Tommy Robinson (aktivista)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Tommy Robinson
Tommy Robinson at Speakers' Corner, Hyde Park.png
Rodné jméno Stephen Yaxley-Lennon
Narození 27. listopadu 1982 (36 let)
Luton
Národnost Angličané
Povolání Aktivista, novinář
poradce předsedy UKIP
Znám jako Mluvčí EDL (2009-2013)
Politické strany BNP (2004–2005)
BFP (2012)
Web tommyrobinson.online
youtube
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Tommy Robinson, vlastním jménem Stephen Christopher Yaxley-Lennon (* 27. listopadu 1982 Luton, Anglie), je anglický krajně pravicový[1][2][3][4][5] aktivista, autor několika knih a od listopadu 2018 poradce euroskeptické strany Strany nezávislosti Spojeného království (UKIP) Gerarda Battena.[6]

Veřejně známým se stal, když v letech 2009–2013 vedl protestní hnutí English Defence League (EDL), které organizovalo pouliční protesty proti islamistickému extremismu.[7] V minulosti byl krátce členem Britské národní strany (BNP)[8]British Freedom Party (BFP)[9][10]. V roce 2019 se v květnových volbách ucházel o místo poslance Evropského parlamentu jako nezávislý kandidát.[11][12][13][14] V minulosti byl odsouzen a uvězněn například za nelegální vstup do USA na cizí pas a o rok později za hypoteční podvod.[15][16][17]

Je (spolu)autorem dvou knih, které sám prohlašuje za bestsellery,[18][19] a dokumentárního filmu Panodrama. Sám sebe označil jako novináře, aktivistu a veřejnou osobu zastávající se zapomenutých občanů Spojeného království.[20]

Život[editovat | editovat zdroj]

Stephen Christopher Yaxley se narodil 27. listopadu 1982 v Lutonu v Anglii[21] irským přistěhovalcům. Jeho matka, která pracovala v místní pekárně, se zanedlouho znovu provdala za Thomase Lennona, který pracoval u automobilového závodu společnosti Vauxhall v Lutonu a Stephena adoptoval.[22][21] Po dokončení základního vzdělání nastoupil ke studiu letecké techniky na londýnském letišti v Lutonu: „Dostal jsem se do učení, kam se hlásilo 600 lidí a vybrali si čtyři“. Pětileté studium absolvoval v roce 2003, ale později přišel o práci, když byl odsouzen za rvačku v opilosti[22] a odseděl si 12 měsíců ve vězení.[23] Později v Lutonu provozoval obchod se solárii.[24]

Od roku 2009 používá přezdívku Tommy Robinson. Pseudonym převzal od prominentního člena skupiny fotbalových chuligánů shromážděných kolem lutonského fotbalového klubu.[25] Tento původní Tommy Rominson napsal dvě knihy o svém 25letém působení mezi chuligány.[26] Používal i jiné pseudonymy: Andrew McMaster, Paul Harris či Wayne King. V rozhovoru pro BBC k tomu uvedl, že falešné identity používal kvůli opakovanému ohrožení své osoby.[21]

V roce 2011 se oženil[27][15] a stal se postupně otcem tří dětí:[27][28][29] nejstarší je dcera, prostřední syn, nejmladší dcera.

Občanské a politické aktivity[editovat | editovat zdroj]

V roce 2004 vstoupil do politické strany BNP, tehdy vedené Nickem Griffinem. V roce 2005 však ze strany odešel. Později to komentoval slovy: „Nevěděl jsem, že Nick Griffin byl dříve v Národní frontě. Nevěděl jsem, že barevní nemohou vstoupit do organizace. Připojil jsem se, viděl jsem, o čem to bylo, nebylo to pro mě.“[zdroj?][30]

V roce 2009 založil a do roku 2013 vedl a současně byl mluvčím pouličního protestního hnutí English Defence League (EDL). Od května 2012[9] byl krátce aktivní v okrajové politické straně BFP (strana byla registrována od října 2010 do prosince 2012). Aktivitu ukončil v říjnu 2012, aby se mohl plně soustředit na pouliční protestní hnutí v rámci EDL.[10] EDL opustil v roce 2013, neboť podle svých slov ztratil kontrolu nad sílícími krajně pravicovými extremistickými projevy.[31]

V září 2018 Robinson vyjádřil přání vstoupit do Strany nezávislosti Spojeného království (UKIP). Dne 23. listopadu 2018 jmenoval předseda UKIP Gerard Batten Robinsona svým osobním poradcem.[32] V reakci na to předchozí předseda UKIP Nigel Farage označil Robinsona za kriminálníka a řekl, že je hluboce zarmoucen tím, jakým směrem se UKIP vydala.[33] Farage dále požadoval, aby Batten odstoupil z pozice předsedy UKIP.[32] Protože se Robinson nakonec skutečně stal poradcem stranického předsedy Gerarda Battena, Nigel Farage stranu opustil.[34] Doslova k tomu uvedl, že je zděšen angažováním Tommy Robinsona a že tím Batten podkopal snahu udělat z UKIP nerasistickou a nexenofobní stranu.[35]

Dne 14. listopadu 2018 se měl Robinson na pozvání sedmi amerických zákonodárců zúčastnit schůzky pořádané organizací Middle East Forum zaměřené na diskusi o islámu. Nebylo mu však včas uděleno vízum. Za neudělení víza lobbovalo u amerického ministra zahraničí Mikea Pompea několik desítek britských poslanců.[36][37]

