30. listopad

30. listopad je 334. dnem roku podle gregoriánského kalendáře (335. v přestupném roce). Do konce roku zbývá 31 dní.

Události

Česko

• 1251 – Rakouská šlechta zvolila moravského markrabího Přemysla rakouským vévodou
• 1266 – v Praze se konal sněm, který vyhlásil důležitá opatření: jednotné míry a váhy, trestnost padělání mince a přísný zákaz plenění země domácím vojskem.
• 1378 – kardinál Jan Očko z Vlašimi rezignoval na úřad arcibiskupa pražského
• 1859 – Josef Němec podává návrh na rozvod se spisovatelkou Boženou Němcovou
• 1938 – novým československým prezidentem byl zvolen Emil Hácha
• 1967 – Dnes byl vydán zákon o hlavním městě, který s platností od 1. 1. 1968 připojil k území Prahy 21 obcí Středočeského kraje
• 1997 – český prezident Václav Havel přijal demisi vlády Václava Klause, čímž začala vládní krize
• 2016 – Ve vládě Bohuslava Sobotky skončili ministři zdravotnictví Svatopluk Němeček a lidských práv Jiří Dienstbier (oba ČSSD)

Svět

• 0306 – Marcellus I. nastupuje na papežský trůn
• 1324 – sňatek braniborského markraběte Ludvíka I. (1315–1361) s dánskou princeznou Markétou (1305–1340)
• 1433 – V Basileji začal sněm mezi papežem a rozdvojenými husity
• 1555 – Za vlády Marie Tudorovny se na krátko vrátila do Anglie římsko-katolická církev
• 1700 – Severní válka: Švédové vedení Karlem XII. porazili ruskou armádu cara Petra Velikého v bitvě u Narvy
• 1776 – Vyslanci anglického krále bratři Howeové vyhlašují amnestii pro ty, kteří nebudou nadále v Americe bojovat proti Anglii
• 1782 – Velká Británie podepisuje smlouvu, uznávající nezávislost USA na britské koruně
• 1803 – Španělsko odstupuje od svých požadavků na oblast Louisiany od Francie
• 1866 – Začala práce na prvním americkém dálničním podvodním tunelu v Chicagu
• 1885 – Premiéra Massenetovy opery Cid v Paříži
• 1886 – V Paříži slavnostně otevřeli nový kabaret Folies Bergere
• 1906 – Tenorista Karel Burian je první Čech, který zpívá v Metropolitní opeře. Debutoval ve Wagnerově opeře Tannhäuser
• 1918 – Lotyšsko vyhlásilo nezávislost
• 1939 – začala Zimní válka: sovětská Rudá armáda vstoupila do Finska a postupovala k Mannerheimově linii
• 1943 – 2. světová válka: Teheránská konference – americký prezident Franklin Delano Roosevelt, britský ministerský předseda Winston Churchill a sovětský vůdce Josef Stalin dosáhli dohody ohledně plánované invaze do Evropy v červnu 1944 pod krycím názvem Operace Overlord
• 1962 – Generální shromáždění OSN volí U Thanta z Barmy novým generálním tajemníkem OSN
• 1966 – Barbados získává nezávislost
• 1967 – jihojemenská lidová republika získává nezávislost na Velké Británii
• 2007 – vyšla encyklika Spe salvi

Narození

Česko

Vojtěch Jasný (* 1925)

Kateřina Macháčková (* 1949)

