Star Wars

Star Wars
Logo franšízy
Tvůrce	George Lucas
Původní dílo	Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje (1977)
Tištěné publikace
Knihy	seznam knih

Poslechnout si článek · info

Tato zvuková nahrávka byla pořízena z revize data 15. května 2017, a nereflektuje změny po tomto datu.

Více namluvených článků • Nápověda

Star Wars (česky původně též Hvězdné války) je americká multimediální franšíza žánru space opera, vytvořená Georgem Lucasem. Její hlavní částí je devítidílná řada celovečerních filmů, ke které se postupně přidala další díla.

Franšíza vznikla v roce 1977 uvedením prvního filmu Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje, který se stal celosvětovým popkulturním fenoménem. V dalších letech jej následovaly sequely Impérium vrací úder (1980) a Návrat Jediů (1983), které společně tvoří původní trilogii. Tzv. prequelová trilogie, která byla vydána na přelomu 20. a 21. století, vyvolala smíšené ohlasy. Zahrnuje snímky Skrytá hrozba (1999), Klony útočí (2002) a Pomsta Sithů (2005), a dějově předchází původním třem filmům. Po další přestávce začala vznikat tzv. sequelová trilogie, dějově navazující na původní trilogii. Její první snímek Síla se probouzí byl uveden v roce 2015, následován byl roku 2017 filmem Poslední z Jediů a v roce 2019 závěrečnou epizodou hlavní ságy, snímkem Vzestup Skywalkera. Prvních osm vydaných filmů bylo nominováno na Oscary a zaznamenalo značný komerční úspěch. K odvozeným snímkům patří animované Klonové války (2008) a dvojice hraných, tzv. antologických filmů Rogue One (2016) a Solo (2018).

Série Star Wars (tzv. Star Wars expanded universe) zahrnuje produkty i v dalších mediálních oblastech, jako jsou romány, televizní seriály, videohry a komiksy, které společně významně rozšiřují celý fikční svět.

Původním distributorem filmů, které produkovala společnost Lucasfilm (vlastněná Lucasem), bylo studio 20th Century Fox. V roce 2012 byl Lucasfilm odkoupen mediálním konglomerátem The Walt Disney Company, pod jehož vedením začala vznikat tzv. sequelová trilogie. Součástí obchodu se stal i převod práv na filmovou ságu.

Děj

Celé dílo představuje konflikt mezi řádem Jedi a Sithy, jejichž přívrženci mají schopnost ovládat vesmírnou Sílu. Celá původní hexalogie popisuje životní příběh Anakina Skywalkera (Dartha Vadera), který se z rytíře Jedi stane učedníkem Temné strany Síly. Vedle toho stojí snažení Dartha Sidiouse, antagonisty, který chce ovládnout galaxii. Kromě hlavní linie má děj mnoho zápletek, chvíle napětí, humor, mezilidské vztahy, vesmírné bitvy a další ingredience space opery.

Specialitou ságy jsou souboje se světelnými meči, které George Lucas vymyslel.

Chronologicky první díl sleduje padawana Obi-Wana Kenobiho a jeho mistra Qui-Gon Jinna, kteří jsou vysláni na diplomatickou misi s Obchodní federací. Během mise se je však vůdce Obchodní federace na rozkaz tajemné postavy v kápi, pokusí zabít s pomocí plynu a následně bojových droidů. Jediům se podaří utéct na palubě jedné z invazních lodí, která má spolu s celou flotilou namířeno na planetu Naboo. Na povrchu planety zachrání Qui-Gon Jar Jara Binkse, příslušníka rasy Gunganů. Trojice se vydá do hlavního města, kde zachrání královnu Padmé. Při útěku z Naboo je jejich loď poškozená a musí přistát na planetě Tatooine. Jediný obchodník, který má potřebné díly, odmítá republikové kredity, a tak s uzavře s Qui-Gonem sázku. Pokud obchodníkův otrok Anakin vyhraje nadcházející závody kluzáků, získá svobodu a potřebné díly. Těsně před jejich odletem jsou napadeni Darth Maulem, učedníkem Dartha Sidiouse. Anakin je velmi citlivý na sílu, a tak ho Jinn předvede před radu Jediů na Corusantu, avšak ta ho považuje za příliš starého. Jediové jsou cvičeni již od velmi útlého věku, aby nebyli ovlivněni negativními emocemi, které vedou k temné straně síly a aby nebyli vázáni na rodinu. Padmé je frustrovaná zkorumpovaností senátu a tak se hodlá vrátit na svou rodnou planetu a krizi vyřešit osobně. Podaří se jí vyjednat alianci s gungany. Gungani vylákají většinu droidí armády mimo královský palác, kde svedou bitvu. Zbytek skupiny, vedená Padmé Amidalou infiltruje palác, kde jsou konfrontováni Maulem. Skupina se rozdělí. Piloti nastoupí do stíhaček a pokusí se zničit orbitální základnu, která řídí droidy. Obi-Wan a Qui-Gon se utkají s Maulem mezitím, co se Anakin schová v jedné ze stíhaček. Padmé a její vojáci se vydávají napříč palácem, aby zatkli vůdce federace, což se jim podaří. Anakin zničí orbitální základnu, čímž zneškodní všechny droidy. Mezitím Maul zabije Jinna. Cítí se neporazitelný, čehož využije Kenobi a rozsekne ho v pase. Sithský učedník je poté mylně považován za mrtvého. Qui-Gonovo poslední přání je, aby Obi-Wan trénoval Anakina. Rada Jediů jeho přání respektuje a umožní mladému Skywalkerovi vstoupit do řádu. Na konci se dozvídáme, že vždy je pouze jeden sithský mistr a jeho učedník. Toto pravidlo vzniklo, protože sithové lační po moci, a tak se často spolčilo více slabších sithů, proti jednomu mocnějšímu. Celý řád tak byl tak oslabován a nebyl jednotný.

