Wikipedie:Potřebuji pomoc

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

skočit na konec

Zkratka:
  • WP:POMOC

Na této stránce můžete položit dotaz, pokud si s něčím na Wikipedii nevíte rady. Prosíme věnujte pozornost níže uvedeným pokynům a nevkládejte dotazy nesouvisející s Wikipedií, tato stránka není všeobecnou internetovou poradenskou službou (hledáte-li poradnu, zkuste službu Ptejte se knihovny).

Potřebuji pomoc
  • Nejdříve si prohlédněte nápovědu a v tabulce níže ověřte, zda dotaz patří sem.
  • Každou otázku vkládejte jako nové téma a vhodně jej pojmenujte v políčku Předmět/nadpis.
  • Snažte se dotaz formulovat jasně, stručně a výstižně.
  • Dotazy podepisujte vložením ~~~~ nebo kliknutím na ikonu OOjs UI icon signature-ltr.svg.

Položit dotaz

Chcete požádat zkušené wikipedisty o osobní konzultaci? Zarezervujte si termín videohovoru v rámci Wikiporadny.
Spolek Wikimedia Česká republika pořádá pro veřejnost vzdělávací a editační aktivity. Pro seniory jsou to kurzy psaní Wikipedie v rámci projektu Senioři píší Wikipedii.
Wikipedisté se také pravidelně scházejí na tzv. wikisrazech, zejména v Praze a v Brně.
O pomoc můžete žádat rovněž e-mailem na adrese info-cs@wikimedia.org.

Archivy
  • V zájmu přehlednosti se tato stránka průběžně archivuje. Archivy jsou tyto:

Založení stránky básníka v češtině[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den, mám přeloženou biografií, můžete mi prosím pomoci s jejím vytvořením?


KIRIL MERDŽANSKI

Bulharský básník a historik Narozen jako Kiril Valčev Merdžanski, dne 30.07.1955 (věk 65) v Sofii, v Bulharské lidové republika Národnost Bulharsko, Vzdělání - Sofie Universita "Sv. Kliment Ochridski “, Profese - učitel, redaktor, vysokoškolský pedagog, překladatel Manželka - Iren Ivančeva

Kiril Merdžanski se narodil 30. července 1955 v Sofii. V roce 1981 absolvoval obor historie na sofijské univerzitě „Kliment Ochridski“ s magisterským titulem ze starověké a středověké historii. Ve stejném roce začal pracovat jako lektor na NGDEK „Konstantin Cyril Filosof“. V období 1987–2002 působil jako redaktor (do roku 1990) a vedoucí redakce „Historie a právo“ ve vydavatelství univerzity na univerzitě v Sofii. V letech 1993-94 vyučoval tvůrčí psaní na New York Business School (Sofie), hostující lektor na Nové bulharské univerzitě starověkých dějin (1994-95) a tvůrčího psaní (1998-2001). Od roku 1995 je členem Asociace bulharských spisovatelů (1994), Unie bulharských novinářů (1995) a Mezinárodní organizace novinářů (IOJ). od roku 1995 Spolu s Ani Ilkovem, Edvinem Sugarevem, Vladimírem Levčevem, Miglenou Nikolčinou a Ilkem Dimitrovem, Merdžanski je představitelem básnické generace, která debutovala v literárních periodikách v 80. letech, z nichž většina vydala své první knihy hned po 10. listopadu 1989. V roce 1990 byl také jedním z autorů samizdatového časopisu Most. Spolupracuje na divadelním workshopu Sfumato (1997-2000). Překlady ze španělštiny (s Ivanem Dobčevem) „Život je sen“ od Calderona de la Barca (2000) a „Anthologie“ od Martina Adana (2000) - s Ninou Velevou a ze starořečtiny „Antigona“ (s Nikolajem Gočevem) - 1998. Poezie Kirila Merdžanského byla přeložena do angličtiny, francouzštiny, němčiny, ruštiny, švédštiny, řečtiny, maďarštiny, češtiny a dalších. Jazyků. Emigroval do Spojených států. Dnes žije v Cincinnati. Poezie - „Noční příliv“. Sofie: Bulharský spisovatel, 1990, 76 s. - „Vybrané epitafy ze západu Římské říše“. Sofie, 1992. - „Zatažená země“ nebo /Zěmě pod mraky/oblaky či mračná země – pozn. nevím co nejvíc se hodí, neznám dílo/. Sofie: Svobodná poetická společnost , 1995. - Mýtus o Odysseovi v nové bukolické poezii. Sofie: Agentura Ima, 1997, 106 s. - „Mýtus o Odysseovi v nové bukolické poezii“, 2. elektronické vydání, Varna: Liternet, 2006. - „Ptáci, výhledy, pouště“. Sofie: Anubis, 2002, 24 s. - „Ptáci, pohledy, silnice, pouště“, elektronická publikace v Literatura plus kultura 13. března 2001. -„Starověk po starověku“, Varna: Liternet, 2004, elektronické vydání.