V sobotu 23. února 2019 zorganizoval Robinson v Manchesteru manifestaci s premiérovým promítáním dokumentu Panodrama.[38][39][40] Po masivní londýnské demonstraci téhož dne (23. března 2019) požadující druhé referendum o Brexitu[41][42] bylo na pátek 29. března svoláno několik demonstrací,[43] vzhledem k odložení termínu Brexitu byla manifestace UKIP nazvána Make Brexit Happen Rally (Umožněte Brexit).[44]

Dne 5. dubna 2019 se pod záštitou poslance Milana Poura a senátorky Jitky Chalánkové měla v Praze na parlamentní půdě uskutečnit mezinárodní konference na téma „Rodina a její práva v 21. století“.[45] Proti Robinsonově se však ozvaly kritické hlasy a konference byla nakonec zrušena.[46] Tommy Robinson přesto do Prahy dorazil.[47] Podle informací Parlamentních listů se choval v Praze velmi nevhodně a nezaplatil za své ubytování v hotelu.[48]

Po odložení brexitu z 29. března 2019 přes 12. duben na 31. říjen téhož roku vyhlásilo Spojené království na 23. května 2019 volby do Evropského parlamentu (EP). Ve volebním obvodu Severozápadní Anglie se o místo poslance EP ucházeli kandidáti z devíti politických stran a dva nezávislí kandidáti, Mohammad Aslam a právě Tommy Robinson.[12][13][14] Robinson hodlal reprezentovat pracující třídu v Anglii a prosadit platnost hranic, omezení přistěhovalectví, návrat národní suverenity i zachování národní identity proti údajné islamifikaci.[49][50][51]

Během květnové volební kampaně absolvoval Robinson na dvacet kontaktních setkání s voliči. V Limeside, jižní okrajové části Oldhamu, se předvolební shromáždění konalo 18. května 2019. Údajně bylo napadeno skupinou lidí.[zdroj?][52] Podle vyjádření policie byla skupina doprovozena k místu shromáždění policisty, kteří se snažili redukovat problémy už během cesty. Podle Tomáše Tengely–Evanse čítala 150 mladých muslimů.[53] Útočníci, někteří maskovaní šátky a kuklami, se snažili útočit cihlami, kameny a lahvemi, údajně i nůžkami. Policie bránila postupu násilníků na místo shromáždění.[54] Zprávy o pobodání či výstřelech policie označila jako nesprávné, například v případě výstřelů se mohlo jednat o chybnou interpretaci zábavní pyrotechniky.[55] Ve volbách Robinson neuspěl; získal 38 908 hlasů (2,2 %).[56] Ve vyjádření k výsledkům voleb poukázal na omezení ze strany sociálních sítí.[57]

Soudní případy[editovat | editovat zdroj]

Robinson byl několikrát souzen a v některých případech i uvězněn. Má na svém kontě například uvěznění za výtržnictví, použití cizího pasu, hypotečního podvodu a pohrdání soudem.

V říjnu 2012 byl zatčen a obviněn z předchozího (září 2012) nezákonného vstupu do Spojených států. Robinson použil cestovní pas na jméno Andrew McMaster. USA opustil hned další den s vlastním pasem na jméno Paul Harris a vrátil se zpátky do Velké Británie. V lednu 2013 byl odsouzen na 10 měsíců odnětí svobody. Nedlouho poté, 22. února 2013, byl propuštěn s elektronickým náramkem.[58] Dle BBC zazněla během soudního přelíčení informace o tom, že Robinson byl již dříve (2005) vězněn za napadení, a také usvědčen z drogových trestných činů a rušení veřejného pořádku.[59]

V listopadu 2012 byl Robinson spolu s pěti dalšími obžalovanými obžalován z podvodu, kterého se dopustil tím, že v souvislosti s žádostmi o hypotéku podal nepravdivé údaje. V lednu 2014 byl odsouzen na 18 měsíců do vězení.

V sobotu 27. srpna 2016 navštívil Robinson se dvěma přáteli a pěti dětmi fotbalový zápas v Cambridge. Navečer pak byli muži policií pod pohrůžkou uvěznění vykázáni z hostince (ačkoli majitelka s nimi neměla nejmenší problém) i z města; celá skupinka byla policií sledována na cestě k vlakovému nádraží. Robinson podal na policii žalobu pro obtěžování, diskriminaci, porušení občanských práv a ponižování. 15. března 2019 rozhodla po čtyřdenním jednání soudkyně v Peterborough, že policie jednala v mezích zákona, jeho žalobu zamítla a nařídila mu zaplatit 20 tisíc liber protistraně.[60]

Roku 2017 byl odsouzen za pohrdání soudem, když porušil britský zákon a pokoušel se natáčet aktéry soudního přelíčení případu znásilnění 16leté dívky. Byl potrestán podmíněným odnětím svobody na tří měsíce s odkladem na zkušební dobu 18 měsíců.

