1931

2. tisíciletí

◄   19. stol. • 20. století • 21. stol.
◄◄   ◄   1927 • 1928 • 1929 • 1930 • 1931 • 1932 • 1933 • 1934 • 1935   ►   ►►

1931 (MCMXXXI) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal čtvrtkem.

Události

Československo

Demografický vývoj v Česku

1931
Střední stav obyvatel	10 702 208
Narození	196 214
Zemřelí	144 534
Přirozený přírůstek	51 680
Přírůstek stěhováním	- 3 105
Celkový přírůstek	48 575

• 4. února – Během tzv. Duchcovské stávky byli zabiti 4 protestující dělníci a několik dalších bylo zraněno.
• 25. února – demonstrace a hladové pochody nezaměstnaných v mnoha městech u příležitosti Mezinárodního dne boje proti nezaměstnanosti. Někde došlo ke srážkám s policií a četnictvem.
• 28. září – Byla otevřena ZOO v Praze.
• 25. listopadu – Při Frývaldovské stáce konané na protest proti dalšímu propuštění v kamenolomech na severu Moravy bylo policií zastřeleno 8 demonstrujících dělníků.

Svět

• 1. května byl slavnostně otevřen mrakodrap Empire State Building v New Yorku.
• 18. září – Mukdenský incident dává Japonsku záminku k invazi a obsadit Mandžusko.
• 5. prosinec – Katedrála Krista Spasitele v Moskvě byl zničen usnesením ze dne Josifa Stalina.
• Kanada se stala členem britského Společenství národů.
• Mexiko se stalo členem Společnosti národů.
• Povodně na řece Jang-c’-ťiang a Žluté řece.
• Byla sjednána Úmluva upravující lov velryb.

Vědy a umění

• 26. srpna – V New Yorku přistál hydroplán Dornier Do X poté, co uskutečnil historicky první komerční přelet Atlantického oceánu s cestujícími.

Nobelova cena

• za literaturu: Erik Axel Karlfeldt
• za medicínu: Otto Warburg – za výzkum enzymů dýchacího řetězce, jejich povahy a funkce.
• za fyziku: nebyla udělena
• za chemii: Carl Bosch – za výrobu syntetických čpavků a Friedrich Bergius – za postup zkapalňování uhlí a výrobu syntetického benzinu.
• za mír: Jane Addamsová a Nicholas Murray Butler

