I CanSpeluji, jak nejrychleji dovedu Nancy KruseKevin Curran16. února 200323. listopadu 2004EABF07
30413A Star Is Born-AgainKráska a soused Michael MarcantelBrian Kelley2. března 200330. listopadu 2004EABF08
30514Mr. Spritz Goes to WashingtonŠáša míří do Washingtonu Lance KramerJohn Swartzwelder9. března 20037. prosince 2004EABF09
30615C.E.D'ohŘeditel XXL Mike B. AndersonDana Gould16. března 200314. prosince 2004EABF10
30716'Scuse Me While I Miss the SkyVraťte mi hvězdnou oblohu Steven Dean MooreDan Greaney a Allen Glazier30. března 200321. prosince 2004EABF11
30817Three Gays of the CondoČtyřprocentní trojka Mark KirklandMatt Warburton13. dubna 200328. prosince 2004EABF12
30918Dude, Where's My Ranch?Cesta z maloměsta Chris ClementsIan Maxtone-Graham27. dubna 20034. ledna 2005EABF13
31019Old Yeller-BellyStarý zbabělec Bob AndersonJohn Frink a Don Payne4. května 200311. ledna 2005EABF14
31120Brake My Wife, PleaseZabrzděte moji ženu Pete MichelsTim Long11. května 200318. ledna 2005EABF15
31221The Bart of WarBartova válka Michael PolcinoMarc Wilmore18. května 200325. ledna 2005EABF16
31322Moe Baby BluesVočko pečuje o malou Lauren MacMullanJ. Stewart Burns18. května 20031. února 2005EABF17

Patnáctá řada (2003–2004)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (15. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
3141Treehouse of Horror XIVSpeciální čarodějnický díl XIV Steven Dean MooreJohn Swartzwelder2. listopadu 20039. září 2006EABF21
3152My Mother the CarjackerNávrat nezdárné matky Nancy KruseMichael Price9. listopadu 200316. září 2006EABF18
3163The President Wore PearlsPředsedkyně pro parádu Mike B. AndersonDana Gould16. listopadu 200323. září 2006EABF20
3174The Regina MonologuesObtěžoval jsem anglickou královnu Mark KirklandJohn Swartzwelder23. listopadu 200330. září 2006EABF22
3185The Fat and the FurriestRychle a srstnatě Matthew NastukJoel H. Cohen30. listopadu 20037. října 2006EABF19
3196Today I Am a ClownKrustyho zkouška z dospělosti Nancy KruseJoel H. Cohen7. prosince 200314. října 2006FABF01
3207'Tis the Fifteenth SeasonPatnácté Vánoce u Simpsonů Steven Dean MooreMichael Price14. prosince 200321. října 2006FABF02
3218Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and GaysMarge versus svobodní, důchodci, bezdětné páry, náctiletí a gayové Bob AndersonJon Vitti4. ledna 200428. října 2006FABF03
3229I, (Annoyed Grunt)-botJá, robot Lauren MacMullanDan Greaney a Allen Glazier11. ledna 20044. listopadu 2006FABF04
32310Diatribe of a Mad HousewifeTiráda americké hospodyňky Mark KirklandRobin J. Stein25. ledna 200411. listopadu 2006FABF05
32411Margical History TourToulky historií s Marge Mike B. AndersonBrian Kelley8. února 200418. listopadu 2006FABF06
32512Milhouse Doesn't Live Here AnymoreMilhouse tu už nebydlí Matthew NastukJulie Chambers a David Chambers15. února 200425. listopadu 2006FABF07
32613Smart & SmarterChytrý a chytřejší Steven Dean MooreCarolyn Omine22. února 20042. prosince 2006FABF09
32714The Ziff Who Came to DinnerHádej, kdo přijde na večeři Nancy KruseDeb Lacusta a Dan Castellaneta14. března 20049. prosince 2006FABF08
32815Co-Dependents' DayDen pro závislosti Bob AndersonMatt Warburton21. března 200416. prosince 2006FABF10
32916The Wandering JuvieBasa tvrdí charakter Lauren MacMullanJohn Frink a Don Payne28. března 200423. prosince 2006FABF11
33017My Big Fat Geek WeddingNevěsta na úprku Mark KirklandKevin Curran18. dubna 200430. prosince 2006FABF12
33118Catch 'Em If You CanChyť je, když to dokážeš Matthew NastukIan Maxtone-Graham25. dubna 20047. ledna 2007FABF14
33219Simple SimpsonSuper Simpson Jim ReardonJon Vitti2. května 200414. ledna 2007FABF15
33320The Way We Weren'tTakoví jsme nebyli Mike B. AndersonJ. Stewart Burns9. května 200428. ledna 2007FABF13
33421Bart-Mangled BannerNepřátelé státu Steven Dean MooreJohn Frink16. května 20044. února 2007FABF17
33522Fraudcast NewsVálka s molochem Bob AndersonDon Payne23. května 200418. února 2007FABF18

Šestnáctá řada (2004–2005)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (16. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
3361Treehouse of Horror XVSpeciální čarodějnický díl XV David SilvermanBill Odenkirk7. listopadu 200425. února 2007FABF23
3372All's Fair in Oven WarVe válce sporáků je vše dovoleno Mark KirklandMatt Selman14. listopadu 200418. března 2007FABF20
3383Sleeping with the EnemyNoci s nepřítelem Lauren MacMullanJon Vitti21. listopadu 200415. dubna 2007FABF19
3394She Used to Be My GirlKamarádky na život a na smrt Matthew NastukTim Long5. prosince 200422. dubna 2007FABF22
3405Fat Man and Little BoyKomiksák a chlapeček Mike B. AndersonJoel H. Cohen12. prosince 200420. května 2007FABF21
3416Midnight RxPoslední recept Nancy KruseMarc Wilmore16. ledna 200527. května 2007FABF16
3427Mommie BeerestDrahé pivínko Mark KirklandMichael Price30. ledna 20053. června 2007GABF01
3438Homer and Ned's Hail Mary PassHomerův a Nedův poslední výkop Steven Dean MooreTim Long6. února 200510. června 2007GABF02
3449Pranksta RapRošťácký rap Mike B. AndersonMatt Selman13. února 200517. června 2007GABF03
34510There's Something About MarryingSvatby podle Homera Nancy KruseJ. Stewart Burns20. února 200524. června 2007GABF04
34611On a Clear Day I Can't See My SisterZa jasného dne neuvidím svou sestru Bob AndersonJeff Westbrook6. března 20051. července 2007GABF05
34712Goo Goo Gai PanČínskej nášup Lance KramerLawrence Talbot13. března 20059. září 2007GABF06
34813Mobile HomerMobilní Homer Raymond S. PersiTim Long20. března 200516. září 2007GABF07
34914The Seven-Beer SnitchVypráskaný práskač Matthew NastukBill Odenkirk3. dubna 200530. září 2007GABF08
35015Future-DramaFutu-drama Mike B. AndersonMatt Selman17. dubna 20057. října 2007GABF12
35116Don't Fear the RooferKdo se bojí pokrývače? Mark KirklandKevin Curran1. května 200514. října 2007GABF10
35217The Heartbroke KidPožírač srdcí Steven Dean MooreIan Maxtone-Graham1. května 200521. října 2007GABF11
35318A Star Is TornSpringfield hledá ministar Nancy KruseCarolyn Omine8. května 200528. října 2007GABF13
35419Thank God It's DoomsdayDíkybohu je den zkázy Michael MarcantelDon Payne8. května 20054. listopadu 2007GABF14
35520Home Away from HomerDomov daleko od Homera Bob AndersonJoel H. Cohen15. května 200511. listopadu 2007GABF15
35621The Father, the Son and the Holy Guest StarOtec, syn a host svatý Michael PolcinoMatt Warburton15. května 200518. listopadu 2007GABF09