F. A. Brabec (* 1954)

• 1654 – Dominik Ondřej Kounic, rakouský státník († 11. ledna 1705)
• 1679 – Ondřej Filip Quitainer, český sochař a řezbář († 2. července 1729)
• 1735 – Ondřej Schweigl, barokně-klasicistní sochař, řezbář a štukatér († 24. března 1812)
• 1750 – Tomáš Juren, evangelický písmák, kazatel a malíř († 9. ledna 1829)
• 1816 – Josef Podlipský, český lékař, novinář a politik († 20. září 1867)
• 1819 – Franz Klier, český politik německé národnosti († 14. listopadu 1884)
• 1828 – Bohuslav Kroupa, malíř, pedagog, cestovatel a spisovatel († 23. června 1912)
• 1836 – Martin Pokorný, český matematik, pedagog a politik († 30. ledna 1900)
• 1850 – František Malínský, podnikatel, politik a poslanec († 7. dubna 1926)
• 1858 – František Šabata, československý katolický politik († 19. listopadu 1942)
• 1862 – Mořic Hruban, český politik († 16. září 1945)
• 1873 – Božena Benešová, česká spisovatelka († 8. dubna 1936)
• 1877
  • Augustin Satra, český malíř († 31. března 1909)
  • Franz Hodina, československý politik německé národnosti († 10. května 1945)
• 1886 – František Hájek, soudní lékař († 15. března 1962)
• 1899 – Hans Krása, český hudební skladatel († 18. října 1944)
• 1913 – František Kábele, speciální pedagog († 22. listopadu 1998)
• 1922 – Jiří Drvota, československý basketbalista († 30. listopadu 2007)
• 1923 – Jan Otokar Fischer, profesor dějin francouzské literatury a překladatel († 4. ledna 1992)
• 1924
  • Hana Prošková, česká spisovatelka († 4. října 2002)
  • Věra Haluzová, folkloristka († 30. října 2013)
• 1925 – Vojtěch Jasný, scenárista, filmový režisér a fotograf
• 1929 – Nataša Tanská, spisovatelka, novinářka, scenáristka a herečka († 17. července 2014)
• 1930 – Dušan Šlosar, jazykovědec
• 1931 – Radim Cvrček, režisér, scenárista a herec († 29. dubna 2004)
• 1932
  • Miroslav Jodas, český fotograf († 12. září 2013)
  • Václav Krása, československý basketbalista († 30. listopadu 2003)
• 1936 – Stanislav Fischer, český astrofyzik a politik
• 1939 – Josef Velek, novinář a publicista († 30. dubna 1990)
• 1943 – Antonín Dufek, historik umění, kurátor a teoretik fotografie
• 1949
  • Kateřina Macháčková, česká publicistka a herečka
  • Petr Sommer, český historik a archeolog
• 1950 – Miloš Janeček, český lékař a politik
• 1951 – Pavel Růžek, český spisovatel († 30. srpna 2011)
• 1952 – Zdeněk Kratochvíl, český filosof
• 1953
  • Jiří Balík, rektor České zemědělské univerzity
  • Martin Vadas, český dokumentarista, režisér a kameraman
• 1954 – F. A. Brabec, filmový režisér a kameraman
• 1956 – Martin Machovec, český editor, redaktor, literární kritik a překladatel
• 1959 – Jaromír Šindel, český hokejový brankář a trenér
• 1960 – Rostislav Stach, fotograf

Svět

Ridley Scott (* 1937)

Terrence Malick (* 1943)

Andrej Hryc (* 1949)

Mandy Patinkin (* 1952)

Elisha Cuthbert (* 1982)

Kaley Cuoco (* 1985)

Vladimír Weiss (* 1989)