Oscar

• za nejlepší kameru: Floyd Crosby za filmu Tabu

Narození

Česko

• 2. ledna
  • Jaroslav Weigel, český malíř, grafik a herec
  • František Šafránek, československý fotbalový reprezentant († 27. června 1987)
• 7. ledna
  • Jaroslav Bakala, historik († 22. srpna 2008)
  • Richard Pražák, historik a hungarista († 12. září 2010)
• 8. ledna
  • Oldřich Fejfar, paleontolog
  • Adolf Filip, český divadelní a filmový herec († 25. června 2007)
• 9. ledna
  • Pavel Knihař, český příslušník Francouzské cizinecké legie († 2. května 2018)
  • Jan Šebestík, československý filozof vědy
• 10. ledna – Ladislav Vodička, český country zpěvák a textař († 7. března 1999)
• 14. ledna
  • Dagmar Sedláčková, česká akademická malířka, ilustrátorka a grafička († 28. října 2008)
  • Juraj Pospíšil, slovenský hudební skladatel českého původu († 20. září 2007)
• 16. ledna – Vladimír Škutina, český humorista, publicista, spisovatel († 19. srpna 1995)
• 24. ledna – Jaroslav Vostrý, český dramatik, divadelní teoretik, historik, režisér a dramaturg
• 29. ledna – Josef Poláček, afrikanista († 10. února 2012)
• 30. ledna – Jaromír Povejšil, jazykovědec, germanista a překladatel († 3. dubna 2010)
• 4. února – Oldřich Kopal, český horolezec († 16. června 2011)
• 5. února – Rudolf Čechura, spisovatel († 7. října 2014)
• 7. února – Jiří Kořalka, historik († 30. ledna 2015)
• 8. února – Milan Chladil, zpěvák († 28. června 1984)
• 9. února
  • Josef Masopust, československý fotbalový reprezentant († 29. června 2015)
  • Mojmír Preclík, sochař, keramik, restaurátor a fotograf († 16. srpna 2001)
• 15. února – Zdeněk Marat, pianista, hudební skladatel, publicista a dirigent († 21. února 2016)
• 17. února
  • Josef Věntus, reprezentant ve veslování, bronzová medaile na LOH († 2001)
  • Jiřina Jirásková, herečka († 7. ledna 2013)
  • Jiří Tomek, herec († 29. srpna 2013)
• 21. února – Karel Malina, rozhlasový sportovní reportér († 2. února 2015)
• 27. února – Karel Toman, český malíř, grafik a ilustrátor († 2. října 2000)
• 28. února – Gustav Ginzel, cestovatel, horolezec a podivín († 28. listopadu 2008)
• 5. března – Rudolf Ströbinger, novinář, publicista a spisovatel († 1. prosince 2005)
• 12. března – Otto Zelenka, český spisovatel, dramatik, dramaturg a scenárista († 22. října 2013)
• 13. března – Eduard Světlík, český spisovatel a překladatel
• 17. března – Karel Velebný, jazzový hudebník, herec a hudební pedagog († 7. března 1989)
• 18. března – Vlastimil Bubník, český hokejista a fotbalista († 6. ledna 2015)
• 19. března – František Trnka, zemědělský odborník a politik
• 23. března – Kamil Prachař, herec
• 26. března – Květoslav Hísek, malíř († 10. června 2016)
• 30. března – Olga Krijtová, filoložka, pedagožka a překladatelka z nizozemštiny († 7. listopadu 2013)
• 1. dubna – Jaroslav Štika, valašský národopisec, sběratel lidové kultury († 28. září 2010)
• 3. dubna – Jiří Laburda, hudební vědec, skladatel a pedagog
• 6. dubna – Radomil Eliška, dirigent
• 7. dubna – Milan Paumer, člen antikomunistické odbojové skupiny bratří Mašínů († 22. července 2010)
• 11. dubna – Ota Koval, režisér, scenárista a herec († 14. srpna 1981)
• 13. dubna – Ivo Paukert, televizní scenárista a režisér († 4. dubna 2013)
• 19. dubna – Jiří Štrunc, sbormistr a hudební pedagog († 15. června 2015)
• 23. dubna – Radek Pilař, výtvarník († 7. února 1993)
• 27. dubna – Zdeněk Zuska, primátor hlavního města Prahy († 17. prosince 1982)
• 29. dubna
  • Zdeněk Kolářský, sochař
  • Václav Vlasák, český jazykovědec
• 2. května – Eva Jiroušková, herečka a dabérka († 8. ledna 2015)
• 3. května – Jiřina Bohdalová, herečka
• 5. května – Adolf Sýkora, houslista a houslový pedagog
• 7. května
  • Ervín Urban, český akademický malíř, ilustrátor a grafik († 21. října 1997)
  • Ivo Urban, československý fotbalový reprezentant
• 9. května
  • Milan Šamánek, lékař, pediatr a kardiolog
  • Vratislav Šotola, český sklářský návrhář († 12. ledna 2010)
• 10. května – Miroslav Florian, básník a překladatel († 10. května 1996)
• 13. května – Milan Hrala, profesor ruské literatury, překladael († 13. července 2015)
• 16. května – Ája Vrzáňová, americká krasobruslařka a podnikatelka českého původu († 30. července 2015)
  • Hana Bradyová, židovská dívka, která zahynula v koncentračním táboře v Osvětimi - Březince († 23. října 1944)
• 19. května – Věra Příkazská, zpěvačka
• 20. května – Ota Karen, ekonom, právník, představitel mezinárodního družstevního hnutí († 20. března 2007)
• 23. května – Jaroslav Porák, bohemista, slavista († 6. července 1985)
• 25. května – Jiří Vacek, český mystik, spisovatel a překladatel duchovní literatury
• 26. května – Helena Stachová, česká překladatelka z polštiny
• 27. května – Věroslav Neumann, český hudební skladatel († 28. listopadu 2006)
• 28. května
  • Ivan Hlaváček, historik a archivář
  • Jiří Komárek, český algolog
• 4. června – Jan Zábrana, básník, prozaik, esejista a překladatel († 3. září 1984)
• 5. června – Ladislav Dvorský, český spisovatel († 25. července 1995)
• 6. června – Marie Zápotocká, česká archeoložka
• 13. června – Věra Suková, česká tenistka († 13. května 1982)
• 15. června – Jiří Corvin, český malíř († 17. července 2004)
• 17. června – Otakar Binar, architekt
• 25. června – Zdeněk Kárník, historik († 30. září 2011)
• 28. června – Zdeněk Sázava, teolog († 17. ledna 2017)
• 1. července
  • Stanislav Grof, americký psychiatr českého původu
