Seznam německých názvů obcí a osad v Česku, S
Vzhled
(přesměrováno z Seznam německých názvů obcí a osad v Česku: S)
Tento seznam obsahuje německé názvy (exonyma) českých obcí začínajících na písmeno S.
Tento seznam by měl sloužit pro orientaci v starých písemných pramenech, mapách atd., nikoliv pro překlad českých názvů měst do němčiny. Většina z těchto německých názvů by při použití v současnosti byla nesrozumitelná.
Český název | Historická země | Okres | Německý název | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Saběnice | Čechy | Most | Sabnitz | |
Sádek | Čechy | Příbram | Sadek[1] | |
Sádek | Čechy | Svitavy | Baumgarten[1] | |
Sadov | Čechy | Karlovy Vary | Sodau | |
Sadová | Čechy | Hradec Králové | Sadowa[1] | |
Sadská | Čechy | Nymburk | Sadska[1] | |
Sady | Morava | Uherské Hradiště | Dörfl[1] | dříve česky Derfle |
Saky | Čechy | Kladno | Sak[1] | |
Salačova Lhota | Čechy | Pelhřimov | Salatsch-Lhota[1] | |
Saladín | Čechy | Prachatice | Soletin | |
Salaš | Morava | Uherské Hradiště | Salasch[1] | |
Salaš | Morava | Zlín | Salasch[1] | |
Salavice | Morava | Jihlava | Sollowitz[1] | |
Salisov | Slezsko | Jeseník | Salisfeld | |
Salmov | Čechy | Děčín | Salmdorf | |
Samařov | Čechy | Chrudim | Samerschau[1] | |
Samechov | Čechy | Benešov | Samechow[1] | |
Samopše | Čechy | Kutná Hora | Samopesch[1] | |
Samosoly | Čechy | Jindřichův Hradec | Samosol[1] | |
Samotín | Morava | Žďár nad Sázavou | Samotin[1] | |
Samotišky | Morava | Olomouc | Einöd[1] | |
Samšín | Čechy | Pelhřimov | Samschin[1] | |
Samšina | Čechy | Jičín | Samschin[1] | |
Sány | Čechy | Nymburk | Saan[1] | |
Sasina | Morava | Blansko | Sasin[1] | |
Sasov | Morava | Jihlava | Sachsenthal[1] | |
Satalice | Čechy | hl. m. Praha | Satalitz[1] | |
Savín | Morava | Olomouc | Sawin[1] | |
Sázava | Čechy | Benešov | Sasau[1] | |
Sázava | Čechy | Pelhřimov | Sasau[1] | |
Sázava | Čechy | Ústí nad Orlicí | Zohsee | |
Sázava | Čechy | Žďár nad Sázavou | Sasau[1] | |
Sázavka | Čechy | Havlíčkův Brod | Smerdow[1] | do 1964 česky Smrdov |
Sazená | Čechy | Kladno | Sasena[1] | |
Sazomín | Morava | Žďár nad Sázavou | Sasomin[1] | |
Sazovice | Morava | Zlín | Sasowitz[1] | |
Sběř | Čechy | Jičín | Sbiersch[1] | |
Sebečice | Čechy | Rokycany | Sebetschitz[1] | |
Sebranice | Morava | Blansko | Sebranitz[1] | |
Sebranice | Čechy | Svitavy | Sebranitz[1] | |
Sebuč | Čechy | Náchod | Sebutsch[1] | |
Sebuzín | Čechy | Ústí nad Labem | Sebusein | |
Seč | Čechy | Chrudim | Setsch[1] | |
Seč | Čechy | Plzeň-jih | Setsch[1] | |
Seč | Morava | Prostějov | Setsch[1] | |
Seč | Čechy | Ústí nad Orlicí | Setsch[1] | |
Sedčice | Čechy | Louny | Sedschitz | |
Sedlatice | Morava | Jihlava | Sedlatitz[1] | |
Sedlce | Čechy | České Budějovice | Selze[1] | |
Sedlčánky | Čechy | Praha-východ | Seltschanek[1] | |
Sedlčany | Čechy | Příbram | Seltschan[1] | |
Sedlec | Čechy | Beroun | Sedletz[1] | u Svatého Jana pod Skalou |
Sedlec | Čechy | Beroun | Sedletz[1] | u Žebráka |
Sedlec | Čechy | České Budějovice | Selz[1] | u Netolic |
Sedlec | Čechy | České Budějovice | Sedlitz[1] | u Temelína |
Sedlec | Čechy | Kutná Hora | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Litoměřice | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Mělník | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Mladá Boleslav | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Plzeň-město | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Plzeň-sever | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | hl. m. Praha | Selz[1] | |
Sedlec | Čechy | Praha-východ | Sperling[1] | |
Sedlec | Čechy | Příbram | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Trutnov | Sedletz[1] | |
Sedlec | Morava | Třebíč | Sedletz[1] | |
Sedlec | Čechy | Ústí nad Orlicí | Sedletz[1] | |
Sedlecko | Čechy | Rokycany | Sedletzko[1] | |
Sedlečko | Čechy | Benešov | Sedletschko[1] | u Neustupova |
Sedlečko | Čechy | Benešov | Sedletschko[1] | u Veliše |
Sedlečko | Čechy | Benešov | Sedletschko[1] | u Vrchotových Janovic |
Sedlečko | Čechy | Karlovy Vary | Satteles | |
Sedlečko | Čechy | Klatovy | Sedletschko[1] | |
Sedlečko | Čechy | Příbram | Sedletschko[1] | u Bukovan |
Sedlečko | Čechy | Příbram | Sedletschko[1] | u Štětkovic |
Sedlečko | Čechy | Tábor | Sedletschko[1] | u Chotovin |
Sedlečko u Soběslavě | Čechy | Tábor | Sedletschko[1] | |
Sedlejov | Morava | Jihlava | Sedlejow[1] | |
Sedlejovice | Čechy | Liberec | Sedlowitz[1] | |
Sedlešovice | Morava | Znojmo | Edelspitz | |
Sedletín | Čechy | Havlíčkův Brod | Sedletin[1] | |
Sedlice | Čechy | Benešov | Sedlitz[1] | |
Sedlice | Čechy | Český Krumlov | Sedlitz | |
Sedlice | Čechy | Domažlice | Sedlitz[1] | |
Sedlice | Čechy | Hradec Králové | Sedlitz[1] | |
Sedlice | Čechy | Pelhřimov | Sedlitz[1] | |
Sedlice | Čechy | Příbram | Sedlitz[1] | |
Sedlice | Čechy | Strakonice | Sedlitz[1] | |
Sedlíkovice | Čechy | České Budějovice | Sedlikowitz[1] | |
Sedlíkovice | Čechy | Strakonice | Sedlikowitz[1] | |
Sedlisko | Morava | Olomouc | Sedlisk[1] | osada vesnice Horka nad Moravou |
Sedliště | Slezsko | Frýdek-Místek | Sedlischt[1] | |
Sedliště | Čechy | Jičín | Sedlischt[1] | |
Sedliště | Čechy | Pelhřimov | Sedlischt[1] | |
Sedliště | Čechy | Plzeň-jih | Sedlischt[1] | |
Sedliště | Čechy | Strakonice | Sedlischt[1] | |
Sedliště | Čechy | Svitavy | Groß Sedlischt[1] | |
Sedliště | Čechy | Žďár nad Sázavou | Sedlischt[1] | |
Sedlíšťka | Čechy | Liberec | Sedlischka[1] | |
Sedlíšťka | Čechy | Svitavy | Klein Sedlischt[1] | |
Sedlíšťka | Čechy | Ústí nad Orlicí | Sedlischka[1] | |
Sedlnice | Morava | Nový Jičín | Sedlnitz | |
Sedlo | Čechy | Jindřichův Hradec | Heumoth | |
Sedlo | Čechy | Most | Zettel | |
Sedlo | Čechy | Strakonice | Sattel[1] | |
Sedloňov | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Sattel | |
Sedlov | Čechy | Kolín | Sedlau[1] | |
Sedlovice | Čechy | Prachatice | Sedlowitz[1] | |
Sedm Dvorů | Morava | Olomouc | Siebenhöfen | |
Sedm Chalup | Čechy | Český Krumlov | Siebenhäser | |
Sedmákovice | Čechy | Náchod | Sedmakowitz[1] | osada vesnice Vysoká Srbská |
Sedmpány | Čechy | Benešov | Sedumpan[1] | |
Sehradice | Morava | Zlín | Sechraditz[1] | |
Sechov | Čechy | Havlíčkův Brod | Seehof[1] | |
Sejcká Lhota | Čechy | Příbram | Lhota-Chotilsko[1] | |
Sejfy (Dolni Sejfy) | Čechy | Trutnov | Thalseifen nebo Seitenthal | osada je od r. 1948 součástí obce Mladé Buky ( něm. Jungbuch). |
Sejřek | Morava | Žďár nad Sázavou | Seiersch[1] | |
Sekerkovy Loučky | Čechy | Semily | Sekerswiesen[1] | |
Sekerské Chalupy | Čechy | Cheb | Hackenhäuser | |
Sekeřice | Čechy | Jičín | Sekerschitz[1] | |
Sekyrka | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Axt[1] | |
Seletice | Čechy | Louny | Seletitz | |
Seletice | Čechy | Nymburk | Seletitz[1] | |
Selibice | Čechy | Louny | Selowitz | |
Selibov | Čechy | Písek | Selibau[1] | |
Selmice | Čechy | Pardubice | Selmitz[1] | |
Seloutky | Morava | Prostějov | Seloutek[1] | |
Semanín | Čechy | Ústí nad Orlicí | Schirmdorf | |
Sembratec | Čechy | Benešov | Sembratetz[1] | |
Semčice | Čechy | Mladá Boleslav | Semtschitz[1] | |
Semeč | Čechy | Litoměřice | Semtsch[1] | |
Semechnice | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Semechnitz[1] | |
Seménkovice | Čechy | Louny | Semenkowitz | |
Semice | Čechy | Nymburk | Semitz[1] | |
Semice | Čechy | Písek | Semitz[1] | |
Semilkovice | Čechy | Mělník | Semelkowitz[1] | |
Semily | Čechy | Semily | Semil[1] | |
Semín | Čechy | Pardubice | Semin[1] | |
Semínova Lhota | Čechy | Jičín | Lhota-Semin[1] | |
Semněvice | Čechy | Domažlice | Hoch Semlowitz | |
Semonice | Čechy | Náchod | Semonitz[1] | |
Semošice | Čechy | Domažlice | Semeschitz | |
Semovice | Čechy | Benešov | Semowitz[1] | |
Semtěš | Čechy | Karlovy Vary | Semtisch | |
Semtěš | Čechy | Kutná Hora | Semtiesch[1] | |
Semtín | Čechy | Benešov | Groß Semtin[1] | |
Semtínek | Čechy | Benešov | Klein Semtin[1] | |
Sendraž | Čechy | Náchod | Sendrasch[1] | |
Sendražice | Čechy | Hradec Králové | Sendraschitz[1] | |