• 1340 – Jan z Berry, francouzský vévoda († 15. března 1416)
• 1427 – Kazimír IV. Jagellonský, polský král († 7. června 1492)
• 1466 – Andrea Doria, italský námořník, admirál, voják, politik († 25. listopadu 1560)
• 1508 – Andrea Palladio, italský renesanční architekt († 19. srpna 1580)
• 1554 – Sir Philip Sidney, anglický básník († 17. října 1586)
• 1565 – Svatý Pierre Fourier, francouzský teolog († 9. prosince 1640)
• 1602 – Otto von Guericke, německý fyzik a politik († 21. května 1686)
• 1625 – Jean Domat, francouzský právník († 14. března 1696)
• 1642 – Andrea Pozzo, italský barokní malíř († 31. srpna 1709)
• 1650 – Domenico Martinelli, italský architekt a kněz († 11. září 1718)
• 1667 – Jonathan Swift, anglický spisovatel († 19. října 1745)
• 1670 – John Toland, irský filozof a satirik († 11. března 1722)
• 1683 – Ludwig Andreas von Khevenhüller, rakouský polní maršál († 26. ledna 1744)
• 1719 – Augusta Sasko-Gothajská, waleská princezna († 8. února 1772)
• 1756 – Ernst Chladni, německý fyzik a hudebník, „otec akustiky“ († 3. dubna 1827)
• 1796 – Carl Loewe, německý hudební skladatel, zpěvák a dirigent († 20. dubna 1869)
• 1800 – Franz Unger, rakouský paleontolog a botanik († 13. února 1870)
• 1805 – Christian Ruben, rakouský malíř († 8. července 1875)
• 1817 – Theodor Mommsen, německý historik, právník a politik († 1903)
• 1812 – Andreas Groll, rakouský fotograf, autor prvních fotografií Prahy († 20. března 1872)
• 1813 – Charles Valentin Alkan, francouzský klavírista a skladatel († 29. března 1888)
• 1823 – Franz Fröhlich, rakouský architekt († 15. dubna 1889)
• 1825 – William-Adolphe Bouguereau, francouzský malíř († 19. srpna 1905)
• 1827 – Henri Ernest Baillon, francouzský botanik a lékař († 1895)
• 1833 – Artur Hazelius, švédský učitel, jazykovědec a folklorista († 27. května 1901)
• 1835 – Mark Twain, americký spisovatel († 21. dubna 1910)
• 1840 – Wilhelm Heinrich Erb, německý neurolog († 29. října 1921)
• 1861 – Ernst Rüdiger kníže von Starhemberg, rakouský velkostatkář a politik († 16. listopadu 1927)
• 1862 – Karl Emil Ståhlberg, finský fotograf a filmový producent († 27. června 1919)
• 1869 – Nils Gustaf Dalén, švédský chemik († 9. prosince 1937)
• 1872 – John McCrae, chirurg kanadské armády († 28. ledna 1918)
• 1874
  • Sir Winston Churchill, britský politik a premiér Spojeného království († 24. ledna 1965)
  • Paul Masson, francouzský cyklista, trojnásobný olympijský vítěz 1896 († 1945)
  • Lucy Maud Montgomery, kanadská spisovatelka († 24. dubna 1942)
• 1880
  • Adam Czerniaków, polský inženýr a senátor († 23. července 1942)
  • Richard Henry Tawney, anglický spisovatel a filosof († 16. ledna 1962)
• 1885 – Albert Kesselring, německý polní maršál († 16. července 1960)
• 1888 – Georg von Majewski, německý generál wehrmachtu († 6. května 1945)
• 1889 – Edgar Douglas Adrian, anglický neurofyziolog, Nobelova cena za fyziologii a medicínu († 4. srpna 1977)
• 1893
  • Israel Jošua Singer, židovský spisovatel († 10. února 1944)
  • Felix H. Man, německý fotograf († 30. ledna 1985)
• 1896 – Peter Hansen, německý generál, zakladatel polního dělostřelectva Waffen-SS († 23. května 1967)
• 1902 – Margit Kovács, maďarská sochařka a keramička († 4. června 1977)
• 1904 – Clyfford Still, americký malíř († 23. června 1980)
• 1910 – Konstantin Badigin, sovětský spisovatel a kapitán dálné plavby († 17. března 1984)
• 1912
  • Walter J. Ong, americký literární historik a teoretik († 12. srpna 2003)
  • Gordon Parks, americký fotograf, hudebník, spisovatel a režizér († 7. března 2006)
• 1915 – Henry Taube, americký chemik, Nobelova cena za chemii 1983 († 16. listopadu 2005)
• 1919
  • András Berkesi, maďarský spisovatel († 14. září 1997)
  • Milton A. Rothman, americký fyzik a spisovatel science fiction († 6. října 2001)
• 1924
  • Klaus Huber, švýcarský skladatel
  • Tate Houston, americký saxofonista († 18. října 1974)
• 1926 – Andrew Schally, americký biochemik a lékař, laureát Nobelovy ceny
• 1927 – Martha Cowles Chase, americká genetička († 8. srpna 2003)
• 1928 – Peter Hans Kolvenbach, generální představený Tovaryšstva Ježíšova
• 1929 – Dick Clark, americký rozhlasový a televizní moderátor († 18. dubna 2012)
• 1930 – G. Gordon Liddy, americký právník
• 1931 – Jack Sheldon, americký zpěvák, trumpetista a herec
• 1937
  • Tom Simpson, britský cyklista († 13. července 1967)
  • Bob Widlar, americký vynálezce v oboru elektroniky († 27. února 1991)
  • Ridley Scott, britský režisér, producent, a scenárista
  • Dragoslav Šekularac, jugoslávský fotbalista a trenér srbské národnost
• 1938 – Tomislav Ivančić, chorvatský kněz, spisovatel, zakladatel hagioterapie
• 1941 – Alí Hasan al-Madžíd zvaný „Chemický Alí“, bývalý irácký ministr obrany, ministr vnitra, vojenský velitel a šéf irácké zpravodajské služby († 25. ledna 2010)
• 1942 – Oberon Zell-Ravenheart, zakladatel Církve všech světů
• 1943
  • Rob Grill, americký zpěvák, baskytarista a skladatel († 11. července 2011)
  • Terrence Malick, americký filmový režisér, scenárista a producent
• 1945
  • Roger Glover, velšský baskytarista
  • Radu Lupu, rumunský klavírista
• 1946 – Marina Abramović, srbská umělkyně
• 1947
  • Sergio Badilla Castillo, chilský básník, spisovatel
  • Stuart Baird, britský filmový střihač, producent a režisér
  • Jude Ciccolella, americký herec
• 1949 – Andrej Hryc, slovenský herec, diplomat
• 1952 – Mandy Patinkin, americký herec, zpěvák
• 1955 – Billy Idol, britský hudebník
• 1957
  • Richard Barbieri, anglický skladatel a hráč na klávesové nástroje
  • Colin Mochrie, kanadský herec, improvizační komik, režisér a scenárista
• 1959
  • Cherie Currie, americká zpěvačka a herečka
  • Sylvia Haniková, německá tenistka
• 1963 – David Yates, britský režisér
• 1966 – Mika Salo, finský automobilový závodník
• 1975 – Mindy McCready, americká zpěvačka († 17. února 2013)
• 1982 – Elisha Cuthbert, kanadská herečka
• 1985 – Kaley Cuoco, americká herečka a modelka
• 1989 – Vladimír Weiss, slovenský fotbalista