Sedmnáctá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (17. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
3571The Bonfire of the ManateesOhňostroj oddanosti Mark KirklandDan Greaney11. září 200525. listopadu 2007GABF18
3582The Girl Who Slept Too LittleDěvče, které spalo příliš málo Raymond S. PersiJohn Frink18. září 20052. prosince 2007GABF16
3593Milhouse of Sand and FogMilhouse z písku a mlhy Steven Dean MoorePatric M. Verrone25. září 20059. prosince 2007GABF19
3604Treehouse of Horror XVISpeciální čarodějnický díl XVI David SilvermanMarc Wilmore6. listopadu 200516. prosince 2007GABF17
3615Marge's Son PoisoningNávrat nezdárného syna Mike B. AndersonDaniel Chun13. listopadu 200523. prosince 2007GABF20
3626See Homer RunHomer kandiduje Nancy KruseStephanie Gillis20. listopadu 200530. prosince 2007GABF21
3637The Last of the Red Hat MamasPomsta červených rajčátek Matthew NastukJoel H. Cohen27. listopadu 20056. ledna 2008GABF22
3648The Italian BobTaliján Bob Mark KirklandJohn Frink11. prosince 200513. ledna 2008HABF02
3659Simpsons Christmas StoriesSimpsonovské vánoční skazky Steven Dean MooreDon Payne18. prosince 200520. ledna 2008HABF01
36610Homer's Paternity CootČí je vlastně Homer? Mike B. AndersonJoel H. Cohen8. ledna 200627. ledna 2008HABF03
36711We're on the Road to D'ohwhereVšechny cesty vedou do krimu Nancy KruseKevin Curran29. ledna 20063. února 2008HABF04
36812My Fair LaddyPygmalion v sukni Bob AndersonMichael Price26. února 200610. února 2008HABF05
36913The Seemingly Never-Ending StoryZdánlivě nekonečný příběh Raymond S. PersiIan Maxtone-Graham12. března 200617. února 2008HABF06
37014Bart Has Two MommiesBart má dvě mámy Mike MarcantelDana Gould19. března 200624. února 2008HABF07
37115Homer Simpson, This Is Your WifeHomere Simpsone, tohle je tvoje žena Matthew NastukRicky Gervais26. března 20062. března 2008HABF08
37216Million-Dollar AbieMillion Dollar Abie Steven Dean MooreTim Long2. dubna 20066. dubna 2008HABF09
37317Kiss Kiss, Bang BangaloreSalam Banghalore! Mark KirklandDeb Lacusta a Dan Castellaneta9. dubna 200613. dubna 2008HABF10
37418The Wettest Stories Ever ToldNejmokřejší příběh všech dob Mike B. AndersonJeff Westbrook23. dubna 200620. dubna 2008HABF11
37519Girls Just Want to Have SumsHolky těžší to maj...? Nancy KruseMatt Selman30. dubna 200627. dubna 2008HABF12
37620Regarding MargieMyslete na Marge Michael PolcinoMarc Wilmore7. května 200625. května 2008HABF13
37721The Monkey SuitOpičí proces Raymond S. PersiJ. Stewart Burns14. května 20061. června 2008HABF14
37822Marge and Homer Turn a Couple PlayManželská poradna Homera a Marge Bob AndersonJoel H. Cohen21. května 20068. června 2008HABF16

Osmnáctá řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (18. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
3791The Mook, the Chef, the Wife and Her HomerŽabař, kuchař, manželka a její Homer Michael MarcantelBill Odenkirk10. září 200615. června 2008HABF15
3802Jazzy and the PussycatsO jazzu a jiné zvířeně Steven Dean MooreDaniel Chun17. září 200622. června 2008HABF18
3813Please Homer, Don't Hammer 'EmKladivo na Homera Mike B. Anderson
pomocná režie: Ralph Sosa
Matt Warburton24. září 200629. června 2008HABF20
3824Treehouse of Horror XVIISpeciální čarodějnický díl XVII David Silverman a Matthew FaughnanPeter Gaffney5. listopadu 20067. září 2008HABF17
3835G.I. (Annoyed Grunt)Osudy dobrého vojáka Homera Nancy KruseDaniel Chun12. listopadu 200614. září 2008HABF21
3846Moe'N'a LisaVočko veršotepcem Mark KirklandMatt Warburton19. listopadu 200621. září 2008HABF19
3857Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)Umění na špejli Matthew NastukCarolyn Omine26. listopadu 200628. září 2008HABF22
3868The Haw-Hawed CoupleParťáci Chris ClementsMatt Selman10. prosince 20065. října 2008JABF02
3879Kill Gil, Volumes I & IIKill Gil - první a druhý díl Bob AndersonJeff Westbrook17. prosince 200612. října 2008JABF01
38810The Wife AquaticAkvamanželka Lance KramerKevin Curran7. ledna 200719. října 2008JABF03
38911Revenge Is a Dish Best Served Three TimesPomsta bývá nejsladší natřikrát Michael PolcinoJoel H. Cohen28. ledna 200726. října 2008JABF05
39012Little Big GirlMalá velká holka Raymond S. PersiDon Payne11. února 20072. listopadu 2008JABF04
39113Springfield UpVyrůstáme ve Springfieldu Chuck SheetzMatt Warburton18. února 200716. listopadu 2008JABF07
39214Yokel ChordsZpívá celá spodina Susie DietterMichael Price4. března 200723. listopadu 2008JABF09
39315Rome-Old and Juli-EhRomouš a Julizna Nancy KruseDaniel Chun11. března 200730. listopadu 2008JABF08
39416HomerazziHomerazzi Matthew NastukJ. Stewart Burns25. března 20077. prosince 2008JABF06
39517Marge GamerPařanka Marge Bob AndersonJ. Stewart Burns22. dubna 200714. prosince 2008JABF10
39618The Boys of BummerZmýlená neplatí Rob OliverMichael Price29. dubna 200721. prosince 2008JABF11
39719Crook and LadderHoří! Lance KramerBill Odenkirk6. května 200728. prosince 2008JABF13
39820Stop or My Dog Will ShootStůj, nebo můj pes vystřelí Matthew FaughnanJohn Frink13. května 20074. ledna 2009JABF12
3992124 Minutes24 minut Raymond S. PersiBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham20. května 200711. ledna 2009JABF14
40022You Kent Always Say What You WantJak si Kent pustil pusu na špacír Matthew NastukTim Long20. května 200718. ledna 2009JABF15

The Simpsons Movie (2007)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi ve filmu.
Č. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1The Simpsons MovieSimpsonovi ve filmu David SilvermanJames L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Mike Scully, Matt Selman, John Swartzwelder a Jon Vitti27. července 200726. července 2007