  • Miroslav Krejča, herec a spisovatel († 11. června 2005)
• 3. července – Josef Chuchro, violoncellista († 19. srpna 2009)
• 5. července – Milan Opočenský, český teolog, filozof, duchovní Českobratrské církve evangelické († 31. ledna 2007)
• 6. července – Vladimír Blucha, historik
• 9. července – Mikuláš Lobkowicz, filosof a politolog, rektor univerzit v Mnichově a v Eichstättu
• 11. července – Hugo Demartini, sochař († 15. září 2010)
• 16. července – Eva Sadková, česká filmová režisérka a scenáristka († 8. dubna 2000)
• 17. července – Jan Kristofori, malíř, galerista a grafik († 24. března 2004)
• 19. července – Vladimír Svatoň, profesor ruské a srovnávací literatury
• 20. července – Jiří Samek, herec († 6. září 2009)
• 25. července – Miroslav Košler, sbormistr, dirigent a pedagog († 20. září 2016)
• 29. července – Radko Pavlovec, český konstruktér, vynálezce, účastník 2. a 3.odboje († 12. května 2003)
• 30. července – Jan Teplý, herec († 25. února 2007)
• 1. srpna – Kamil Hála, český jazzový hudební skladatel, pianista, dirigent
• 8. srpna – Ivo Vodseďálek, básník, výtvarník a podnikatel v cestovním ruchu († 19. září 2017)
• 12. srpna – Jiří Stránský, spisovatel, scenárista, dramatik, překladatel, básník
• 22. srpna – Stanislav Sousedík, český katolický filosof
• 29. srpna – Jiří Srnec, divadelník, scénograf, režisér, výtvarník, hudební skladatel,
• 30. srpna – Jaroslav Balátě, český vědec v oboru informatiky († 6. prosince 2012)
• 31. srpna – Václav Veber, historik († 24. května 2016)
• 10. září – Tomáš Klíma, americký lékař českého původu
• 14. září
  • Pavel Blatný, klavírista, skladatel, muzikolog, dirigent a hudební pedagog
  • Ivan Klíma, spisovatel
• 22. září
  • František Janouch, český a švédský jaderný fyzik
  • Ladislav Fialka, herec-mim († 22. února 1991)
• 23. září – Jan Petr, český lingvista-slavista († 13. prosince 1989)
• 28. září – Jan Libíček, herec († 24. května 1974)
• 30. září – Štěpánka Haničincová, česká herečka, scenáristka, dramaturgyně a televizní moderátorka († 27. října 1999)
• 1. října – Jiří Suchý, divadelník, hudebník, básník, skladatel, spisovatel, filmař, výtvarník, divadelní režisér a sběratel
• 2. října
  • Richard Novák, český operní pěvec (bas), skladatel, varhaník
  • Josef Koníček, choreograf († 3. dubna 2010)
• 10. října – Jiří Andreska, lesník, myslivecký historik, muzejník, etnograf († 10. listopadu 1999)
• 11. října – Tomislav Volek, muzikolog
• 14. října – Sylva Kysilková, horolezkyně († 19. února 2013)
• 17. října
  • Romana Rotterová, grafička, sochařka, textilní výtvarnice a ilustrátorka
  • Jiří Papež, herec († 3. dubna 2004)
• 20. října
  • Hana Hegerová, československá zpěvačka
  • Vendelín Macho, vědec, chemik, vynálezce a politik († 11. července 2011)
• 23. října – Oto Ševčík, herec a režisér († 25. února 2003)
• 3. listopadu – Marie Stryjová, česká spisovatelka († 10. července 1977)
• 4. listopadu – Miroslav Zedníček, český římskokatolický teolog († 19. února 2012)
• 5. listopadu – Jan Švéda, reprezentant ve veslování, bronzová medaile na LOH 1960 († 14. prosince 2007)
• 7. listopadu – Jiří Vícha, český házenkář a trenér († 14. ledna 2013)
• 12. listopadu
  • Stanislav Lusk, reprezentant ve veslování, olympijský vítěz († 6. května 1987)
  • Josef Lamka, výtvarník, scenárista, režisér a animátor († 6. července 2009)
• 14. listopadu
  • Ctirad Kučera, jazykovědec a překladatel († 19. listopadu 2009)
  • Ladislav Lakomý, herec a divadelní pedagog († 11. dubna 2011)
• 15. listopadu – Zdeněk Hořínek, divadelní teoretik, dramaturg, dramatik a herec († 20. září 2014)
• 19. listopadu – Bořivoj Srba, divadelní historik, teoretik a kritik, dramaturg a pedagog († 3. května 2014)
• 20. listopadu – Miroslav Dolejší, český politický vězeň a publicista († 26. června 2001)
• 21. listopadu – Jaroslav Rybka, český lékař - internista a diabetolog
• 22. listopadu – Alena Chadimová, sportovní gymnastka a olympijská medailistka
• 24. listopadu – Zdeněk Mareš, prozaik
• 26. listopadu – Jaroslav Borovička, československý fotbalový reprezentant († 29. prosince 1992)
• 27. listopadu – Milan Horálek, ekonom, publicista a politik († 13. listopadu 2012)
• 30. listopadu – Radim Cvrček, režisér, scenárista a herec († 29. dubna 2004)
• 3. prosince – František Vaněk, československý hokejový reprezentant
• 5. prosince – Ladislav Novák, československý fotbalový reprezentant († 21. března 2011)
• 6. prosince
  • Stanislav Kovář, malíř a textilní výtvarník
  • Ivo Chlupáč, český geolog a paleontolog († 7. listopadu 2002)
• 8. prosince – Rudolf Komorous, český fagotista a hudební skladatel
• 9. prosince
  • František Makeš, český malíř, restaurátor a chemik
  • Ladislav Smoljak, režisér, scenárista a herec († 6. června 2010)
• 10. prosince – Rita Klímová, ekonomka, disidentka a diplomatka († 30. prosince 1993)
• 13. prosince – Václav Konzal, paleoslovenista
• 14. prosince – Stanislav Fišer, český herec
• 15. prosince – Evald Schorm, český filmový a divadelní režisér († 14. prosince 1988)
• 17. prosince – Mojmír Trávníček, literární kritik a editor († 8. července 2011)
• 18. prosince – Eva Bosáková, sportovní gymnastka, olympijská vítězka († 10. listopadu 1991)
• 22. prosince – Stanislav Reiniš, lékař a spisovatel v exilu († 7. července 2012)
• 31. prosince – Ivan Poledňák, hudební vědec († 5. října 2009)
• ? – Bohumil Kobliha, spisovatel († 24. června 2015)