Sendražice | Čechy | Kolín | Sendraschitz[1] | |
Senec | Čechy | Plzeň-sever | Senetz[1] | |
Senec | Čechy | Rakovník | Senetz[1] | |
Senešnice | Čechy | Praha-západ | Seneschnitz[1] | |
Senetářov | Morava | Blansko | Zinnholz[1] | |
Senetín | Čechy | Kutná Hora | Senetin[1] | |
Senice | Čechy | Nymburk | Senitz[1] | |
Senice na Hané | Morava | Olomouc | Groß Zinitz[1] | |
Senička | Morava | Olomouc | Klein Zinitz[1] | |
Seník | Čechy | Pardubice | Senik[1] | |
Senkov | Čechy | Louny | Senkau[1] | |
Senohraby | Čechy | Praha-východ | Senochrab[1] | |
Senomaty | Čechy | Rakovník | Senomat[1] | |
Senorady | Morava | Brno-venkov | Senorad[1] | |
Senotín | Čechy | Jindřichův Hradec | Zinolten | |
Senožaty | Čechy | Pelhřimov | Heumahd[1] | |
Senožaty | Čechy | Tábor | Senoschat[1] | |
Sentice | Morava | Brno-venkov | Sentitz[1] | |
Sepekov | Čechy | Písek | Sepekau[1] | |
Sestrouň | Čechy | Příbram | Sestraun[1] | |
Setěchovice | Čechy | Prachatice | Setechowitz[1] | |
Sestroňovice | Čechy | Jablonec nad Nisou | Sestronowitz[1] | |
Sezemice | Čechy | Mladá Boleslav | Sesemitz[1] | |
Sezemice | Čechy | Pardubice | Sesemitz[1] | |
Sezemice | Čechy | Teplice | Sensomitz | |
Sezemín | Čechy | Domažlice | Zeisermühl | |
Sezímky | Čechy | Česká Lípa | Zössnitz | |
Sezimovo Ústí | Čechy | Tábor | Alt-Tabor[1] | |
Schořov | Čechy | Kutná Hora | Schorschow[1] | |
Sibřina | Čechy | Praha-východ | Sibschina[1] | |
Silničná | Morava | Hodonín | Straßendorf[1] | |
Silůvky | Morava | Brno-venkov | Siluwka[1] | |
Silvánka | Čechy | Kutná Hora | Silwanka[1] | |
Símře | Morava | Přerov | Simersch[1] | osada vesnice Soběchleby |
Simtany | Čechy | Havlíčkův Brod | Siebentann[1] | |
Sirá | Čechy | Rokycany | Sira[1] | |
Sirákov | Čechy | Žďár nad Sázavou | Sirakau[1] | |
Sirákovice | Čechy | Havlíčkův Brod | Sirakowitz[1] | |
Siřem | Čechy | Louny | Zürau | |
Sítiny | Čechy | Ústí nad Orlicí | Sitin[1] | |
Sitné | Čechy | Mělník | Zittnai | |
Sivice | Morava | Brno-venkov | Siwitz[1] | |
Skála | Čechy | Chrudim | Skala[1] | |
Skála | Čechy | Jičín | Skala[1] | |
Skála | Čechy | Pelhřimov | Skala[1] | |
Skalany | Čechy | Semily | Skalan[1] | |
Skalice | Čechy | Benešov | Skalitz[1] | |
Skalice | Slezsko | Frýdek-Místek | Skalitz[1] | |
Skalice | Čechy | Hradec Králové | Groß Skalitz[1] | |
Skalice | Čechy | Chrudim | Skalitz[1] | |
Skalice | Čechy | Příbram | Skalitz[1] | |
Skalice | Čechy | Tábor | Skalitz[1] | |
Skalice | Morava | Znojmo | Golitz[1] | |
Skalice nad Svitavou | Morava | Blansko | Skalitz an der Zwittawa[1] | |
Skaličany | Čechy | Strakonice | Skaltschan[1] | |
Skalička | Morava | Brno-venkov | Skalitschka[1] | |
Skalička | Čechy | Hradec Králové | Klein Skalitz[1] | |
Skalička | Morava | Přerov | Skalitschka[1] | |
Skalka | Morava | Prostějov | Strerowitz[1] | |
Skalov | Morava | Olomouc | Skalow[1] | osada obce Ústín |
Skály | Čechy | Louny | Skal[1] | osada vesnice Telce |
Skály | Čechy | Náchod | Bishofstein | |
Skály | Čechy | Písek | Skal[1] | |
Skály | Čechy | Strakonice | Skal[1] | |
Skapce | Čechy | Tachov | Kapsch | |
Skařišov | Čechy | Jičín | Skarschischow[1] | zaniklá vesnice, osada obce Mladějov |
Skašov | Čechy | Plzeň-jih | Skaschow[1] | |
Skaštice | Morava | Kroměříž | Skaschtitz[1] | |
Skelná Huť | Čechy | Klatovy | Glashütten | |
Skláře | Čechy | Český Krumlov | Teutschmannsdorf | |
Skláře | Čechy | Prachatice | Glashüten | |
Sklená Huť | Čechy | Rokycany | Glashütte[1] | |
Sklenářovice | Čechy | Trutnov | Glasendorf | zaniklá obec |
Sklené | Morava | Žďár nad Sázavou | Sklene[1] | |
Sklené nad Oslavou | Morava | Žďár nad Sázavou | Skleny[1] | |
Skočice | Čechy | Plzeň-jih | Skotschitz[1] | |
Skočice | Čechy | Strakonice | Skotschitz[1] | |
Skočidolovice | Čechy | Pelhřimov | Skotschidolowitz[1] | |
Skočova Lhota | Morava | Blansko | Skotsch-Lhota[1] | |
Skochovice | Čechy | Hradec Králové | Skochowitz[1] | |
Skochovice | Čechy | Praha-západ | Skochowitz[1] | |
Skokovy | Čechy | Mladá Boleslav | Skokow[1] | |
Skoky | Čechy | Karlovy Vary | Mariastock | |
Skoky | Morava | Přerov | Skok[1] | |
Skopytce | Čechy | Tábor | Skopitetz[1] | |
Skoranov | Čechy | Chrudim | Skoranow[1] | |
Skoranovice | Čechy | Pelhřimov | Skuranowitz[1] | |
Skorkov | Čechy | Havlíčkův Brod | Skorkau[1] | |
Skoronice | Morava | Hodonín | Kunewald[1] | |
Skorošice | Slezsko | Jeseník | Gurschdorf | |
Skorotice | Morava | Žďár nad Sázavou | Skorotinz[1] | |
Skorotice | Čechy | Ústí nad Labem | Gartitz | |
Skořenice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Skorschenitz[1] | |
Skořice | Čechy | Rokycany | Skorschitz[1] | |
Skoupý | Čechy | Příbram | Skoupy[1] | |
Skoupý | Čechy | Rokycany | Skoup[1] | |
Skramníky | Čechy | Kolín | Skramnik[1] | |
Skramouš | Čechy | Mělník | Skramausch[1] | |
Skránčice | Čechy | Klatovy | Skrantschitz[1] | |
Skrbeň | Morava | Olomouc | Kirwein[1] | |
Skrbovice | Slezsko | Bruntál | Schreiberseitefen | |
Skrchov | Morava | Blansko | Skerchow[1] | |
Skrochovice | Slezsko | Opava | Skrochowitz | |
Skršice | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Skerschitz[1] | |
Skršín | Čechy | Most | Skirschina | |
Skrýchov | Morava | Jindřichův Hradec | Skreischau[1] | |
Skrýchov u Malšic | Čechy | Tábor | Skrejchow[1] | |
Skrýchov u Opařan | Čechy | Tábor | Skrejchow[1] | |
Skryje | Čechy | Havlíčkův Brod | Skrej[1] | |
Skryje | Čechy | Rakovník | Skrei[1] | |
Skryje nad Jihlavou | Morava | Třebíč | Skryje[1] | |
Skrýšov | Čechy | Benešov | Skrejschow[1] | u Křečovic |
Skrýšov | Čechy | Benešov | Skrejschow[1] | u Ratměřic |
Skrýšov | Čechy | Jihlava | Skrischow[1] | |
Skrýšov | Čechy | Pelhřimov | Skrejschow[1] | |
Skrýšov | Čechy | Tábor | Skrejschow[1] | |
Skržice | Morava | Kroměříž | Skerschitz[1] | |
Skřib | Morava | Blansko | Skrib[1] | |
Skřidla | Čechy | Český Krumlov | Skridla[1] | |
Skřinářov | Morava | Žďár nad Sázavou | Skrinarschow[1] | |
Skříněřov | Čechy | Prachatice | Schreinetschlag | |
Skřipel | Čechy | Beroun | Skripel[1] | |
Skřípov | Morava | Prostějov | Wachtl[2] | |
Skřipová | Čechy | Karlovy Vary | Krippau | |
Skřivaň | Čechy | Rakovník | Lerchenheid[1] | |
Skřivánek | Čechy | Havlíčkův Brod | Lerchenhof[1] | |
Skřivánkov | Morava | Prostějov | Lerchenfeld[1] | osada vesnice Malé Hradisko |
Skřivany | Čechy | Hradec Králové | Skriwan[1] | |
Skřivany | Čechy | Kolín | Skriwan[1] | |
Skuheř | Čechy | Praha-východ | Skuhersch[1] | |
Skuhrov | Čechy | Beroun | Skuchrow[1] | |
Skuhrov | Čechy | Havlíčkův Brod | Skuchrow[1] | |
Skuhrov | Čechy | Jablonec nad Nisou | Skuchrow[1] | |
Skuhrov | Čechy | Mělník | Skuchrow[1] | |
Skuhrov | Čechy | Příbram | Skuchrow[1] | u Počepic |
Skuhrov | Čechy | Příbram | Skuchrow[1] | u Rožmitálu pod Třemšínem |
Skuhrov | Čechy | Semily | Skuchrow[1] | |
Skuhrov nad Bělou | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Skuchrow an der Alba[1] | |
Skupá | Čechy | Rakovník | Skupa[1] | |
Skupeč | Čechy | Plzeň-sever | Skupsch | |
Skupice | Čechy | Chrudim | Skupitz[1] | |
Skupice | Čechy | Louny | Skupitz | |
Skůry | Čechy | Kladno | Skur[1] | |
Skuřina | Čechy | Jičín | Skurschina[1] | |
Skuteč | Čechy | Chrudim | Skutsch[1] | |
Skutíčko | Čechy | Chrudim | Skutitschko[1] | |
Skviřín | Čechy | Tachov | Speierlig | |
Skvrňany | Čechy | Plzeň-město | Skurnian[1] | |
Skvrňov | Čechy | Kolín | Skworniow[1] | |
Skyřice | Čechy | Most | Skyritz | zaniklá obec |
Skyšice | Čechy | Mladá Boleslav | Skischitz[1] | |
Skytaly | Čechy | Louny | Skytal | |
Slabce | Čechy | Rakovník | Slabetz[1] | |
Slabčice | Čechy | Písek | Slabschitz[1] | |
Slaná | Čechy | Semily | Slana[1] | |
Slaník | Čechy | Strakonice | Slanik[1] | |
Slaný | Čechy | Kladno | Schlan[1] | |
Slapy | Čechy | Jablonec nad Nisou | Slap[1] | |
Slapy | Čechy | Praha-západ | Slap[1] | |
Slapy | Čechy | Tábor | Slap[1] | |
Slatina | Morava | Brno-město | Latein[1] | |
Slatina | Čechy | Klatovy | Moor[1] | u Chudenic |
Slatina | Čechy | Strakonice | Moor[1] | osada vesnice Štěkeň |
Slatina | Morava | Znojmo | Latein[1] | |