Devatenáctá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (19. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
4011He Loves to Fly and He D'ohsRád létá a ne že ne Mark KirklandJoel H. Cohen23. září 200725. ledna 2009JABF20
4022The Homer of SevilleHomer Sevillský Michael PolcinoCarolyn Omine30. září 20071. února 2009JABF18
4033Midnight TowboyHomerova odtahovka Matthew NastukStephanie Gillis7. října 20078. února 2009JABF21
4044I Don't Wanna Know Why the Caged Bird SingsNechci vědět, proč ptáček v kleci zpívá Bob AndersonDana Gould14. října 200715. února 2009JABF19
4055Treehouse of Horror XVIIISpeciální čarodějnický díl XVIII Chuck SheetzMarc Wilmore4. listopadu 200722. února 2009JABF16
4066Little Orphan MillieSirotek Milhouse Lance KramerMick Kelly11. listopadu 20071. března 2009JABF22
4077Husbands and KnivesManželé a podnikatelky Nancy KruseMatt Selman18. listopadu 20078. března 2009JABF17
4088Funeral for a FiendPohřeb nepřítele Rob OliverMichael Price25. listopadu 200722. března 2009KABF01
4099Eternal Moonshine of the Simpson MindVěčný stín Simpsonovy mysli Chuck SheetzJ. Stewart Burns16. prosince 200729. března 2009KABF02
41010E Pluribus WiggumE. Pluribus Wiggum Michael PolcinoMichael Price6. ledna 20085. dubna 2009KABF03
41111That '90s ShowZlatá devadesátá Mark KirklandMatt Selman27. ledna 200819. dubna 2009KABF04
41212Love, Springfieldian StyleLáska po springfieldsku Raymond S. PersiDon Payne17. února 200826. dubna 2009KABF05
41313The DebartedSkrytá identita Matthew NastukJoel H. Cohen2. března 20083. května 2009KABF06
41414Dial 'N' for NerderSranda na objednávku Bob AndersonCarolyn Omine a William Wright9. března 200810. května 2009KABF07
41515Smoke on the DaughterNení kouře bez tance Lance KramerBilly Kimball30. března 200817. května 2009KABF08
41616Papa Don't LeechTáta na útěku Chris ClementsReid Harrison13. dubna 200824. května 2009KABF09
41717Apocalypse CowKraví apokalypsa Nancy KruseJeff Westbrook27. dubna 200831. května 2009KABF10
41818Any Given SundanceJedeme na Sundance Chuck SheetzDaniel Chun4. května 20087. června 2009KABF11
41919Mona Leaves-aMá máma Mona Mike B. Anderson a Ralph SosaJoel H. Cohen11. května 200814. června 2009KABF12
42020All About LisaVše o Líze Steven Dean MooreJohn Frink18. května 200821. června 2009KABF13

Dvacátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (20. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
4211Sex, Pies and Idiot ScrapesSexy koláčky a hlupák v nesnázích Lance KramerKevin Curran28. září 20086. září 2009KABF17
4222Lost VerizonZtraceni s GPS Raymond S. PersiJohn Frink5. října 200813. září 2009KABF15
4233Double, Double, Boy in TroubleVýměna bez záruky Nancy KruseBill Odenkirk19. října 200820. září 2009KABF14
4244Treehouse of Horror XIXSpeciální čarodějnický díl XIX Bob AndersonMatt Warburton2. listopadu 20084. října 2009KABF16
4255Dangerous CurvesNebezpečné zatáčky Matthew FaughnanBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham9. listopadu 200811. října 2009KABF18
4266Homer and Lisa Exchange Cross WordsHomer a Líza ve při Nancy KruseTim Long16. listopadu 200818. října 2009KABF19
4277MyPods and BoomsticksMyPody a sousedi Steven Dean MooreMarc Wilmore30. listopadu 200825. října 2009KABF20
4288The Burns and the BeesBurns a včely Mark KirklandStephanie Gillis7. prosince 20081. listopadu 2009KABF21
4299Lisa the Drama QueenHysterka Líza Matthew NastukBrian Kelley25. ledna 20098. listopadu 2009KABF22
43010Take My Life, PleaseJak to vlastně bylo aneb Zfalšované volby Steven Dean MooreDon Payne15. února 200915. listopadu 2009LABF01
43111How the Test Was WonJak vyzrát na test Lance KramerMichael Price1. března 200922. listopadu 2009LABF02
43212No Loan Again, NaturallyPůjčka na oprátku Mark KirklandJeff Westbrook8. března 200929. listopadu 2009LABF03
43313Gone Maggie GoneGone Maggie Gone Chris ClementsBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham15. března 20096. prosince 2009LABF04
43414In the Name of the GrandfatherVe jménu dědy Ralph SosaMatt Marshall17. března 2009 (Sky1)
22. března 2009 (Fox)
13. prosince 2009LABF11
43515Wedding for DisasterNešťastná svatba Chuck SheetzJoel H. Cohen29. března 200920. prosince 2009LABF05
43616Eeny Teeny Maya MoeKráska přes internet Nancy KruseJohn Frink5. dubna 200927. prosince 2009LABF06
43717The Good, the Sad and the DruglyHodný, zlý a zfetlá Rob OliverMarc Wilmore19. dubna 20092. ledna 2010LABF07
43818Father Knows WorstTáta to ví nejhůř Matthew NastukRob LaZebnik26. dubna 20099. ledna 2010LABF08
43919Waverly Hills, 9-0-2-1-D'ohWaverly Hills 9021- D'oh Michael PolcinoJ. Stewart Burns3. května 200917. ledna 2010LABF10
44020Four Great Women and a ManicureČtyři velké ženy a manikura Raymond S. PersiValentina L. Garza10. května 200923. ledna 2010LABF09
44121Coming to HomericaCesta do Homeriky Steven Dean MooreBrendan Hay17. května 200930. ledna 2010LABF12

