Tituly a vyznamenání Alžběty II.

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Australská bankovka z roku 1952 s portrétem Alžběty II.
Alžběta II. s několika vyznamenáními včetně Řádu Jižního kříže
Alžběta II. v roce 1992

Alžběta II., královna 16 nezávislých států označovaných jako Commonwealth realm (Antigua a Barbuda, Austrálie, Bahamy, Barbados, Belize, Grenada, Jamajka, Kanada, Nový Zéland, Papua Nová Guinea, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Vincenc a Grenadiny, Šalomounovy ostrovy, Tuvalu a Spojené království Velké Británie a Severního Irska), během svého života obdržela řadu národních i zahraničních titulů a ocenění. Od nástupu na trůn 6. února 1952 je také velmistrem britských řádů.

Tituly[editovat | editovat zdroj]

  • 21. dubna 1926 – 11. prosince 1936: Její královská Výsost princezna Alžběta z Yorku
  • 11. prosince 1936 – 20. listopadu 1947: Její královská Výsost princezna Alžběta
  • 20. listopadu 1947 – 6. února 1952: Její královská Výsost princezna Alžběta, vévodkyně z Edinburghu
  • 6. února 1952 – dosud: Její Veličenstvo královna

Před nástupem na trůn se Alžbětin osobní tajemník budoucí královny zeptal na její královské jméno. Ona odpověděla, že si samozřejmě ponechá to své.[1] Až do roku 1953 zněl její oficiální titul: z milosti Boží, královna Velké Británie, Irska a britských dominií v zámoří, obránkyně víry (anglicky: Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, Queen, Defender of the Faith.[2] Pod tímto titulem byla prohlášena královnou v Kanadě[3] a Jihoafrické republice[4], zatímco v Austrálii[5], na Novém Zélandu a ve Spojeném království[6] byla prohlášena královnou s oficiálním titulem Královna Alžběta II., z milosti Boží královna království a dalších jejích království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry (anglicky: Queen Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of this Realm and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith).

Rozhodnutí o oficiálním titulu královny bylo dosaženo na sněmu předsedů vlád Commonwealthu v roce 1952, kdy bylo rozhodnuto, že královna může užívat v každém státu odlišný styl titulu bez ohledu na další své role.[7] Kanada preferovala titul Alžběta II, z milosti Boží, královna Kanady a dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry (anglicky: Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Canada and of Her other realms and territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith),[8] zatímco Austrálie si přála mít ve všech královniných titulech odkaz na Spojené království. Proto byl schválen zákon o královských titulech a osloveních, podle kterého byl v každé části Commonwealth realm královně přiřknut odlišný avšak podobný titul. Takže v roce své korunovace se stala držitelkou sedmi samostatných titulů.[7]

S postupným vývojem od dob korunovace se Alžběta II. postupně stala držitelkou šestnácti odlišných královských titulů, pro každou zemi Commonwealth realm jeden. Ve všech státech Commonwealth realm vyjma Kanady a Grenady, byly odkazy na Spojené království odstraněny. Austrálie tak učinila roku 1973 a po dvaceti letech od korunovace změnila svůj názor, neboť dříve odkaz na Spojené království v titulu královny prosazovala.[9] Tradičně jsou tituly vyjma Spojeného království uváděny v pořadí v jakém se jednotlivé státy stávaly součástí dominií, jmenovitě Kanada (1867), Austrálie (1901), Nový Zéland (1907). Následují tituly ostatních zemí v pořadím v jakém získávaly nezávislost, konkrétně Jamajka (1962), Barbados (1966), Bahamy (1973), Grenada (1974), Papua Nová Guinea (1975), Šalomounovy ostrovy (1978), Tuvalu (1978). Svatá Lucie (1979), Svatý Vincenc a Grenadiny (1979), Belize (1981), Antigua a Barbuda (1981) a Svatý Kryštof a Nevis (1983).