Slatina nad Úpou | Čechy | Náchod | Moorgrund an der Aupa[1] | |
Slatina nad Zdobnicí | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Moorwies[1] | |
Slatiňany | Čechy | Chrudim | Slatinany Slatinian[1] |
|
Slatinice | Morava | Olomouc | Großlatein[1] | |
Slatinky | Morava | Prostějov | Klein Latein[1] | |
Slatiny | Čechy | Jičín | Slatin[1] | |
Slavče | Čechy | České Budějovice | Slabsch[1] | |
Slavče | Čechy | České Budějovice | Slawtsch[1] | |
Slavětice | Čechy | České Budějovice | Slawietitz[1] | |
Slavětice | Morava | Třebíč | Slawietitz[1] | |
Slavětín | Čechy | Benešov | Slawietin[1] | |
Slavětín | Čechy | Havlíčkův Brod | Slawietin[1] | |
Slavětín | Čechy | Louny | Slawietin[1] | |
Slavětín | Morava | Olomouc | Slawietin[1] | |
Slavětín | Čechy | Příbram | Slawietin[1] | |
Slavětín nad Metují | Čechy | Náchod | Slawietin an der Mettau[1] | |
Slavhostice | Čechy | Jičín | Slawostitz[1] | |
Slaviboř | Morava | Jihlava | Sleiborsch[1] | |
Slavice | Čechy | Chrudim | Slawitz[1] | |
Slavice | Čechy | Tachov | Mariafels | |
Slavice | Morava | Třebíč | Slawitz[1] | |
Slavíč | Morava | Přerov | Slawitsch[1] | |
Slavičín | Čechy | Zlín | Slawitschin, Slawitschin-Mladotitz[1] | do 1946 Slavičín-Mladotice |
Slavičky | Morava | Třebíč | Klein Slawitz[1] | |
Slavíkov | Čechy | Havlíčkův Brod | Slawikow[1] | |
Slavíkov | Čechy | Liberec | Slawikow[1] | |
Slavíkov | Čechy | Náchod | Slawikau[1] | |
Slavíkov | Morava | Prostějov | Slawikow[1] | |
Slavíkovice | Čechy | Klatovy | Slawikau[1] | |
Slavíkovice | Morava | Třebíč | Laukowitz[1] | |
Slavíkovice | Morava | Vyškov | Lakowitz[1] | |
Slavíky | Čechy | Beroun | Slawik[1] | |
Slavín | Čechy | Benešov | Slawin[1] | |
Slavkov | Čechy | Benešov | Slawkau[1] | |
Slavkov | Čechy | Český Krumlov | Lagau | |
Slavkov | Morava | Uherské Hradiště | Slawkow[1] | |
Slavkov pod Hostýnem | Morava | Kroměříž | Slawkow am Hostein[1] | |
Slavkov u Brna | Morava | Vyškov | Austerlitz[1] | |
Slavkovice | Čechy | Chrudim | Slaukowitz[1] | |
Slavkovice | Čechy | Písek | Slawkowitz[1] | |
Slavkovice | Morava | Žďár nad Sázavou | Slawkowitz[1] | |
Slavníč | Čechy | Havlíčkův Brod | Slawnitsch[1] | |
Slavňovice | Čechy | Tábor | Slawnowitz[1] | |
Slavný | Čechy | Náchod | Klein Labnay[1] | |
Slavonice | Morava | Jindřichův Hradec | Zlabings | |
Slavonín | Morava | Olomouc | Schnobolin[1] | |
Slavoňov | Čechy | Náchod | Slawoniow[1] | |
Slavoňov | Morava | Šumperk | Schützendorf | |
Slavošov | Čechy | Kutná Hora | Slawoschow[1] | |
Slavošov | Čechy | Ústí nad Labem | Slabisch | |
Slavošovice | Čechy | České Budějovice | Slaboschowitz[1] | |
Slavošovice | Čechy | Klatovy | Slawoschowitz[1] | |
Sledovice | Čechy | Benešov | Sledowitz[1] | |
Slemeno | Čechy | Trutnov | Schlein[1] | |
Slepotice | Čechy | Pardubice | Slepotitz[1] | |
Slezská Harta | Slezsko | Bruntál | Schlesisch Hartau | |
Slezská Ostrava | Slezsko | Ostrava-město | Schlesisch Ostrau[1] | dříve též Polská Ostrava / Polnisch Ostrau |
Slezské Předměstí | Čechy | Hradec Králové | Schlesische Vorstadt[1] | |
Slezský Kočov | Slezsko | Bruntál | Schlesisch Kotzendorf | |
Slibovice | Čechy | Nymburk | Slibowitz[1] | osada vesnice Běrunice |
Slivenec | Čechy | hl. m. Praha | Slowenetz[1] | |
Slivínko | Čechy | Mladá Boleslav | Klein Sliwno[1] | |
Slivonice | Čechy | Klatovy | Sliwonitz[1] | |
Slížany | Morava | Kroměříž | Slischan[1] | |
Slopné | Morava | Zlín | Slopne[1] | |
Slotov | Čechy | Náchod | Schlotten | |
Sloučín | Čechy | Strakonice | Slautschin[1] | osada obce Novosedly |
Sloup v Čechách | Čechy | Český Lípa | Bürgstein | |
Sloupno | Čechy | Havlíčkův Brod | Slaupno[1] | |
Slovanská Lhota | Čechy | Příbram | Slawisch Lhota[1] | |
Sloveč | Čechy | Nymburk | Slowetsch[1] | |
Slověnice | Čechy | Benešov | Slowenitz[1] | |
Sluhov | Čechy | Klatovy | Sluhow[1] | |
Sluhy | Čechy | Praha-východ | Sluha[1] | |
Slup | Morava | Znojmo | Zulb | |
Slupečná | Čechy | Český Krumlov | Luppetsching | |
Slušovice | Morava | Zlín | Sluschowitz[1] | |
Sluštice | Čechy | Praha-východ | Sluschtitz[1] | |
Služátky | Čechy | Havlíčkův Brod | Sluschatek[1] | |
Služátky | Čechy | Pelhřimov | Sluschatek[1] | |
Služín | Morava | Prostějov | Sluschin[1] | |
Služovice | Slezsko | Opava | Schlausewitz | |
Smečno | Čechy | Kladno | Smetschno[1] | |
Smědčice | Čechy | Rokycany | Smetschitz[1] | |
Smědeč | Čechy | Prachatice | Gross Zmietsch | |
Smědeček | Čechy | Prachatice | Klein Zmietsch | |
Smederov | Čechy | Plzeň-jih | Smederau[1] | |
Smetanova Lhota | Čechy | Písek | Smetana-Lhota[1] | |
Smidarská Lhota | Čechy | Hradec Králové | Lhota-Smidar[1] | |
Smidary | Čechy | Hradec Králové | Smidar[1] | |
Smíchov | Čechy | hl. m. Praha | Smichow[1] | |
Smilkov | Čechy | Benešov | Smilkau[1] | |
Smilov | Čechy | Havlíčkův Brod | Smilau[1] | |
Smilovice | Čechy | České Budějovice | Smilowitz[1] | |
Smilovice | Čechy | Kutná Hora | Smilowitz[1] | |
Smilovice | Čechy | Mladá Boleslav | Smilowitz[1] | |
Smilovice | Čechy | Příbram | Smilowitz[1] | |
Smilovice | Čechy | Rakovník | Smilowitz[1] | |
Smilovy Hory | Čechy | Tábor | Smiler-Berg[1] | |
Smiradice | Čechy | Strakonice | Smiratitz[1] | |
Smiřice | Čechy | Hradec Králové | Smirschitz[1] | |
Smolín | Morava | Brno-venkov | Mohleis | |
Smolina | Morava | Zlín | Smolin[1] | |
Smolná | Morava | Svitavy | Smolna[1] | |
Smolnice | Čechy | Louny | Smolnitz[1] | |
Smolotely | Čechy | Příbram | Smolotel[1] | |
Smolov | Čechy | Domažlice | Smolow[1] | |
Smrček | Čechy | Chrudim | Smertschek[1] | |
Smrček | Morava | Žďár nad Sázavou | Smirtschek[1] | |
Smrčensko | Čechy | Havlíčkův Brod | Smertschensko[1] | |
Smrčí | Čechy | Semily | Smritschi[1] | u Mírové pod Kozákovem |
Smrčí | Čechy | Semily | Smirtschi[1] | u Záhoří |
Smrčná | Čechy | Havlíčkův Brod | Smertschna[1] | |
Smrčná | Čechy | Jihlava | Simmersdorf[1] | |
Smrčná | Čechy | Jindřichův Hradec | Fichtau | |
Smrčná | Čechy | Prachatice | Fichtenheid[1] | |
Smrhov | Čechy | Český Krumlov | Smerhau[1] | |
Smrk | Čechy | Kutná Hora | Fichten[1] | |
Smrk | Morava | Třebíč | Smerk[1] | |
Smrkov | Čechy | Tábor | Smirkau[1] | |
Smrkovec | Čechy | Klatovy | Fichtich[1] | |
Smrkovec | Čechy | Sokolov | Schönficht[1] | |
Smrkovice | Čechy | Písek | Smerkowitz[1] | |
Smrkový Týnec | Čechy | Chrudim | Fichtenteinitz[1] | |
Smržice | Morava | Prostějov | Smirschitz[1] | |
Smržov | Čechy | Hradec Králové | Morchelheid[1] | |
Smržov | Čechy | Jindřichův Hradec | Smerschow[1] | |
Smržovice | Čechy | Domažlice | Smerschowitz[1] | |
Smržovka | Čechy | Jablonec nad Nisou | Morchenstern | |
Smyslov | Čechy | Tábor | Smislow[1] | |
Snědovice | Čechy | Litoměřice | Schnedowitz | |
Sněhotice | Morava | Prostějov | Sniehotitz[1] | |
Sněhov | Čechy | Jablonec nad Nisou | Sniehow[1] | |
Snět | Čechy | Benešov | Sniet[1] | |
Sněžné | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Sneschney[1] | |
Sněžné | Morava | Žďár nad Sázavou | Niemetzke[1], Němetzky[3] | do roku 1948 Německé[4] |
Snopoušovy | Čechy | Plzeň-jih | Schnapautzen[1] | |
Snovídky | Morava | Vyškov | Snowidek[1] | |
Sobáčov | Morava | Olomouc | Sobatsch[1] | |
Sobčice | Čechy | Jičín | Sobschitz[1] | |
Sobědraž | Čechy | Písek | Sobiedrasch[1] | |
Sobědražské Břehy | Čechy | Písek | Sobiedrasch-Ufer[1] | osada vesnice Sobědraž |
Sobědruhy | Čechy | Teplice | Soborten | |
Soběhrdy | Čechy | Benešov | Sobiehrad[1] | |
Soběchleby | Morava | Přerov | Sobiechleb[1] | |
Soběkury | Čechy | Plzeň-jih | Sobiekur[1] | |
Sobělice | Morava | Kroměříž | Zobelitz[1] | |
Soběnice | Čechy | Litoměřice | Sobenitz | |
Soběnov | Čechy | Český Krumlov | Oemau[1] | |
Soběraz | Čechy | Jičín | Sobieras[1] | |
Soběslav | Čechy | Tábor | Sobieslau[1] | |
Soběslavice | Čechy | Liberec | Sebeslawitz[1] | |
Soběsuky | Morava | Kroměříž | Sobiesuk[1] | |
Soběsuky | Čechy | Plzeň-jih | Sobiesuk[1] | |
Soběsuky | Morava | Prostějov | Sobiesuk[1] | |
Soběšice | Morava | Brno-město | Obeschitz[1] | |
Soběšice | Čechy | Klatovy | Sobieschitz[1] | |
Soběšice | Čechy | Písek | Sobieschitz[1] | |