Dvacátá první řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (21. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
4421Homer the WhopperSuperHomer Lance KramerSeth Rogen a Evan Goldberg27. září 20092. září 2010LABF13
4432Bart Gets a 'Z'Pětka je pro Barta málo Mark KirklandMatt Selman4. října 20099. září 2010LABF15
4443The Great Wife HopeŽena v ringu Matthew FaughnanCarolyn Omine11. října 200916. září 2010LABF16
4454Treehouse of Horror XXSpeciální čarodějnický díl XX Mike B. Anderson a Ralph SosaDaniel Chun18. října 200923. září 2010LABF14
4465The Devil Wears NadaĎábel nenosí Pradu Nancy KruseTim Long15. listopadu 200930. září 2010LABF17
4476Pranks and GreensRošťárny bez konzervantů Chuck SheetzJeff Westbrook22. listopadu 20097. října 2010LABF18
4487Rednecks and BroomsticksČarodějky ze Springfieldu Bob Anderson a Rob OliverKevin Curran29. listopadu 200914. října 2010LABF19
4498O Brother, Where Bart Thou?Bratříčku, kde jsi? Steven Dean MooreMatt Selman13. prosince 200921. října 2010MABF01
4509Thursdays with AbieČtvrtky s Abiem Michael PolcinoDon Payne a Mitchell H. Glazer3. ledna 201028. října 2010MABF02
45110Once Upon a Time in SpringfieldTenkrát ve Springfieldu Matthew NastukStephanie Gillis10. ledna 20104. listopadu 2010LABF20
45211Million Dollar MaybeVýhra za všechny prachy Chris ClementsBill Odenkirk31. ledna 201011. listopadu 2010MABF03
45312Boy Meets CurlCurlingová romance Chuck SheetzRob LaZebnik14. února 201018. listopadu 2010MABF05
45413The Color YellowBarva žluti Raymond S. PersiBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham21. února 201025. listopadu 2010MABF06
45514Postcards from the WedgePohlednice ze Springfieldu Mark KirklandBrian Kelley14. března 20102. prosince 2010MABF04
45615Stealing First BasePrvní meta dobyta Steven Dean MooreJohn Frink21. března 20109. prosince 2010MABF07
45716The Greatest Story Ever D'ohedNejvětší Homer všech dob Michael PolcinoKevin Curran28. března 201016. prosince 2010MABF10
45817American History X-cellentKult Montgomeryho Burnse Bob AndersonMichael Price11. dubna 201023. prosince 2010MABF08
45918Chief of HeartsSrdcový šerif Chris ClementsCarolyn Omine a William Wright18. dubna 201030. prosince 2010MABF09
46019The Squirt and the WhalePrcek a velryba Mark KirklandMatt Warburton25. dubna 20106. ledna 2011MABF14
46120To Surveil with LovePanu dozorci s láskou Lance KramerMichael Nobori2. května 201013. ledna 2011MABF12
46221Moe Letter BluesDopis od Vočka Matthew NastukStephanie Gillis9. května 201020. ledna 2011MABF13
46322The Bob Next DoorLevák od vedle Nancy KruseJohn Frink16. května 201027. ledna 2011MABF11
46423Judge Me TenderSuď mě něžně Steven Dean MooreDan Greaney a Allen Glazier23. května 20103. února 2011MABF15

Dvacátá druhá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (22. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
4651Elementary School MusicalMuzikál ze základní Mark KirklandTim Long26. září 201012. května 2011MABF21
4662Loan-a LisaDědíme po dědovi Matthew FaughnanValentina L. Garza3. října 201019. května 2011MABF17
4673MoneyBARTBartball Nancy KruseTim Long10. října 201026. května 2011MABF18
4684Treehouse of Horror XXISpeciální čarodějnický díl XXI Bob AndersonJoel H. Cohen7. listopadu 20102. června 2011MABF16
4695Lisa Simpson, This Isn't Your LifeTenhle život není pro tebe, Liso Simpsonová Matthew NastukJoel H. Cohen14. listopadu 20109. června 2011MABF20
4706The Fool MontyHrátky s Montym Steven Dean MooreMichael Price21. listopadu 201016. června 2011NABF01
4717How Munched is That Birdie in the Window?Lepší holub v hrsti, než pes v boudě Michael PolcinoKevin Curran28. listopadu 201023. června 2011NABF02
4728The Fight Before ChristmasPředvánoční hádky Bob Anderson a Matthew SchofieldDeb Lacusta a Dan Castellaneta5. prosince 201030. června 2011MABF22
4739Donnie FatsoKrycí jméno Donnie Špekoun Ralph SosaChris Cluess12. prosince 20107. července 2011MABF19
47410Moms I'd Like to ForgetMatky, které nestojí za hřích Chris ClementsBrian Kelley9. ledna 201114. července 2011NABF03
47511Flaming MoeVočko v jednom ohni Chuck SheetzMatt Selman16. ledna 201121. července 2011NABF04
47612Homer the FatherDobrý otec Homer Mark KirklandJoel H. Cohen23. ledna 201128. července 2011NABF05
47713The Blue and the GrayModrá a šedá Bob AndersonRob LaZebnik13. února 20114. srpna 2011NABF06
47814Angry Dad: The MovieVzteklej fotr ve filmu Matthew NastukJohn Frink20. února 201111. srpna 2011NABF07
47915The Scorpion's TalePříběh škorpiona Matthew SchofieldBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham6. března 201118. srpna 2011NABF08
48016A Midsummer's Nice DreamHaluze nocí Svatojánských Steven Dean MooreDeb Lacusta a Dan Castellaneta13. března 201125. srpna 2011NABF09
48117Love Is a Many Strangled ThingMnoho tváří lásky Michael PolcinoBill Odenkirk27. března 20111. září 2011NABF10
48218The Great SimpsinaKouzelná Líza Chris ClementsMatt Warburton10. dubna 20118. září 2011NABF11
48319The Real Housewives of Fat TonyZoufalé manželky Tlustého Tonyho Lance KramerDick Blasucci1. května 201115. září 2011NABF12
48420Homer ScissorhandsStřihoruký Homer Mark KirklandPeter Gaffney a Steve Viksten8. května 201122. září 2011NABF13
48521500 Keys500 klíčů Bob AndersonJohn Frink15. května 201129. září 2011NABF14
48622The Ned-Liest CatchNed-nebezpečnější úlovek Chuck SheetzJeff Westbrook22. května 20116. října 2011NABF15

Dvacátá třetí řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (23. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
4871The Falcon and the D'ohmanDravec a fešák Matthew NastukJustin Hurwitz25. září 201112. dubna 2012NABF16
4882Bart Stops to Smell the RooseveltsBartův nový hrdina Steven Dean MooreTim Long2. října 201119. dubna 2012NABF17
4893Treehouse of Horror XXIISpeciální čarodějnický díl XXII Matthew FaughnanCarolyn Omine30. října 201126. dubna 2012NABF19
4904Replaceable YouMé nahraditelné já Mark KirklandStephanie Gillis6. listopadu 20113. května 2012NABF21
4915The Food WifeDobrá manželka Timothy BaileyMatt Selman13. listopadu 201110. května 2012NABF20
4926The Book JobVelká knižní loupež Bob AndersonDan Vebber20. listopadu 201117. května 2012NABF22
4937The Man in the Blue Flannel PantsMuž v modrých flanelových kalhotách Steven Dean MooreJeff Westbrook27. listopadu 201124. května 2012PABF01
4948The Ten-Per-Cent SolutionKrustyho comeback Michael PolcinoDeb Lacusta a Dan Castellaneta4. prosince 201131. května 2012PABF02
4959Holidays of Future PassedDuch Vánoc příštích Rob OliverJ. Stewart Burns11. prosince 20117. června 2012NABF18
49610Politically Inept, with Homer SimpsonOtázky Homera Simpsona Mark KirklandJohn Frink8. ledna 201214. června 2012PABF03
49711The D'oh-cial NetworkAsociální síť Chris ClementsJ. Stewart Burns15. ledna 201221. června 2012PABF04
49812Moe Goes from Rags to RichesVočko na hadry Bob AndersonTim Long29. ledna 201228. června 2012PABF05
49913The Daughter Also RisesFiesta s Lízou Chuck SheetzRob LaZebnik12. února 20125. července 2012PABF06
50014At Long Last LeaveKonečně zmizte! Matthew NastukMichael Price19. února 201212. července 2012PABF07
50115Exit Through the Kwik-E-MartZavíráme krám Steven Dean MooreMarc Wilmore4. března 201219. července 2012PABF09
50216How I Wet Your MotherJak jsem prospal vaši matku Lance KramerBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham11. března 201226. července 2012PABF08
50317Them, RobotOni, roboti Michael PolcinoMichael Price18. března 20122. srpna 2012PABF10
50418Beware My Cheating BartMé srdce patří Bartovi Mark KirklandBen Joseph15. dubna 20129. srpna 2012PABF11
50519A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do AgainSuper věc, kterou Bart už nikdy neudělá Chris ClementsMatt Warburton29. dubna 201216. srpna 2012PABF12
50620The Spy Who Learned MeŠpion, který mě poučil Bob AndersonMarc Wilmore6. května 201223. srpna 2012PABF13
50721Ned 'n Edna's BlendTajnosti Neda a Edny Chuck SheetzJeff Westbrook13. května 201230. srpna 2012PABF15
50822Lisa Goes GagaLíza a Lady Gaga Matthew SchofieldTim Long20. května 201230. srpna 2012PABF14