Dramatická díla - „Kdo zabil Pythagora?“, 1988. - Terezij ten slepý/slepec, Sofie: LIK, 1999, 55 s. Překlady - Sophocles, Antigona, Sofie: Prosveta, 2015, 108 s. Výzkum - Kiril Merdžanski, „Srbsko-bulharské smlouvy z roku 1904 a balkánská politika Ruska. Na cestě k rozpadu rovnováhy ve východní Evropě před bosenskou krizí “, Vdm Verlag Dr. Muller Aktiengesellschaft & Co. Kg., Saarbrücken, 2008. O něm - Georgi Kapriev. „Cestování není způsob, jak se někam dostat“ (Kiril Merdžanski, Mýtus Odysea v Nové bukolické poezii, Sofie, 1997) - Kultura, č. 15, 17/04/1998 - Iren Ivančeva. „Okraje Kirila Merdžanskéhoi,“ (Mýtus o Odysseovi v nové bukolické poezii, Sofie, 1997). - Literární časopis, č. 35, 1998. - Joana Sirakova. „Starověk po starověku: (post) moderní četba starověku v bulharské poezii“, Classical Receptions Journal, sv. 5, číslo 3 (2013), str. 299-319. -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) Ivosicek (diskuse) 28. 9. 2021, 17:04 (CE(S)T)

@Ivosicek: Vytvořte článek na Kiril Merdžanski a inspirujte se články o jiných spisovatelích a básnících. V první řadě je třeba alespoň úvodní část napsat celými větami, déle je třeba doložit alespoň hlavní tvrzení z externích zdrojů (např. články v tisku). A případně se zeptejte. JAnD (diskuse) 30. 9. 2021, 11:04 (CEST)[odpovědět]

Jak doložit významnost článku[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den, jak se doloží významnost článku? Uvedl jsem několik dkazů, nevím, jestli to tak stačí. Děkuji za případné odpovědi. Jedná se o stránku NSO. --Kájafri (diskuse) 28. 9. 2021, 17:45 (CEST)[odpovědět]

@Kájafri: Vloženému textu chybí jakékoliv řádkové reference, které mají dokázat, že uvedené informace nejsou – takříkajíc – vycucány z prstu, ale že již byly uvedeny jinde (například ve zmíněném článku na Novinkách.cz atp.). Wikipedie totiž není prezentací nových myšlenek, nýbrž uvádí již jinde prezentované informace. Jak konkrétně vkládat reference je uvedeno v návodu. --Jan Polák (diskuse) 28. 9. 2021, 19:24 (CEST)[odpovědět]
Děkuji, nějaké reference jsem vložil, stačí to tak? Jedná se pořád o Článek Národní studentský odboj. Děkuji --Friml Karel (diskuse) 6. 10. 2021, 21:59 (CEST)[odpovědět]
@Friml Karel: Dobrý den, děkujeme za zájem o Wikipedii. Článek Národní studentský odboj upravil kolega @Mario7: a významnost je již také doložena. Prosím podívejte se jaké byly provedeny úpravy ať víte jak má článek na Wikipedii vypadat. --Podroužek (diskuse) 7. 10. 2021, 07:45 (CEST)[odpovědět]
Dobrý den, děkuji. Pěkný večer --Friml Karel (diskuse) 7. 10. 2021, 20:37 (CEST)[odpovědět]