Případ Leeds 2018[editovat | editovat zdroj]

Dne 25. května 2018 byl Robinson zatčen a během pěti hodin odsouzen i uvězněn na 13 měsíců za hodinové živé vysílání z ulice před soudem v Leedsu.[61][62][63][64] Po 68 dnech byl propuštěn na kauci, když odvolací soud 1. srpna rozsudek zrušil pro zásadní pochybení a nařídil nové jednání.[65][66] Po 84 dnech byla 23. října kauce zrušena, případ prohlášen za komplikovaný a postoupen generálnímu prokurátorovi.[67][68] Ten po 135 dnech vznesl nové obvinění, nařídil slyšení na 22. března 2019;[69][70] později odložené nejdříve na 3. květen,[71] následně na 14. květen,[72] kdy byl stanoven termín plného projednání na 4. červenec 2019.[73]

V pátek 25. května 2018 během živě vysílaného komentovaného videopřenosu na ulici před soudní budovou v Leedsu, ve které mělo probíhat rozhodování poroty v rámci soudního přelíčení s druhou ze tří skupin z (prvního) gangu z Huddersfieldu (obžalovaného ze zneužívání a obchodu s bílým masem)[74][75][76], který se dostal před soud právě díky Robinsonovi a to po mnoha letech, kdy britská justice nejednala, byl Tommy Robinson protiprávně zatčen za výtržnost, jíž se nedopustil[61], obviněn z pohrdání soudem a odsouzen ke 13 měsícům odnětí svobody nepodmíněně, neboť byl v podmínce a svým videopřenosem porušil nařízení soudu o zákazu reportování o přelíčení. Tím prý ohrozil soudní řízení a hrozilo, že pachatelé skončí na svobodě, případně že bude nutné soud vést znovu od začátku. Odvolací soud rozsudek zrušil, přičemž v písemném provedení rozsudku [65], vyhlášeném 1. srpna 2018 soudce Lord Burnett, předseda tříčlenného senátu, dle BBC uvedl: "Jsme přesvědčeni, že nález pohrdání vyřčený v Leedsu po zásadně chybném procesu, (při kterém, a to jsme si vědomi, byly obtížné a neobvyklé okolností,) nemůže obstát."[66]. Generální prokurátor Geoffrey Cox znovu obvinil Robinsona z pohrdání soudem.[70][77]

V březnu roku 2019 se generální prokurátor Geoffrey Cox rozhodl, že je ve veřejném zájmu podat další žalobu proti Robinsonovi. Odsouzení z 25. května 2018 bylo zrušeno odvolacím soudem v srpnu roku 2018 pro zásadní pochybení. Robinson byl propuštěn na kauci do doby, než bude zahájeno nové řízení. Ale soudce Nicholas Hilliard v nařízeném líčení v říjnu 2018 kauci zrušil a postoupil případ generálnímu prokurátorovi k dalšímu vyšetřování. Ten se po dalších pěti měsících rozhodl vznést nové obvinění proti Robinsonovi. Generální prokurátor řekl o jeho činu: "Po pečlivém zvážení podrobností tohoto případu jsem dospěl k závěru, že existují silné důvody k novému soudnímu řízení proti Stephen Yaxley-Lennonovi." První slyšení v tomto obnoveném případu se má konat v High Court v Londýně dne 22. března 2019. Robinson reagoval tím, že tento nový postup generálního prokurátora je součástí "probíhajícího státního pronásledování novináře [Robinsona], který ukazuje na vládu a establishment Velké Británie, a na všechno, co dělají špatně." Robinson by mohl být pokutován nebo znovu omezen na svobodě, pokud v tomto novém procesu bude usvědčen z přestupku opovrhování soudem.[69]

Zmíněné silné důvody k novému soudnímu řízení byly zváženy a akceptovány 14. května, a bylo nařízeno plné jednání na Den nezávislosti 2019.[73]

On-line účty a služby[editovat | editovat zdroj]

Po několika dočasných zákazech byl 28. března 2018 Robinsonův účet na Twitteru zrušen permanentně kvůli porušení pravidel o "nenávistném chování"[78]. V té době účet sledovalo cca 413 000 uživatelů.

7. srpna 2018 (týden po propuštění z vězení) mu byl smazán účet na Instagramu (toho dne přišla o účet řada dalších osob, mezi nimi například Alex Jones)[79], nicméně mluvčí společnosti následujícího dne uvedl, že se tak stalo omylem a účet byl znovu aktivován[80].

V listopadu 2018 oznámil PayPal,[81] že nebude Robinsonovi zprostředkovávat platby. Podle této společnosti nesplňoval podmínky služby.

V lednu 2019 oznámila společnost Google, že odstranila reklamy z Robinsonova účtu na YouTube z důvodu porušení pravidel, čímž zrušila příjmy z tohoto plynoucí.[82] Dne 2. dubna 2019 přikročila společnost Google provozující platformu YouTube k významnému omezení Robinsonova kanálu. Stalo se tak po měsíčním zvažování, konzultacích se třetími stranami a nátlaku například ze strany poslanců britského parlamentu.[83]

Do 24 hodin od zveřejnění dokumentu Panodrama na Facebooku byl 26. února 2019 účet Tommyho Robinsona[84] zrušen.[85][86][87] V té době účet sledovalo asi 1 100 000 uživatelů.

Dne 6. března 2019 byl spuštěn internetový deník TR News[88] (TR News – Independent Unreported News from around the World).

Dne 5. dubna 2019 zrušil Snapchat účet trcensored1682 založený 27. března 2019.[89] V reakci na to založil téhož dne Robinsonův tým na platformě Telegram (údajně vlastněné dvěma ruskými podnikateli) skupinu, která měla přes noc získat až přes 5000 členů.[90]

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Tommy Robinson napsal knihu Nepřítel státu[91] (Tommy Robinson Enemy of the State, 2015). Dále je spoluautorem knihy Mohamedův korán[92][93] (Mohammed's Koran: Why Muslims Kill For Islam, 2017); druhým autorem je Peter McLoughlin, který napsal rovněž knihu Snadné maso (Easy Meat: Inside Britain's Grooming Gang Scandal, 2016). V únoru 2019 realizoval dokument Panodrama.[94]

Knihy[editovat | editovat zdroj]