Dvacátá čtvrtá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (24. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
5091Moonshine RiverŘeka slz Bob AndersonTim Long30. září 20124. července 2013PABF21
5102Treehouse of Horror XXIIISpeciální čarodějnický díl XXIII Steven Dean MooreDavid Mandel a Brian Kelley7. října 20128. července 2013PABF17
5113Adventures in Baby-GettingDětí jako smetí Rob OliverBill Odenkirk4. listopadu 20129. července 2013PABF18
5124Gone Abie GoneDěda na útěku Matthew NastukJoel H. Cohen11. listopadu 201210. července 2013PABF16
5135Penny-WiseguysDon Držgrešle Mark KirklandMichael Price18. listopadu 201211. července 2013PABF19
5146A Tree Grows in SpringfieldVe Springfieldu roste strom Timothy BaileyStephanie Gillis25. listopadu 201215. července 2013PABF22
5157The Day the Earth Stood CoolDen, kdy se ochladila Země Matthew FaughnanMatt Selman9. prosince 201216. července 2013PABF20
5168To Cur with LovePanu Burnsovi s láskou Steven Dean MooreCarolyn Omine16. prosince 201217. července 2013RABF01
5179Homer Goes to Prep SchoolKonec světa za dveřmi Mark KirklandBrian Kelley6. ledna 201318. července 2013RABF02
51810A Test Before TryingPřed zničením otestujte Chris ClementsJoel H. Cohen13. ledna 201322. července 2013RABF03
51911The Changing of the GuardianStřídání poručníků Bob AndersonRob LaZebnik27. ledna 201323. července 2013RABF04
52012Love is a Many-Splintered ThingStrasti lásky Michael PolcinoTim Long10. února 201324. července 2013RABF07
52113Hardly Kirk-ingV kůži Kirka van Houtena Matthew NastukTom Gammill a Max Pross17. února 201325. července 2013RABF05
52214Gorgeous GrampaKrasavec Děda Chuck SheetzMatt Selman3. března 201329. července 2013RABF06
52315Black Eyed, PleasePěst na oko Matthew SchofieldJohn Frink10. března 201330. července 2013RABF09
52416Dark Knight CourtTemný rytíř zasahuje Mark KirklandBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham17. března 201331. července 2013RABF10
52517What Animated Women WantPo čem animované ženy touží Steven Dean MooreJ. Stewart Burns14. dubna 20131. srpna 2013RABF08
52618Pulpit FrictionSlužebník Páně Chris ClementsBill Odenkirk28. dubna 20135. srpna 2013RABF11
52719Whiskey BusinessVočkovy nové šaty Matthew NastukValentina L. Garza5. května 20136. srpna 2013RABF13
52820The Fabulous Faker BoyFalešný virtuóz Bob AndersonBrian McConnachie12. května 20137. srpna 2013RABF12
52921The Saga of CarlSága o Carlovi Chuck SheetzEric Kaplan19. května 20138. srpna 2013RABF14
53022Dangers on a TrainVýročí ve vlaku Steven Dean MooreMichael Price19. května 201312. srpna 2013RABF17

Dvacátá pátá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (25. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
5311HomerlandHomerland Bob AndersonStephanie Gillis29. září 20131. května 2014RABF20
5322Treehouse of Horror XXIVSpeciální čarodějnický díl XXIV Rob OliverJeff Westbrook6. října 20131. května 2014RABF16
5333Four Regrettings and a FuneralČtyři chyby a jeden pohřeb Mark KirklandMarc Wilmore3. listopadu 20138. května 2014RABF18
5344YOLOŽiješ jen jednou Michael PolcinoMichael Nobori10. listopadu 20138. května 2014RABF22
5355Labor PainsNovorozeně Matthew FaughnanDon Payne a Mitchell H. Glazer17. listopadu 201315. května 2014RABF19
5366The Kid Is All RightŠkolní lavice a pravice Mark KirklandTim Long24. listopadu 201315. května 2014SABF02
5377Yellow SubterfugeŽlutá pomsta Bob AndersonJoel H. Cohen8. prosince 201322. května 2014SABF04
5388White Christmas BluesVzpomínky na bílé Vánoce Steven Dean MooreDon Payne15. prosince 201322. května 2014SABF01
5399Steal This EpisodePiráti ze Springfieldu Matthew NastukJ. Stewart Burns5. ledna 201429. května 2014SABF05
54010Married to the BlobMůj muž je Komiksák Chris ClementsTim Long12. ledna 201429. května 2014SABF03
54111Specs and the CityVševidoucí brýle Lance KramerBrian Kelley26. ledna 20145. června 2014SABF06
54212DiggsÚlet s Diggsem Michael PolcinoDan Greaney a Allen Glazier9. března 20145. června 2014SABF08
54313The Man Who Grew Too MuchMuž, který modifikoval příliš mnoho Matthew SchofieldJeff Westbrook9. března 201412. června 2014SABF07
54414The Winter of His ContentZima jeho spokojenosti Chuck SheetzKevin Curran16. března 201412. června 2014SABF09
54515The War of ArtVálka umění Steven Dean MooreRob LaZebnik23. března 201419. června 2014SABF10
54616You Don't Have to Live Like a RefereeRozhodčí Homer Mark KirklandMichael Price30. března 201419. června 2014SABF11
54717Luca$Jedlík Lucas Chris ClementsCarolyn Omine6. dubna 20141. ledna 2015SABF12
54818Days of Future FutureBudoucí budoucnost Bob AndersonJ. Stewart Burns13. dubna 20141. ledna 2015SABF13
54919What to Expect When Bart's ExpectingCo čekat, když Bart čeká Matthew NastukJohn Frink27. dubna 20141. ledna 2015SABF14
55020Brick Like MeŽivot v kostce Matthew NastukBrian Kelley4. května 20141. ledna 2015RABF21
55121Pay PalPřátelství za všechny peníze Michael PolcinoDavid H. Steinberg11. května 20141. ledna 2015SABF15
55222The Yellow Badge of CowardgeŽlutá medaile za zbabělost Timothy BaileyBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham18. května 20141. ledna 2015SABF18