Druhý díl se odehrává 10 let po předešlém. V galaktické republice panují napjaté vztahy, protože všechny planety platí stejné poplatky, avšak ne všechny dostávají stejné výhody, situace je obzváště špatná na vnějším okraji galaxie, kde je pro mnohé skupiny nevýhodné v Republice setrvat. Z toho důvodu se formuje aliance separatistů, kteří chystají otevřený konflikt s Republikou. Jejich vůdcem je hrabě Dooku, nový sithský učedník, který je považován za mistra. Padmé Amidala, nyní senátorka za Naboo, se vydává na Corusant, aby podpořila hlasování o vytvoření armády, jež by se postavila armádě separatistů. Při příletu je na ni spáchán pokus o atentát, a tak je umístěna pod ochranu Obi-Wana a Anakina, který je nyní Obi-Wanovým padawnem (učedníkem). Další noc je na Amidalu spáchán další atentát, jemuž Jediové zabrání. Pronásledují nájemného vraha, ten je ale zabit, než dokáže říct, kdo jej najal. Anakin bere Padmé na její domovskou planetu, aby ji chránil, zatímco Obi-Wan pátrá po tom, kdo si objednal smrt senátorky. Jeho pátrání ho zavede až na Kamino, které je proslulé klonováním. Je mu sděleno, že mistr Syfo Dias před několika lety objednal armádu klonů pro Republiku. Vzor pro armádu je nájemný lovec Jango Fett, jenž je přítomen na planetě. Po setkání s Jangem a jeho synem Bobou si Obi-wan uvědomí, že to on si najal smrt Amidaly. Fett uteče, ale Kenobimu se podaří umístit na jeho loď sledovací maják. Sleduje ho na planetu Geonosis, kde se buduje armáda droidů. Mezitím má Anakin vize o smrti své matky. Vydá se na planetu Tatooine, kde ale zjistí, že ji unesli Tuskeni, píseční lidé. Vydá se ji zachránit, ale je pozdě, a tak mu matka umírá v náruči. Padawan pak ve vzteku vyvraždí celou vesnici, což je proti kódu Jediů. Na Geonosis je Obi-Wan zajat, ale před tím se mu podaří poslat zprávu Anakinovi, aby ji předal radě Jediů. Anakin a Padmé se vydávají Obi-Wana zachránit, jenže jsou zajati. Pro pobavení místních jsou předvedeni do kolosea, připoutáni ke sloupům a mají být sežráni trojicí dravců z celé galaxie. Na poslední chvíli jsou zachráneni skupinou Jediů. Při bitvě je zabit Jango Fett. Z počátku se útok daří, avšak záchranná skupina je nakonec poražena zdánlivě nekonečnou legií droidů, která je nyní posílena i o novou a značně nebezpečnější variantu zvanou B2. Zbylí Jediové jsou nakonec zachráněni armádou klonů a jsou převezeni na nedaleké bojiště, kde okamžitě zaujmou roli generálů. Během bitvy sleduje Anakin a Obi-Wan Dookua do hangáru, odkud se chystá uletět ve své osobní lodi. Jsou poraženi a Anakin přijde v souboji o ruku. Jsou zachráněni mistrem Yodou, avšak Dooku uniká. Bitva o Geonosis (později první bitva o Geonosis) končí výhrou Republiky, avšak ztráty na obou stranách jsou obrovské. Oficiáně tak začínají Klonové války. Anakin a Padmé se vrací na Naboo a v tajnosti se vezmou.

Vznik

George Lucas

První díly byly jedinečné díky svým speciálním efektům. Režisér George Lucas kvůli nim založil zcela novou trikařskou společnost, Industrial Light and Magic. První díl, Nová naděje (dnes se kategorizuje jako čtvrtý), byl sice natočen s relativně nižšími náklady, odezva od diváků však byla ohromná. Ale George Lucas se na úspěšnou premiéru nedostavil. Další dva díly – pátý a šestý tak už mohly být natočeny s vyššími náklady a ještě lepšími efekty. V roce 1997 nechal Lucas první tři staré díly digitálně remasterovat a přidal do nich i dříve nepoužité scény. Pomocí remasteringu byly odstraněny i některé nedostatky způsobené starou trikovou technikou.

Po remasteringu se Lucas pustil do natáčení série dalších tří dílů, dějově zařazených před dříve natočené tři díly. První film Skrytá hrozba byl promítán v kinech v červnu roku 1999 a sklidil velký úspěch, i když kritika poukazovala na značnou dětinskost filmu. Díky pokroku v počítačové technice jsou nové efekty mnohem lepší než ve starší řadě. Předposlední z filmů – Pomsta Sithů přišel do kin v červnu 2005. Veškerá prostředí a krajiny v tomto filmu jsou vytvořeny počítačovou grafikou. Celá nová série (kromě epizody 1) byla natočena digitální kamerou. Po další přestávce byla natočena třetí trilogie, dějově zařazená po prvních třech filmech. Poslední díl ságy Star Wars: Vzestup Skywalkera měl premiéru v roce 2019.

Filozofickým zdrojem Star Wars byly gnostické texty z Nag Hammádí, které byly v 70. letech 20. století publikovány v angličtině a s nimiž se Lucas seznámil.^[zdroj?]