Nepřítel státu je autobiografický příběh Tommy Robinsona.[95] Za své konflikty se zákonem obviňuje britský státní aparát a temné muslimské podsvětí, které prý ovládá anglické věznice. Vydání českého překladu knihy se připravuje.[96]

Mohamedův korán[93] hledá odpověď na otázku, proč prý většina teroristů na Západě pochází z malého procenta muslimské populace. Kniha tvrdí, že islám je náboženstvím války a dobývání, a že přesně takto byl na Západě vnímán až do útoků 11. září 2001. Dále tvrdí, že džihád je od začátku základním prvkem vedoucím k úspěchu islámu. Snaží se dokázat, že tvrzení "islám je náboženstvím míru" je lež, odmítající uznat údajně nekončící zabíjení káfirů muslimy.[97] Bestseller[19] byl po téměř dvou letech úspěšného prodeje stažen z nabídky internetového obchodu.[98][99][18][100][101][102][103]

Dokument Panodrama[editovat | editovat zdroj]

V únoru 2019 Robinson natočil hodinový videodokument Panodrama, kterým reagoval na chystaný díl investigativního pořadu BBC Panorama věnovaný právě Tommymu Robinsonovi.[104] Podle vlastního tvrzení ve filmu odhalil manipulativní praktiky britské veřejnoprávní televize BBC, jejichž cílem mělo být zdiskreditovat a zničit nepohodlné jedince, a vyobrazil, jak se údajně příslušníci společenských elit dívají spatra na „lidi pracující rukama“.[94] Součástí filmu je záznam rozhovoru Lucy Brownové, bývalé spolupracovnice Tommyho Robinsona, s Johnem Sweeneym, reportérem pořadu Panorama, který Brownová nahrála na skrytou kameru.[105][38] Sweeney se s Brownovou snažil domluvit na tom, co má v pořadu říkat, a sděloval jí, jak prý BBC Tommyho Robinsona zdiskredituje upravením nahrávky. Dokument dále ukazuje, jak se údajně BBC nenamáhá ověřovat si získané informace. Ke konci dokumentu vyzval Robinson veřejnost k rušení televizní licence.[106][107][38]

Reakcí BBC bylo odmítnutí kritiky a omluva za individuální pochybení redaktora: „BBC Panorama vyšetřuje Tommy Robinsona [...]. BBC rozhodně odmítá, že by naše žurnalistika byla falešná nebo předpojatá. Jakýkoli program, který vysíláme, dodržuje přísné redakční pokyny BBC. Některé zveřejněné nahrávky byly zaznamenány bez našeho vědomí. John Sweeney učinil některé útočné a nevhodné [blíže neupřesněné] poznámky, za které se omlouvá. Příprava investigativního pořadu BBC Panorama bude pokračovat.“[38][106]

V úterý 19. března publikoval Deník N analýzu Jana Moláčka. Analýza obsahuje překlad vybraných částí filmu a doplňuje některé souvislosti, které pro českého čtenáře nebyly zřejmé. Autor analýzy usoudil, že „dokument usvědčil z manipulace jen svého autora“.[108]

Britská média citovala z Robinsonova uvedení premiéry:[39][40]

„Důkaz o zkorumpovanosti médií je v tom, že ani jeden jediný novinář v Británii nepodal zprávu o [dokumentu] Panodrama.“

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Tommy Robinson (activist) na anglické Wikipedii.