Ačkoliv byla situace stejná ve všech částech království, pouze ve Skotsku vyvolalo jméno Alžběta II. kontroverze, neboť ve Skotsku nikdy nevládla žádná Alžběta I. Poté, co se staly poštovní schránky s královským monogramem EIIR cílem vandalů, byly zavedeny schránky nové, pouze s vyobrazením skotské koruny. Během soudní kauzy z roku 1953 bylo napadeno právo královny užívat ve Skotsku titul Alžběta II., který podle MacCormicka byl porušením Zákonů o unii z roku 1707. Případ však prohrál z důvodu, že dle soudu neměli stěžovatelé právo žalovat korunu a také proto, že se Zákony o unii nevztahovaly na záležitost číslování panovníků. Winston Churchill poté navrhl, aby budoucí britští panovníci byli číslování podle anglických či skotských předchůdců podle toho, které číslo by bylo vyšší.[10]

Commonwealth realm[editovat | editovat zdroj]

  • Antigua a BarbudaAntigua a Barbuda Antigua a Barbuda
    • 1982 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Antiguy a Barbudy a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • AustrálieAustrálie Austrálie
    • 6. února 1952 – 1953: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Velké Británie, Irska a britských dominií v zámoří, obránkyně víry
    • 1953–1973: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Spojeného království, Austrálie a dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry[11]
    • 1973 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží královna Austrálie a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • BahamyBahamy Bahamy
    • 1973 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Commonwealthu Baham a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • BarbadosBarbados Barbados
    • 1966 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Barbadosu a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • BelizeBelize Belize
    • 1981 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Belize a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • GrenadaGrenada Grenada
    • 1974 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a Grenady a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • JamajkaJamajka Jamajka
    • 1962 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Jamajky a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • KanadaKanada Kanada
    • 6. února 1952 – 29. května 1953: Její Veličenstvo Alžběty II., z milosti Boží, královna Velké Británie, Irska a britských dominií v zámoří, obránkyně víry
    • 29. května 1953 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Spojeného království, Kanady a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry[12][pozn. 1]
  • Nový ZélandNový Zéland Nový Zéland
    • 6. února 1952 – 1953: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Velké Británie, Irska a britských dominií v zámoří, obránkyně víry
    • 1953–1974: Její Veličenstvo Alžběta II, z milosti Boží, královna Spojeného království, Nového Zélandu a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry
    • 1974 – dosud: Její Veličenstvo Alžběta II. z milosti Boží, královna Nového Zélandu a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry
  • Papua Nová GuineaPapua Nová Guinea Papua Nová Guinea
    • 1975 – Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží královna Papuy Nové Guineje a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu[13]
  • Spojené královstvíSpojené království Spojené království
    • 6. února 1952 – 28. května 1953: Alžběta II., z milosti Boží, královna Velké Británie, Irska a britských dominií v zámoří, obránkyně víry
    • 29. května 1953 – dosud: Alžběta II., z milosti Boží, královna Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu, obránkyně víry[2][14]
  • Svatá LucieSvatá Lucie Svatá Lucie
    • 1979 – Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Svaté Lucie a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • Svatý Kryštof a NevisSvatý Kryštof a Nevis Svatý Kryštof a Nevis
    • 1983 – Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží
  • Svatý Vincenc a GrenadinySvatý Vincenc a Grenadiny Svatý Vincenc a Grenadiny
    • 1979 – Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Svatého Vincence a Grenadin a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • Šalomounovy ostrovyŠalomounovy ostrovy Šalomounovy ostrovy
    • 1978 – královna Šalomounových ostrovů a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu[15]
  • TuvaluTuvalu Tuvalu
    • 1978 – Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Tuvalu a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu

Bývalí členové[editovat | editovat zdroj]

  • Srí Lanka Cejlon
    • 1953–1972: Alžběta II., královna Cejlonu a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu[16]
  • FidžiFidži Fidži
    • 1970–1987: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Fidži a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • GambieGambie Gambie
    • 1965–1970: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Gambie a jejích dalších království a teriotirí, hlava Commonwealthu[pozn. 2]
  • GhanaGhana Ghana
    • 1957–1960: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Ghany a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • GuyanaGuyana Guyana
    • 1966–1970: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Guyany a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • KeňaKeňa Keňa
    • 1963–1964: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Keni a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • Jihoafrická republika Jihoafrická republika
    • 1953–1961: Alžběta II., královna Jižní Afriky a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu[16][17]
  • MalawiMalawi Malawi
    • 1964–1966: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Malawia jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • MaltaMalta Malta
    • 1964–1974: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Malty a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu[16]
  • MauriciusMauricius Mauricius
    • 1968–1992: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Mauricia a jejích dalších království a teritorií
  • NigérieNigérie Nigérie
    • 1960–1963: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Nigérie a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • PákistánPákistán Pákistán
    • 1953–1956: Alžběta II., královna Spojeného království a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • Sierra LeoneSierra Leone Sierra Leone
    • 1961–1971: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Sierra Leone a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • TanganikaTanganika Tanganika
    • 1961–1962: Její Veličenstvo Alžběta II., královna Tanganiky a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • Trinidad a TobagoTrinidad a Tobago Trinidad a Tobago
    • 1962–1976: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Trinidadu a Tobagu a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu
  • UgandaUganda Uganda
    • 1962–1963: Její Veličenstvo Alžběta II., z milosti Boží, královna Ugandy a jejích dalších království a teritorií, hlava Commonwealthu