Soběšín | Čechy | Kutná Hora | Sobieschin[1] | |
Soběšovice | Čechy | Benešov | Sobieschowitz[1] | |
Soběšovice | Slezsko | Frýdek-Místek | Schöbischowitz[1] | |
Sobětice | Čechy | České Budějovice | Sobietitz[1] | |
Sobětice | Čechy | Klatovy | Sobietitz[1] | |
Sobětuchy | Čechy | Chrudim | Sobietuch[1] | |
Sobětuchy | Čechy | Mladá Boleslav | Sobietuch[1] | |
Sobětuš | Čechy | Hradec Králové | Sobietusch[1] | |
Sobkovice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Sobkowitz[1] | |
Sobín | Čechy | Hl. m. Praha | Sobin[1] | |
Sobíňov | Čechy | Havlíčkův Brod | Sobinau[1] | |
Sobíšky | Morava | Přerov | Sobischek[1] | |
Sobočice | Čechy | Kolín | Sobotschitz[1] | |
Sobotín | Morava | Šumperk | Zöptau | |
Sobotka | Čechy | Jičín | Sobotka | |
Sobotovice | Morava | Brno-venkov | Sobotowitz[1] | |
Sobůlky | Morava | Hodonín | Sobulek[1] | |
Sochovice | Čechy | Písek | Sochowitz[1] | |
Sojovice | Čechy | Mladá Boleslav | Sojowitz[1] | |
Sokoleč | Čechy | Nymburk | Sokoletsch[1] | |
Sokolí | Morava | Třebíč | Sokoli[1] | |
Sokolíčko | Morava | Jihlava | Falkenau[1] | dříve česky Falknov |
Sokolnice | Morava | Brno-venkov | Zokolnitz[1] | |
Solanec pod Soláněm | Morava | Vsetín | Solanetz[1] | |
Solany | Čechy | Litoměřice | Solan[1] | |
Solec | Čechy | Mladá Boleslav | Groß Soletz[1] | |
Soleček | Čechy | Mladá Boleslav | Klein Soletz[1] | |
Solenice | Čechy | Příbram | Solenitz[1] | |
Solná Lhota | Čechy | Prachatice | Salzweg | |
Solnice | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Solnitz[1] | |
Solopisky | Čechy | Praha-západ | Solopisk[1] | |
Solopysky | Čechy | Kutná Hora | Solopisk[1] | |
Solopysky | Čechy | Louny | Solopisk[1] | |
Solopysky | Čechy | Příbram | Solopisk[1] | |
Sopotnice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Schindeldorf[1] | |
Sopoty | Čechy | Havlíčkův Brod | Sopot[1] | |
Sopřeč | Čechy | Pardubice | Sopertsch[1] | |
Sosnová | Slezsko | Opava (do 31. prosince 2006 v okrese Bruntál) | Zossen | |
Souboř | Čechy | Havlíčkův Brod | Sauborsch[1] | |
Soudná | Čechy | Jičín | Saudna[1] | |
Souměř | Čechy | Tachov | Zummern | |
Souňov | Čechy | Kutná Hora | Sauniow[1] | |
Sousedovice | Čechy | Strakonice | Sousedowitz[1] | |
Soustov | Čechy | Klatovy | Soustow[1] | |
Souš | Čechy | Jablonec nad Nisou | Tschausch | |
Souš | Čechy | Most | Tschausch | |
Soušice | Čechy | Benešov | Souschitz[1] | |
Soutice | Čechy | Benešov | Soutitz[1]/Sautitz[5] | |
Souvrať | Čechy | Trutnov | Anseith | |
Sovadina | Morava | Kroměříž | Sowadina[1] | |
Sovenice | Čechy | Mladá Boleslav | Sowenitz[1] | |
Sovenice | Čechy | Nymburk | Sowenitz[1] | |
Sovětice | Čechy | Hradec Králové | Sowietitz[1] | |
Sovín | Čechy | Jablonec nad Nisou | Eule | |
Sovinec | Morava | Bruntál | Eulenberg | |
Sovínky | Čechy | Mladá Boleslav | Sowinek[1] | |
Sovoluská Lhota | Čechy | Pardubice | Lhota bei Sobolusk[1] | |
Sovolusky | Čechy | Karlovy Vary | Zoboles | |
Sovolusky | Čechy | Nymburk | Sniehow[1] | |
Sovolusky | Čechy | Pardubice | Sobolusk[1] | |
Sovolusky | Čechy | Ústí nad Labem | Soblitz | |
Spačice | Čechy | Chrudim | Spatschitz[1] | |
Spálava | Čechy | Havlíčkův Brod | Spalawa[1] | |
Spálené Poříčí | Čechy | Plzeň-jih | Brenn-Poritschen[1] | |
Spáleniště | Čechy | Chrudim | Spalenischt[1] | osada vesnice Libkov |
Spáleniště | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Brandhufen[1] | |
Spálov | Čechy | Semily | Spalow[1] | |
Spankov | Čechy | Plzeň-sever | Spankau[1] | |
Spáňov | Čechy | Domažlice | Spanow[1] | |
Spařence | Čechy | Jičín | Sparschenitz[1] | |
Spělkov | Morava | Žďár nad Sázavou | Spielkau[1] | |
Spělov | Morava | Jihlava | Spielau[1] | |
Speřice | Čechy | Pelhřimov | Sperschitz[1] | |
Spešov | Morava | Blansko | Speschow[1] | |
Spikaly | Čechy | Mladá Boleslav | Spikal[1] | |
Splzov | Čechy | Jablonec nad Nisou | Spilsow[1] | |
Spolí | Čechy | Benešov | Spoli[1] | |
Spolí | Čechy | České Budějovice | Spoli[1] | |
Spomyšl | Čechy | Mělník | Spomischl[1] | |
Spořice | Čechy | Chomutov | Sporitz | |
Spořilov | Čechy | hl. m. Praha | Rosenbühl[6] | |
Správčice | Čechy | Hradec Králové | Sprawtschitz[1] | osada královéhradecké místní části Věkoše |
Spůle | Čechy | Klatovy | Spule[1] | |
Spůle | Čechy | Prachatice | Spule[1] | |
Spy | Čechy | Náchod | Spie[1] | |
Spyšova | Čechy | Jičín | Spischow[1] | |
Spyta | Čechy | Náchod | Spitta[1] | |
Spytice | Čechy | Havlíčkův Brod | Spititz[1] | |
Spytihněv | Morava | Zlín | Spitinau[1] | |
Spytovice | Čechy | Pardubice | Spittowitz[1] | |
Srbce | Čechy | Chrudim | Sorbitz[1] | |
Srbce | Čechy | Nymburk | Sirbitz[1] | |
Srbce | Morava | Prostějov | Sirbitz[1] | |
Srbeč | Čechy | Rakovník | Serbetsch[1] | |
Srbice | Čechy | Benešov | Sirbitz[1] | |
Srbice | Čechy | Domažlice | Serbitz[1] | |
Srbice | Čechy | Klatovy | Sirbitz[1] | |
Srbice | Čechy | Teplice | Serbitz | |
Srbín | Čechy | Praha-východ | Sirbin[1] | |
Srbská Kamenice | Čechy | Děčín | Windisch Kamnitz | |
Srbsko | Čechy | Beroun | Serbst[1] | |
Srbsko | Čechy | Mladá Boleslav | Serbsko[1] | |
Srby | Čechy | Kladno | Sirb[1] | |
Srby | Čechy | Plzeň-jih | Sirb[1] | |
Srdov | Čechy | Litoměřice | Zierde | |
Srch | Čechy | Pardubice | Sirch[1] | |
Srlín | Čechy | Písek | Sirlin[1] | |
Srní | Čechy | Chrudim | Rehfeld[1] | |
Srní | Čechy | Klatovy | Rehberg | |
Srní Potok | Čechy | Česká Lípa | Rehwasser | |
Srnín | Čechy | Český Krumlov | Sirnin[1] | |
Srnojedy | Čechy | Pardubice | Sernojed[1] | |
Srubec | Čechy | České Budějovice | Strups[1] | |
Sruby | Čechy | Ústí nad Orlicí | Srub[1] | |
Stadice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Staditz | |
Stádlec | Čechy | Tábor | Stachletz[7] | |
Stachovice | Morava a Slezsko | Nový Jičín | Stachenwald | |
Stachy | Čechy | Prachatice | Stachau[7] | |
Stáj | Morava | Jihlava | Stallern[7] | |
Stajiště | Morava | Jihlava | Teschen bei Stannern[7] | |
Stajka | Čechy | Jindřichův Hradec | Stutten[7] | |
Stálkov | Morava | Jindřichův Hradec | Stallek | |
Stálky | Morava | Znojmo | Stallek | |
Staměřice | Morava | Přerov | Steinmeritz[7] | |
Stanětice | Čechy | Domažlice | Stanetitz[7] | |
Staniměřice | Čechy | Tábor | Stanimierschitz[7] | |
Staňkov | Čechy | Domažlice | Stankau[7] | |
Staňkov | Čechy | Jičín | Stenk[7] | |
Staňkov | Čechy | Jindřichův Hradec | Stankau[7] | |
Staňkova Lhota | Čechy | Jičín | Staniek-Lhota[7] | |
Staňkovice | Čechy | Kutná Hora | Stankowitz[7] | |
Staňkovice | Čechy | Litoměřice | Stankowitz | |
Staňkovice | Čechy | Louny | Stankowitz | |
Stanovice | Čechy | Karlovy Vary | Donawitz | |
Stanovice | Čechy | Pelhřimov | Stanowitz[7] | |
Stanovice | Čechy | Trutnov | Stangendorf | |
Stanoviště | Morava | Brno-venkov | Stanowischt[7] | |
Stanoviště | Čechy | Cheb | Stanowitz | |
Stanovník | Čechy | Ústí nad Orlicí | Neudörfel | |
Stanový | Čechy | Jablonec nad Nisou | Stanow[7] | |
Stará Bělá | Morava | Ostrava-město | Altbiela[7] | |
Stará Boleslav | Čechy | Praha-východ | Altbunzlau[7] | |
Stará Červená Voda | Slezsko | Jeseník | Alt Rothwasser | |
Stará Dobev | Čechy | Písek | Alt Dobew[7] | |
Stará Hlína | Čechy | Jindřichův Hradec | Altlahm[7] | |
Stará Huť | Čechy | Beroun | Althütten an der Beraun[7] | osada vesnice Hýskov |
Stará Huť | Čechy | Domažlice | Althütten[7] | zaniklá osada u obce Úboč |
Stará Huť | Čechy | Kutná Hora | Althütten[7] | |
Stará Huť | Čechy | Plzeň-jih | Eisenhütten[7] | |
Stará Huť | Čechy | Příbram | Althütten[7] | |
Stará Lhota | Čechy | Klatovy | Freihöls | |
Stará Lhota | Čechy | Kutná Hora | Alt Lhota[7] | zaniklá osada vesnice Roztěž |
Stará Libavá | Morava | Olomouc | Altliebe | |
Stará Lípa | Čechy | Česká Lípa | Alt Leipa | |
Stará Lysá | Čechy | Nymburk | Alt Lissa[7] | |
Stará Oleška | Čechy | Děčín | Alt Olisch | |
Stará Paka | Čechy | Jičín | Altpaka[7] | |
Stará Pasečnice | Čechy | Domažlice | Alt Paschnitz[7] | |
Stará Pohůrka | Čechy | České Budějovice | Bucharten[7] | dříve jen Pohůrka |
Stará Role | Čechy | Karlovy Vary | Alt Rohlau | |
Stará Roveň | Morava | Svitavy | Altrowen[7] | |