  1. CRIME AND SECURITY EDITOR, Fiona Hamilton. Far-right provocateur Tommy Robinson jailed over court rant. The Times. 2018-05-30. Dostupné online [cit. 2019-05-22]. ISSN 0140-0460. (anglicky) 
  2. Why U.S. right-wingers care about Tommy Robinson's arrest. Time [online]. [cit. 2019-05-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. PALMER, Ewan. British far-right activist Tommy Robinson has been jailed for 13 months. Newsweek [online]. 2018-05-29 [cit. 2019-05-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Associated Press. UK far-right figure Tommy Robinson jailed for contempt. Business Insider [online]. 2018-05-29 [cit. 2019-05-22]. Dostupné online. 
  5. BROWNE, Ryan. Facebook bans UK far-right activist Tommy Robinson over hate speech. CNBC [online]. 2019-02-26 [cit. 2019-05-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. UKIP AM calls for new leadership election over Tommy Robinson role. BBC News. 23 November 2018. Dostupné online. (anglicky) 
  7. Pariac O'Brien. Under the skin of English Defence League. BBC Newsnight. 2009-10-12. Dostupné online [cit. 2019-03-15]. (anglicky) 
    • Tommy Robinson. 10 Years on and still the same FAKE NEWS. Youtube. 2019-01-04. Dostupné online [cit. 2019-03-19]. (anglicky) 
  8. ELGOT, Jessica. EDL's Tommy Robinson Admits Real Name Is Stephen Yaxley, Was In BNP To Andrew Neil On Sunday Politics. The Huffington Post (UK). 16 June 2013. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20 October 2013. (anglicky) 
  9. a b Stephen Lennon and Kevin Carroll Join BritishFreedom!. britishfreedom.org. British Freedom Party, 2012-05-05. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-10. (anglicky) 
  10. a b Tommy Robinson steps down from party to devote all his energy to EDL. British Freedom Party. 2012-10-11. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-10-21. (anglicky) 
  11. ČTK. Aktivista Robinson chce do europarlamentu, policie mu zakázala uplácet voliče. lidovky.cz. 2019-04-26. Dostupné online [cit. 2019-04-26]. 
  12. a b Tommy Robinson to stand in European Parliament election. BBC News. 2019-04-25. Dostupné online [cit. 2019-04-25]. (anglicky) 
  13. a b Paul Dallison. Tommy Robinson standing in EU election. Politico EU. 2019-04-25. Dostupné online [cit. 2019-04-25]. (anglicky) 
  14. a b Andy Williams. 'Tommy Robinson' to stand in North West European elections. Blackpool Gazette. 2019-04-25. Dostupné online [cit. 2019-04-25]. (anglicky) 
  15. a b HOPKINS, Steven. Tommy Robinson Explains The Making Of An Alter-Ego Even His Wife Can't Stand. Huffington Post UK. 10 December 2015. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-12-11. (anglicky) 
  16. EDL Leader Stephen Lennon, AKA Tommy Robinson, Jailed For 10 Months For False Passport. Huffington Post UK. 7 January 2013. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-01-10. (anglicky) 
  17. Kauza Tommy Robinson. Mučedník svobody slova a oběť politické korektnosti, nebo obyčejný rasista? - Seznam Zprávy. www.seznamzpravy.cz [online]. [cit. 2019-04-04]. Dostupné online. 
  18. a b Zoie O'Brien. Amazon bans book on the Koran co-authored by Tommy Robinson after the EDL founder was taken off Facebook, Twitter and Instagram. MailOnline. 2019-03-06. Dostupné online [cit. 2019-03-06]. (anglicky) 
  19. a b Peter McLoughlin. Mohammed's Koran (paperback). www.mohammeds-koran.com. Dostupné online [cit. 2019-03-14]. (anglicky) 
  20. Tommy Robinson. YouTube [online]. [cit. 2019-04-26]. Dostupné online. (česky) 
  21. a b c Robinson: I have to live a two–tier life. BBC News. 2013-06-17. Dostupné online [cit. 2019-02-20]. (anglicky) 
  22. a b Who is the real Tommy Robinson?. The Daily Telegraph. 2013-10-18. Dostupné online [cit. 2019-02-20]. (anglicky) 
  23. COPSEY, Nigel. The English Defence League: Challenging our Country and our Values of Social Inclusion, Fairness and Equality [online]. Faith Matters, 2010. S. 13–14. Dostupné online. (anglicky) 
  24. Eric Randolph. 'What we’re really against is extremism...': The complex world of former EDL leader Tommy Robinson revealed. The Independent. 2013-10-08. Dostupné online [cit. 2019-02-20]. (anglicky) 
  25. Under the skin of English Defence League. BBC News. 12 October 2009. Dostupné online. (anglicky) 
  26. HOPKINS, Steven. Tommy Robinson Explains The Making Of An Alter-Ego Even His Wife Can't Stand. Huffington Post UK. 10 December 2015. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 11 December 2015. (anglicky) 
  27. a b EDL founder Stephen Lennon guilty over football brawl. BBC News. 2011-07-25. Dostupné online [cit. 2019-02-20]. (anglicky) 
  28. Tom Barnes. Tommy Robinson court case: Police officer who told EDL founder to leave pub ‘did not know who he was’. The Independent. 2019-03-13. Dostupné online [cit. 2019-03-14]. (anglicky) 
  29. Tommy Robinson: PC 'did not know who EDL founder was'. BBC News. 2019-03-13. Dostupné online [cit. 2019-03-14]. (anglicky) 
  30. ELGOT, Jessica. EDL's Tommy Robinson Admits Real Name Is Stephen Yaxley, Was In BNP To Andrew Neil On Sunday Politics. The Huffington Post (UK). 16 June 2013. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20 October 2013. (anglicky) 