Svět

• 2. ledna – Tošiki Kaifu, premiér Japonska
• 4. ledna – William Deane, guvernér Austrálie
• 5. ledna
  • Alfred Brendel, rakousko-britský klavírista
  • Walt Davis, americký olympijský vítěz ve skoku do výšky
  • Robert Duvall, americký herec a režisér
  • Dizzy Reece, jamajský jazzový trumpetista
• 6. ledna
  • Edgar Lawrence Doctorow, americký spisovatel († 21. července 2015)
  • Dickie Moore, kanadský lední hokejista † 19. prosince 2015)
• 7. ledna – Pierina Morosini, italská mučednice, blahoslavená († 6. dubna 1957)
• 8. ledna – Chuck Metcalf, americký jazzový kontrabasista a skladatel († 11. ledna 2012)
• 11. ledna – Milan Peťovský, slovenský kameraman a filmový režisér († 19. září 2000)
• 13. ledna – Elias Menachem Stein, americký matematik
• 14. ledna – Manuel Galbán, kubánský kytarista a zpěvák († 7. července 2011)
• 15. ledna – Alan Scholefield, jihoafrický spisovatel
• 16. ledna – Johannes Rau, osmý prezident Spolkové republiky Německo († 27. ledna 2006)
• 17. ledna – James Earl Jones, americký herec
• 18. ledna – Čon Tu-hwan, prezident Jižní Koreje
• 19. ledna – Horace Parlan, americký jazzový klavírista († 23. února 2017)
• 20. ledna – David Morris Lee, americký fyzik Nobelova cena za fyziku1996
• 22. ledna
  • Galina Zybinová, sovětská olympijská vítězka ve vrhu koulí
  • Sam Cooke, americký písničkář, král soulu († 11. prosince 1964)
• 24. ledna – Lars Hörmander, švédský matematik
• 25. ledna
  • Stig Anderson, švédský textař, manažer skupiny ABBA († 12. září 1997)
  • Paavo Haavikko, finský básník a dramatik († 6. října 2008)
• 26. ledna – Bernard Panafieu, francouzský kněz, arcibiskup Marseille, kardinál († 12. listopadu 2017)
• 29. ledna – Ferenc Mádl, druhý prezident Maďarska († 29. května 2011)
• 1. února – Boris Jelcin, první prezident Ruské federace († 23. dubna 2007)
• 2. února – Dries van Agt, premiér Nizozemska
• 3. února – Libor Ebringer, slovenský mikrobiolog († 11. května 2015)
• 4. února – Isabel Martínez de Perón, prezidentka Argentiny
• 6. února – Ricardo Jamin Vidal, filipínský kardinál († 18. října 2017)
• 7. února – Pierre Chambon, francouzský genetik
• 8. února – James Dean, americký filmový a televizní herec († 30. září 1955)
• 9. února – Thomas Bernhard, rakouský spisovatel a dramatik († 12. února 1989)
• 12. února
  • Janwillem van de Wetering, nizozemský spisovatel († 4. července 2008)
  • Agustín García-Gasco y Vicente, španělský kardinál († 1. května 2011)
• 14. února
  • Margarita Lozanová, španělská herečka
  • Bernie Geoffrion, kanadský profesionální hokejista († 11. března 2006)
• 16. února – Alfred Kolleritsch, rakouský spisovatel a básník
• 17. února – Ján Hanák, slovenský scénograf a malíř († 29. srpna 2015)
• 18. února
  • Toni Morrisonová, americká spisovatelka, nositelka Nobelovy ceny za literaturu
  • Marat Nikolajevič Tiščenko, ruský letecký konstruktér († 13. března 2015)
• 19. února – Camillo Ruini, generální vikář Říma, kardinál
• 20. února – John Milnor, americký matematik
• 24. února – Uri Orlev, polsko-izraelský autor literatury pro děti a mládež
• 25. února – Viola Farber, americká choreografka a tanečnice († 24. prosince 1998)
• 26. února – Claude Piron, belgický/švýcarský lingvista, psycholog, spisovatel a esperantista († 22. ledna 2008)
• 1. března – Lamberto Dini, premiér Itálie
• 2. března
  • Michail Sergejevič Gorbačov, vůdce Sovětského svazu
  • Tom Wolfe, americký novinář a spisovatel († 14. května 2018)
• 4. března
  • Gwilym Prichard, velšský malíř († 7. června 2015)
  • William Henry Keeler, americký kněz, arcibiskup Baltimore, kardinál († 23. března 2017)
• 8. března – Neil Postman, americký mediální teoretik, kulturní kritik († 5. října 2003)
• 11. března – Rupert Murdoch, australský mediální magnát
• 15. března – D. J. Fontana, americký bubeník († 13. června 2018)
• 16. března
  • Elliott Belgrave, generální guvernér Barbadosu
  • Theo Altmeyer, německý tenorista († 28. července 2007)
• 19. března – Emma Andijevská, ukrajinská básnířka spisovatelka a malířka
• 22. března
  • Burton Richter, americký fyzik, Nobelova cena za fyziku, nositel Nobelovy ceny († 18. července 2018)
  • William Shatner, kanadský herec
  • Rodion Azarkhin, ruský kontrabasista († 26. března 2007)
• 23. března
  • Viktor Korčnoj, sovětský a švýcarský šachový velmistr († 6. června 2016)
  • Jerzy Krzysztoń, polský prozaik, dramatik, reportér a překladatel († 16. května 1982)
  • Jevgenij Grišin, sovětský rychlobruslař, olympijský vítěz († 9. července 2005)