Úmrtí

Česko

Otomar Korbelář († 1976)

• 1393 – Matěj z Janova, kněz, a kazatel a církevní reformátor (* mezi lety 1350 a 1355)
• 1805 – Josef Anton Laske, český houslař (* 18. března 1738)
• 1838 – Václav Farník, hudebník (* 29. srpna 1770)
• 1840 – Joseph Johann von Littrow, rakouský astronom (* 13. března 1781)
• 1893 – Arnoštka Libická, česká herečka (* 16. února 1838)
• 1918 – Richard Jahn, český průmyslník (* 8. července 1840)
• 1928 – Růžena Reichstädterová, československá pedagožka a politička (* 9. září 1872)
• 1930 – Karel Štapfer, ilustrátor a scénograf (* 14. května 1863)
• 1935 – Karel Želenský, český divadelní herec a režisér (* 25. ledna 1865)
• 1943 – Josef Dolanský, československý politik, ministr několika vlád (* 7. ledna 1868)
• 1945
  • Emil Martinec, organizátor celní služby (* 21. ledna 1869)
  • Jaromír Herle, český hudební skladatel a sbormistr (* 23. srpna 1872)
• 1956 – Ludvík Kuba, folklorista (* 16. dubna 1863)
• 1969 – Antonín Šůra, herec (* 25. srpna 1929)
• 1976 – Otomar Korbelář, český hudebník a herec (* 3. listopadu 1899)
• 1982
  • Vilém Závada, český básník a spisovatel (* 22. května 1905)
  • Alexandr Plocek, houslový virtuos (* 26. února 1914)
• 1987 – Josef Vrana, biskup (* 17. října 1905)
• 1989 – Josef Klíma, asyriolog (* 16. listopadu 1909)
• 1991 – Ján Papánek, československý diplomat (* 24. října 1896)
• 1993 – Imrich Erös, československý voják a příslušník výsadku Courier-5 (* 10. února 1918)
• 1997 – Božena Srncová, sportovní gymnastka a olympijská vítězka (* 11. června 1925)
• 2001 – Miloslav Ošmera, československý hokejový reprezentant (* 21. ledna 1924)
• 2003 – Václav Krása, československý basketbalista (* 30. listopadu 1923)
• 2004 – Ladislav Trpkoš, československý basketbalista (* 17. ledna 1915)
• 2008
  • Miloslav Chlupáč, český sochař a malíř (* 10. července 1920)
  • Miroslav Sláma, hokejový reprezentant (* 3. srpna 1917)
• 2007 – Jiří Drvota, československý basketbalista (* 30. listopadu 1922)
• 2009 – Helena Lisická, etnografka a spisovatelka (* 26. listopadu 1930)
• 2011 – Zdeněk Miler, český režisér a výtvarní, autor Krtečka (* 21. února 1921)
• 2012 – Jan Petr Velkoborský, překladatel z finštiny a angličtiny (* 11. července 1934)