    • "I was looking for a way out, I was looking somebody to be addressing this Islamic extremist problem. I joined for one year, I didn't know Nick Griffin was in the National Front, I didn't know non-whites couldn't join the organisation. I joined, I saw what it was about, it was not for me."
  31. EDL leader Tommy Robinson quits group. BBC News. 2013-10-08. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-10-08. (anglicky) 
  32. a b UKIP AM calls for new leadership election over Tommy Robinson role. BBC News. 2018-11-23. Dostupné online [cit. 2019-02-20]. (anglicky) 
  33. Nigel Farage calls Tommy Robinson a 'thug'. Belfast Telegraph. 2018-11-23. Dostupné online [cit. 2019-02-20]. (anglicky) 
  34. Former leader Nigel Farage quits UKIP. www.bbc.com. 2018-12-04. Dostupné online [cit. 2019-04-04]. (anglicky) 
  35. Even Nigel Farage is appalled that Ukip has appointed Tommy Robinson as an advisor. The Independent [online]. 2018-11-23 [cit. 2019-04-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. Mark Hosenball. Tommy Robinson fails to get U.S. visa. Reuters. 2018-11-13. Dostupné online [cit. 2019-03-14]. (anglicky) 
  37. Sheena McKenzie. British far-right activist Tommy Robinson not granted US visa for Washington visit. CNN. 2018-11-13. Dostupné online [cit. 2019-03-14]. (anglicky) 
  38. a b c d Tommy Robinson holds Salford protest against BBC Panorama. BBC News. 2019-02-23. Dostupné online [cit. 2019-02-24]. (anglicky) 
  39. a b Matha Busby. Tommy Robinson protests at BBC HQ over Panorama documentary. The Guardian. 2019-02-23. "Evidence of a corrupt media is that not one single journalist in Britain has reported on Panodrama.". Dostupné online [cit. 2019-02-24]. (anglicky) 
  40. a b Samuel Osborne. Tommy Robinson's wedding video, a Ukip 'w******' and a butchered 'Hallelujah' at EDL founder's documentary launch. Independent. 2019-02-23. Dostupné online [cit. 2019-02-24]. (anglicky) 
  41. ire. „Ukradli nám budoucnost.“ Statisíce lidí v centru Londýna žádaly druhé referendum o brexitu. ČT24. 2019-03-23. Dostupné online [cit. 2019-03-25]. 
  42. ČTK, Reuters. Londýnem pochodovaly statisíce odpůrců brexitu za druhé referendum. idnes.cz. 2019-03-23. Dostupné online [cit. 2019-03-25]. 
  43. Tomáš Tengely-Evans. Tommy Robinson and Ukip to march this Friday - protest against them. Socialist Worker. 2019-03-24. Dostupné online [cit. 2019-03-25]. (anglicky) 
  44. James Morris. Brexit protest London: Police braced for numerous pro-Brexit marches including Tommy Robinson and Ukip protests in Whitehall. Evening Standard. 2019-03-29. Dostupné online [cit. 2019-03-29]. (anglicky) 
  45. https://www.psp.cz/sqw/hp.sqw?k=202&r=2019&c=14
  46. ČTK. Poslanec zrušil konferenci, na které měl vystoupit Tommy Robinson. České noviny. 2019-04-04. Dostupné online [cit. 2019-04-05]. 
  47. CEMPER, Jan. Tommy Robinson vypouštěl páru v Praze. Nic jiného mu nezbylo. Manipulátoři [online]. 2019-04-07 [cit. 2019-04-10]. Dostupné online. (česky) 
  48. Poblitý Tommy Robinson: Zákulisní info o návštěvě hosta z Británie. page-maintitle-short-default [online]. [cit. 2019-04-10]. Dostupné online. 
  49. Lizzie Dearden. European elections: Tommy Robinson ‘standing as MEP for north-west England’. The Independent. 2019-04-25. Dostupné online [cit. 2019-04-25]. (anglicky) 
  50. TR News. Tommy Robinson is standing for MEP in the North West Region. TR.news. 2019-04-25. Dostupné online [cit. 2019-04-26]. (anglicky) 
  51. Josh Halliday. Tommy Robinson announces plans to stand as MEP. The Guardian. 2019-04-25. Dostupné online [cit. 2019-04-25]. (anglicky) 
  52. PA. Police Determined To Identify Those Who Hurled Bricks And Eggs At Tommy Robinson Event. Huffington Post. 2019-05-19. Dostupné online [cit. 2019-05-20]. (anglicky) 
    • "A live video posted on Facebook by a group calling itself the Muslim Defence League showed a group of Asian men standing and shouting at the other crowd across the police blockade, with some throwing objects and shouting 'racist scum'. A separate live video shared on YouTube by Danny Tommo, an associate of Robinson, appeared to show the clashes from the other perspective. In the clip, he claims bricks are being thrown at his group."
  53. Tomáš Tengely-Evans. Anti-racists keep up action Nazi Tommy Robinson in North West. Socialist Worker. 2019-05-21. Dostupné online [cit. 2019-05-22]. (anglicky) 
    • "Around 150 young Muslims confronted Robinson supporters in Oldham last Saturday [...]."
  54. PA. Two police vehicles damaged during clashes at Tommy Robinson campaign event. British Telecom. 2019-05-18. Dostupné online [cit. 2019-05-18]. (anglicky) 
    • Tommy Robinson: Trouble flares at event in Oldham. BBC News. 2019-05-18. Dostupné online [cit. 2019-05-18]. (anglicky) 
    • Colin Drury. Tommy Robinson: Police vehicles damaged during clashes at campaign event in Oldham. The Independent. 2019-05-18. Dostupné online [cit. 2019-05-20]. (anglicky) 
    • Police warn arrests will follow clashes at Tommy Robinson campaign event. iTV News. 2019-05-19. Dostupné online [cit. 2019-05-20]. (anglicky) 
    • Press Association. Violence breaks out at Tommy Robinson election event. The Guardian. 2019-05-19. Dostupné online [cit. 2019-05-20]. (anglicky) 