  • Jevdokija Mekšilo, sovětská běžkyně na lyžích, olympijská vítězka († 16. ledna 2013)
• 25. března
  • Paul Motian, americký jazzový bubeník a skladatel († 22. listopadu 2011)
  • Riz Ortolani, italský filmový hudební skladatel († 23. ledna 2014)
• 26. března – Leonard Nimoy, americký herec, filmový režisér, básník a fotograf († 27. února 2015)
• 27. března – Anton Šulík, slovenský herec († 11. ledna 1999)
• 29. března – Alexej Alexandrovič Gubarev, sovětský vojenský letec a kosmonaut († 21. února 2015)
• 31. března
  • Július Krempaský, slovenský fyzik
  • Tamara Tyškevičová, sovětská olympijská vítězka ve vrhu koulí († 29. prosince 1997)
• 1. dubna
  • Rolf Hochhuth, německý spisovatel
  • Ladislav Kačáni, slovenský fotbalista a československý reprezentant († 5. února 2018)
• 3. dubna – Gil Robbins, americký herec a folkový hudebník († 5. dubna 2011)
• 4. dubna – Jake Hanna, americký jazzový bubeník († 12. února 2010)
• 5. dubna – Jack Clement, americký zpěvák, hudební skladatel a producent († 8. srpna 2013)
• 7. dubna
  • Tony Conran, velšský básník a překladatel († 14. ledna 2013)
  • Donald Barthelme, americký spisovatel († 23. července 1989)
• 11. dubna – Sergio Sebastiani, italský kardinál
• 12. dubna – Miroslav Bázlik, slovenský hudební skladatel a klavírista
• 14. dubna – Friedrich-Wilhelm Möller, německý designér nábytku a bytový architekt († 23. června 1996)
• 15. dubna
  • Tomas Tranströmer, švédský spisovatel, překladatel a psycholog, Nobelova cena 2011 († 26. března 2015)
  • Jicchak Zamir, soudce Nejvyššího soudu a generální prokurátor Izraele
• 17. dubna – David Axelrod, americký zpěvák a skladatel
• 19. dubna – Frederick Brooks, americký informatik
• 27. dubna – Glyn Jones, jihoafrický spisovatel, scenárista a herec († 2. dubna 2014)
• 29. dubna – Lonnie Donegan, britský zpěvák, skladatel a hudebník († 3. listopadu 2002)
• 1. května – Ira Sullivan, americký jazzový trumpetista a multiinstrumentalista
• 2. května – Richard Holmes, americký jazzový varhaník († 29. června 1991)
• 3. května
  • Aldo Rossi, italský architekt († 4. září 1997)
  • Vasilij Ruděnkov, sovětský olympijský vítěz v hodu kladivem († 2. listopadu 1982)
• 4. května – Richard Williams, americký jazzový trumpetista († 4. listopadu 1985)
• 7. května – Gene Wolfe, americký autor science fiction
• 9. května – Vance Brand, americký letecký inženýr, zkušební pilot a kosmonaut
• 13. května – Jim Jones, zakladatel sekty Chrám lidu († 18. listopadu 1978)
• 14. května – Alvin Lucier, americký hudební skladatel
• 17. května
  • Alfred Kučevskij, sovětský hokejový reprezentant († 15. května 2000)
  • Jackie McLean, americký jazzový altsaxofonista († 31. března 2006)
  • Dewey Redman, americký jazzový saxofonista a skladatel († 2. září 2006)
  • Georg Zundel, německý fyzikální chemik († 11. března 2007)
• 19. května
  • Alfred Schmidt, německý filozof († 28. srpna 2012)
  • David Wilkerson, americký křesťanský kazatel a spisovatel († 27. dubna 2011)
• 22. května – Tadeusz Andrzej Zieliński, polský muzikolog, hudební kritik a spisovatel († 25. února 2012)
• 24. května – Gabriel Altmann, německý lingvista
• 25. května – Georgij Grečko, sovětský kosmonaut († 8. dubna 2017)
• 26. května – Sven Delblanc, švédský spisovatel († 15. prosince 1992)
• 27. května – Fátin Hamámaová, egyptská filmová producentka a herečka († 17. ledna 2015)
• 31. května
  • Cvi Hecker, izraelský architekt polského původu
  • John Robert Schrieffer, americký fyzik, Nobelova cena za fyziku1972
• 3. června
  • Raúl Castro, prezident Kuby
  • Lindy Remigino, americký atlet, sprinter, dvojnásobný olympijský vítěz
  • Anton Moravčík, československý fotbalový reprezentant († 12. prosince 1996)
• 4. června – Miroslav Abrahám, slovenský ekonom a diplomat († 10. ledna 2007)
• 7. června – Magda Paveleková, slovenská herečka († 20. července 2015)
• 10. června – João Gilberto, brazilský zpěvák a kytarista
• 13. června – Irvin Yalom, americký psycholog a spisovatel
• 18. června – Fernando Henrique Cardoso, prezident Brazílie
• 23. června – Ola Ullsten, premiér Švédska († 28. května 2018)
• 25. června – Višvanat Pratap Singh, premiér Indie († 27. listopadu 2008)
• 26. června – Colin Wilson, britský spisovatel, filozof († 5. prosince 2013)
• 27. června – Martinus J. G. Veltman, nizozemský teoretický fyzik, Nobelova cena za fyziku 1999
• 28. června – Geraldo Mattos, brazilský spisovatel († 23. března 2014)
• 29. června – Jorge Edwards, chilský diplomat a spisovatel
• 30. června – Andrew Hill, americký jazzový klavírista a skladatel († 20. dubna 2007)