Stará Říše | Morava | Jihlava | Altreisch[7] | |
Stará Skřeněř | Čechy | Hradec Králové | Alt Skrenersch[7] | |
Stará Staříč | Morava | Frýdek-Místek | Altstaritsch[7] | osada vesnice Staříč |
Stará Ves | Morava | Bruntál | Altendorf | |
Stará Ves | Morava | Přerov | Altersdorf[7] | |
Stará Ves | Čechy | Semily | Altendorf[7] | |
Stará Ves nad Ondřejnicí | Morava | Ostrava-město | Altendorf bei Braunsberg[7] | |
Stará Voda | Slezsko | Bruntál | Altwasser | |
Stará Voda | Čechy | Hradec Králové | Altwasser[7] | |
Stará Voda | Čechy | Příbram | Altwasser[7] | |
Stará Vožice | Čechy | Tábor | Alt Woschitz[7] | |
Stará Vráž | Čechy | Písek | Alt Wrasch[7] | |
Starcova Lhota | Čechy | Tábor | Startz-Lhota[7] | |
Staré Benátky | Čechy | Mladá Boleslav | Alt Benatek[7] | |
Staré Bříště | Čechy | Pelhřimov | Alt Briescht[7] | |
Staré Buky | Čechy | Trutnov | Altenbuch | |
Staré Čívice | Čechy | Pardubice | Alt Tschiwitz[7] | |
Staré Hamry | Slezsko (a Morava) | Frýdek-Místek | Alt Hammer[7] | |
Staré Hamry | Čechy | Havlíčkův Brod | Alt Hammer[7] | zaniklá osada vesnice Dolní Paseka |
Staré Heřminovy | Slezsko | Bruntál | Alt Erbersdorf | |
Staré Hobzí | Morava | Jindřichův Hradec | Alt Hart | |
Staré Hodějovice | Čechy | České Budějovice | Hodowitz[7] | dříve jen Hodějovice, roku 1957 rozděleny na Staré Hodějovice a Nové Hodějovice |
Staré Holešovice | Čechy | Chrudim | Alt Holleschowitz[7] | |
Staré Hory | Čechy a Morava | Jihlava | Altenberg[7] | |
Staré Hraběcí | Čechy | Děčín | Stará Grafenwalde | |
Staré Hradiště | Čechy | Pardubice | Alt Hradischt[7] | |
Staré Hrady | Čechy | Jičín | Altenburg[7] | |
Staré Hutě | Čechy | České Budějovice | Althütten | |
Staré Hutě | Čechy | Pelhřimov | Althütten[7] | |
Staré Hutě | Morava | Uherské Hradiště | Althütten[7] | |
Staré Hvězdlice | Morava | Vyškov | Alt Wieslitz[7] | |
Staré Jesenčany | Čechy | Pardubice | Alt Jesnitschan[7] | |
Staré Košátky | Čechy | Mladá Boleslav | Alt Koschatek[7] | osada vesnice Košátky |
Staré Lány | Čechy | Tábor | Altlan[7] | |
Staré Město | Slezsko | Bruntál | Altstadt | |
Staré Město | Slezsko | Frýdek-Místek | Altstadt[7] | |
Staré Město | Čechy | hl. m. Praha | Altstadt[7] | |
Staré Město | Morava | Svitavy | Altstadt | |
Staré Město | Morava | Šumperk | Mährisch Altstadt | |
Staré Město | Morava | Uherské Hradiště | Altstadt[7] | |
Staré Město nad Metují | Čechy | Náchod | Altstadt an der Mettau[7] | |
Staré Místo | Čechy | Jičín | Altenstatt[7] | |
Staré Mitrovice | Čechy | Příbram | Alt Mitrowitz[7] | |
Staré Nechanice | Čechy | Hradec Králové | Alt Nechanitz[7] | |
Staré Nespeřice | Čechy | Kutná Hora | Alt Nesperschitz[7] | |
Staré Oldřůvky | Morava | Opava | Altendorf | |
Staré Ouholice | Čechy | Mělník | Alt Auholitz[7] | |
Staré Pavlovice | Čechy | Liberec | Alt Paulsdorf | |
Staré Práchňany | Čechy | Benešov | Alt Prachman[7] | |
Staré Ptení | Morava | Prostějov | Alt Ptin[7] | osada vesnice Ptení |
Staré Purkartice | Slezsko | Bruntál | Alt Bürgersdorf | |
Staré Ransko | Čechy | Havlíčkův Brod | Alt Ransko[7] | |
Staré Roveňsko | Čechy | Pardubice | Alt Trauerdorf[7] | část vesnice Roveňsko |
Staré Sedliště | Čechy | Tachov | Alt Zedlisch | |
Staré Sedlo | Čechy | Písek | Altsattel[7] | |
Staré Sedlo | Čechy | Tábor | Altsattel[7] | |
Staré Sedlo | Čechy | Tachov | Alt Sattel | |
Staré Smrkovice | Čechy | Jičín | Alt Smirkowitz[7] | |
Staré Strašnice | Čechy | hl. m. Praha | Alt Straschnitz[7] | |
Staré Těchanovice | Slezsko | Opava | Alt Zechsdorf | |
Staré Vyklantice | Čechy | Pelhřimov | Alt Wiklantitz[7] | |
Staré Ždánice | Čechy | Pardubice | Alt Sdanitz[7] | |
Starec | Čechy | Domažlice | Starz[7] | |
Starkoč | Čechy | Kutná Hora | Starkotsch[7] | |
Starkoč | Čechy | Náchod | Starkotsch[7] | |
Stárkov | Čechy | Náchod | Starkstadt | |
Staročernsko | Čechy | Pardubice | Gunstdorf[7] | |
Starojická Lhota | Morava | Nový Jičín | Katzendorf[7] | |
Starosedlský Hrádek | Čechy | Příbram | Altsattler Bürgel[7] | |
Starov | Čechy | Strakonice | Starau[7] | |
Starovice | Morava | Břeclav | Gross Steurowitz | |
Starovičky | Morava | Břeclav | Klein Steurowitz[7] | |
Starý Brázdim | Čechy | Praha-východ | Alt Brasdim[7] | |
Starý Bydžov | Čechy | Hradec Králové | Alt Bidschow[7] | |
Starý Drahoš | Čechy | Pardubice | Alt Maydorf[7] | část vesnice Drahoš |
Starý Dvůr | Čechy | Domažlice | Althof[7] | |
Starý Dvůr | Čechy | Chrudim | Althof[7] | |
Starý Hlavňov | Čechy | Tábor | Alt Hlawniow[7] | osada vesnice Hlavňov |
Starý Hrozenkov | Morava | Uherské Hradiště | Alt Traubendorf[7] | |
Starý Klíčov | Čechy | Domažlice | Alt Klitschau[7] | |
Starý Knín | Čechy | Příbram | Alt Knin[7] | |
Starý Kolín | Čechy | Kolín | Alt Kolin[7] | |
Starý Kramolín | Čechy | Domažlice | Alt Gramatin | |
Starý Láz | Čechy | Klatovy | Starlitz | |
Starý Lokot | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Alt Lakot[7] | osada vesnice Lokot |
Starý Maletín | Morava | Šumperk | Alt Moletein | |
Starý Mateřov | Čechy | Pardubice | Alt Materschau[7] | |
Starý Pařezov | Čechy | Domažlice | Alt Parisau | |
Starý Pávov | Čechy | Jihlava | Alt Pfauendorf[7] | osada vesnice Pávov |
Starý Pelhřimov | Čechy | Pelhřimov | Alt Pilgrams[7] | |
Starý Petřín | Morava | Znojmo | Alt Petrein | |
Starý Ples | Čechy | Náchod | Alt Ples[7] | |
Starý Plzenec | Čechy | Plzeň-město | Alt Pilsen[7] | |
Starý Poddvorov | Morava | Hodonín | Alt Podworau[7] | |
Starý Radostov | Čechy | Hradec Králové | Alt Radistau[7] | osada obce Radostov |
Starý Rokytník | Čechy | Trutnov | Alt Rognitz | |
Starý Rožmitál | Čechy | Příbram | Alt Rosenthal[7] | |
Starý Rybník | Čechy | Cheb | Altenteich | |
Starý Samechov | Čechy | Kutná Hora | Alt Samechow[7] | |
Starý Smolivec | Čechy | Plzeň-jih | Alt Smoliwetz[7] | |
Starý Smrdov | Čechy | Pelhřimov | Alt Smerdow[7] | |
Starý Svojanov | Čechy | Svitavy | Alt Swojanow[7] | |
Starý Telečkov | Morava | Žďár nad Sázavou | Alt Teletschkau[7] | |
Starý Týn | Čechy | Litoměřice | Alt Thein | |
Starý Vestec | Čechy | Nymburk | Alt Westetz[7] | |
Stařeč | Morava | Třebíč | Startsch[7] | |
Stařechovice | Morava | Prostějov | Starschechowitz[7] | |
Staříč | Morava | Frýdek-Místek | Staritsch[7] | |
Stašov | Čechy | Beroun | Staschow[7] | |
Statenice | Čechy | Praha-západ | Statenitz[7] | |
Stav | Čechy | Jičín | Staw[7] | |
Stavěšice | Morava | Hodonín | Stawieschitz[7] | |
Stéblová | Čechy | Pardubice | Steblowa[7] | |
Stéblovice | Čechy | Jičín | Steblowitz[7] | |
Stebnice | Čechy | Cheb | Stabnitz | |
Stehelčeves | Čechy | Kladno | Steltschowes[7] | |
Stehlovice | Čechy | Písek | Stechlowitz[7] | |
Stekník | Čechy | Louny | Steknitz | |
Stěžery | Čechy | Hradec Králové | Stößer[7] | |
Stěžírky | Čechy | Hradec Králové | Lanzendorf[7] | |
Stěžov | Čechy | Příbram | Stieschow[7] | |
Stíčany | Čechy | Chrudim | Stitschan[7] | |
Stichovice | Morava | Prostějov | Stichowitz[7] | osada vesnice Mostkovice |
Stínava | Morava | Prostějov | Stinau[7] | |
Stod | Čechy | Plzeň-jih | Markt Staab | |
Stodůlky | Čechy | hl. m. Praha | Stodulek[7] | |
Stochov | Čechy | Kladno | Stochau[7] | |
Stojanovice | Čechy | Klatovy | Steinowitz[7] | |
Stojčín | Čechy | Pelhřimov | Stojtschin[7] | |
Stoječín | Morava | Jindřichův Hradec | Stoitzen | |
Stojice | Čechy | Pardubice | Stojitz[7] | |
Stojslavice | Čechy | Tábor | Stojslawitz[7] | |
Stoklasná Lhota | Čechy | Tábor | Stoklas-Lhota[7] | |
Stolany | Čechy | Chrudim | Stollan[7] | |
Stolín | Čechy | Náchod | Setsch[7] | |
Stonařov | Morava | Jihlava | Stannern[7] | |
Stonava | Slezsko | Karviná | Steinau | |
Stošíkovice na Louce | Morava | Znojmo | Tesswitz a.d.Wise | |
Stožec | Čechy | Prachatice | Tusset | |
Stožice | Čechy | Strakonice | Stoschitz[7] | |
Strabenice | Morava | Kroměříž | Strabenitz[7] | |
Stračí | Čechy | Litoměřice | Stratschen | |
Stračov | Čechy | Hradec Králové | Elsterhof[7] | |
Stračovská Lhota | Čechy | Hradec Králové | Elsterhotten[7] | |
Stradonice | Čechy | Beroun | Stradonitz[7] | |
Stradonice | Čechy | Kladno | Stradonitz[7] | |
