Homer versus Patty a Selma

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Homer versus Patty a Selma
Logo Simpsonovi.svg
120. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název Homer vs. Patty and Selma
Číslo řada 6
díl 17
Původní TV Fox Broadcasting Company
Premiéra 26. února 1995
Česká TV Česká televize
Česká premiéra 18. března 1997
Tvorba
Scénář Brent Forrester
Režie Mark Kirkland
Prod. kód 2F14
Obsah
Tabule „Už nikdy si nebudu brát cizí léky.“
Gaučový gag Simpsonovi jsou na gauč přeneseni stejným způsobem, který se vyskytuje v původním seriálu Star Trek.
Délka 22 minut
Posloupnost dílů
← Předchozí
Bart versus Austrálie
Následující →
Zrodila se hvězda
Seznam dílů 6. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Homer versus Patty a Selma (v anglickém originále Homer vs. Patty and Selma) je 17. díl 6. řady (celkem 120.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Brent Forrester a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 26. února 1995 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 18. března 1997 na České televizi.

Děj[editovat | editovat zdroj]

Homer investuje do dýní a ví, že cena v říjnu roste, takže je chce odkoupit až v prosinci, kdy už dýně zvadly a nikdo si dýně nekupuje, protože Halloween skončil. Má finanční problémy a půjčí si od Patty a Selmy peníze. Ty ho vydírají, protože vědí, že to Homer nechce říct Marge. Marge se to náhodou dozví a Homer začíná pracovat jako taxikář. Policie zjistí, že nemá řidičský průkaz, a musí si ho udělat u Patty a Selmy. O jeden bod ho nezvládne, ale když vedoucí pracovnice oddělení uvidí zapálené cigarety v popelníčku u Patty a Selmy, ptá se, kdo tu kouřil. Konstatuje, že za to může někdo dostat vyhazov. Homer se zastane Patty a Selmy a zalže vedoucí pracovnici tím, že řekne, že ty dvě cigarety má na svědomí on. Patty a Selma mu jako poděkování nechají udělat řidičský průkaz a smažou dluh, který si u nich Homer udělal, i když asi původně chtěly, aby si Homer mohl vydělávat jako taxikář a zaplatit ten dluh.

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Homer vs. Patty and Selma na anglické Wikipedii.