Červenec

• 1. července – Leslie Caronová, francouzská herečka a tanečnice
• 6. července – Aloyzas Sakalas, litevský fyzik, politik
• 7. července – David Eddings, americký spisovatel fantasy († 2. června 2009)
• 9. července – Thorvald Stoltenberg, norský politik († 13. července 2018)
• 10. července
  • Alice Munroová, kanadská spisovatelka, nositelka Nobelovy ceny za literaturu
  • Ivan Rajniak, slovenský herec († 23. února 1999)
• 14. července – Robert Stephens, britský filmový a divadelní herec († 12. srpna 1995)
• 17. července – Pavel Hoffmann, slovenský ekonom a československý politik
• 18. července – Jurij Mazurok, ruský operní pěvec (baryton) († 1. dubna 2006)
• 21. července
  • Plas Johnson, americký jazzový saxofonista
  • Sonny Clark, americký jazzový klavírista († 13. ledna 1963)
• 23. července – Arata Isozaki, japonský architekt
• 24. července
  • Ermanno Olmi, italský režisér, scenárista, střihač, kameraman, producent a scénograf († 5. května 2018)
  • Éric Tabarly, francouzský námořník a jachtař († 14. června 1998)
• 31. července
  • Nick Bollettieri, americký tenisový trenér
  • Kenny Burrell, americký jazzový kytarista a skladatel
• 1. srpna
  • Ramblin' Jack Elliott, americký zpěvák a kytarista
  • Harold Connolly, americký atlet, olympijský vítěz v hodu kladivem († 18. srpna 2010)
  • Lloyd Brevett, jamajský kontrabasista († 3. května 2012)
  • Eliáš Galajda, slovenský spisovatel a básník ukrajinské národnosti († 10. srpna 2017)
• 2. srpna – Viliam Schrojf, slovenský fotbalový brankář, reprezentant Československa († 1. září 2007)
• 4. srpna – Paul Avrich, americký historik († 16. února 2006)
• 8. srpna – Roger Penrose, anglický teoretický fyzik
• 9. srpna – Mário Zagallo, brazilský fotbalista
• 11. srpna – Martin Hollý, slovenský filmový a televizní režisér a scenárista († 18. března 2004)
• 12. srpna – William Goldman, americký spisovatel
• 13. srpna – Norman Read, novozélandský olympijský vítěz v chůzi na 50 km z roku 1956 († 22. května 1994)
• 15. srpna – Richard F. Heck, americký chemik, Nobelova cenu za chemii 2010 († 10. října 2015)
• 20. srpna – Frank Capp, americký jazzový bubeník († 12. září 2017)
• 25. srpna – Cecil Dale Andrus, americký politik a ministr vnitra († 24. srpna 2017)
• 27. srpna
  • Šrí Činmoj, indicko-americký myslitel a duchovní učitel († 11. října 2007)
  • Sven Tumba Johansson, švédský hokejista († 1. října 2011)
• 29. srpna – Manolo Escobar, španělský zpěvák († 24. října 2013)
• 30. srpna – John Swigert, americký vojenský letec a astronaut († 27. prosince 1982)
• 31. srpna – Jean Béliveau, kanadský lední hokejista († 2. prosince 2014)
• 1. září
  • Friedrich Kurrent, rakouský architekt
  • Michael O. Rabin, izraelský informatik
  • Willie Ruff, americký hudebník
  • Martin Stade, německý spisovatel
• 2. září – Clifford Jordan, americký jazzový saxofonista († 27. března 1993)
• 3. září
  • Fritz J. Raddatz, německý spisovatel, novinář a literární kritik († 26. února 2015)
  • Michael Fisher, anglicky fyzik
  • Samir Amin, egyptský marxistický ekonom
• 4. září
  • Anthony de Mello, indický kněz, psychoterapeut a spisovatel († 2. června 1987)
  • Jack E. Boucher, americký fotograf architektury († 2. září 2012)
• 5. září
  • Amnon Rubinstein, ministr školství Izraele
  • Richie Powell, americký jazzový klavírista († 26. června 1956)
• 8. září – Marion Brown, americký jazzový altsaxofonista († 18. října 2010)
• 12. září
  • Ian Holm, britský herec
  • Silvia Pinalová, mexická herečka a politička
  • George Jones, americký country zpěvák († 26. dubna 2013)
• 13. září
  • Jakob Beck, mistr bojových umění srbského původu
  • Marjorie Jacksonová, australská sprinterka, dvojnásobná olympijská vítězka
• 16. září – Tadeusz Gocłowski, arcibiskup gdaňský († 3. května 2016)
• 17. září
  • Jean-Claude Carrière, francouzský scenárista, herec a režisér
  • Anne Bancroftová, americká herečka († 6. června 2005)
• 19. září – Márta Mészárosová, maďarská filmová režisérka
• 20. září – Chaja Hararit, izraelská herečka
• 21. září
  • Eduard Grečner, slovenský filmový scenárista a režisér
  • Larry Hagman, americký herec († 23. listopadu 2012)
• 22. září – Fay Weldonová, anglická spisovatelka, esejistka a dramatička
• 24. září
  • Anthony Newley, anglický herec, zpěvák a textař († 14. dubna 1999)
  • Medardo Joseph Mazombwe, zambijský kněz, arcibiskup Lusaky, kardinál († 29. srpna 2013)
• 25. září – Anatolij Sevasťjanov, ruský a sovětský spisovatel, fotograf a biolog
• 26. září – Marína Čeretková-Gállová, slovenská spisovatelka († 22. října 2017)
• 29. září
  • Anita Ekbergová, švédská herečka († 11. ledna 2015)
  • James Watson Cronin, americký jaderný fyzik, Nobelova cena za fyziku 1980 († 25. srpna 2016)
• 1. října – Mirjam Zohar, izraelská divadelní herečka
• 4. října – Richard Rorty, americký filozof († 8. června 2007)
• 6. října
  • Riccardo Giacconi, americko-italský astrofyzik, nositel Nobelovy ceny za fyziku
  • Andrej Rimko, slovenský herec († 2. ledna 2006)
• 7. října
  • Desmond Tutu, jihoafrický anglikánský arcibiskup, Nobelova cena míru 1984
  • Štefan Babjak, slovenský operní pěvec († 27. dubna 2008)
• 8. října – Andreas Molterer, rakouský sjezdař
• 9. října – Pavol Hrivnák, slovenský ekonom, poslední komunistický předseda vlády († 3. února 1995)
• 11. října – Henrich Sidorenko, sovětský reprezentační hokejový obránce († 5. ledna 1990)
• 13. října
  • Dritëro Agolli, albánský spisovatel a novinář († 3. února 2017)
  • Raymond Kopa, francouzský fotbalový záložník († 3. března 2017)
• 14. října – Nikhil Banerdží, indický hráč na sitár († 27. ledna 1986)
• 15. října – Abdul Kalám, atomový vědec a bývalý prezident Indie († 27. července 2015)
• 17. října – Anatolij Pristavkin, ruský spisovatel († 11. července 2008)
• 19. října – John le Carré, britský spisovatel
• 20. října – Hans Waldenfels, německý fundamentální teolog
• 22. října – Hikaru Hajaši, japonský hudební skladatel, klavírista a dirigent († 5. ledna 2012)
• 23. října – Diana Dorsová, anglická herečka a zpěvačka († 4. května 1984)
• 24. října – Sofia Gubajdulina, hudební skladatelka tatarského původu
• 25. října – Annie Girardotová, francouzská divadelní, filmová a televizní herečka a zpěvačka († 28. února 2011)
• 2. listopadu
  • Gérard Barray, francouzský herec
  • Phil Woods, americký jazzový saxofonista, klarinetista a skladatel († 29. září 2015)
• 3. listopadu – Monica Vittiová, italská herečka
• 4. listopadu
  • Bernard Francis Law, americký kardinál († 20. prosince 2017)
  • Imrich Stacho, slovenský fotbalista, československý reprezentant († 10. ledna 2006)
• 5. listopadu
  • Charles Taylor, kanadský sociolog, politický vědec a filosof
  • Ike Turner, americký kytarista, zpěvák a hudební producent († 12. listopadu 2007)
  • Sergio Larrain, chilský fotograf († 7. února 2012)
• 6. listopadu – Mike Nichols, americký filmový a divadelní režisér německého původu († 19. listopadu 2014)
• 8. listopadu – George Maciunas, litevský umělec († 9. května 1978)
• 15. listopadu – Mwai Kibaki, prezident Keni
• 16. listopadu – Hubert Sumlin, americký bluesový kytarista a zpěvák († 4. prosince 2011)
• 17. listopadu
  • Pierre Nora, francouzský historik a nakladatel
  • Wayne Andre, americký jazzový pozounista († 26. srpna 2003)
• 20. listopadu – Franz Bydlinski, rakouský právník († 7. února 2011)
• 23. listopadu
  • Darina Laščiaková, slovenská rozhlasová redaktorka, folkloristka a zpěvačka
  • Tosiwo Nakayama, první prezident Federativních států Mikronésie († 29. března 2007)
• 25. listopadu – Nat Adderley, americký jazzový kornetista a skladatel († 2. ledna 2000)
• 26. listopadu
  • Adolfo Pérez Esquivel, argentinský sochař, architekt a pacifista
  • Adrianus Johannes Simonis, nizozemský kardinál
• 27. listopadu – Ja'akov Ziv, izraelský informatik
• 30. listopadu – Jack Sheldon, americký jazzový trumpetista, zpěvák a herec
• 1. prosince – Miroslav Kusý, slovenský politolog, filosof, publicista a pedagog
• 2. prosince – Wynton Kelly, americký jazzový klavírista († 12. dubna 1971)
• 4. prosince – Alex Delvecchio, kanadský lední hokejista
• 6. prosince – Volker Oppitz, německý ekonom a matematik
• 7. prosince – Nicholas Cheong Jin-suk, arcibiskup Soulu, kardinál
• 11. prosince
  • Rita Moreno, americká herečka, tanečnice a zpěvačka
  • Osho, indický duchovní učitel, mystik a guru († 19. ledna 1990)
• 12. prosince – Christian Metz, francouzský filmový teoretik († 7. září 1993)
• 14. prosince – Phineas Newborn, americký jazzový klavírista († 26. května 1989)
• 15. prosince – Ladislav Švihran, slovenský spisovatel
• 16. prosince – Milton Barnes, kanadský hudební skladatel († 27. února 2001)
• 23. prosince – Maria Tipo, italská koncertní klavíristka
• 24. prosince – Ray Bryant, americký jazzový klavírista a skladatel († 2. června 2011)
• 27. prosince
  • John Charles, velšský fotbalista († 21. února 2004)
  • Walter Norris, americký jazzový klavírista a skladatel († 29. října 2011)
• 28. prosince – Guy Debord, francouzský filosof, spisovatel a filmař († 30. listopadu 1994)