Vývoj koncepce

V roce 1971 se George Lucas dohodl se společností Universal Studios na produkci dvou filmů: Americké graffiti a Hvězdné války. Druhý jmenovaný film byl však pro svou nedotaženost odmítnut. Po natočení Graffiti tedy Lucas sepsal krátký deník vyprávějící příběh o tréninku jistého učedníka C. J. Thorpa Macem Windym z vesmírného komanda „Jedi-Bendu“. Tento koncept ho však pro přílišnou složitost a nesrozumitelnost neuspokojoval, takže sepsal další třináctistránkový náčrt, jenž poprvé nesl název „The Star Wars“. V obou případech se jednalo o zcela odlišný svět, než veřejnost zná. Do konce roku 1974 Lucas své dílo rozšířil a dokončil první verzi scénáře, kde definoval pojmy jako Sith, Hvězda smrti a hlavní postavu se jménem „Annikin Starkiller“. V přepracované a zjednodušené druhé verzi představil mladého farmáře „Luka Starkillera“, syna velkého jedijského válečníka Annikina, a Sílu. Ve třetím přepracování nahradil Annikina Benem Kenobim a v roce 1976 připravil čtvrtou, do značné míry definitivní verzi scénáře s pracovním názvem „Adventures of Luke Starkiller, as taken from the Journal of the Whills, Saga I: The Star Wars“ (Dobrodružství Luka Starkillera, převzatý z deníku Whillse, díl první: Hvězdné války). Během samotné produkce filmu upravil Lukovo příjmení na Skywalker a název filmu na The Star Wars. Na konci natáčení titul změnil na konečné Star Wars.

V době uvedení Nové Naděje Lucas vůbec nepočítal s tím, že na film naváže celá série. Proto jeho finální verze byla upravena tak, aby byl snímek akceptovatelný i jako samostatný film, jenž je ukončen zničením Hvězdy smrti. Ještě před dokončením natáčení Nové Naděje sepsal návrh na pokračování, jenž nazval „The Princess of Ondos“, a předjednal u 20th Century Fox smlouvu na dva další filmy. Později dospěl k názoru, že bude tento film také pokračováním první trilogie, ale prozatím se věnoval dvěma dílům navazujícím na natočený film, na jejichž sepsání románové verze si najal spisovatele Alana Deana Fostera. Učinil tak pro případ, kdyby Star Wars zaznamenal větší úspěch, a již připravený příběh z knihy se do filmu obecně adaptuje snadněji. Poskytl mu k tomu své vize o příběhu jednotlivých postav a stranách konfliktu. Lucas přemýšlel i o možnosti, že by ze Star Wars udělal regulérní televizní seriál, ale tento nápad rychle zavrhl. Alan Dean Foster mezitím dokončoval první knižní pokračování, avšak Lucas si spolupráci rozmyslel a jeho dílo zcela odmítnul (kniha nakonec vyšla pod názvem Splinter of the Mind's Eye). V srpnu 1977 prohlásil, že režírování dalších dílů svěří svým přátelům, aby dodal každému unikátní nádech. Také prozradil, že je film skvělým pokračováním příběhu, v němž Darth Vader propadnul temné straně Síly, zabil Lukova otce, a bojoval s Benem Kenobim na sopečné planetě v době zániku Staré Republiky.

Koncem roku 1977 si najal na výpomoc s psaním Star Wars II další autorku sci-fi, Leighu Brackettovou. Lucas jí představil svůj ručně psaný koncept příběhu „Impérium vrací úder“, jenž se příliš nelišil od toho, co bylo vidět ve filmu. Jen chyběla scéna, v níž Darth Vader Lukovi prozradí, že je jeho otec. Zde Brackettová navrhla, že se Lukovi zjeví duch Síly jeho zavražděného otce, který mu poté měl pomáhat stejně jako Ben Kenobi. Když si George Lucas její zpracování začátkem roku 1978 přečetl, byl dost zklamán, pravděpodobně kvůli ději. Než to s ní stihl prodiskutovat, podlehla rakovině. Lucas tedy byl nucen celé dílo dokončit sám a poprvé v něm zapracoval do názvu pojem „Epizoda“ a přiřadil jí číslo dvě. Z Darth Vadera udělal otce Luka Skywalkera a Hana Sola nechal zmrazit do karbonitu, aby film nabyl na dramatičnosti a temnosti. Práce na textu epizody Impérium vrací úder byla dle jeho slov v porovnání s prvním filmem, jehož scénář za několik let mnohokrát od základu předělal, svižná a zábavná. Scénář páté epizody měl dokončený ještě v dubnu 1978.

Po dopsání druhé a třetí verze scénáře k epizodě Impérium vrací úder, kde dotáhnul do konce otcovský vztah Vadera a Luka Skywalkera, se Lucas pustil do přepracování příběhu všech postav, aby byl v souladu s touto změnou. Anakin Skywalker byl od teď Benovým učedníkem a premiantem jedijské akademie, který měl syna Luka, ale byl zlákán na temnou stranu Síly císařem Palpatinem, který byl členem řádu Sithů (v dřívějším konceptu byl však pouhým politikem). Ben Kenobi se tedy s Anakinem utkal v boji se světelnými meči na vulkanické planetě a porazil ho. Anakin byl poté císařem zachráněn a převlečen do jeho charakteristického černého podpůrného obleku, čímž byla jeho přeměna v Darth Vadera dokonána. Luka mezitím Ben Kenobi ukryl na Tatooine, Republika byla přeměněna na Impérium a Darth Vader po několik let systematicky likvidoval všechny ostatní příslušníky řádu Jedi. George Lucas pak provedl přečíslování epizod (z Impéria vrací úder udělal Epizodu V) a rozhodl, že z jeho filmů bude trilogie. Na další verze scénáře byl najat scenárista Lawrence Kasdan, kterého si vybral přímo režisér této epizody Irvin Kershner. Oba z filmu udělali vážnější film a povedlo se jim do něj zapracovat značně temnou atmosféru, jakou Lucas požadoval. Zároveň zachovali ducha dobrodružnosti, jaký měla epizoda IV.

