Střídání poručníků

Střídání poručníků
519. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název	The Changing of the Guardian
Číslo	řada 24 díl 11
Původní TV	Fox Broadcasting Company
Premiéra	27. ledna 2013
Česká TV	Prima Cool
Česká premiéra	23. července 2013
Tvorba
Scénář	Rob LaZebnik
Režie	Bob Anderson
Prod. kód	RABF04
Obsah
Gaučový gag	Pohovka je součástí nádržky na ponoření. Když se Simpsonovi posadí, Nelson hodí míč na terč a rodina spadne do vody.
Hosté
Danny DeVito jako Herb Powell Rashida Jonesová jako Portia
Posloupnost dílů
← Předchozí Před zničením otestujte Následující → Strasti lásky
Seznam dílů 24. řady
Řeka slz Speciální čarodějnický díl XXIII Dětí jako smetí Děda na útěku Don Držgrešle Ve Springfieldu roste strom Den, kdy se ochladila Země Panu Burnsovi s láskou Konec světa za dveřmi Před zničením otestujte Střídání poručníků Strasti lásky V kůži Kirka van Houtena Krasavec děda Pěst na oko Temný rytíř zasahuje Po čem animované ženy touží Služebník Páně Vočkovy nové šaty Falešný virtuós Sága o Carlovi Výročí ve vlaku Řady 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Seznam dílů seriálu Simpsonovi Některá data mohou pocházet z datové položky.

Střídání poručníků (v anglickém originále The Changing of the Guardian) je 11. díl 24. řady (celkem 519.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Rob LaZebnik a díl režíroval Bob Anderson. V USA měl premiéru dne 27. ledna 2013 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. července 2013 na stanici Prima Cool.

Děj

Nad Springfieldem se přežene bouře a rodina Simpsonových se ji snaží přečkat hraním stolní hry. Náhle Líza spatří tornádo, které se sneslo na zem a vcuclo Spasitele. Homer a Marge jdou hledat Spasitele a připojí se k nim i Lenny a Carl. Čtveřice narazí na tornádo, jež je téměř všechny vcucne a pak Homera a Marge uvězní v budově banky. Policie manžele nakonec dostane ven, ale Marge je ze situace traumatizována. Uvědomí si, že děti nemají řádné opatrovníky, a tak se s Homerem rozhodnou najít někoho, koho by vybrali jako opatrovníka dětí. Zkoušejí dědečka, Patty a Selmu, Homerova nevlastního bratra Herba Powella, Kirka a Luann Van Houtenovy a Cletuse a Brandine Spucklerovy, ale Homer s Marge si všechny rozmyslí a nakonec se po Springfieldu rozšíří zvěst, že hledají opatrovníky pro své děti, na což nikdo jiný ve Springfieldu nechce přistoupit.

Homer a Marge se rozhodnou hledat na pobřeží nějaké bezdětné páry a nakonec najdou Mava, profesionálního surfaře. On i jeho žena Portia, právnička zabývající se životním prostředím, si získají srdce Barta a Lízy a manželé souhlasí, že se stanou jejich opatrovníky pod podmínkou, že si děti Simpsonových na víkend půjčí. Homer a Marge s tím souhlasí, ale po několika týdnech strávených spolu najdou rodinnou fotografii Mava a Portii s dětmi a zjistí, že je ti dva plánují uvést do své rodiny. Marge se zpočátku diví, že Mav a Portia jsou vhodnější rodiče, než kdy byli ona a Homer, ale Homer ji ujistí, že Bart, Líza a Maggie jsou jejich děti a oni jsou za ně zodpovědní. Oba spěchají k Mavovi a Portii, již se odmítají dětí vzdát, ale nakonec se rozhodnou je nechat jít, když děti řeknou, že mají raději své rodiče než je.

Produkce a sledovanost

Danny DeVito, který namluvil Herba Powella, v srpnu 2012 na Twitteru uvedl, že bude nahrávat dialogy pro novou epizodu. Díl sledovalo 5,23 milionu diváků a získala rating 2,3 v demografické skupině 18–49. Tím se stal druhým nejsledovanějším pořadem v rámci bloku Animation Domination stanice Fox v ten večer.

Přijetí

Epizoda získala smíšené až negativní hodnocení.

Robert David Sullivan z The A.V. Clubu udělil dílu hodnocení C a komentoval jej slovy: „Střídaní poručníků je třemi miniepizodami Simpsonových: komické ztvárnění přírodní katastrofy, otřepaný sitcomový příběh se spoustou opakujících se postav a krátký příběh, v němž naši oblíbenou rodinu ohrožuje hostující hlas týdne.“. Dále uvedl, že „vše je tak uspěchané, že nic z toho nepůsobí smutně, napjatě, srdceryvně ani vtipně“.

Teresa Lopezová z TV Fanatic označila díl za „největší zklamání, jaké si zatím pamatuji“ z 24. řady. Zjistila, že je „velmi obtížné zůstat naladěný po celou epizodu – a to je dost smutné“, a vysvětlila, že „nudnost tohoto dílu spočívá v neinspirativním vyprávění“.

Rob H. Dawson ze serveru TV Equals udělil epizodě stejně negativní hodnocení: „Celé to působí uspěchaně a divně, stejně jako silně prvoplánově.“.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Changing of the Guardian na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Střídání poručníků v Česko-Slovenské filmové databázi
• Střídání poručníků na SerialZone
• Střídání poručníků v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Simpsonovi | Televize