Stradonice | Čechy | Louny | Stradonitz[7] | |
Stradouň | Čechy | Ústí nad Orlicí | Stradaun[7] | |
Stradov | Čechy | České Budějovice | Lichtblauendorf[7] | |
Stradov | Čechy | Ústí nad Labem | Straden | |
Strachaly | Čechy | Litoměřice | Strachel | |
Strachoňovice | Morava | Jihlava | Strachonowitz[7] | |
Strachotice | Morava | Znojmo | Rausenbrück | |
Strachotín | Morava | Břeclav | Tracht | |
Strachovice | Čechy | České Budějovice | Strachowitz[7] | |
Strachovice | Čechy | Rakovník | Strachowitz[7] | |
Strachovice | Čechy | Tachov | Strachowitz | |
Strachovičky | Slezsko | Jeseník | Strachwitzthal | |
Strachujov | Morava | Žďár nad Sázavou | Strachujow[7] | |
Strakonice | Čechy | Strakonice | Strakonitz[7] | |
Strakov | Čechy | Svitavy | Strokele | |
Straky | Čechy | Nymburk | Strak[7] | |
Straky | Čechy | Teplice | Straka | |
Straňany | Čechy | České Budějovice | Stranian[7] | |
Strančice | Čechy | Praha-východ | Stranschitz[7] | |
Stránecká Zhoř | Morava | Žďár nad Sázavou | Shorsch bei Wollein[7] | |
Strání | Morava | Uherské Hradiště | Stran[7] | |
Straník | Morava | Nový Jičín | Stranik[7] | |
Stránka | Čechy | Mělník | Stranka[7] | |
Stránka | Čechy | Praha-východ | Stranka[7] | osada obce Zápy |
Stranná | Čechy | Chomutov | Strahn | |
Stranná | Morava | Jihlava | Strana[7] | |
Stranná | Čechy | Pelhřimov | Strana[7] | |
Stranný | Čechy | Benešov | Stranny[7] | |
Stránov | Čechy | Mladá Boleslav | Stranow[7] | |
Straňovice | Čechy | Strakonice | Stranowitz[7] | |
Stránské | Morava | Bruntál | Zechitz | |
Strašice | Čechy | Rokycany | Straschitz[7] | |
Strašice | Čechy | Strakonice | Straschitz[7] | |
Strašín | Čechy | Klatovy | Straschin[7] | |
Strašín | Čechy | Praha-východ | Straschin[7] | |
Straškov | Čechy | Litoměřice | Straschkow[7] | |
Strašnov | Čechy | Mladá Boleslav | Straschnow[7] | |
Strašov | Čechy | Pardubice | Straschow[7] | |
Stratov | Čechy | Nymburk | Stratow[7] | |
Stráž | Čechy | Domažlice | Hochwartl[7] | |
Stráž | Čechy | Klatovy | Warth[7] | |
Stráž | Čechy | Písek | Strasch[7] | |
Stráž nad Nežárkou | Čechy | Jindřichův Hradec | Platz an der Naser[7] | |
Stráž nad Nisou | Čechy | Liberec | Habendorf | |
Stráž nad Ohří | Čechy | Karlovy Vary | Warta | |
Stráž u České Lípy | Čechy | Česká Lípa | Schönborn | |
Strážek | Morava | Žďár nad Sázavou | Straschkau[7] | |
Stražisko | Morava | Prostějov | Straschisko[7] | |
Strážiště | Čechy | Litoměřice | Straschnitz | |
Strážiště | Čechy | Mladá Boleslav | Straschischt[7] | |
Strážiště | Čechy | Plzeň-sever | Stradischt[7] | |
Stražiště | Čechy | Příbram | Straschischt[7] | |
Strážkovice | Čechy | České Budějovice | Straschkowitz[7] | |
Strážkovice | Čechy | Trutnov | Straschkowitz[7] | |
Strážky | Čechy | Chomutov | Troschig | |
Strážky | Čechy | Ústí nad Labem | Troschig | |
Strážná | Morava | Ústí nad Orlicí | Schönwald | |
Strážné | Čechy | Trutnov | Pommerndorf | |
Strážnice | Morava | Hodonín | Straßnitz[7] | |
Strážnice | Čechy | Mělník | Straschnitz[7] | |
Strážov | Čechy | Klatovy | Drosau[7] | |
Strážovice | Čechy | Benešov | Straschowitz[7] | |
Strážovice | Morava | Hodonín | Straschowitz[7] | |
Strážovice | Čechy | Klatovy | Straschowitz[7] | |
Strážovice | Čechy | Písek | Straschowitz[7] | |
Strenice | Čechy | Mladá Boleslav | Strenitz[7] | |
Strhaře | Morava | Brno-venkov | Streharsch[7] | |
Strkov | Čechy | Chrudim | Sterkau[7] | |
Strkov | Čechy | Tábor | Sterkow[7] | |
Strměchy | Čechy | Pelhřimov | Stremiech[7] | |
Strmilov | Čechy | Jindřichův Hradec | Tremles[7] | |
Strnadice | Čechy | Benešov | Sternaditz[7] | |
Strojetice | Čechy | Benešov | Strojetitz[7] | |
Strojetice | Čechy | Louny | Strojetitz | |
Stropčice | Čechy | Klatovy | Tirol[7] | |
Stropešín | Morava | Třebíč | Stropeschin[7] | |
Stroupeč | Čechy | Louny | Straupnitz | |
Strpí | Čechy | Strakonice | Stirp[7] | |
Struhaře | Čechy | Plzeň-jih | Struharsch[7] | |
Struhařov | Čechy | Benešov | Struharschow[7] | |
Struhařov | Čechy | Praha-východ | Struharschow[7] | u Kamenice |
Struhařov | Čechy | Praha-východ | Struharschow[7] | u Mnichovic |
Strukov | Morava | Olomouc | Strukowitz[7] | |
Strunkov | Čechy | Klatovy | Strunkau[7] | |
Strunkovice nad Blanicí | Čechy | Prachatice | Strunkowitz an der Flanitz[7] | |
Strunkovice nad Volyňkou | Čechy | Strakonice | Strunkowitz an der Wolinka[7] | |
Strupčice | Čechy | Chomutov | Trupschitz | |
Stružinec | Čechy | Havlíčkův Brod | Struschinetz[7] | |
Stružinec | Čechy | Semily | Struschinetz[7] | |
Stružinec | Čechy | Tábor | Struschinetz[7] | |
Stružnice | Čechy | Česká Lípa | Straussnitz | |
Strýčkovice | Čechy | Domažlice | Stritschkowitz[7] | |
Strýčkovy | Čechy | Příbram | Stritschkau[7] | |
Stržanov | Čechy | Žďár nad Sázavou | Sterschanow[7] | |
Strženec | Čechy | Benešov | Strischenetz[7] | |
Střapole | Čechy | Rokycany | Strapol[7] | |
Střednice | Čechy | Mělník | Strednitz[7] | |
Středokluky | Čechy | Praha-západ | Stredokluk[7] | |
Středolesí | Morava | Přerov | Mittelwald[2] | |
Střehom | Čechy | Mladá Boleslav | Strehom[7] | |
Střechov nad Sázavou | Čechy | Benešov | Strechow an der Sasau[7] | |
Střela | Čechy | Strakonice | Strahl[7] | |
Střeleč | Čechy | Jičín | Streletsch[7] | |
Střelice | Morava | Brno-venkov | Strelitz[7] | |
Střelice | Morava | Šumperk | Strelitz[7] | |
Střelice | Morava | Znojmo | Strelitz[7] | |
Střelítov | Čechy | Benešov | Strelitow[7] | |
Střelná | Morava | Prostějov | Schußdorf[7] | osada vesnice Ochoz |
Střelná | Čechy | Teplice | Strahl | |
Střelná | Morava | Vsetín | Strelna[7] | |
Střelské Hoštice | Čechy | Strakonice | Strahl-Hoschtitz[7] | |
Střelskohoštická Lhota | Čechy | Strakonice | Lhota bei Strahl-Hoschtitz[7] | |
Střemeníčko | Morava | Olomouc | Stremenitsch[7] | |
Střemchoví | Morava | Brno-venkov | Stremchow[7] | |
Střemily | Čechy | Český Krumlov | Richterhof | |
Střemošice | Čechy | Chrudim | Stremoschitz[7] | |
Střemy | Čechy | Mělník | Strem[7] | |
Střeň | Morava | Olomouc | Schrein[7] | |
Střešovice | Čechy | hl. m. Praha | Streschowitz[7] | |
Střevač | Čechy | Jičín | Strewatsch[7] | |
Střevelná | Čechy | Jablonec nad Nisou | Strewelna[7] | |
Střezetice | Čechy | Hradec Králové | Stresetitz[7] | |
Střeziměř | Čechy | Klatovy | Stresmersch[7] | |
Střeziměřice | Čechy | České Budějovice | Tritschmersch | |
Střeziměřice | Čechy | Náchod | Ziesmitz | |
Střezimíř | Čechy | Benešov | Stresimirsch[7] | |
Střezina | Čechy | Náchod | Wiesenkretschen[7] | osada vesnice Žabokrky |
Střezivojice | Čechy | Mělník | Schedoweitz | |
Střezov | Čechy | Chomutov | Stresau | |
Stříbrná Lhota | Čechy | Praha-západ | Silber-Lhota[7] | |
Stříbrná Skalice | Čechy | Praha-východ | Silberskalitz[7] | |
Stříbrné Hory | Čechy | Havlíčkův Brod | Silberberg[7] | dříve Český Šicndorf / Böhmisch Schützendorf |
Stříbrné Hory | Čechy | Klatovy | Silberberg[7] | |
Stříbrnice | Čechy | Jičín | Striebernitz[7] | |
Stříbrnice | Morava | Přerov | Silbersdorf[7] | |
Stříbrnice | Morava | Šumperk | Stubenseifen | |
Stříbrnice | Morava | Uherské Hradiště | Silbersfeld[7] | |
Stříbrníky | Čechy | Ústí nad Labem | Ziebernik | |
Stříbro | Čechy | Tachov | Mies | |
Stříbřec | Čechy | Jindřichův Hradec | Silberlos[7] | |
Střídka | Čechy | Strakonice | Krume[7] | |
Stříhanov | Čechy | Ústí nad Orlicí | Strihanau[7] | |
Střihov | Čechy | Nymburk | Strihow[7] | |
Střílky | Morava | Kroměříž | Strielek[7] | |
Střítež | Čechy | Benešov | Strietesch[7] | |
Střítež | Čechy | Chrudim | Stritesch[7] | u Hluboké |
Střítež | Čechy | Chrudim | Stritesch[7] | u Včelákova |
Střítež | Čechy | Jihlava | Schrittenz[7] | |
Střítež | Čechy | Klatovy | Stritesch[7] | |
Střítež | Čechy | Pelhřimov | Strietesch bei Boschejow[7] | dříve Střítež u Božejova |
Střítež | Čechy | Pelhřimov | Strietesch[7] | osada Dolních Kralovic |
Střítež | Čechy | Písek | Stritesch[7] | |
Střítež | Čechy | Strakonice | Strietesch[7] | |
Střítež | Čechy | Svitavy | Stritesch[7] | |
Střítež | Morava | Třebíč | Stritesch[7] | |
Střítež | Morava | Žďár nad Sázavou | Stritesch[7] | |