informace nezobrazující se v infoboxu[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den, v infoboxu letiště kai tak se nezobrazuje datum uzavření letiště, ačkoli ve zdrojovém kodu/nastavení (čudlík editovat zdroj) je správně vyplněno zavření letiště. A rozčiluje mě, že to tam není. je to důležité, když to letiště tam už není a je zbourané. prosím o pomoc. --Anna Tesař (diskuse) 29. 9. 2021, 21:00 (CEST)[odpovědět]

Dobrý den, parametr uzavřeno nevypadá být součástí šablony, asi to bude chtít opravu. Snad se ozve někdo z expertů. --KPX8 (diskuse) 29. 9. 2021, 21:11 (CEST)[odpovědět]
ok, děkuji. (tak si s tím nebudu lámat hlavu) --Anna Tesař (diskuse) 29. 9. 2021, 21:47 (CEST)[odpovědět]
HotovoHotovo Hotovo. Přidáno do infoboxu. --Matěj Suchánek (diskuse) 1. 10. 2021, 09:50 (CEST)[odpovědět]
děkuji --Anna Tesař (diskuse) 1. 10. 2021, 15:30 (CEST)[odpovědět]

École nationale des ponts et chaussées[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den. Obracím se na vás ohledně článku : École nationale des ponts et chaussées. Tento článek byl smazán během několika minut bez předchozí diskuse. Tato škola je jednou z nejstarších na světě (1747) a nejstarší ve Francii. K dispozici je mnoho interních odkazů. Encyklopedické perspektivy jsou obrovské. Co můžeme udělat, prosím? Předem děkujeme. --2A01:CB00:B51:3E00:1DFD:C4BC:120D:D449 30. 9. 2021, 08:52 (CEST)[odpovědět]

Myslím, že zdůvodnění smazání Naprosto vadný strojní překlad bez znalosti a správ. překladu souvis. francouzských reálií je dostatečně výstižné.
Ale myslím, že článek v české verzi rozhodně nebude na škodu. Ideálně začít znovu - zaregistrovat se, na svém pískovišti v klidu článek vytvořit a upravit a teprve poté jej zveřejnit.
A nebo při práci "na ostro" použít šablonu {{Pracuje se}}. --JAnD (diskuse) 30. 9. 2021, 10:58 (CEST)[odpovědět]
Děkuji mnohokrát. Jak můžeme obnovit článek, aby se zlepšila to všechno dohromady (pro mě to bylo už dobré)? Ještě jednou děkuji.--2A01:CB00:B51:3E00:1DFD:C4BC:120D:D449 30. 9. 2021, 11:26 (CEST)[odpovědět]
Začněte znovu, bez strojového překladu. Strojové překlady nelze opravit. Děkuji --KPX8 (diskuse) 30. 9. 2021, 17:23 (CEST)[odpovědět]
Děkuji, ale nešlo o strojový překlad. Možná jen nějaké chyby. Můžeme článek obnovit a vylepšit? Děkuji mnohokrát.--2A01:CB00:B51:3E00:51BC:29B7:B4ED:D137 30. 9. 2021, 20:51 (CEST)[odpovědět]
Dobrá obnovuji článek, ale myslím, ž by bylo lepší jej dělat jako přihlášený uživatel na svém pískovišti. BTW, česky je to zřejmě Škola národní silniční správy --JAnD (diskuse) 1. 10. 2021, 07:36 (CEST)[odpovědět]
Ono problém je, kolego, že ten člověk neumí česky. Takže to nakonec stejně bude muset přeložit někdo jiný. Tomuhle není ani kam napsat, když se nechce registrovat... --KPX8 (diskuse) 1. 10. 2021, 08:07 (CEST)[odpovědět]
@KPX8: TO je možné, ale předpokládám dobrou vůli a pokud se článek smaže o týden později, nic zásadního se nestane. --JAnD (diskuse) 4. 10. 2021, 13:21 (CEST)[odpovědět]