Svět

Oscar Wilde († 1900)

Ernst Lubitsch († 1947)

Paul Walker († 2013)

• 1016 – Edmund II., anglický král (* cca 989)
• 1204 – Emerich Uherský, uherský král (* 1174)
• 1497 – Anna Marie Sforza, dcera milánského vévody a provdaná ferrarská princezna (* 19. července 1473)
• 1519 – Michael Wolgemut, německý malíř a grafik (* 1434)
• 1541 – Cunehisa Amago, japonský vládce (* 25. prosince 1458)
• 1603 – William Gilbert, anglický lékař (* 1544)
• 1647 – Bonaventura Cavalieri, italský matematik, astronom a fyzik (* 1598)
• 1680 – Peter Lely, nizozemský malíř (* 14. září 1618)
• 1694 – Marcello Malpighi, italský lékař a přírodovědec (* 10. března 1628)
• 1705 – Kateřina z Braganzy, anglická královna (* 25. listopadu 1638)
• 1718 – Karel XII., švédský král (* 17. června 1682)
• 1731 – Brook Taylor, anglický matematik (* 18. srpna 1685)
• 1750 – Maréchal de Saxe, německý šlechtic a vojevůdce ve francouzských službách (* 28. října 1696)
• 1751 – Jean-Philippe Loys de Chéseaux, švýcarský astronom (* 4. května 1718)
• 1779 – Jan Lukáš Kracker, rakouský freskař a malíř (* 3. března 1719)
• 1805 – Christian Hermann Benda, německý herec a operní pěvec (* 7. srpna 1759)
• 1813 – Giambattista Bodoni, italský typograf (* 16. února 1740)
• 1846 – Friedrich List, německý národohospodář (* 6. srpna 1789)
• 1863 – Kamehameha IV., havajský král (* 9. února 1834)
• 1876 – Behice Sultan, osmanská princezna (sultánka), dcera sultána Abdülmecida I. (* 26. srpna 1848)
• 1891 – Jindřich Habsbursko-Lotrinský, rakouský arcivévoda, vnuk císaře Leopolda II. (* 28. května 1828)
• 1892 – Franc Močnik, slovinský matematik (* 1. října 1814)
• 1895 – Bohuslav Šulek, slovenský přírodovědec, jazykovědec a publicista (* 22. dubna 1816)
• 1900 – Oscar Wilde, anglický spisovatel (* 16. října 1854)
• 1905 – André Grusenmeyer, francouzský podnikatel a vynálezce (* 24. listopadu 1840)
• 1909 – Karel Teodor Bavorský, vévoda a oční lékař (* 9. srpna 1939)
• 1914 – Anselmo Lorenzo, španělský anarchista (* 21. dubna 1841)
• 1920 – Vladimir Maj-Majevskij, ruský generál (* 27. září 1867)
• 1930 – Mary Harris Jones, americká socialistka (* 1. srpna 1837)
• 1935 – Fernando Pessoa, portugalský spisovatel (* 13. června 1888)
• 1945 – Paul Masson, francouzský cyklista, trojnásobný olympijský vítěz 1896 (* 30. listopadu 1874)
• 1947 – Ernst Lubitsch, německý filmový režisér (* 28. ledna 1892)
• 1953 – Francis Picabia, francouzský malíř a básník (* 22. ledna 1879)
• 1954 – Wilhelm Furtwängler, německý dirigent a hudební skladatel (* 25. ledna 1886)
• 1967 – Heinz Tietjen, německý dirigent a operní režisér (* 24. června 1881)
• 1968 – Sylvie Courvoisier, švýcarská klavíristka a hudební skladatelka
• 1970 – Nina Ricci, italská módní návrhářka (* 14. ledna 1883)
• 1977 – Miloš Crnjanski, srbský básník a spisovatel (* 26. října 1893)
• 1980 – Max Alpert, sovětský novinářský fotograf (* 18. března 1899)
• 1986 – Eino Leino, finský zápasník, olympijský vítěz (* 7. dubna 1891)
• 1987 – Josef Zaricki, izraelský malíř (* 1. září 1881)
• 1988 – Charlie Rouse, americký saxofonista (* 6. dubna 1924)
• 1989 – Hassan Fathy, egyptský architekt (* 23. března 1900)
• 1990 – Vladimir Dedijer, srbský partyzán a komunistický politik (* 4. února 1914)
• 1991 – Irena Blühová, slovenská fotografka (* 2. března 1904)
• 1994 – Guy Debord, francouzský filosof, spisovatel a filmař (* 28. prosince 1931)
• 1999 – Don Harris, americký houslista (* 18. června 1938)
• 2000 – Arthur Troop, anglický policista (* 15. prosince 1914)
• 2009 – Milorad Pavić, srbský spisovatel (* 15. října 1929)
• 2010
  • Monty Sunshine, anglický klarinetista (* 9. dubna 1928)
  • Garry Gross, americký módní fotograf (* 6. listopadu 1937)
  • Peter Hofmann, německý operní pěvec (* 22. srpna 1944)
• 2011 – Leka, korunní princ albánský, jediný syn krále Zoga (* 5. dubna 1939)
• 2012 – Inder Kumar Gujral, premiér Indie (* 4. prosince 1919)
• 2013 – Paul Walker, americký herec (* 12. září 1973)
• 2018 – George H. W. Bush, 41. americký prezident (* 12. června 1924)