Neoficiální tituly[editovat | editovat zdroj]

Vojenské hodnosti[editovat | editovat zdroj]

Vyznamenání[editovat | editovat zdroj]

Vyznamenání Britského Commonwealthu[editovat | editovat zdroj]

Hlava řádů od 6. února 1952[editovat | editovat zdroj]

Osobní vyznamenání – Řády[editovat | editovat zdroj]

Osobní vyznamenání – Medaile[editovat | editovat zdroj]

Zahraniční vyznamenání[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Poznámky[editovat | editovat zdroj]

  1. V některých případech, jako je například přísaha věrnosti, je královnin titul zkrácen na Její Veličenstvo Alžběta II., královna Kanady.
  2. Ačkoliv byla královna uznána rhodésijskou vládou, sama nikdy titul nepřijala a úřad nezastávala.
  3. Ačkoliv gibraltarský královský titul zůstává mezi tituly španělského panovníka, začala gibraltarská vláda od roku 2010 užívat pojem Královna Gibraltaru v souvislosti s Alžbětou II. Původně titul užitý pouze při ražbě mincí, se nadále objevuje na několika dokumentech britské a gibraltarské vlády, které zmiňují vztah královny ke Gibraltaru.
  4. Po svržení rumunského diktátora Nicolae Ceaușescua Alžběta II. mu odebrala dříve udělený britský řád a zároveň vrátila rumunský řád z důvodu porušování lidských práv v Rumunsku za jeho vlády, za které byl osobně zodpovědný.

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of titles and honours of Elizabeth II na anglické Wikipedii.