Výstava Star Wars v Disneylandu v roce 1996

V roce 1981 začal Lucas psát epizodu VI, pojmenovanou jako Pomsta Jedie, ale hodně věcí se změnilo kvůli jeho osobním a závažným rodinným problémům. Kvůli těmto komplikacím utrpěl syndrom vyhoření a veškeré další práce na Star Wars v roce 1983 zastavil. Měl však již zpracovanou úvahu o souboji Darth Vadera s císařem Palpatinem o vliv nad Lukem. V druhém náčrtu udělal z Vadera mnohem soucitnějšího člověka. Epizodu VI zachránil až Lawrence Kasdan, který scénář dokončil a příběh zakončil Vaderovým obratem na světlou stranu Síly a jeho odmaskováním. Tato změna dala později Lucasovi potřebné předpoklady pro to, aby příběh pojal jako „tragédii Darth Vadera“.

Anakin Skywalker

V roce 1987 Lucas ztratil veškerou motivaci pokračovat v práci na Hvězdných válkách kvůli rozvodu a ztrátě většiny svého jmění. Už po vydání Návratu Jediho zrušil přípravy na natáčení epizody VII i celou následovnou sérii. Ale třídílnou sérii předcházející dosavadní filmy nechtěl jen tak zahodit, protože měl koncept již dost rozvinutý. K obnovení práce ho to však nepřimělo. Když však uviděl, že jsou v 90. letech Star Wars stále ještě populární a našla se další díla, mezi kterými vyčnívaly komixy The Dark Horse a románové trilogie spisovatele Timothyho Zahna, svůj postoj přehodnotil. Díky rozvíjející se technologii animace CGI se vrátil k režírování a v roce 1993 bylo oznámeno pokračování na práci Star Wars a epizody I. Pustil se do příběhu, který pojal jako tragédii o Anakinovi Skywalkerovi, jenž postupně propadal temné straně Síly. Dříve si totiž představoval, že všechny tři epizody pouze zodpoví na nezodpovězené otázky epizod IV až VI, ale nyní měl v plánu je pojmout jako doplnění k příběhu, jenž začal Anakinovým dětstvím a skončil jeho smrtí na Hvězdě Smrti II.

V roce 1994 začal s psaním scénáře s názvem „Epizoda I: Začátek“. Když byl o pět let později film dokončen, Lucas oznámil, že bude režírovat i další dvě epizody a ihned se pustil do práce na druhé epizodě. Tu dokončil až několik dnů před začátkem natáčení. Lucasovi s tím pomáhal Jonathan Hales, se kterým už dříve zpracoval na jiných projektech. Protože Lucas ještě stále neměl vymyšlený název druhé epizody, pojmenoval ji žertem jako „Epizoda II: Jar Jarovo velké dobrodružství“. Zápletka druhé epizody se totiž nevyvíjela snadno. Lucas totiž při psaní páté epizody zamýšlel, že Lando Calrissian byl přeživší klon z planety klonovačů, jež způsobila klonové války, o kterých se Ben Kenobi zmínil v Nové naději.. Později příběh Klonových válek přepracoval a armáda klonových vojáků měla zaútočit na Republiku a na rytíře Jedi. Až nyní koncept celý předělal tak, že celý konflikt byl tajně režírován Nejvyšším kancléřem Palpatinem, Sithem, po němž Jediové usilovně a neúspěšně pátrali.

Na Epizodě III začal Lucas pracovat ještě před vydáním Epizody II: Klony útočí. Umělcům nabídl koncept, že film začne ukázkami ze sedmi různých bojišť. Po přepracování první verze scénáře však radikálně změnil příběh. Film tedy začal bitvou o Coruscant, při níž byl unesen kancléř Palpatine. Hrabě Dooku měl být zavražděn Anakinem, což ve filmu předznamenalo to, k čemu mělo v této epizodě nevyhnutelně dojít: jeho pádu na temnou stranu. Na začátku natáčení Lucas ještě jednou jeho pád do temnoty výrazně přepracoval, zrovna tak jeho charakter. Anakin měl jediný cíl, zachránit svou ženu před smrtí. V dřívějších konceptech se příčinou jeho pádu stala série mnoha událostí, včetně toho, že začal věřit v to, že jsou Jediové zlí a chystají spiknutí proti kancléři a Republice. Kvůli tomu se v roce 2004 musely některé již natočené scény předělat.

Lucas si po celou dobu tvorby ságy Hvězdných válek zakládal na tom, že příliš dopředu neplánoval, jak se příběh vyvine, a často ho měnil i těsně před nebo během natáčení. Jeho příběh měl mít původně devět epizod, avšak pouze šest se dočkalo svého zpracování. Epizody VII až IX měly navazovat na výsledek boje dobra se zlem v šestém díle, ale společnost Lucasfilm i sám George Lucas vytrvale odmítají diskuze ohledně jejich tvorby a trvají na tom, že je Star Wars pouze šestidílnou sérií o tragédii Darth Vadera. Přesto se podílel jako producent na kresleném filmu Star Wars: Klonové války a stejnojmenném kresleném seriálu.

V lednu 2012 George Lucas oznámil konec s natáčením velkofilmů, místo toho se chtěl soustředit jen na malé filmové eseje. Koncem října toho roku oznámil prodej společnosti Lucasfilm firmě The Walt Disney Company za 4 miliardy dolarů. Mluvčí společnosti The Walt Disney Company poté oznámil plán natočit další nejméně tří díly Hvězdných válek (epizody VII až IX).