Dvacátá šestá řada (2014–2015)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (26. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
5531Clown in the DumpsŠáša na odpis Steven Dean MooreJoel H. Cohen28. září 20141. dubna 2015SABF20
5542The Wreck of the RelationshipNa jedné lodi Chuck SheetzJeff Westbrook5. října 20141. dubna 2015SABF17
5553Super Franchise MeMama Sendvič Mark KirklandBill Odenkirk12. října 20141. dubna 2015SABF19
5564Treehouse of Horror XXVSpeciální čarodějnický díl XXV Matthew FaughnanStephanie Gillis19. října 20141. dubna 2015SABF21
5575Opposites A-FrackProtiklady se přifrakují Matthew NastukValentina L. Garza2. listopadu 20141. dubna 2015SABF22
5586SimpsoramaSimpsorama Bob AndersonJ. Stewart Burns9. listopadu 20141. dubna 2015SABF16
5597Blazed and ConfusedUčitel mučitel Rob OliverCarolyn Omine a William Wright16. listopadu 20141. července 2015TABF01
5608CovercraftKapela otců Steven Dean MooreMatt Selman23. listopadu 20141. července 2015TABF02
5619I Won't Be Home For ChristmasVánoční vyhazov Mark KirklandAl Jean14. prosince 20141. července 2015TABF03
56210The Man Who Came to be DinnerHádej, kdo nepříjde na večeři David SilvermanAl Jean a David Mirkin4. ledna 20151. července 2015RABF15
56311Bart's New FriendBartův nový kamarád Bob AndersonJudd Apatow11. ledna 20151. července 2015TABF05
56412The Musk Who Fell to EarthVynálezce, jenž spadl z nebe Matthew NastukNeil Campbell25. ledna 20151. července 2015TABF04
56513Walking Big & TallVelcí a hrdí Chris ClementsMichael Price8. února 20151. září 2015TABF06
56614My Fare LadyMarge taxikářkou Michael PolcinoMarc Wilmore15. února 20151. září 2015TABF07
56715The Princess GuidePrůvodce pro princeznu Timothy BaileyBrian Kelley1. března 20151. září 2015TABF08
56816Sky PoliceNebeský polda Rob OliverMatt Selman8. března 20151. září 2015TABF09
56917Waiting for DuffmanČekání na Duffmana Steven Dean MooreJohn Frink15. března 20151. září 2015TABF10
57018Peeping Mom[2]Máma na stráži Mark KirklandJohn Frink19. dubna 201528. září 2015TABF11
57119The Kids Are All Fight[3]Děcka jsou ve při Bob AndersonRob LaZebnik26. dubna 201528. září 2015TABF12
57220Let's Go Fly a Coot[4]Letecký hrdina Chris ClementsJeff Westbrook3. května 201528. září 2015TABF13
57321Bull-E[5]Šikanátor Lance KramerTim Long10. května 201528. září 2015TABF15
57422Mathlete's Feat[6]Matleti ze Springfieldu Michael PolcinoMichael Price17. května 201528. září 2015TABF16

Dvacátá sedmá řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (27. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
5751Every Man's DreamO čem muži sní Matthew NastukJ. Stewart Burns27. září 20151. dubna 2016TABF14
5762Cue DetectiveMálo temný případ Timothy BaileyJoel H. Cohen4. října 20151. dubna 2016TABF17
5773PufflessNekuřte, prosím Rob OliverJ. Stewart Burns11. října 20151. dubna 2016TABF19
5784Halloween of HorrorHalloween je horor Mike B. AndersonCarolyn Omine18. října 20151. dubna 2016TABF22
5795Treehouse of Horror XXVISpeciální čarodějnický díl XXVI Steven Dean MooreJoel H. Cohen25. října 20151. dubna 2016TABF18
5806Friend with BenefitKamarádka s výhodami Matthew FaughnanRob LaZebnik8. listopadu 20151. dubna 2016TABF21
5817Lisa with an 'S'Líza dobývá svět Bob AndersonStephanie Gillis22. listopadu 20151. června 2016TABF20
5828Paths of GloryCesta ke slávě Steven Dean MooreMichael Ferris6. prosince 20151. června 2016VABF01
5839BarthoodBartovo chlapectví Rob OliverDan Greaney13. prosince 20151. června 2016VABF02
58410The Girl CodeDívčí kód Chris ClementsRob LaZebnik3. ledna 20161. června 2016VABF03
58511Teenage Mutant Milk-Caused HurdlesMléčné mutageny Timothy BaileyJoel H. Cohen10. ledna 20161. června 2016VABF04
58612Much Apu About SomethingKwik-E-Mart: Znovuzrození Bob AndersonMichael Price17. ledna 20161. června 2016VABF05
58713Love Is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4Láska je chemie Mark KirklandJohn Frink14. února 201631. srpna 2016VABF07
58814Gal of Constant SorrowVěčně smutná dáma Matthew NastukCarolyn Omine21. února 201631. srpna 2016VABF06
58915Lisa the VeterinarianVeterinářka Líza Steven Dean MooreDan Vebber6. března 201631. srpna 2016VABF08
59016The Marge-ian ChroniclesVzhůru na Mars Matthew Faughnan, Chris ClementsBrian Kelley13. března 201631. srpna 2016VABF09
59117The Burns CageBurnsova klec Rob OliverRob LaZebnik3. dubna 201631. srpna 2016VABF10
59218How Lisa Got Her Marge BackNevinný výlet Bob AndersonJeff Martin10. dubna 201628. září 2016VABF11
59319Fland CanyonDovolená s Flandersem Matthew NastukJ. Stewart Burns24. dubna 201628. září 2016VABF12
59420To Courier with LoveNebezpečná zásilka Timothy BaileyBill Odenkirk8. května 201628. září 2016VABF14
59521SimprovisedHomer improvizuje Matthew NastukJohn Frink15. května 201628. září 2016VABF13
59622Orange Is the New YellowVe vězení dobře, doma nejlíp Chris ClementsEric Horsted22. května 201628. září 2016VABF15

Dvacátá osmá řada (2016–2017)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (28. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
5971Monty Burns' Fleeing CircusMonty Burnsův létající cirkus Matthew NastukTom Gammill a Max Pross25. září 20161. dubna 2017VABF20
5982Friends and FamilyVirtuální rodina Lance KramerJ. Stewart Burns2. října 20161. dubna 2017VABF18
5993The TownNesnášíme Boston Rob OliverDave King9. října 20161. dubna 2017VABF17
6004Treehouse of Horror XXVIISpeciální čarodějnický díl XXVII Steven Dean MooreJoel H. Cohen16. října 20161. dubna 2017VABF16
6015Trust But ClarifyDůvěřuj, ale prověřuj Harry ShearerMichael Polcino23. října 20161. dubna 2017VABF21
6026There Will Be BudsKouč "K" Matthew FaughnanMatt Selman6. listopadu 20161. dubna 2017VABF22
6037Havana Wild WeekendDivoký víkend v Havaně Bob AndersonDan Castellaneta, Deb Lacusta a Peter Tilden13. listopadu 20161. července 2017VABF19
6048Dad BehaviorHříchy naších otců Steven Dean MooreRyan Koh20. listopadu 20161. července 2017WABF01
6059The Last Traction HeroPoslední trakční hrdina Bob AndersonBill Odenkirk4. prosince 20161. července 2017WABF03
60610The Nightmare After KrustmasUkradené Vánoce Šáši Krustyho Rob OliverJeff Westbrook11. prosince 20161. července 2017WABF02
60711Pork and BurnsVepř a Burns Matthew NastukRob LaZebnik8. ledna 20172. září 2017WABF06
60812The Great Phatsby: Part OneVelký Phatsby – část 1.: Zrada Chris ClementsDan Greaney15. ledna 20171. července 2017WABF04
60913The Great Phatsby: Part TwoVelký Phatsby – část 2.: Pomsta Timothy BaileyDan Greaney a Matt Selman15. ledna 20171. července 2017WABF05
61014FatzcarraldoHotdogy mého mládí Mark KirklandMichael Price12. února 20172. září 2017WABF07
61115The Cad and the HatKlobouk plný viny Steven Dean MooreRon Zimmerman19. února 20172. září 2017WABF08
61216Kamp KrustierVzhůru z prázdnin Rob OliverDavid M. Stern5. března 20172. září 2017WABF09
6131722 For 30Baskeťák Bart Chris ClementsJoel H. Cohen12. března 20172. září 2017WABF10
61418A Father's WatchHodinky po tátovi Bob AndersonSimon Rich19. března 201729. září 2017WABF11
61519The Caper ChaseBurnsova univerzita Lance KramerJeff Westbrook2. dubna 201729. září 2017WABF12
61620Looking for Mr. GoodbartDokonalý vnuk Michael PolcinoCarolyn Omine30. dubna 201729. září 2017WABF13
61721Moho HouseNoční klub u Vočka Matthew NastukJeff Martin7. května 201729. září 2017WABF14
61822DogtownMěsto psů Steve MooreJ. Stewart Burns21. května 201729. září 2017WABF15