Střítež nad Bečvou | Morava | Vsetín | Strietesch[7] | |
Střítež nad Ludinou | Morava | Přerov | Ohrensdorf[7] | |
Střítež pod Křemešníkem | Čechy | Pelhřimov | Strietesch bei Branschau[7] | dříve Střítež u Branišova |
Střížkov | Čechy | Benešov | Strischkau[7] | |
Střížkov | Čechy | hl. m. Praha | Strischkau[7] | |
Střížov | Čechy | České Budějovice | Driesendorf[7] | |
Střížov | Čechy | Havlíčkův Brod | Strieschow[7] | |
Střížov | Morava | Jihlava | Strieschow[7] | |
Střížovice | Morava | Olomouc | Strischow[7] | |
Střížov | Morava | Třebíč | Strischow[7] | |
Střížovice | Čechy | Jindřichův Hradec | Drosowitz[7] | |
Střížovice | Morava | Kroměříž | Strischowitz[7] | |
Střížovice | Čechy | Liberec | Strieschowitz[7] | |
Střížovice | Čechy | Mladá Boleslav | Strieschowitz[7] | |
Střížovice | Čechy | Plzeň-jih | Strischowitz[7] | |
Střížovice | Čechy | Strakonice | Strischowitz[7] | |
Střížovice | Čechy | Ústí nad Labem | Strisowitz | |
Studánka | Čechy | Cheb | Thonbrunn | |
Studánka | Čechy | Pardubice | Studanka[7] | |
Studánky | Čechy | Domažlice | Kaltenbrunn | |
Studánky | Čechy | Český Krumlov | Kaltenbrunn | |
Studce | Čechy | Nymburk | Groß Studetz[7] | |
Studečky | Čechy | Nymburk | Klein Studetz[7] | |
Studená | Morava | Jindřichův Hradec | Studein[7] | |
Studená | Čechy | Plzeň-sever | Studena[7] | |
Studená Loučka | Morava | Šumperk | Kaltenlautsch | |
Studená Voda | Čechy | Chrudim | Kaltwasser[7] | |
Studeňany | Čechy | Jičín | Studnian[7] | |
Studené | Čechy | Praha-západ | Kaltengrund[7] | |
Studené | Čechy | Ústí nad Orlicí | Studeney[7] | |
Studenec | Morava | Prostějov | Studenetz[7] | |
Studenec | Čechy | Semily | Studenetz[7] | |
Studenec | Čechy | Svitavy | Studenetz[7] | |
Studenec | Morava | Žďár nad Sázavou | Strachujow[7] | |
Studeněves | Čechy | Kladno | Brunnendorf[7] | dříve též Studněves |
Studénka | Čechy | Havlíčkův Brod | Muckenbrunn[7] | |
Studénka | Čechy | Jičín | Studenka[7] | |
Studénka | Čechy | Mladá Boleslav | Studenka[7] | |
Studénka | Slezsko | Nový Jičín | Stauding | |
Studénky | Morava | Jihlava | Klein Studnitz[7] | |
Studený | Čechy | Benešov | Studena[7] | |
Studený | Čechy | Děčín | Kaltenbach | |
Studený Zejf | Slezsko | Jeseník | Kaltseifen | |
Studnice | Čechy | Chrudim | Studnitz[7] | |
Studnice | Morava | Jihlava | Studnitz[7] | |
Studnice | Čechy | Jindřichův Hradec | Brunn | |
Studnice | Čechy | Náchod | Studnitz[7] | |
Studnice | Morava | Třebíč | Studnitz[7] | |
Studnice | Morava | Vyškov | Studnitz[7] | |
Studnice | Morava | Žďár nad Sázavou | Studnitz[7] | |
Stuchanov | Čechy | Příbram | Stuchanau[7] | |
Stupárovice | Čechy | Havlíčkův Brod | Stuparowitz[7] | |
Stupava | Morava | Uherské Hradiště | Stupawa[7] | |
Stupčice | Čechy | Benešov | Stupschitz[7] | |
Stupešice | Morava | Znojmo | Stupeschitz[7] | |
Stupice | Čechy | Praha-východ | Stupitz[7] | |
Stupná | Čechy | Český Krumlov | Stupna[7] | |
Stvolinecké Petrovice | Čechy | Česká Lípa | Petersdorf | |
Stvolínky | Čechy | Česká Lípa | Drum | |
Stvolny | Čechy | Plzeň-sever | Zwolln | |
Stvolová | Morava | Blansko | Stwolowa[7] | |
Styrov | Čechy | Benešov | Stirau[7] | |
Stýskaly | Čechy | Plzeň-sever | Stejskal[7] | |
Sudějov | Čechy | Kutná Hora | Sudejow[7] | též Svatá Anna / St. Anna |
Sudice | Morava | Blansko | Suditz[7] | |
Sudice | Slezsko | Opava | Zauditz | |
Sudice | Morava | Třebíč | Dürre[7] | |
Sudín | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Sudin[7] | |
Sudislav nad Orlicí | Čechy | Ústí nad Orlicí | Halbendorf an der Adler[7] | |
Sudislavice | Čechy | Benešov | Sudislawitz[7] | |
Sudkov | Morava | Šumperk | Zautke | |
Sudkovice | Čechy | Strakonice | Sudkowitz[7] | |
Sudkův Důl | Čechy | Pelhřimov | Sudekgruben[7] | |
Sudličkova Lhota | Čechy | Ústí nad Orlicí | Lhota Sudlitz[7] | |
Sudoměř | Čechy | Mladá Boleslav | Sudomiersch[7] | |
Sudoměř | Čechy | Strakonice | Sudomiersch[7] | |
Sudoměřice | Morava | Hodonín | Sudomierschitz[7] | |
Sudoměřice u Bechyně | Čechy | Tábor | Sudomierschitz[7] | |
Sudoměřice u Tábora | Čechy | Tábor | Sudomierschitz[7] | |
Sudovice | Čechy | Příbram | Sudowitz[7] | |
Sudovo Hlavno | Čechy | Praha-východ | Sud-Hlawno[7] | |
Sudslava | Čechy | Ústí nad Orlicí | Zutzlau[7] | |
Sudslavice | Čechy | Prachatice | Zutzlawitz[7] | |
Suhrovice | Čechy | Mladá Boleslav | Suchrowitz[7] | |
Suchá | Čechy | Havlíčkův Brod | Dürre[7] | |
Suchá | Čechy | Hradec Králové | Dürr[7] | |
Suchá | Morava | Jihlava | Dürre[7] | |
Suchá | Čechy | Klatovy | Dürrendorf[7] | |
Suchá | Čechy | Svitavy | Sucha[7] | |
Suchá | Čechy | Ústí nad Labem | Suchey | |
Suchá Lhota | Čechy | Svitavy | Dürr Lhota[7] | |
Suchá Loz | Morava | Uherské Hradiště | Rebendorf[7] | |
Suchá Rybná | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Ribnau[7] | |
Suchdol | Čechy | Chomutov | Dörnthal | |
Suchdol | Čechy | Jindřichův Hradec | Suchenthal bei Neuhaus[7] | |
Suchdol nad Lužnicí | Čechy | Jindřichův Hradec | Suchenthal an der Laisnitz[7] | |
Suchdol nad Odrou | Morava | Nový Jičín | Zauchtel | |
Suché | Čechy | Teplice | Suchey | |
Suché Vrbné | Čechy | České Budějovice | Dürnfellern[7] | |
Suchomasty | Čechy | Beroun | Suchomast[7] | |
Suchonice | Morava | Olomouc | Suchonitz[7] | |
Suchov | Morava | Hodonín | Salasch[7] | |
Suchovršice | Čechy | Trutnov | Saugwitz[7] | |
Suchý | Morava | Blnsko | Suchy[7] | |
Suchý Důl | Čechy | Náchod | Dörrengrund[7] | |
Sukorady | Čechy | Jičín | Sukorad[7] | |
Sukorady | Čechy | Mladá Boleslav | Sukorad[7] | |
Suky | Morava | Žďár nad Sázavou | Suk[7] | |
Sulec | Čechy | Louny | Sulz[7] | |
Sulejovice | Čechy | Litoměřice | Sulowitz | |
Sulice | Čechy | Praha-východ | Sulitz[7] | |
Sulíkov | Morava | Blansko | Sulikau[7] | |
Sulimov | Morava | Kroměříž | Silimow[7] | |
Sulislav | Čechy | Tachov | Solislau | |
Sulkovec | Morava | Žďár nad Sázavou | Sulkowetz[7] | |
Sulovice | Čechy | Kutná Hora | Sulowitz[7] | |
Sumrakov | Morava | Jindřichův Hradec | Sumrakau[7] | |
Supíkovice | Slezsko | Jeseník | Saubsdorf | |
Suš | Čechy | Český Krumlov | Tusch | |
Sušany | Čechy | Chomutov | Zuscha | |
Sušetice | Čechy | Příbram | Suschetitz[7] | |
Sušice | Čechy | Benešov | Suschitz[7] | |
Sušice | Čechy | Chrudim | Suschitz[7] | |
Sušice | Čechy | Klatovy | Schüttenhofen[7] | |
Sušice | Morava | Přerov | Suschitz[7] | |
Sušice | Morava | Svitavy | Suschitz | |
Sušice | Morava | Uherské Hradiště | Suschitz[7] | |
Sušno | Čechy | Mladá Boleslav | Suschno[7] | |
Sutice | Čechy | Semily | Sutitz[7] | |
Svádov | Čechy | Ústí nad Labem | Schwaden | |
Svachova Lhotka | Čechy | Český Krumlov | Fösselhof[7] | |
Svárkov | Čechy | Plzeň-jih | Swarkau[7] | |
Svárov | Morava | Blansko | Swarau[7] | |
Svárov | Čechy | Kladno | Swarau[7] | |
Svárov | Čechy | Liberec | Schwarau | |
Svárov | Morava | Uherské Hradiště | Swarow[7] | |
Svaryšov | Čechy | Strakonice | Swarischau[7] | |
Svařeň | Čechy | Ústí nad Orlicí | Swarschen[7] | |
Svařenov | Morava | Žďár nad Sázavou | Swarschenow[7] | |
Svatá | Čechy | Beroun | Heiligenberg[7] | Svatá 1. díl a Svatá 2. díl (Heiligenberg 1./2. Teil) sjednoceny roku 1950 |
Svatá Anna | Čechy | Písek | Sankt Anna[7] | |
Svatá Anna | Čechy | Tábor | Sankt Anna[7] | |
Svatá Barbora | Čechy | Rokycany | Sankt Barbara[7] | |
Svatá Kateřina | Morava | Blansko | Sankt Katharein[7] | |
Svatá Kateřina | Čechy | Klatovy | Sankt Katharina, St. Katharina | |
Svatá Kateřina | Čechy | Kutná Hora | Sankt Katharina, St. Katharina[7] | |
Svatá Kateřina | Čechy | Svitavy | Sankt Katharina, Katharein[7] | osada vesnice Borová |
Svatá Kateřina | Čechy | Tachov | Sankt Katharina, St. Katharina | |
Svatá Maří | Čechy | Prachatice | Sankt Magdalena, St. Magdalena[7] | |
Svatá Voršila | Čechy | České Budějovice | Sankt Ursula[7], St. Ursula | osada vesnice Zborov |
Svatava | Čechy | Pelhřimov | Swatawa[7] | |
Svatava | Čechy | Sokolov | Zwodau | |
Svatbín | Čechy | Praha-východ | Swatbin[7] | |
Svaté Pole | Čechy | Klatovy | Heiligenfeld[7] | |