6. února 2013 Disney oznámila další dva filmy ze světa Star Wars, které se budou odehrávat mimo hlavní dějovou linku a budou zaměřené na určitou postavu a oznámila, že scenáristou prvního dílu nové trilogie bude opět Lawrence Kasdan. Druhý film pak bude mít na starosti Simon Kinberg. Dále běží animovaný seriál Star Wars Povstalci, který se odehrává mezi epizodou III a IV, tedy v období 19 let.

V listopadu 2014 ve vybraných amerických kinech měly premiéru první ukázky ze snímku Star Wars: Síla se probouzí, do amerických kin byl uveden 18. prosince 2015,, do českých 17. prosince téhož roku.

Následující, osmá epizoda s názvem Star Wars: Poslední z Jediů měla premiéru v prosinci 2017 a závěrečná devátá epizoda, Star Wars: Vzestup Skywalkera, v prosinci 2019.

Svět Star Wars

Planety

Přehled planet:

Planeta	Obyvatelé	Povrch	Oblast	Sektor	Soustava
Naboo	Gungani, lidé	Jezera, hodně lesů a velké louky	Střední okraj	Chommell	Naboo
Tatooine	Lidé, Huttové, Tuskeni, Jawy	Písečná planeta, pouště	Vnější okraj	Arkanis	Tatoo
Corusant	Všechny rasy	Povrch tvořen pouze městem	Světy jádra	Corusca	Corusant
Hoth	Tautauni, Wampy (neinteligentní rasy)	Polární pustina	Vnější okraj	Anoat	Hoth
Kashyyyk	Wookieové	Povrch je podobný mírnému pásu	Střední okraj	Mataranor	Kashyyyk
Alderaan	Lidé	Stepi	Centrální světy	Alderan	Alderan
Základna Hvězdovrah	Lidé	Polární Pustina	Neznámé oblasti	7G	[Cenzurováno]
Jakku	Noční červy, Kovosupové	Písečná planeta, pouště	Západní oblasti	Neznámý	Jakku
Dathomir	Bratři a Sestry noci a Zabrakové	Pralesy, bažiny, pouště	Střední okraj	QELII	Dathomir
Yavin 4	Lidé (nepůvodně)	Pralesy, bažiny, jezera	Vnější okraj	Gordianský kout	Yavin
Mon Cala	Mon Calamariani, Quarreni	Převážně oceány, ostrovy	Vnější okraj	Calamari	Mon Cala
Mortis	Otec, Syn, Dcera	Pustiny, kamenné hory, lesy	Divoký vesmír	Neznámý	Chrelythiumn
Lothar	Lidé	Prašné pustiny, hory	Vnější okraj	Lothal	Lothal
Mandalore	Mandaloriani	Pouště, prašné pustiny, hory	Vnější okraj	Mandalore	Mandalore
Jedha	Lidé, strážci Kyber krystalů	Pouště, pahorky	Střední okraj	Nezávislé subsektory	Jedha
Endor (planeta)	Ewokové, Yuzumové	Lesy, pralesy, jezírka	Vnější okraj	Moddell	Endor
Rodia	Rodiané	Bažiny, ostrovy, jezera, oceán	Vnější okraj	Savareen	Tyrius
Geonosis	Geonosiané	Pouště, prašné pustiny	Vnější okraj	Arkanis	Geonosis
Christophsis	Neznámá	Zubaté lesy, pustiny	Vnější okraj	Savareen	Christoph
Ryloth	Twi'lekové	Prašné pustiny, pouště, lesy, jezera	Vnější okraj	Gaulus	Ryloth
Kamino	Kamionané	Oceán	Divoký vesmír	Abrion	Kamino
Dagobah	Slonomut, Bahenní slimáci, Accipiptero, Bahenní pavouci (žádní inteligentní obyvatelé)	Pralesy, jezera	Vnější okraj	Sluis	Dagobah
Bespin	Lidé v oblačném městě	Umělé oblačné město (planeta je plynný obr)	Vnější okraj	Anoat	Bespin
Utapau	Pau'ané, Utajci	Pouště, jezera, obydlené průrvy	Vnější okraj	Tarabba	Utapau
Mustafar	Mustafariané	Kamenné hory, lávová jezera	Vnější okraj	Atravis	Mustafar

Rasy

Rasa	Domovská planeta	Obydlí	Velikost v dospělosti	Vzhled	Technologie	Poznámka
Wookiové	Kashyyyk	Na stromech	2,5 m	Velcí humanoidi vypadající jako medvědi
Gungani	Naboo	Na dně oceánů	1,9 m	Obojživelníci	Velice vyspělá
Tuskeni (píseční lidé)	Tatooine	V horách	1,8 m	Vysocí humanoidní válečníci
Neimodiánci	Neimodia		2 m	Humanoidi. Zeleno-modré zbarvení kůže. Tvář bez nosu. Oči jsou rozděleny víčky v horizontálním směru.	Vyspělí, dobří obchodníci.	Inteligentní rasa. Po dlouhá staletí v čele Obchodní federace.
Ewoci	Endor	V lesích	1 m	Malí humanoidi

Star Wars kánon

Kromě hlavní série filmů existuje spousta dalších děl různých autorů, jež zasahují do světa Star Wars. V letech 1996 - 2000 byla proto vybudována koncepce licencování děl s tematikou Star Wars, která byla pojmenovaná jako Holokron. Sloužila hlavně k odlišení děl vhodných a nevhodných do chronologie světa Star Wars. Kánon je seřazen sestupně tak, že při jakémkoliv rozporu výkladu děje nebo popisu je platné tvrzení podle vyšší úrovně kánonu. Zde jsou vyjmenované:

• G-kánon - týká se všech děl, které tvořil přímo George Lucas, včetně jeho veřejných prohlášení a vysvětlení, nově sem patří produkce od společnosti Disney.
• T-kánon - týká se televizních seriálů Klonové války, Star Wars Rebels a Star Wars Resistance. Také patří do kánonu mobilní hra Star Wars Uprising.
• C-kánon - jedná se o kánon kontinuity. Je tvořen převážně z materiálů z rozšířeného světa (Star Wars Expanded Universe), tedy literatury, počítačových her, komiksů, encyklopedií, atd. Z rozhodnutí společnosti Disney byl veškerý obsah C-kánonu, stvořený před 25. dubnem 2014, přesunut do S-kánonu a bude zcela nahrazen novým C-kánonem.
• S-kánon - jedná se o sekundární kánon. Je tvořen kompletně celým bývalým C-kánonem, s nímž však zůstává na rovnocenné úrovni s jedinou výjimkou. Pokud bude chronologie nových C-kanonických děl v rozporu s S-kánonem, bude oficiální kontinuum tvořit jen C-kánon.
• N-kánon - sem patří nekanonická díla, dále součásti her a dalších médií jako jsou statistiky jednotlivých postav a podobně. Cokoliv, co odporuje G-kánonu, je automaticky považováno za N-kánon.

Po zakoupení práv na svět Star Wars společností Disney byla ustavena pracovní komise, jež dostala za úkol sjednotit chronologii světa Star Wars G a T-kánonu se všemi možnými spin-offy, komiksy, novými filmy a podobně. Všechna díla C-kánonu, jež byla stvořena před 25. dubnem 2014, budou znovu publikována pod štítkem Star Wars Legends.

Star Wars kánon se však vyvíjel a v roce 1994, když vyšla kniha Splinter of the Mind's Eye, zveřejnil Lucas svůj názor na vývoj světa Star Wars:

„	Po vydání Star Wars začalo být jasné, že můj příběh — vlastně ho vyprávělo mnoho filmů — byl pouze jedním z tisíců těch, které mohly být povězeny o bytostech žijících v Galaxii. Ale to už nebyly ty příběhy, které bych měl vyprávět já. Místo toho by se tam měla projevit představivost dalších spisovatelů, inspirovaných podobou Galaxie, kterou Star Wars představuje. Dnes je to skvělé, možná až neočekávané, dědictví světa Star Wars, že tolik nadaných autorů přispívá do série novými příběhy.	“
— George Lucas

Celovečerní filmy

Hlavní sága

Český název	Originální název	Datum vydání v USA	Režie	Scénář	Produkce	Stav
Původní trilogie
Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje	Star Wars: Episode IV – A New Hope	19770525a25. května 1977	George Lucas		Gary Kurtz	vydáno
Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder	Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back	19800521a21. května 1980	Irvin Kershner	Leigh Brackett a Lawrence Kasdan
Star Wars: Epizoda VI – Návrat Jediů	Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi	19830525a25. května 1983	Richard Marquand	Lawrence Kasdan a George Lucas	Howard Kazanjian
Prequelová trilogie
Star Wars: Epizoda I – Skrytá hrozba	Star Wars: Episode I – The Phantom Menace	19990519a19. května 1999	George Lucas	George Lucas	Rick McCallum	vydáno
Star Wars: Epizoda II – Klony útočí	Star Wars: Episode II – Attack of the Clones	20020516a16. května 2002		George Lucas a Jonathan Hales
Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů	Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith	20050519a19. května 2005		George Lucas
Sequelová trilogie
Star Wars: (Epizoda VII –) Síla se probouzí	Star Wars: (Episode VII –) The Force Awakens	20151218a18. prosince 2015	J. J. Abrams	Lawrence Kasdan, J. J. Abrams a Michael Arndt	Kathleen Kennedy, J. J. Abrams a Bryan Burk	vydáno
Star Wars: (Epizoda VIII –) Poslední z Jediů	Star Wars: (Episode VIII –) The Last Jedi	20171215a15. prosince 2017	Rian Johnson		Kathleen Kennedy a Ram Bergman
Star Wars: (Epizoda IX –) Vzestup Skywalkera	Star Wars: (Episode IX –) The Rise of Skywalker	20191220a20. prosince 2019	J. J. Abrams	J. J. Abrams a Chris Terrio	Kathleen Kennedy, J. J. Abrams a Michelle Rejwan

Originální názvy původní trilogie byly pouze Star Wars (Epizoda IV), The Empire Strikes Back (Epizoda V) a Return of the Jedi (Epizoda VI). Podtitul A New Hope se pro Epizodu IV objevil v roce 1981. Později se začaly používat i rozšířené názvy doplněné o název série Star Wars a pořadové číslo filmu dle dějové chronologie.

Názvy filmů původní trilogie byly do češtiny původně překládány jako Hvězdné války. Teprve při tvorbě Epizody I vydal George Lucas pokyn název Star Wars nepřekládat.

Roku 2017 bylo oznámeno, že je pod vedením Riana Johnsona připravována další trilogie.

Další filmy

Star Wars: Klonové války je animovaný film dějově zasazený mezi Epizodami II a III.

V roce 2013 oznámilo studio Disney, že kromě pokračování hlavní ságy filmem Star Wars: Síla se probouzí vzniknou i samostatné snímky, které budou ságu doplňovat. Prvním z nich se v roce 2016 stal film Rogue One: Star Wars Story, který se odehrává těsně před Epizodou IV a který se zaměřuje na nově vzniklou organizaci Rebelů snažících se získat plány imperiální Hvězdy smrti. Druhým v pořadí je film Solo: Star Wars Story o mladém Hanu Solovi (vydán v roce 2018), který dějově zapadá před Rogue One, tedy těsně za Epizodu III. Pro tyto vedlejší snímky použilo studio Lucasfilm společně s producentkou Kathleen Kennedy označení „Star Wars Anthology films“.