Změna obecního znaku - obec Brniště[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den, jsem zaměstnankyní OÚ Brniště, chtěla bych pomoct s opravou obecního znaku, jelikož je Wiki je uveden chybně. Nemám status správce, tudíž to nemohu opravit sama a ani nikdo z mých kolegů nemá oprávnění provést změnu. Mohli byste mě prosím kontaktovat na mail: kabesova@brniste.cz - zašlu správný znak obce. Děkuji --Obec Brniště (diskuse) 1. 10. 2021, 10:10 (CEST)[odpovědět]

Z DS přesunul --Bazi (diskuse) 1. 10. 2021, 12:27 (CEST)[odpovědět]

@Obec Brniště: Dobrý den, jednalo se zřejmě o omylem přehozené barvy, jak vyplývá z webu Brniště i z Registru komunálních symbolů. Provedl jsem náležitou úpravu obrázku, je ale možné, že se někde ještě bude chvíli zobrazovat stará verze, než se aktualizuje paměť. Změna ve skutečnosti nevyžadovala správcovský status, pouze dovednost úpravy vektorových obrázků ve formátu SVG. Nebo by bylo možné prostě nahrát nový obrázek samostatně a vyměnit jej v tzv. infoboxu na příslušné stránce. Ani k tomu není nezbytný status správce, spíš jen o něco pokročilejší znalost fungování obrázků a šablon na Wikipedii.
Doufám, že je nová verze znaku v pořádku. Pokud budete mít v budoucnu jakékoli připomínky nebo žádosti na úpravu informací ohledně Vaší obce, neváhejte je napsat sem, někdo ze zkušenějších uživatelů či uživatelek už se toho zhostí. S přátelským pozdravem --Bazi (diskuse) 1. 10. 2021, 12:49 (CEST)[odpovědět]

Autorská práva a zdroje ke stránce Jiřího Školníka[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den,

Barbora Štěchová zde založila před pár dny stránku o mém otci Jiřím Školníkovi. Informovala mne, že se vyskytl problém s autorskými právy na web jiriskolnik.com (který je uveden jako jeden ze zdrojů). Jsem majitelem / autorem tohoto webu. Stačí to takto? Nebo mám nějak doložit?

Dále byla požádána o doložení dalších zdrojů. Jsem schopen doložit v podstatě cokoli. Problém je, že mám dokumenty většinou v tiskové podobě z té doby (novinové články, ilustrace, knihy, obrazy, katalogy k výstavám atd..) Mohu doložit i takto? Aktuálně probíhá výstava na Staroměstském Náměstí.

Na závěr bych rád napsal, že jsem mile překvapen tím, že je obsah na wikipedii takto hlídaný.

Pěkný den,

František Školník --FrantisekSkolnik (diskuse) 5. 10. 2021, 14:02 (CEST)[odpovědět]