Úmrtí

Česko

• 2. ledna – Josef Wohanka, český šlechtitel a politik (* 2. listopadu 1842)
• 7. ledna – Josef Loutocký, reformní pedagog a spisovatel (* 31. března 1868)
• 20. ledna – Josef Gross, biskup litoměřický (* 10. října 1866)
• 23. ledna – Eduard Peck, kulturní pracovník valašský (* 10. října 1857)
• 29. ledna – Jaroslav Auerswald, herec, režisér a výtvarník (* 28. června 1870)
• 4. února – Jiří Skorkovský, československý politik (* 1. února 1873)
• 14. února – Dominik Löw, sudetoněmecký politik (* 9. listopadu 1863)
• 25. února – Karel Cumpfe, český klasický filolog (* 14. listopadu 1853)
• 21. března – Josef Zubatý, český indolog (* 20. dubna 1855)
• 29. března – Kuneš Sonntag, československý politik (* 19. února 1878)
• 4. dubna – Karel Thir, historik, archivář (* 4. října 1856)
• 11. dubna – Karel Vávra, český herec a divadelní režisér (* 16. května 1884)
• 20. dubna – Gabriel Pecháček, český katolický teolog (* 25. října 1855)
• 30. dubna – Osvald Polívka, český architekt (* 24. května 1859)
• 3. května – Vojtěch Šíp, český sochař (* 10. června 1885)
• 7. května – Antonín Petzold, český varhaník, dirigent, sbormistr a hudební skladatel (* 13. srpna 1858)
• 10. května – Jan Sobotka, český matematik (* 2. září 1862)
• 12. května – Karel Chodounský, lékař, zakladatel české farmakologie (* 18. května 1843)
• 14. května – Viktor Dyk, český básník a politik (* 31. prosince 1877)
• 19. května
  • Adolf Procházka, československý právník, politik (* 14. ledna 1869)
  • Adolf Hrstka, český lékař a vlastivědný pracovník (* 7. března 1864)
• 15. června – Jan Nepomuk Kapras, český pedagog, psycholog a filozof (* 25. května 1847)
• 11. července – Stanislav Rolínek, český sochař (* 9. února 1902)
• 18. července – Otakar Bystřina, český spisovatel (* 23. května 1861)
• 20. července – Herbert Baddeley, britský tenista (* 11. ledna 1872)
• 23. července – Ludvík Singer, československý politik (* ? 1876)
• 27. července – Karel Fiala, český herec (* 22. ledna 1871)
• 5. srpna – Marie Hübnerová, česká divadelní herečka (* 12. října 1865)
• 16. srpna – Zdeněk Záhoř, literární historik, kritik a spisovatel (* 10. července 1881)
• 25. srpna – Alois Kolísek, československý politik (* 1. dubna 1868)
• 1. září – Stanislav Suda, skladatel, flétnista, hudební pedagog (* 30. dubna 1865)
• 9. září – Josef Náprstek, československý politik (* 8. listopadu 1881)
• 14. září – František Rambousek, entomolog a československý politik (* 1. dubna 1886)
• 20. září – Jarmila Hašková, česká novinářka a prozaička (* 28. června 1887)
• 3. října – Michal Navrátil, autor životopisných a místopisných publikací (* 21. srpna 1861)
• 9. října – Antal Stašek, český spisovatel (* 22. července 1843)
• 20. října – Marie Laudová, česká herečka (* 16. srpna 1869)
• 27. října – Ludvík Čelanský, český dirigent a hudební skladatel (* 17. července 1870)
• 19. listopadu – Jan Axamit, český lékař a archeolog (* 12. prosince 1870)
• 25. listopadu – Milada Schusserová, česká malířka (* 14. března 1877)
• 3. prosince – Emanuel Leminger, český pedagog a archeolog (* 25. prosince 1846)
• 6. prosince – František Zíka, československý politik (* 2. prosince 1869)
• 10. prosince – Leopold Sviták, český automobilový vynálezce (* 11. října 1856)
• 18. prosince – Adolf Stránský, novinář a politik (* 8. dubna 1855)
• ? – Karel Andrlík st., český chemik (* 1861)
• ? – Jan May, lékař, starosta města Mariánské Hory (* 1869)
• ? – Jan Dvořák, československý politik (* 4. dubna 1870)