Český název	Originální název	Datum vydání v USA	Režie	Scénář	Produkce	Stav
Animovaný film
Star Wars: Klonové války	Star Wars: The Clone Wars	20080815a15. srpna 2008	Dave Filoni	Henry Gilroy, Steven Melching a Scott Murphy	George Lucas a Catherine Winder	vydáno
Antologické filmy
Rogue One: Star Wars Story	Rogue One: A Star Wars Story	20161216a16. prosince 2016	Gareth Edwards	Chris Weitz a Tony Gilroy	Kathleen Kennedy, Allison Shearmur a Simon Emanuel	vydáno
Solo: Star Wars Story	Solo: A Star Wars Story	20180525a25. května 2018	Ron Howard	Jon Kasdan a Lawrence Kasdan	Kathleen Kennedy, Allison Shearmur a Simon Emanuel

Další produkty ze série Star Wars

Televizní seriály

Český název	Originální název	Řada	Dílů	Datum vysílání/vydání v USA		Stanice	Autor	Stav	Kánon
				První díl	Poslední díl
Animované seriály
	Star Wars: Droids	1	13	19850907a7. září 1985	19860607a7. června 1986	ABC	George Lucas, Ben Burtt, Raymond Jafelice, Clive A. Smith a Ken Stephenson	vydáno	Ne
	Star Wars: Ewoks	1	13	19850907a7. září 1985	19851130a30. listopadu 1985		George Lucas, Raymond Jafelice a Dale Schott		Ne
		2	22	19860913a13. září 1986	19861213a13. prosince 1986
	Star Wars: Clone Wars	1	10	20031107a7. listopadu 2003	20031120a20. listopadu 2003	Cartoon Network	Genndy Tartakovsky		Ne
		2	10	20040326a26. března 2004	20040408a8. dubna 2004
		3	5	20050321a21. března 2005	20050325a25. března 2005
Star Wars: Klonové války	Star Wars: The Clone Wars	1	22	20081003a3. října 2008	20090320a20. března 2009		George Lucas a Dave Filoni		Ano
		2	22	20091002a2. října 2009	20100430a30. dubna 2010
		3	22	20100917a17. září 2010	20110326a26. března 2011
		4	22	20110916a16. září 2011	20120316a16. března 2012
		5	20	20120929a29. září 2012	20130302a2. března 2013
		6	13	20140307a7. března 2014		Netflix
		7	12	bude oznámeno	bude oznámeno	Disney+	bude oznámeno
Star Wars Povstalci	Star Wars Rebels	0	5	20140804a4. srpna 2014	20140901a1. září 2014	Disney XD	Simon Kinberg, Dave Filoni a Carrie Beck		Ano
		1	15	20141003a3. října 2014	20150302a2. března 2015
		2	22	20150620a20. června 2015	20160330a30. března 2016
		3	22	20160924a24. září 2016	20170325a25. března 2017
		4	15	20171016a16. října 2017	20180305a5. března 2018
Star Wars: Síly osudu	Star Wars: Forces of Destiny	1	16	20170703a3. července 2017	20171101a1. listopadu 2017	YouTube	Brad Rau		Ano
		2	16	20180319a19. března 2018	20180525a25. května 2018
Star Wars: Odboj	Star Wars Resistance	1	22	20181007a7. října 2018	bude oznámeno	Disney XD	Dave Filoni	vysíláno	Ano
	The Mandalorian	1	8	20191112a12. listopadu 2019	20191227a27. prosince 2019	Disney+	Jon Favreau	vydáno	Ano

Televizní filmy

Český název	Originální název	Datum vydání v USA	Stanice	Režie	Scénář	Stav
	Star Wars Holiday Special	19781117a17. listopadu 1978	CBS	David Acomba a Steve Binder	Bruce Vilanch	vydáno
Dobrodružství Ewoků	Caravan of Courage: An Ewok Adventure	19841125a25. listopadu 1984	ABC	John Korty	Bob Carrau
Bitva o planetu Endor	Ewoks: The Battle for Endor	19841124a24. listopadu 1984		Jim Wheat a Ken Wheat

Videohry

Světem Star Wars se inspirovalo mnoho tvůrců počítačových her (výběr):

• Angry Birds: Star Wars
• Angry Birds: Star Wars II
• Lego Star Wars: The Video Game
• Star Wars: Knights of the Old Republic
• Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords
• Star Wars: The Old Republic
• Star Wars Jedi: Fallen Order
• Star Wars: Dark Forces
• Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II
• Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast
• Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
• Star Wars: The Force Unleashed
• Star Wars: The Force Unleashed II
• Star Wars: Battlefront (2004)
• Star Wars: Battlefront II (2005)
• Star Wars: Battlefront (2015)
• Star Wars: Battlefront II (2017)
• Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter
• Star Wars: Republic Commando
• Star Wars: Rouge Squadron
• Star Wars: Empire at War
• Star Wars: X-Wing Alliance
• Star Wars: Force Commander
• Star Wars Episode I: Racer
• Star Wars: Galactic Battlegrounds

Stolní RPG

• Star Wars: The Roleplaying Game (West End Games, 1987)
• Star Wars Roleplaying Game (Wizards of the Coast, 2000)
• Star Wars Roleplaying Game (Fantasy Flight Games, 2012)
• Star Wars: Rebelie
• Fate ep I: Vaše vlastní Star Wars – založeno na volně šiřitelném českém překladu pravidel Fate

Sběratelská karetní hra

Sady karet:

• Klony útočí
• Sith Rising
• Nová naděje

• Battle of Yavin
• Jedi Guardians
• Impérium vrací úder
• Rogues and Scoundrels
• Skrytá hrozba
• Návrat Jedie
• Vzestup Sithů
• Star Wars: Destiny

Literatura s tematikou Star Wars

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam knih o Star Wars.