Svátky

Česko

• Ondřej, Andrej
• Ondřejka, Oda, Odeta
• Kim
• Klementin, Klementina
• Teodor, Teodot
• Gilda
• Bohdara
• Filomena

Katolický kalendář

• Svatý Ondřej – (katolický kalendář)

svět

• Barbados: Den nezávislosti
• Benin: Národní den
• Írán: Qadir Khom Festival
• Filipíny: Den hrdiny Bonifacia
• Jemen: Den nezávislosti

Pranostiky

Česko

• Na svatého Ondřeje konec pocení.
• Na svatého Ondřeje se někdy člověk ohřeje.
• Na svatého Ondřeje ještě se zem ohřeje.
• Na svatého Ondřeje ještě se nám ohřeje,
  ale na svatého Mikuláše už je zima celá naše.
• Na svatého Ondřeje mruz, chystej sedláče vůz.
• Přijdou-li větry s Ondřejem, dobré zimy se nadějem.
• Hrozí-li Kateřina sněhem, přinese jej Ondřej.
• Když na Ondřeje sněží, sníh dlouho poleží.
• Ondřejův sníh zůstane ležet sto dní.
• Sníh svatého Ondřeje oziminám nepřeje.
• Na svatého Ondřeje špatný hospodář, který neseje.
• Sníh na svatého Ondřeje vzešlému žitu mnoho nepřeje.
• Sníh svatého Ondřeje ozimům a vzešlému žitu nepřeje.
• Sníh svatého Ondřeje žitu velmi prospěje.
• O Všech svatých větry-li jsou, znamenají zimu proměnlivou;
  přijdou-li ale s Ondřejem, dobré zimy se nadějem.
• Svatý Ondřej tichý – nebude len lichý.
• Poletují-li na svatého Ondřeje včely, bude neúrodný rok.
• Má-li Ondřej na stromech kapky, bude příští rok hodně ovoce.
• Svatého Ondřeje slzice naplní ovocem truhlice.
• Svatý Ondřej dělá led a svatý Jiří jej láme.
• Svatý Ondřej mosty staví, Jiří je odplaví.
• Vlhký rok nebo suchý takto poznáš: sklenici plnou vody píti máš,
  na den svatého Ondřeje to činívej.
  Přebíhá-li vrchem voda, to znej: vlhký rok ten;
  stane-li se zároveň, suchý a vyprahlý bude rok ten.
• Na svatého Ondřeje hoď dřívko na vodu: přeplyne-li, bude mokrý rok;
  zůstane-li na povrchu tiše, bude suchý rok.

30. listopad v pražském Klementinu Údaje jsou platné k 6. 4. 2024.
minimum	denní průměr	maximum
−10,5 °C (1827)	2,2 °C (od 1961)	15,9 °C (1885)

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu 30. listopad na Wikimedia Commons
• Galerie 30. listopad na Wikimedia Commons