Springfieldská spojka

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Springfieldská spojka
Logo Simpsonovi.svg
126. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název The Springfield Connection
Číslo řada 6
díl 23
Premiéra 7. května 1995
Tvorba
Scénář Jonathan Collier
Režie Mark Kirkland
Prod. kód 2F21
Obsah
Tabule Už nikdy nebudu zesměšňovat slečnu prostoduchou.
Posloupnost dílů
← Předchozí
Kolem Springfieldu
Následující →
Trojský citron
Seznam dílů 6. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kolem Springfieldu (The Springfield Connection) je 126. díl amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Premiéru měl v televizi Fox Broadcasting Company 7. května 1995 jako 23.díl 6. řady. Scénář dílu napsal Jonathan Collier, režie se ujal Mark Kirkland. Na tabuli bylo v úvodní znělce napsáno „I will not mock Mrs. Dumbface“, což bylo do češtiny přeloženo jako „Už nikdy nebudu zesměšňovat slečnu prostoduchou.“

Děj[editovat | editovat zdroj]

Homer a Marge opouští orchestr a jdou přes chudinskou ulicí. Homer tam najde karetního skořápkáře a prohraje 20 dolarů. Ukáže se, že skořápkář podváděl a měl by mu vrátit peníze, ten však uteče a jediná Marge se ho snaží chytit. Marge ho zažene do slepé uličky, a když na ni vytáhne nůž, z vlastní obrany ho skolí. Marge přestává bavit život v domácnosti a složí výcvik pro přijetí k městské policii. Zatímco řeší různé přestupky a události, Homer pořádá ve svém domě poker. Jednou Herman odejde od stolu a Homer zjišťuje, že je v jeho garáži mafie, se kterou se Herman podílí na značkování neznačkových riflí. Marge je zadrží, ale Herman na ni obrátí zbraň a vezme si Homera jako rukojmí. Marge ho nakonec dopadne v bunkru na stromě, když vejde vedlejším vchodem. Herman se pokusí o útěk, ale spadne z lana. Důkazy se ztratily, protože džíny převzala policie, což Marge přinutí odejít z policejního sboru, protože má této policejní korupce dost. [1]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. The Simpsons [online]. USA: 1995 [cit. 2017-07-03]. Kapitola The Springfield Connection. (anglicky)