Filmová série Star Wars dala vzniknout knižnímu zpracování filmů a posléze celé řadě dalších na filmy navazujících (nebo je dějově předcházejících) knih. Tyto knihy vydává v češtině převážně nakladatelství Egmont.

Knihy ze světa Star Wars vydané v češtině: Série

• Timothy Zahn: Thrawnova trilogie
  • Dědic impéria (Heir to the Empire, 1992)
  • Temná síla na vzestupu (Dark Force Rising, 1993)
  • Poslední povel (The Last Command, 1993)

• Timothy Zahn: Ruka Thrawnova
  • Přízrak minulosti (Specter of the Past, 1998)
  • Vize budoucnosti (Vision of the Future, 1999)

• Timothy Zahn: Pouť pozůstalého (Survivor's Quest, 2004)

• Ann C. Crispin: Trilogie o Hanu Solovi
  • Léčka v ráji (The Paradise Snare)
  • Huttský gambit (The Hutt Gambit)
  • Úsvit rebelů (Rebel Dawn)

• Kevin J. Anderson: Akademie Jedi
  • Hledání Jedi (Jedi Search)
  • Temný učedník (Dark Apprentice)
  • Nositelé Síly (Champions of the Force)

• Kolektiv autorů : Nový řád Jedi
  • Prvotní vektor (R. A. Salvatore)
  • Temný příliv 1: Útok (M. A. Stackpole)
  • Temný příliv 2: Pád (M. A. Stackpole)
  • Agenti chaosu:Hrdinova zkouška (James Luceno)
  • Agenti chaosu:Zatmění síly (James Luceno)
  • Bod rovnováhy (Kathy Tyersová)
  • Hranice vítězství 1: Zábor (Greg Keyes)
  • Hranice vítězství 2: Přerod (Greg Keyes)
  • Hvězda po hvězdě (Troy Denning)
  • Temná pouť (Elaine Cunninghamová)
  • Nepřátelské linie 1: Sen rebelů (Aaron Allston)
  • Nepřátelské linie 2: Bašta rebelů (Aaron Allston)
  • Zrádce (Matthew Stover)
  • Cesta osudu (Walter jon williams)
  • Heretik 1: Zůstatek (Sean Williams a Shane Dix)
  • Heretik 2: Uprchlík (Sean Williams a Shane Dix)
  • Heretik 3: Návrat (Sean Williams a Shane Dix)

Knihy ze světa Star Wars vydané v češtině: Samostatné romány

• Timothy Zahn: Mezigalaktická výprava (OutBound Flight, 2006)
• Sean Stewart: Yoda- Temné setkání (Yoda - Dark Rendezvous, 2006)
• James Luceno: Háv klamu (Cloak of Deception, 2007)
• Steve Perry: Stíny Impéria (Shadows of the Empire, 2007)
• Dave Wolverton: Námluvy princezny Leiy (The Courtship of Princess Lea, 2007)
• James Luceno: Labyrint zla (Labyrinth of Evil, 2007)

Parodie

Rok vydání	Název
1982	Return of the Ewok
1987	Spaceballs
2002	R2-D2: Beneath the Dome
2008	Star Wars: Detours

Lego Star Wars

Krátké filmy

Rok vydání	Název
2005	Lego Star Wars: Revenge of the Brick
2009	Lego Star Wars: The Quest for R2-D2
2010	Lego Star Wars: Bombad Bounty

Televizní filmy

Rok vydání	Český název	Původní název
2011	Lego Star Wars: Padawanská hrozba	Lego Star Wars: The Padawan Menace
2012	Lego Star Wars: Impérium útočí	Lego Star Wars: The Empire Strikes Out

Televizní seriály

Český název	Původní název	Řada	Dílů	Premiéra v USA
				První díl	Poslední díl
Lego Star Wars: Yodovy kroniky	Lego Star Wars: The Yoda Cronicles	1	3	29. května 2013	27. listopadu 2013
		2	4	4. května 2014	23. listopadu 2014
Lego Star Wars: Příběhy droidů	Lego Star Wars: Droid Tales	1	5	6. července 2015	2. listopadu 2015
Lego Star Wars: Dobrodružství Freemakerů	Lego Star Wars: The Freemaker Adventures	1	13	20. června 2016	29. srpna 2016
		2	13	17. června 2017	16. srpna 2017

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Star Wars na anglické Wikipedii.

Literatura

• Rinzler, J.W., The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film (Star Wars), nakladatelství Del Rey, 2007, ISBN 0-345-49476-8
• Kaminski, M., The Secret History of Star Wars: The Art of Storytelling and the Making of a Modern Epic, Legacy Books Press, 2008, ISBN 978-0-9784652-3-0, dostupné online.
• Bouzereau, L., The Annotated Screenplays. nakladatelství Del Rey, 1997, ISBN 0-345-40981-7

Související články

• Seznam postav Star Wars
• Seznam planet
• Časová osa událostí ze Star Wars
• Řád Jedi
• Řád Sith

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Star Wars na Wikimedia Commons
• Téma Star Wars ve Wikicitátech (anglicky)
• (anglicky) oficiální stránky
• (anglicky) Oficiální Star Wars Databanka
• (anglicky) Wookieepedia – Star Wars Wikipedie
• StarWars Wikia (česká verze) – Česká Star Wars Wikipedie
• Star Wars CZ – český portál fanouškovské komunity Star Wars
• Czech Star Wars Universe – český informační server o Star Wars
• Star Wars Game Centrum – český web o Star Wars hrách
• World of Novels – český web o Star Wars knihách

Portály: Star Wars | Film | Televize

Autoritní data: GND: 4334797-6 | LCCN: n83731695 | WorldcatID: lccn-n83731695