Dvacátá devátá řada (2017–2018)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (29. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
6191The SerfsonsSerfsonovi Rob OliverBrian Kelley1. října 20178. ledna 2018WABF17
6202Springfield SplendorŠíleně smutná Lisa Matthew FaughnanTim Long a Miranda Thompson8. října 201715. ledna 2018WABF22
6213Whistler's FatherPískaná Matthew FaughnanTom Gammill a Max Pross15. října 201722. ledna 2018WABF16
6224Treehouse of Horror XXVIIISpeciální čarodějnický díl XXVIII Timothy BaileyJohn Frink22. října 201729. ledna 2018WABF18
6235Grampy Can Ya Hear MeDědo, slyšíš mě? Bob AndersonBill Odenkirk5. listopadu 20175. února 2018WABF19
6246The Old Blue Mayor She Ain't What She Used To BeStarosti starostky Matthew NastukTom Gammill a Max Pross12. listopadu 201712. února 2018WABF20
6257Singin' in the LanePimprlata Michael PolcinoRyan Koh19. listopadu 201719. února 2018WABF21
6268Mr. Lisa's OpusOpus slečny Lisy Steven Dean MooreAl Jean3. prosince 201726. února 2018XABF01
6279Gone BoyZmizelý Rob OliverJohn Frink10. prosince 20175. března 2018XABF02
62810Haw-Haw LandHa Ha Land Bob AndersonTim Long a Miranda Thompson7. ledna 201812. března 2018XABF03
62911Frink Gets TestyBurnsova archa Chris ClementsDan Vebber14. ledna 201819. března 2018XABF04
63012Homer Is Where the Art Isn't[7]Umění mi není ukradený Tim Bailey[8]Kevin Curran[9]18. března 20187. května 2018XABF05
631133 Scenes Plus a Tag from a Marriage[10]Scénky z manželského života Matthew Nastuk[11]Tom Gammill a Max Pross[10]25. března 201814. května 2018XABF06
63214Fears of a Clown[12]Šášovy strachy Steve Moore[13]Michael Price1. dubna 2018[14]21. května 2018XABF08
63315No Good Read Goes Unpunished[15]Čtení pro mne není Mark Kirkland[16]Jeff Westbrook[17]8. dubna 2018[18]28. května 2018XABF07
63416King Leer[19]Království za matraci Chris ClementsDaniel Furlong a Zach Posner[20]15. duben 2018[21][22]4. června 2018XABF10
63517Lisa Gets the Blues[23]Lisa a její smutné blues Bob Anderson[24]David Silverman a Brian Kelley[25]22. dubna 2018[26]11. června 2018XABF11
63618Forgive and Regret[27]Přiznej se a lituj Rob OliverBill Odenkirk[28]29. dubna 2018[29]18. června 2018XABF09
63719Left Behind[30]Opuštěn Lance Kramer[31]John Frink a Joel H. Cohen6. května 2018[32]25. června 2018XABF12
63820Throw Grampa from the Dane[33]Vzhůru do Dánska Michael PolcinoRob LaZebnik13. května 2018[34]25. června 2018XABF13
63921Flanders' Ladder[35]Flandersův žebřík Lance KramerStewart Burns[36]20. května 2018[34]2. července 2018XABF14

Třicátá řada (2018–2019)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Simpsonovi (30. řada).

Dne 4. listopadu 2016 oznámila stanice Fox objednání 29. a 30. řady seriálu.[37]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
6401Bart's Not Dead[38]bude oznámeno Bob Anderson[39]Stephanie Gillis[40]30. září 2018bude oznámenoXABF19
6412Heartbreak Hotel[41]bude oznámeno bude oznámenoMatt Selman a Renee Ridgeley[42]7. října 2018[43]bude oznámenoXABF15
6423My Way or the Highway to Heaven[44]bude oznámeno bude oznámenoDeb Lacusta, Dan Castelleneta a Vince Waldron[45]14. října 2018[43]bude oznámenoXABF17
6434Treehouse of Horror XXIX[46][47]Speciální čarodějnický díl XXIX Matt Faughnan[48]Joel H. Cohen[49]21. října 2018[50]bude oznámenoXABF16
bude oznámenoDaddicus Finch[51][52]bude oznámeno bude oznámenoAl Jean[53]2. prosince 2018[54]bude oznámenoYABF01
bude oznámeno'Tis the 30th Season[55]bude oznámeno bude oznámenonámět: Jeff Westbrook
scénář: John Frink a Joel H. Cohen[56]
prosinec 2018[57]bude oznámenoYABF02
bude oznámenoI Am Dancing as Fat as I Can[58]bude oznámeno bude oznámenoJane Beckerúnor 2019[59]bude oznámenoYABF06

Speciály[editovat | editovat zdroj]

Č. v řadě Původní názevRežieScénářPremiéra v USA
1The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!Morgan SpurlockMorgan Spurlock a Jeremy Chilnick10. ledna 2010
Dokument natočený k dvacátému výročí uvedení seriálu. 
2Springfield of Dreams: The Legend of Homer SimpsonMorgan SpurlockMorgan Spurlock22. října 2017
Hodinový speciál natočený k 25. výročí legendární epizody z třetí řady Homer na pálce, obsahující rozhovory některých hostujících hvězd a šest minut dosud neviděných záběrů seriálu.[60][61] 

Skeče[editovat | editovat zdroj]

Skeče se Simpsonovými z The Tracey Ullman Show uváděné ve Spojených státech letech 1987 až 1989. V Česku nebyly nikdy vysílány.