Svět

• 1. ledna – Martinus Wilhelm Beijerinck, nizozemský botanik a mikrobiolog (* 16. března 1851)
• 3. ledna – Joseph Joffre, francouzský generál (* 12. ledna 1852)
• 4. ledna
  • Art Acord, americký herec němého filmu a rodeový šampion (* 17. dubna 1890)
  • Luisa Koburská, vévodkyně z Fife, dcera britského krále Eduarda VII. (* 20. února 1867)
• 7. ledna – Paul Kuh-Chrobak, poslední ministr financí Rakouska-Uherska (* 11. března 1863)
• 13. ledna – Kálmán Kandó, maďarský inženýr, vynálezce (* 10. července 1869)
• 17. ledna – Petr Nikolajevič Ruský, velkokníže ruský (* 10. ledna 1864)
• 23. ledna
  • Anna Pavlovna Pavlovová, ruská tanečnice (* 12. února 1881)
  • Ernst Seidler von Feuchtenegg, předseda vlád Předlitavska (* 5. června 1862)
  • August Rohling, rakouský katolický teolog a antisemita (* 15. března 1839)
• 24. ledna – Fridrich August II. Oldenburský, poslední oldenburský velkovévoda (* 16. listopadu 1852)
• 30. ledna – Friedrich Ris, švýcarský entomolog (* 1867)
• 11. února – Charles Algernon Parsons, irský vynálezce a technik (* 13. června 1854)
• 16. února
  • Juan Vert, španělský hudební skladatel (* 22. dubna 1890)
  • Wilhelm von Gloeden, německý fotograf (* 16. září 1856)
• 18. února – Peter Elfelt, dánský fotograf a filmový režisér (* 1. ledna 1866)
• 23. února – Nellie Melba, australská operní pěvkyně (* 16. května 1861)
• 26. února – Otto Wallach, německý chemik, držitel Nobelovy cenu za chemii (* 27. března 1847)
• 7. března
  • Theo van Doesburg, nizozemský malíř, spisovatel a architekt (* 30. srpna 1883)
  • Akseli Gallen-Kallela, finský malíř a designér (* 26. dubna 1865)
• 11. března – Friedrich Wilhelm Murnau, filmový režisér němé éry (* 28. prosince 1888)
• 12. března – Jozef Bahéry, slovenský hudební skladatel (* 8. prosince 1844)
• 20. března – Hermann Müller, německý říšský kancléř (* 18. května 1876)
• 29. března – Robert Buser, švýcarský botanik (* 6. října 1857)
• 8. dubna – Erik Axel Karlfeldt, švédský básník (* 20. července 1864)
• 10. dubna – Chalíl Džibrán, libanonský malíř, básník a spisovatel (* 6. ledna 1883)
• 15. dubna – Joe Masseria, mafiánský boss v New Yorku (* 1887)
• 16. dubna – Rachel Bluwsteinová, hebrejská básnířka (* 20. září 1890)
• 19. dubna – Louis Dollo, belgický paleontolog (* 7. prosince 1857)
• 20. dubna
  • Matthias Eldersch, ministr spravedlnosti a vnitra Rakouska (* 24. února 1869)
  • Cosmo Duff-Gordon, pátý baronet z Halkinu (* 22. července 1862)
• 9. května – Albert Abraham Michelson americký fyzik, nositel Nobelovy ceny za fyziku (1907), (* 19. prosince 1852)
• 19. května – Johann Baptist Blobner, rakouský pedagog, sbormistr a skladatel českého původu (* 10. září 1850)
• 21. května – Théophile Cart, francouzský esperantista (* 31. března 1855)
• 4. června – Husajn bin Alí al-Hášimí, král Hidžázu (* 1854)
• 15. června – Albertina Berkenbrocková, brazilská mučednice, blahoslavená (* 11. dubna 1919)
• 16. června – Eduard Spelterini, švýcarský průkopník létání (* 2. června 1852)
• 19. června – Maksym Hryva, ukrajinský spisovatel (* 1893)
• 22. června – Armand Fallières, francouzský prezident (* 6. listopadu 1841)
• 2. července – Peter Kürten, německý sériový vrah (* 26. května 1883)
• 3. července – Peter Kürten, německý sériový vrah (* 26. května 1883)
• 5. července – Oscar Kjellberg, švédský inženýr a vynálezce (* 21. září 1870)
• 11. července – Giovanni Boldini, italský malíř (* 31. prosince 1842)
• 12. července – Nathan Söderblom, švédský evangelický teolog (* 15. ledna 1866)
• 13. července – Tor Hedberg, švédský spisovatel (* 23. března 1862)
• 2. srpna – Cyril Horváth, slovenský právník a národovec (* 24. září 1864)
• 6. srpna – Bix Beiderbecke, americký jazzový kornetista, klavírista a hudební skladatel (* 10. března 1903)
• 31. srpna – Sergej Borisov, ruský fotograf (* 15. října 1867)
• 4. září – Leopold Salvátor Rakousko-Toskánský, rakouský arcivévoda a princ toskánský (* 15. října 1863)
• 5. září – Isabela z Croy, rakouská arcivévodkyně a těšínská kněžna (* 27. února 1856)
• 10. září – Salvatore Maranzano, newyorský mafiánský boss (* 1886)
• 11. září – Henry B. Goodwin, švédský filolog a fotograf (* 20. únor a 1878)
• 19. září – David Starr Jordan, americký zoolog a botanik (* 19. ledna 1851)
• 25. září
  • Aleksander Skrzyński, předseda vlády druhé Polské republiky (* 19. března 1882)
  • Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, německý klasický filolog (* 22. prosince 1848)
• 29. září – Paula Wolf-Kalmarová, rakouská šachová mistryně (* březen 1881)
• 3. října – Carl Nielsen, dánský dirigent, houslista a skladatel (* 9. června 1865)
• 11. října – Otto von Moser, německý vojenský historik (* 21. března 1860)
• 17. října – Otto Haab, švýcarský oftalmolog (* 19. dubna 1850)
• 18. října – Thomas Alva Edison, americký vynálezce (* 11. února 1847)
• 21. října – Arthur Schnitzler, rakouský prozaik, dramatik a lékař (* 15. května 1862)
• 26. října – John Isaac Briquet, švýcarský botanik (* 13. března 1870)
• 28. října – Jack Robinson, anglický fotbalový brankář (* 22. dubna 1870)
• 5. listopadu – Konrad Stäheli, švýcarský sportovní střelec, trojnásobný olympijský vítěz 1900 (* 17. prosince 1866)
• 9. listopadu – Isaac Newton Lewis, americký vojenský konstruktér (* 12. října 1858)
• 16. listopadu – Joshua Millner, irský sportovní střelec (* 5. července 1847)
• 19. listopadu – Adelaide Hanscom Leeson, americká umělkyně a fotografka (* 25. listopadu 1875)
• 27. listopadu – David Bruce, skotský lékař, patolog a mikrobiolog (* 29. května 1855)
• 2. prosince – Vincent d'Indy, francouzský hudební skladatel (* 27. března 1851)
• 5. prosince – Filippo Rinaldi, rector major salesiánů (* 28. května 1856)
• 10. prosince – Max Elskamp, belgický spisovatel (* 5. května 1862)
• 13. prosince – Gustave Le Bon, francouzský lékař, sociolog a archeolog (* 7. května 1841)
• 20. prosince – Gustaf Kossinna, německý filolog a archeolog (* 28. srpna 1858)
• 23. prosince – Wilson Bentley, americký fotograf sněhových vloček (* 9. února 1865)
• 26. prosince – Melvil Dewey, americký knihovník a vynálezce (* 10. prosince 1851)
• ? – Alexandre Darracq, francouzský podnikatel a průkopník automobilismu (* 10. listopadu 1855)
• ? – Alexandr Krasilnikov, vedoucí zahraničních oddělení carské Ochranky (* 6. února 1861)
• ? – Richard von Hampe, ministr kultu a vyučování Předlitavska (* 1863)
• ? – Heinrich Götz, vratislavský fotograf německého původu (* 1866)
• ? – Dionysios Kasdaglis, řecko-egyptský tenista (* 10. října 1872)

Hlavy státu

Evropa:

• Československo – Tomáš Garrigue Masaryk
• Litva – Antanas Smetona

Asie:

• Japonsko – Císař Šówa

Odkazy

Externí odkazy

• Galerie 1931 na Wikimedia Commons
• Obrázky, zvuky či videa k tématu 1931 na Wikimedia Commons

Digitalizované noviny a časopisy z roku 1931:

• Národní listy — ročník 71 rok 1931
• Národní politika — ročník 49 rok 1931
• Lumír — ročník 57 rok 1930-1931 (archiv ÚČL AV ČR)