    • Shazia Hobbs. ISLAMIC ATTACK: What REALLY Happened Yesterday In Oldham. TR.News. 2019-05-19. Dostupné online [cit. 2019-05-20]. (anglicky) 
  55. Greater Manchester Police. Read our latest statement about the disturbance in #Oldham here. Official account. 2019-05-19. Dostupné online [cit. 2019-05-20]. (anglicky) 
    • "As part of our policing operation last night, officers engaged with a group intent on going to Limeside. In line with our duty to minimise disruption to the local area as much as possible, officers walked with the group and sought to reduce any problems on the route they took."
    • "There were also reports of stabbings and gunshots but I'm glad to say that these were false reports. Understandably, the sound of fireworks could have been misinterpreted and I assure you that those who believe it to be acceptable to throw fireworks can also expect to be investigated by the dedicated team [...]"
  56. Amardeep Bassey. Tommy Robinson claims 'social media ban' damaged election campaign. Leeds Live. 2019-05-27. Dostupné online [cit. 2019-05-27]. (anglicky) 
    • PA. Tommy Robinson blames social media ‘ban’ for European election defeat. British Telecom. 2019-05-27. Dostupné online [cit. 2019-05-27]. (anglicky) 
  57. Joe Roberts. Tommy Robinson sulks after humiliating defeat in European elections. Metro. 2019-05-26. Dostupné online [cit. 2019-05-27]. (anglicky) 
  58. ARDEN, Christopher. English Defence League leader 'released from jail'. The Guardian. London: 22 February 2013. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 4 October 2013. (anglicky) 
  59. EDL leader jailed over USA trip. www.bbc.com. 2013-01-07. Dostupné online [cit. 2019-03-13]. (anglicky) 
  60. Hannah Mirsky. Tommy Robinson speaks out after losing harassment case against Cambridgeshire police. CambridgeshireLive. 2019-03-15. Dostupné online [cit. 2019-03-16]. (anglicky) 
    • Tommy Robinson loses Cambridgeshire Police harassment case. BBC News. 2019-03-15. Dostupné online [cit. 2019-03-16]. (anglicky) 
    • Freddie Lynne. In full: Judge's remarks on Tommy Robinson vs Cambridgeshire Constabulary. CambridgeshireLive. 2019-03-15. Dostupné online [cit. 2019-03-16]. (anglicky) 
    • Richard A.L. Williams. Tommy Robinson loses court case against police as judge says 'Mr Lennon is not as well known as he might think'. The Independent. 2019-03-15. Dostupné online [cit. 2019-03-16]. (anglicky) 
  61. a b Neviditelný pes - BIG BEN: Tommy Robinson v širším kontextu. Neviditelný pes. 2018-06-12. Dostupné online [cit. 2019-03-10]. (cz) 
  62. Stephanie Finnegan. The full story behind Tommy Robinson's contempt of court battle after Facebook Live at grooming trial. LeedsLive. 2018-05-29. Dostupné online [cit. 2019-03-09]. (anglicky) 
  63. Douglas Murray. Tommy Robinson Drew Attention to ‘Grooming Gangs.’ Britain Has Persecuted Him.. National Review. 2018-05-31. Dostupné online [cit. 2019-03-10]. (anglicky) 
  64. PRÁVO: Tommy Robinson - fakta vs. emoce - Neviditelný pes. Lidovky.cz [online]. 2018-06-04 [cit. 2019-04-04]. Dostupné online. 
  65. a b Court of Appeal Judgement [online]. 2018-08-01 [cit. 2019-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  66. a b Tommy Robinson bailed after Court of Appeal win. BBC News. 2018-08-01. Dostupné online [cit. 2019-02-11]. (anglicky) 
  67. Tommy Robinson: Contempt case referred to attorney general. BBC News. 2018-10-23. Dostupné online [cit. 2019-03-10]. (anglicky) 
  68. HILL, Laura. Tommy Robinson freed from bail at the Old Bailey. Yorkshire Evening Post. 2018-11-05. Dostupné online. (anglicky) 
  69. a b Owen Bowcott. Tommy Robinson to face fresh contempt of court proceedings. The Guardian. 2019-03-07. Dostupné online [cit. 2019-03-09]. (anglicky) 
  70. a b Tommy Robinson faces new contempt hearing. BBC News. 2019-03-07. Dostupné online [cit. 2019-03-08]. (anglicky) 
  71. Toyin Owoseje, Lizzie Dearden. Tommy Robinson contempt of court hearing over Facebook video delayed. The Independent. 2019-03-19. Dostupné online [cit. 2019-03-20]. (anglicky) 
  72. Why Tommy Robinson may be going back to prison. The Week. 2019-04-30. Dostupné online [cit. 2019-05-01]. (anglicky) 
  73. a b Tommy Robinson faces new contempt case. BBC News. 2019-05-14. Dostupné online [cit. 2019-05-15]. (anglicky) 
    • Phoebe Southworth. Tommy Robinson will face fresh contempt charges, judges rule. The Telegraph. 2019-05-14. Dostupné online [cit. 2019-05-15]. (anglicky) 
    • British far-right activist to face contempt of court charges. Al Jazeera. 2019-05-14. Dostupné online [cit. 2019-05-15]. (anglicky) 
    • Charlie Cooper. Yaxley-Lennon faces fresh contempt of court proceedings. Politico EU. 2019-05-14. Dostupné online [cit. 2019-05-15]. (anglicky) 
  74. ČTK. V Británii odsoudili skupinu 20 mužů za znásilňování dívek. České noviny. 2018-10-19. Dostupné online [cit. 2019-03-03]. 
  75. V Británii odsoudili 20 mužů za znásilňování dívek, nejmladší bylo 11 let. novinky.cz. 2018-10-19. Dostupné online [cit. 2019-03-03]. 
  76. Huddersfield grooming gang jailed for 221 years for abusing girls. SkyNews. 2018-10-20. Dostupné online [cit. 2019-02-11]. (anglicky) 
  77. Chris Baynes. Tommy Robinson could face up to two years in prison in fresh contempt of court proceedings. The Independent. 2019-03-07. Dostupné online [cit. 2019-03-08]. (anglicky) 