První řada (1987)[editovat | editovat zdroj]

  1. Good Night
  2. Watching TV
  3. Jumping Bart
  4. Babysitting Maggie
  5. The Pacifier
  6. Burping Contest
  7. Dinnertime

Druhá řada (1987–1988)[editovat | editovat zdroj]

  1. The Funeral
  2. Making Faces
  3. What Maggie's Thinking
  4. Football
  5. House of Cards
  6. Bart and Homer's Dinner
  7. Space Patrol
  8. Bart's Haircut
  9. Word War III
  10. Perfect Crime
  11. Scary Stories
  12. Grandpa and the Kids
  13. Gone Fishin'
  14. Skateboarding
  15. The Pagans
  16. The Closeted
  17. The Aquarium
  18. Family Portrait
  19. Bart's Hiccups
  20. The Money Jar
  21. The Art Museum
  22. Zoo Story

Třetí řada (1988–1989)[editovat | editovat zdroj]

  1. Shut Up, Simpsons
  2. Shell Game
  3. The Bart Simpson Show
  4. Punching Bag
  5. Simpsons Christmas
  6. The Krusty the Clown Show
  7. Bart the Hero
  8. Bart's Little Fantasy
  9. Scary Movie
  10. Home Hypnotism
  11. Shoplifting
  12. Echo Canyon
  13. Bathtime
  14. Bart's Nightmare
  15. Bart of the Jungle
  16. Family Therapy
  17. Maggie in Peril (Chapter One)
  18. Maggie in Peril (The Thrilling Conclusion)
  19. TV Simpsons

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-05-17]. (česky) 
  2. JEAN, Al. @Danintendolinux Peeping Mom 4/19 @TheSimpsons. Twitter [online]. 2015-03-02 [cit. 2015-04-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. JEAN, Al. @BillKKonadu I believe 4/26. Twitter [online]. 2015-03-07 [cit. 2015-04-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. JEAN, Al. @87Loco87 You are correct sir!. Twitter [online]. 2015-03-17 [cit. 2015-04-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. JEAN, Al. @90kid2382 Sorry no. A Brooks does appear 5/10 in Bull*E. Twitter [online]. 2015-02-01 [cit. 2015-04-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. JEAN, Al. @FromGreat @TheSimpsons It has a lot of math.... Twitter [online]. 2015-02-15 [cit. 2015-04-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. XABF05 Script.png. Wikisimpsons. Dostupné online [cit. 2018-01-19]. (anglicky) 
  8. JEAN, Al. @AlJean [online]. 10:57 AM - 16 Mar 2018 [cit. 2018-03-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. JEAN, Al. @AlJean [online]. 10:25 AM - 8 Oct 2017 [cit. 2017-10-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. a b JEAN, Al. @AlJean [online]. 12:15 PM - 11 May 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. JEAN, Al. @AlJean [online]. 8:30 AM - 8 Oct 2017 [cit. 2017-10-10]. Dostupné online. (in) 
  12. JEAN, Al. @AlJean [online]. 1:58 PM - 8 Jun 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. JEAN, Al. @AlJean [online]. 12:49 PM - 20 Mar 2018 [cit. 2018-03-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. LEDESMA‏, Chris. @mxedtr [online]. 9:00 AM - 9 Feb 2018 [cit. 2018-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. JEAN, Al. @AlJean [online]. 9:54 AM - 18 May 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. JEAN, Al. @AlJean [online]. 9:43 PM - 16 Jan 2018 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (dánsky) 
  17. JEAN, Al. @AlJean [online]. 6:43 PM - 11 Oct 2017 [cit. 2017-10-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. JEAN, Al. @AlJean [online]. 2:27 PM - 11 Mar 2018 [cit. 2018-03-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. SAVIGE, Jack. @jacksavige [online]. 3:46 PM - 6 Jul 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. JEAN, Al. @AlJean [online]. 5:02 PM - 13 Dec 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (německy) 
  21. Listings - SIMPSONS, THE on FOX | TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com [online]. [cit. 2018-03-23]. Dostupné online. 
  22. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-03-23]. (česky) 
  23. JEAN, Al. @AlJean [online]. 2017-07-20 [cit. 2017-07-22]. Dostupné online. 
  24. JEAN, Al. @AlJean [online]. 12:53 PM - 16 Mar 2018 [cit. 2018-03-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. SILVERMAN, David. @tubatron [online]. 2017-07-21 [cit. 2017-07-22]. Dostupné online. 
  26. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-03-23]. (česky) 
  27. JEAN, Al. @AlJean [online]. 10:41 AM - 15 Jun 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. JEAN, Al. @AlJean [online]. 7:27 AM - 14 Dec 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (německy) 
  29. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-03-23]. (česky) 
  30. JEAN, Al. @AlJean [online]. 2017-07-27 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-04-06]. (česky) 
  32. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-04-06]. (česky) 
  33. JEAN, Al. @AlJean [online]. 1:51 PM - 18 Aug 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. a b Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-04-08]. (česky) 
  35. JEAN, Al. @AlJean [online]. 11:56 AM - 17 Aug 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. JEAN, Al. @AlJean [online]. 2:18 PM - 20 Mar 2018 [cit. 2018-03-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. AUSIELLO, Michael. The Simpsons Renewed at Fox Through Record-Setting Season 30. TVLine. 2016-11-04. Dostupné online [cit. 2018-03-08]. (anglicky) 
  38. JEAN, Al. @AlJean [online]. 12:15 PM - 19 Oct 2017 [cit. 2018-01-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  39. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-03-29]. (česky) 
  40. JEAN, Al. @AlJean [online]. 8:51 AM - 16 Mar 2018 [cit. 2018-03-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. JEAN, Al. @AlJean [online]. 2017-09-07 [cit. 2017-09-08]. Dostupné online. 
  42. JEAN, Al. @AlJean [online]. 12:39 PM - 16 Mar 2018 [cit. 2018-03-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. a b Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-08-20]. (česky) 
  44. Episode Fact File: Season 29 and 30: What We Know So Far! (Part 7: 2017 #3) [Contains SPOILERS]. The Simpsons Tapped Out TopiX. 2017-07-03. Dostupné online [cit. 2018-01-19]. (anglicky) 
  45. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-03-29]. (česky) 
  46. JEAN, Al. @AlJean [online]. 6:50 AM - 4 Jun 2017 [cit. 2018-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  47. JEAN, Al. @AlJean [online]. 1:32 PM - 14 Sep 2017 [cit. 2018-03-02]. Dostupné online. (maďarsky) 
  48. JEAN, Al. @AlJean [online]. 5:03 PM - 11 Dec 2017 [cit. 2018-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  49. JEAN, Al. @AlJean [online]. 7:05 AM - 1 Dec 2017 [cit. 2018-03-02]. Dostupné online. (španělsky) 
  50. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-07-23]. (česky) 
  51. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-08-14]. (česky) 
  52. JEAN, Al. @AlJean [online]. 12:32 PM - 1 Mar 2018 [cit. 2018-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-04-06]. (česky) 
  54. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-08-14]. (česky) 
  55. JEAN, Al. @AlJean [online]. 5:18 PM - 7 Mar 2018 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  56. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-04-06]. (česky) 
  57. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-09-09]. (česky) 
  58. Al Jean on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-04-26]. (česky) 
  59. SCHNEIDER, Michael. ‘The Simpsons’: Gal Gadot and Netflix Boss Ted Sarandos Among Next Season’s Guest Stars. IndieWire. 2018-07-21. Dostupné online [cit. 2018-09-01]. (anglicky) 
  60. Simpsons documentary about 'Homer at the Bat' episode to air Sunday. EW.com. Dostupné online [cit. 2018-03-02]. (anglicky) 
  61. Breaking News - "Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson" Airs Sunday, October 22, on FOX | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com [online]. [cit. 2018-03-02]. Dostupné online. 

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]