Dobrý den @FrantisekSkolnik:, pokud jste vlastníkem autorských práv k textu na webu https://www.jiriskolnik.com/jiri-skolnik, stačí poslat e-mail na adresu permissions-cs@wikimedia.org , ideálně formulovaný dle návodu na Nápověda:Svolení_autora#Uvolnění_textu_na_české_Wikipedii.
Co se týče dalších zdrojů požadovaných v článku, novinové články z té podoby nejsou problém a určitě jimi můžete článek ozdrojovat, aby splňoval podmínky věrohodnosti. Problémové jsou ale nevydané dokumenty, jako je např. parte, osobní CV, výpisy z neveřejných úředních evidencí atd, nevydané osobní rukopisy či deníky. Tomu bych se vyhnul.
Díky za ochotu spolupracovat na zlepšování Wikipedie, --Vojtěch Dostál (diskuse) 5. 10. 2021, 15:11 (CEST)[odpovědět]
Děkuji, email ohledně autorských práv jsem odeslal.
Pokud použiji články z novin a tikoviny z té doby, jak a kam je prosím mohu vložit?Jedná se o fyzické dokumenty. Mám je naskenovat a odeslat? Děkuji, F.Š --FrantisekSkolnik (diskuse) 5. 10. 2021, 19:51 (CEST)[odpovědět]
@FrantisekSkolnik: Dobrý den, řádkové reference na články z novin a tiskopisů vkládejte podle tohoto návodu. Vyberte citace periodika. Vkládejte je na konec odstavce, který jste napsal na základě toho zmiňovaného článku. Články z té doby musí pojednávat přímo o panu Jiřím Školníkovi. Nesmí být v článku z novin jen okrajová zmínka o panu Školníkovy.--Podroužek (diskuse) 7. 10. 2021, 08:27 (CEST)[odpovědět]
Dobrý den, Barbora vložila další dva zdroje. Ale stále čekám na reakci ohledně autorských práv k webu jiriskolnik.com. Mimochodem část textu na webu je čerpána z časopisu Revue Antique, který je jako zdroj uveden. Kdy bude prosím toto vyřešeno? Moc díky, František Školník --Bara.Stechova (diskuse) 7. 10. 2021, 18:01 (CEST)[odpovědět]
@Bara.Stechova: Dobrý den, reakce na váš požadavek ohledně autorského práva trvá několik týdnů. Podle mého osobního názoru je zbytečné čekat na potvrzení OTRS týmu. Věty, které byly doslova opsány jsou již odstraněny, nebo přepsány, proto není potřeba čekat na potvrzení OTRS. Šablona copyvio (ten černý rámeček) tam zatím musí zůstat, dokud správce neodstraní text porušující autorský zákon v historii článku. Pokud chcete doplnit do článku další text tak můžete, ale vždy doplňte řádkovou referenci z které jste informace čerpala. --Podroužek (diskuse) 7. 10. 2021, 18:21 (CEST)[odpovědět]

Je článek Outlet Arena Moravia správně?[editovat | editovat zdroj]

Zdravím, chtěl bych se zeptat, jestli jsem správně doplnil a upravil článek Outlet Arena Moravia tak, aby nemusel být smazán. Myslím si, že podmínky významnosti splňuje a ostatní velká obchodní centra na wikipedii taky jsou. Kromě toho jsem doplnil externí odkazy. Děkuji. --Mer48 (diskuse) 7. 10. 2021, 13:43 (CEST)[odpovědět]

@Mer48 Vyřešeno, viz odpověď u mě na ds. --Jan Myšák (diskuse | příspěvky) 7. 10. 2021, 18:41 (CEST)[odpovědět]

Založení článku[editovat | editovat zdroj]

Založil jsem článek House of the Dragon, ale zapomněl jsem se před tím přihlásit. Je možné, aby tato editace, byla pod mým uživatelským jménem? --Andypos (diskuse) 8. 10. 2021, 18:24 (CEST)[odpovědět]

@Andypos Pokud vím, tak toto už změnit bohužel nejde. --Hugo (diskuse) 8. 10. 2021, 19:07 (CEST)[odpovědět]
To je škoda, ale děkuji za odpověď. --Andypos (diskuse) 8. 10. 2021, 19:13 (CEST)[odpovědět]

Zamítnutý článek[editovat | editovat zdroj]

Dobrý den, na wikipedii chybí výraz "stolní kalendář" a "nástěnný kalendář", oba jsem přidala a byly zrušeny, byt jsou obecné a mají zdroj. Vložila jsem i zdroj na českého výrobce, prý je to reklama. Prosím o přehodnocení, protože na wikipedii je výraz "diář", který má ve zdroji odkaz na jiného výrobce a na tomto odkazu je neexistující produkt.