  78. Kevin Rawlinson. Tommy Robinson permanently banned by Twitter. The Guardian. 2018-03-28. Dostupné online [cit. 2018-02-18]. (anglicky) 
    • Tommy Robinson banned from Twitter. BBC News. 2018-03-28. Dostupné online [cit. 2018-02-18]. (anglicky) 
  79. Andrew Griffin. Tommy Robinson kicked off Instagram and claims he will soon lose access to Facebook. Independent. 2018-08-07. Dostupné online [cit. 2018-02-18]. (anglicky) 
  80. Andrew Griffin. Tommy Robinson's Instagram account was deleted 'in error' and is back online, spokesperson confirms. Independent. 2018-08-08. Dostupné online [cit. 2018-02-18]. (anglicky) 
  81. Paypal stops payments for Tommy Robinson. BBC News. 2018-11-08. Dostupné online [cit. 2018-11-09]. (anglicky) 
  82. YouTube bans ads on Tommy Robinson’s account to stop him making money. Evening Standard. 2019-01-17. Dostupné online [cit. 2018-02-18]. (anglicky) 
  83. YouTube restricts Tommy Robinson channel. BBC News. 2019-04-02. Dostupné online [cit. 2019-04-02]. (anglicky) 
    • Mark Di Stefano. YouTube Is Placing Sweeping New Restrictions On Tommy Robinson’s Channel — But It’s Not Banning Him. Buzz Feed. 2019-04-02. Dostupné online [cit. 2019-04-02]. (anglicky) 
  84. Tommy Robinson. Facebook. 2019-02-18. Dostupné online [cit. 2018-02-18]. (anglicky) 
  85. Facebook smazal britskému antiislámskému aktivistovi Robinsonovi účty. novinky.cz. 2019-02-27. Dostupné online [cit. 2019-03-03]. 
  86. Facebook natrvalo zakázal přístup britskému aktivistovi Tommymu Robinsonovi. Někteří to schvalují, mluví se ale i o cenzuře a pomstě. iprima.cz. 2019-02-27. Dostupné online [cit. 2019-03-03]. 
  87. Removing Tommy Robinson’s Page and Profile for Violating Our Community Standards. Facebook. 2019-02-26. Dostupné online [cit. 2018-02-28]. (anglicky) 
  88. Tommy Robinson. TR News – Independent Unreported News from around the World. TR News. 2019-03-06. Dostupné online [cit. 2019-03-07]. (anglicky) 
  89. Zamira Rahim. Tommy Robinson banned by Snapchat. The Independent. 2019-04-05. Dostupné online [cit. 2019-04-06]. (anglicky) 
    • Ross McCafferty. Far-right activist Tommy Robinson banned from Snapchat. The Scotsman. 2019-04-05. Dostupné online [cit. 2019-04-06]. (anglicky) 
    • Avi Yemini. BREAKING: Tommy Robinson BANNED from Snapchat. TR.news. 2019-04-05. Dostupné online [cit. 2019-04-06]. (anglicky) 
    • Tom Davidson. Tommy Robinson BANNED from Snapchat a month after being kicked off Facebook. Mirror. 2019-04-05. Dostupné online [cit. 2019-04-06]. (anglicky) 
  90. Avi Yemini. Over 5000 join Tommy Robinson on Telegram overnight. TR.news. 2019-04-06. Dostupné online [cit. 2019-04-06]. (anglicky) 
  91. ROBINSON, Tommy. Tommy Robinson Enemy of the State. West Yorkshire, UK: The Press News Ltd, 2015. 344 s. Dostupné online. ISBN 0957096496, ISBN 9780957096493. (anglicky) 
  92. MCLOUGHLIN, Peter; ROBINSON, Tommy. Mohammed's Koran : Why Muslims Kill For Islam. UK: McLoughlin, 2017. 400 s. Dostupné online. ISBN 0995584907, ISBN 9780995584907. 
  93. a b Peter McLoughlin. These truths about Islam were common knowledge before 9/11. www.mohammeds-koran.com. Dostupné online [cit. 2019-03-14]. (anglicky) 
  94. a b Panodrama - Tommy Robinson odhaluje Fake News BBC!
  95. Tommy Robinson Enemy of the State. Amazon. 2015-12-09. Dostupné online [cit. 2019-02-14]. (anglicky) 
  96. Chystáme vydání knihy Tommyho Robinsona!. nakladatelství Naštvané matky. 2019-01-31. Dostupné online [cit. 2019-02-14]. 
  97. Mohammed's Koran: Why Muslims Kill For Islam. Amazon. 2017-06-21. Dostupné online [cit. 2019-02-14]. (anglicky) 
  98. Mohammed's Koran
  99. Robert Spencer. Amazon Bans Tommy Robinson’s Book, ‘Mohammed’s Koran’. PJ Media. 2019-03-05. Dostupné online [cit. 2019-03-06]. (anglicky) 
  100. Amazon Accused of Censorship for Axing Tommy Robinson's Book on Islam. Sputnik. 2019-03-06. Dostupné online [cit. 2019-03-06]. (anglicky) 
  101. Michael Brown. Amazon Crosses a Very Dangerous Censorship Line. Tawn hall. 2019-03-06. Dostupné online [cit. 2019-03-07]. (anglicky) 
  102. Michael Brown. Amazon's latest dangerous 'book burning'. WorldNetDaily. 2019-03-07. Dostupné online [cit. 2019-03-07]. (anglicky) 
  103. Amazon bans book co-written by Tommy Robinson from their website. The Independent. 2019-03-07. Dostupné online [cit. 2019-03-08]. (anglicky) 
  104. Tommy Robinson claims to reveal all about ‘fake news’ BBC in documentary
  105. Facebook natrvalo zakázal přístup britskému aktivistovi Tommymu Robinsonovi. Někteří to schvalují, mluví se ale i o cenzuře a pomstě. iprima.cz. 2019-02-27. Dostupné online [cit. 2019-03-03]. 
  106. a b Tommy Robinson urges supporters to cancel TV licences in protest against BBC. British Telecom. 2019-02-23. Dostupné online [cit. 2019-02-24]. (anglicky) 
  107. Eleanor Barlow. Tommy Robinson BBC protest sees thousands join 'corrupt media' demonstration. Mirror. 2019-02-23. Dostupné online [cit. 2019-02-24]. (anglicky) 
  108. Jan Moláček. Tommy Robinson viní BBC z manipulace. Mezi extremisty je jeho film Panodrama hit, ale z manipulace usvědčuje jen svého autora. Deník N. 2019-03-19. Dostupné online [cit. 2019-03-19]. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]