  1. BOUSFIELD, Arthur. Fifty years the Queen. A Tribute to Her Majesty Queen Elizabeth II on her Golden Jubilee. Toronto: Dundurn Press, 2002. 232 s. Dostupné online. ISBN 978-1-55488-163-5, ISBN 1-55488-163-3. OCLC 278894583 S. 72. 
  2. a b c d e Burke's Peerage - Article Library. web.archive.org [online]. 2009-12-01 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  3. Documents on Canadian External Relations (DCER). web.archive.org [online]. 2013-05-15 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  4. Government of South Africa, 7. února 1952. "Proclamation No. 12 of 1952". Government Gazette Extraordinary. Queen's Printer. CLXVII (4781)
  5. MCKELL, William. Proclamation of the accession of Her Majesty, Queen Elizabeth II, from the steps of Parliament House, Canberra. [s.l.]: [s.n.] 1 s. Dostupné online. 
  6. The London Gazette (Supplement). 1952-2-6, čís. 757, s. 39458. Dostupné online. 
  7. a b Toffoli (2002). s. 75
  8. TWOMEY, Anne. The Chameleon Crown: the Queen and her Australian Governors. Annandale: Federation Press, 2006. 304 s. ISBN 978-1-86287-629-3, ISBN 1-86287-629-0. OCLC 180584114 S. 105. 
  9. Documenting Democracy. www.foundingdocs.gov.au [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  10. Winston Churchill, House of Commons Official Report cols 199–201, 15. dubna 1953
  11. Royal Styles and Titles Act 1953" (PDF). Canberra: Commonwealth Government Printer. 1953 Dostupné online
  12. Proclamation of May 28, 1953 published in the Canada Gazette, volume 87, number 6, Extra, 29. května 1953, s. 1–2 Dostupné online
  13. Wayback Machine. web.archive.org [online]. 2015-05-08 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  14. The London Gazette. 1953-5-26, čís. 39873, s. 3023. Dostupné online. 
  15. Solomon Islands: Heads of State: 1978-2020 - Archontology.org. www.archontology.org [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  16. a b c WHEARE, K. C. The Nature and Structure of the Commonwealth. American Political Science Review. 1953/12, roč. 47, čís. 4, s. 1016–1028. Dostupné online [cit. 2020-04-15]. ISSN 1537-5943. DOI:10.2307/1951122. (anglicky) 
  17. Act 6 of 1953 "Royal Style and Titles Act, 1953". The Union of South Africa Government Gazette Extraordinary, vol. CLXXI, 4. března 1953, s. 12–13 Dostupné online
  18. BUCKNER, Phillip. The Last Great Royal Tour: Queen Elizabeth's 1959 Tour to Canada: Canada and the End of Empire. Vancouver: UBC Press, 2005. 328 s. ISBN 0-7748-0915-9, ISBN 978-0-7748-0915-3. OCLC 56752164 S. 77. 
  19. No. 103/2010 (Press release). Gibraltar: Government of Gibraltar. 6. května 2010 Dostupné online
  20. United Kingdom Partnership Agreement. www.gov.uk. HM Government. 15 October 2014. Retrieved 18 April 2016. The Governor of Gibraltar is the representative of the Queen of Gibraltar, Queen Elizabeth II.Dostupné online
  21. SMITH, Sally Bedell. Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch. 1. vyd. New York: Random House, 2012. 663 s. Dostupné online. ISBN 978-1-4000-6789-3, ISBN 1-4000-6789-8. OCLC 714724561 S. 435. 
  22. Queen speaks to Jamaican Parliament. news.bbc.co.uk. 2002-02-19. Dostupné online [cit. 2020-04-15]. (anglicky) 
  23. web.archive.org [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  24. The London Gazette (Supplement). 1945-3-6, čís. 36973, s. 1315. Dostupné online. 
  25. The London Gazette (Supplement). 1945-7-31, čís. 37205, s. 3972. Dostupné online. 
  26. The London Gazette (Supplement). 1947-8-22, čís. 38053, s. 4027. Dostupné online. 
  27. The London Gazette (Supplement). 1949-2-1, čís. 38526, s. 568. Dostupné online. 
  28. It's an Honour - Order of Australia. web.archive.org [online]. 2008-12-23 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  29. Order of Canada. archive.is [online]. 2007-09-30 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  30. Order of Military Merit. archive.is [online]. 2007-09-30 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  31. DPMC - New Zealand Honours: The Queen's Service Order. web.archive.org [online]. 2008-10-14 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  32. DPMC - New Zealand Honours: Order of New Zealand. web.archive.org [online]. 2008-10-14 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  33. DPMC - New Zealand Honours: NZ Order of Merit. web.archive.org [online]. 2008-10-14 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  34. The Constitution of the Order of Saint Lucia. web.archive.org [online]. 2008-09-05 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  35. The Monarchy Today > Queen and public > Honours > Royal Family Orders. web.archive.org [online]. 2008-11-21 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  36. The London Gazette (Supplement). 1947-6-6, čís. 37976, s. 2569. Dostupné online. 
  37. The London Gazette. 1947-7-8, čís. 38010, s. 3132. Dostupné online. 
  38. REPORTERS, Telegraph. Queen and Duke of Edinburgh receive long service medals. The Telegraph. 2016-10-11. Dostupné online [cit. 2020-04-15]. ISSN 0307-1235. (anglicky) 
  39. BARRIE, Joshua. Queen gets special medal to mark one of her 'special' achievements. mirror [online]. 2016-10-12 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. 
  40. a b c d e f g h i j k l m n List Of Titles And Honours Elizabeth II The United Kingdom. web.archive.org [online]. 2014-08-12 [cit. 2020-05-08]. Dostupné online. 
  41. Order of the White Lion. old.hrad.cz [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  42. The President of the Republic greeted Queen Elizabeth II. web.archive.org [online]. 2015-10-19 [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  43. Vabariigi President. www.president.ee [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  44. Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat. www.ritarikunnat.fi [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-11-02. 
  45. www.webarchive.org.uk [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  46. Odluka o odlikovanju Njezinog Veličanstva Elizabete II., kraljice Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske Veleredom kralja Tomislava s lentom i Velikom Danicom. narodne-novine.nn.hr [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  47. ORÐUHAFASKRÁ. Forseti.is [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  48. President Zuma officially begins United Kingdom state visit | South African Government. www.gov.za [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  49. SENARAI PENUH PENERIMA DARJAH KEBESARAN, BINTANG DAN PINGAT PERSEKUTUAN TAHUN 1972. Dostupné online
  50. www.webarchive.org.uk [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 
  51. 10542/AB XXIV. GP - Anfragebeantwortung, s. 214 Dostupné online
  52. » State Honours | Slovak-Republic.org [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders. gulfnews.com [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  54. Otras disposiciones. Boletín Oficial del Estado. 1986-4-21, čís. 95, s. 14177. Dostupné online. 
  55. Otras disposiciones. Boletín Oficial del Estado. 1989-5-6, čís. 108, s. 13403. Dostupné online. 
  56. Commonwealth Stamps Opinion. commonwealthstampsopinion.blogspot.com [online]. [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. 

Související články[editovat | editovat zdroj]