Svaté Pole | Čechy | Příbram | Heiligfeld[7] | |
Svatkovice | Čechy | Písek | Swatkowitz[7] | |
Svatobořice | Morava | Hodonín | Swatoborschitz[7] | |
Svatogothardská Lhota | Čechy | Jičín | Lhota-Sankt Gotthard[7] | |
Svatojanský Újezd | Čechy | Jičín | Aujest Sankt Johann, Aujest St. Johann[7] | |
Svatonice | Čechy | Písek | Swatonitz[7] | |
Svatonina Lhota | Čechy | Český Krumlov | Wadetschlag | |
Svatoňovice | Morava a Slezsko | Opava | Schwansdorf | |
Svatoňovice | Čechy | Semily | Swatonowitz[7] | |
Svatoslav | Morava | Brno-venkov | Swatoslau[7] | |
Svatoslav | Morava | Jihlava | Swatoslau[7] | |
Svatoslav | Morava | Třebíč | Swatoslau[7] | |
Svatý Jan | Čechy | Benešov | Sankt Johann[7] | |
Svatý Jan | Čechy | Příbram | Sankt Johann ob Skrejschow[7] | |
Svatý Jan nad Malší | Čechy | České Budějovice | Johannisberg an der Maltsch[7] | |
Svatý Jan pod Skalou | Čechy | Beroun | Sankt Johann unter dem Felsen, St. Johann unter dem Felsen[7] | |
Svatý Jan t. Krsovice | Čechy | Kutná Hora | Sankt Johann, St. Johann bei Groß Kraslitz[7] | |
Svatý Jiří | Čechy | Ústí nad Orlicí | Sankt Georg[7] | |
Svatý Kilián | Čechy | Praha-západ | Sankt Kilian[7] | osada městyse Davle |
Svatý Kopeček | Morava | Olomouc | Heiligenberg[7] | |
Svatý Kříž | Čechy | Havlíčkův Brod | Heiligenkreuz[7] | |
Svatý Mikuláš | Čechy | Chrudim | Sankt Niklas[7] | |
Svatý Mikuláš | Čechy | Kutná Hora | Sankt Nikolei, St. Nikolei[7] | |
Svatý Mikuláš | Čechy | Ústí nad Orlicí | Sankt Niklas[7] | |
Svatý Tomáš | Čechy | Český Krumlov | Sankt Thomas, St. Thomas | |
Svébohov | Morava | Šumperk | Schwillbogen | |
Svébohy | Čechy | České Budějovice | Zweiendorf | |
Svébořice | Čechy | Česká Lípa | Schwabitz | |
Svémyslice | Čechy | Praha-východ | Swemislitz[7] | |
Svépravice | Čechy | Pelhřimov | Siprawetz[7] | |
Svépravice | Čechy | hl. m. Praha | Sweprawitz[7] | osada městské čtvrti Horní Počernice |
Svéradice | Čechy | Klatovy | Swiratitz[7] | |
Svéraz | Čechy | Český Krumlov | Tweras | |
Svésedlice | Morava | Olomouc | Swisedlitz[7] | |
Světce | Čechy | Jindřichův Hradec | Swietze[7] | |
Světec | Čechy | Teplice | Schwaz | |
Světí | Čechy | Hradec Králové | Swiet[7] | |
Světice | Čechy | Praha-východ | Swietitz[7] | |
Světice | Čechy | Teplice | Zwettnitz | |
Světlá | Čechy | Benešov | Swietla[7] | |
Světlá | Morava | Blansko | Swietla[7] | |
Světlá | Morava | Jindřichův Hradec | Swietla[7] | |
Světlá | Čechy | Klatovy | Zwislau[7] | |
Světlá | Čechy | Náchod | Lichten[7] | osada vesnice Lhota pod Hořičkami |
Světlá | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Lichtengrund[7] | |
Světlá | Čechy | Semily | Swietla[7] | |
Světlá nad Sázavou | Čechy | Havlíčkův Brod | Swietla, Swietla ob der Sasau[7] | |
Světlice | Čechy | Pelhřimov | Swietlitz[7] | |
Světlík | Čechy | Český Krumlov | Kirchslag | |
Světlík | Čechy | Děčín | Lichtenberg | zaniklá obec |
Světliny 1. díl | Čechy | Děčín | Lichtenhain | |
Světnov | Čechy | Žďár nad Sázavou | Zwitnuf[7] | |
Světví | Čechy | České Budějovice | Gschwendt | |
Světy | Čechy | Svitavy | Swiet[7] | osada vesnice Pustá Rybná |
Sviadnov | Morava | Frýdek-Místek | Swenser[7] | |
Svídnice | Čechy | Chrudim | Swidnitz[7] | |
Svídnice | Čechy | Nymburk | Swidnitz[7] | |
Svídnice | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Schweidnitz[7] | |
Svijanský Újezd | Čechy | Liberec | Aujest bei Swijan[7] | |
Svijany | Čechy | Liberec | Swijan[7] | |
Svinárky | Čechy | Hradec Králové | Swinarek[7] | osada u Svinar, dříve část obce Slatina u Hradce Králové |
Svinary | Čechy | Hradec Králové | Swinar[7] | |
Svinaře | Čechy | Beroun | Ebersheid[7] | |
Svinařov | Čechy | Kladno | Swinarschow[7] | |
Svinařov | Čechy | Rakovník | Swinarschow[7] | |
Svinčany | Čechy | Pardubice | Swintschan[7] | |
Svinčice | Čechy | Most | Schwindschitz | |
Svinětice | Čechy | Strakonice | Swinietitz[7] | |
Svinišťany | Čechy | Náchod | Schweinschädel[7] | |
Svinky | Čechy | Tábor | Swinek[7] | |
Svinná | Čechy | Domažlice | Zwingau | |
Svinná | Čechy | Rokycany | Swina[7] | |
Svinná | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Swinnai[7] | |
Svinná | Čechy | Ústí nad Orlicí | Swinna[7] | |
Svinná Lada | Čechy | Prachatice | Seehaid | |
Svinný | Čechy | Havlíčkův Brod | Swinau[7] | |
Svinošice | Morava | Blansko | Swinoschitz[7] | |
Svinov | Čechy | Karlovy Vary | Schwinau | |
Sviňovice | Čechy | Prachatice | Schweinetschlag | |
Sviny | Čechy | Tábor | Schweinitz[7] | |
Sviny | Morava | Žďár nad Sázavou | Swiny[7] | |
Svitava | Čechy | Česká Lípa | Zwitte | |
Svitávka | Morava | Blansko | Zwittales[7] | |
Svitavy | Morava a Čechy | Svitavy | Zwittau | |
Svítkov | Čechy | Pardubice | Switkau[7] | |
Svoboda nad Úpou | Čechy | Trutnov | Freiheit | |
Svobodín | Čechy | Mladá Boleslav | Freidorf[7] | |
Svobodka | Čechy | Strakonice | Swobodka[7] | |
Svobodná Ves | Čechy | Kutná Hora | Josefsdorf[7] | |
Svobodné Dvory | Čechy | Hradec Králové | Freihöfen[7] | |
Svobodné Hamry | Čechy | Chrudim | Freihammer[7] | |
Svobodné Heřmanice | Slezsko | Bruntál | Frei Hermersdorf | |
Svojanov | Morava | Olomouc | Swanau[7] | |
Svojanov | Čechy | Svitavy | Swojanow[7] | |
Svojanov | Morava | Šumperk | Wojes | |
Svojek | Čechy | Semily | Swojek[7] | |
Svojetice | Čechy | Praha-východ | Swojetitz[7] | |
Svojkov | Čechy | Česká Lípa | Schwoika | |
Svojkovice | Morava | Jihlava | Swoikowitz[7] | |
Svojkovice | Čechy | Rokycany | Swojkowitz[7] | |
Svojnice | Čechy | Prachatice | Swonitz[7] | |
Svojšice | Čechy | Klatovy | Swojschitz[7] | |
Svojšice | Čechy | Kolín | Swojschitz[7] | |
Svojšice | Čechy | Pardubice | Swojschitz[7] | |
Svojšice | Čechy | Příbram | Swojschitz[7] | |
Svojšín | Čechy | Tachov | Schweißing | |
Svojšovice | Čechy | Praha-východ | Scheschowitz[7] | |
Svor | Čechy | Česká Lípa | Röhrsdorf | |
Svoříž | Čechy | Tábor | Sworschisch[7] | |
Svrabov | Čechy | Tábor | Swrabow[7] | |
Svratka | Čechy a Morava | Žďár nad Sázavou | Swratka[7] | |
Svratouch | Čechy | Chrudim | Swratauch[7] | |
Svrčov | Morava | Přerov | Swertschow[7] | |
Svrčovec | Čechy | Klatovy | Grillendorf[7] | |
Svrkyně | Čechy | Praha-západ | Zwirklin[7] | |
Svučice | Čechy | Písek | Swudschitz[7] | |
Sýčina | Čechy | Mladá Boleslav | Sejtschin[7] | |
Sychotín | Morava | Blansko | Sichotin[7] | |
Sychrov | Čechy | Havlíčkův Brod | Sichrow[7] | |
Sychrov | Čechy | Liberec | Sichrow[7] | |
Sychrov | Čechy | Mladá Boleslav | Sichrau[7] | |
Sychrov | Čechy | Příbram | Sichrow[7] | |
Sychrov | Čechy | Tábor | Sychrau[7] | |
Sýkořice | Čechy | Rakovník | Sikorschitz[7] | |
Sýkořice | Čechy | Semily | Sejkorschitz[7] | |
Sylvárův Újezd | Čechy | Jičín | Sylwar-Aujest[7] | |
Synalov | Morava | Brno-venkov | Sinalow[7] | |
Synčany | Čechy | Chrudim | Sintschan[7] | |
Syneč | Čechy | Kolín | Sinetsch[7] | |
Synkov | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Sinkow[7] | |
Syrov | Čechy | Pelhřimov | Syrow[7] | |
Syrovátka | Čechy | Hradec Králové | Molken[7] | |
Syrovice | Morava | Brno-venkov | Serowitz[7] | |
Syrovín | Morava | Hodonín | Sirowin[7] | |
Syřenov | Čechy | Semily | Sirschenow[7] |
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz Amtliches Deutsches Ortsbuch für das Protektorat Böhmen und Mähren. 3. vyd. Praha: Selbstverlag des Reichsprotektors in Böhmen und Mähren, 1940. 434 s.
- ↑ a b HOSÁK, Ladislav. Historický místopis země Moravskoslezské. Praha: Academia, 2004. 1144 s. ISBN 80-200-1225-7.
- ↑ http://mapy.cz/#x=16.135745&y=49.645245&z=13&t=s&q=sn%C4%9B%C5%BEn%C3%A9&qp=10.559039_48.622129_20.283431_50.807731_6&d=muni_5253_0_1&l=5
- ↑ Vyhláška ministerstva vnitra č. 22/1949 Sb., o změnách úředních názvů míst v roce 1948. Dostupné online.
- ↑ Mapy.cz. Mapy.cz [online]. [cit. 2021-02-02]. Dostupné online.
- ↑ Zajímavosti a nej ze Spořilova [online]. Dostupné online.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz sa sb sc sd se sf sg Amtliches Deutsches Ortsbuch für das Protektorat Böhmen und Mähren. 3. vyd. Praha: Selbstverlag des Reichsprotektors in Böhmen und Mähren, 1940. 434 s.