Mnou založené obecné výrazy:

https://cs.wikipedia.org/wiki/Stoln%C3%AD_kalend%C3%A1%C5%99

https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1st%C4%9Bnn%C3%BD_kalend%C3%A1%C5%99

Chybně uvedený zdroj na neexistující produkt:

Diář

Děkuji ~~~~ Ludmila Zlatníková --Bezlinka (diskuse) 11. 10. 2021, 12:06 (CEST)[odpovědět]

Dobrý den, odkaz z článku diář je již odstraněný. Bohužel obecná témata mají ten problém, že jsou obecná, takže najít nějaký zdroj, který by se tématem zabýval a „nic z toho neměl“ (což je nutnost), může být problém a snadno se sklouzne do vlastního výzkumu, který je zapovězený. Tedy články byly napsané pěkně, ale byly v podstatě beze zdrojů (jediný zdroj byl reklama). --Matěj Suchánek (diskuse) 11. 10. 2021, 13:58 (CEST)[odpovědět]
@Bezlinka: Otázkou je i to, zda si dotyčná témata zaslouží vlastní článek, ale v první řadě zde zcela chybí článek Kalendář (objekt), analogicky k en:Calendar (stationery), ve kterém by šlo popsat i nástěnný a stolní kalendář. @OJJ: Příslušné články obnovuji a pokud se toho nikdo neujmě dříve, pokusím se to v týdnu upravit na použitelbný souhrnný článek,. --JAnD (diskuse) 11. 10. 2021, 14:08 (CEST)[odpovědět]

Výměna znaku u obce[editovat | editovat zdroj]

Potřebuji u města Mikulov nahradit špatný znak. --Novotny-Mikulov (diskuse) 13. 10. 2021, 07:19 (CEST)[odpovědět]

@Novotny-Mikulov: Dobrý den, co přesně je na současném znaku v článku Mikulov špatně? Jedná se vám o to že je znak odlišně graficky zpracován? Pokud ano, mám dotaz na ostatní wikipedisty, jestli by se nedal použít znak z tohoto oficiálního dokumentu města Mikulov? --MIGORMCZ (diskuse) 13. 10. 2021, 08:21 (CEST)[odpovědět]
Máte pravdu. V příloze č. 1 je aktuálně platný znak Města Mikulov. Jako zaměstnanec města mám k dispozici tento znak v různých formátech včetně vektorových. Snažil jsem se jej nahradit sám, ale to se mi nepovedlo. Znak v libovolném formátu příp. velikosti mohu zaslat tomu, kdo to dokáže.
Děkuji, Novotný --Novotny-Mikulov (diskuse) 13. 10. 2021, 11:09 (CEST)[odpovědět]
@Novotny-Mikulov: Váš pokus o nahrazení znaku jsem si dohledal. Byl tam problém s licencováním. Pokud byste měl k dispozici znak ve vektorovém formátu svg, zašlete mi ho prosím na michal.gregor@wikimedia.cz. --MIGORMCZ (diskuse) 13. 10. 2021, 16:35 (CEST)[odpovědět]

Oprava článku Karol Wild[editovat | editovat zdroj]

Zdravím, mohl by prosím někdo upravit mnou psaný článek Karol Wild – Wikipedie (wikipedia.org)

neustále se objevuje urgentně upravit a nedokážu zjistit co je špatně, pomocné odkazy jsem prošel, ale problém jsem nenašel. Nerad bych, aby se článek smazal.


Díky

TD --Toby0305 (diskuse) 15. 10. 2021, 11:37 (CEST)[odpovědět]

@Toby0305: Urgentní jsou především následující problémy:
  • chybějící přísudky a neurčité výrazy (mnoho, kdysi...) v úvodu
  • sekce Životopis by ideálně měla být psána ve větách
  • hlavně pro sekci Životopis chybí uvedení původu informací (viz Wikipedie:Články o žijících lidech)
--Matěj Suchánek (diskuse) 15. 10. 2021, 11:57 (CEST)[odpovědět]
Díky moc za objasnění, snad už by to mělo být správně. --Toby0305 (diskuse) 15. 10. 2021, 15:44 (CEST)[odpovědět]