Liga mistrů UEFA 2003/04

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Liga mistrů UEFA 2003/04
Podrobnosti turnaje
Datum konání 30. července 2003
26. května 2004
Počet týmů 32 (základní skupiny)
72 (předkolo)
Konečné pořadí
Vítěz Portugalsko FC Porto (2. titul)
Finalista Francie AS Monaco
Turnajové statistiky
Počet zápasů 125
Počet gólů 309 (2.47 na zápas)
Nejlepší střelec Španělsko Fernando Morientes
(9 gólů)
Sesterské soutěže asociace
Pohár UEFA
Pohár Intertoto 2003
2002/03 2004/05

Sezóna 2003/04 Ligy mistrů byla 49. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší týmy evropských národních lig. Finále se odehrálo 26. května 2004 ve Veltins-Areně v Gelsenkirchenu.

Německá Veltins-Arena, dějiště finále Ligy mistrů 2004

1. předkolo[editovat | editovat zdroj]

Domácí v 1. zápase   Celkem   Hosté v 1. zápase   1. zápas     2. zápas  
FC Pjunik ARM 2-1 Island KR Reykjavík 1-0 1-1
Sheriff Tiraspol Moldavsko 2-1 Estonsko FC Flora 1-0 1-1
HB Tórshavn FRO 1-5 Litva FBK Kaunas 0-1 1-4
FK BATE Bělorusko 1-3 Irsko Bohemian FC 1-0 0-3
Vardar MKD 4-2 WAL Barry Town FC 3-0 1-2
Grevenmacher Lucembursko 0-2 Bosna a Hercegovina Leotar 0-0 0-2
Glentoran FC NIR 0-1 Finsko HJK Helsinki 0-0 0-1
Sliema Wanderers Malta (v)3-3 Lotyšsko Skonto 2-0 1-3
Omonia Kypr 2-1 Kazachstán Irtyš Pavlodar 0-0 2-1
Dinamo Tbilisi Gruzie 3-3(pen.) ALB KF Tirana 3-0 0-3(p)

2. předkolo[editovat | editovat zdroj]

Domácí v 1. zápase   Celkem   Hosté v 1. zápase   1. zápas     2. zápas  
MTK Budapešť Maďarsko 3-2 Finsko HJK Helsinki 3-1 0-1
FC Pjunik ARM 0-3 Bulharsko PFK CSKA Sofia 0-2 0-1
FBK Kaunas Litva 0-5 SCO Celtic FC 0-4 0-1
Leotar Bosna a Hercegovina 1-4 Česko SK Slavia Praha 1-2 0-2
Sheriff Tiraspol Moldavsko 0-2 Ukrajina FK Šachtar Doněck 0-0 0-2
Žilina Slovensko 2-1 Izrael Maccabi Tel Aviv 1-0 1-1
Bohemian FC Irsko 0-5 Norsko Rosenborg 0-1 0-4
Maribor SVN 2-3 Chorvatsko GNK Dinamo Zagreb 1-1 1-2
PFK CSKA Moskva Rusko 2-3 MKD Vardar 1-2 1-1
Rapid Bucureşti Rumunsko 2-3 Belgie RSC Anderlecht 0-0 2-3
Partizan Serbia and Montenegro (v)3-3 Švédsko Djurgården 1-1 2-2
Wisła Kraków Polsko 7-4 Kypr Omonia 5-2 2-2
FC København Dánsko 10-1 Malta Sliema Wanderers 4-1 6-0
KF Tirana ALB 2-7 Rakousko GAK 1-5 1-2

3. předkolo[editovat | editovat zdroj]

Poražené týmy nastoupily v 1. kole Poháru UEFA.

Domácí v 1. zápase   Celkem   Hosté v 1. zápase   1. zápas     2. zápas  
Vardar MKD 4-5 Česko AC Sparta Praha 2-3 2-2
MTK Budapešť Maďarsko 0-5 SCO Celtic FC 0-4 0-1
Rangers FC SCO 3-2 Dánsko FC København 1-1 2-1
Austria Wien Rakousko 0-1 Francie Marseille 0-1 0-0
Club Brugge KV Belgie (pen.)3-3 Německo Borussia Dortmund 2-1 1-2(p)
FK Šachtar Doněck Ukrajina 2-3 Rusko FK Lokomotiv Moskva 1-0 1-3
SS Lazio Itálie 4-1 Portugalsko Benfica SL 3-1 1-0
FK Dynamo Kyjev Ukrajina 5-1 Chorvatsko GNK Dinamo Zagreb 3-1 2-0
Rosenborg Norsko 0-1 Španělsko Deportivo 0-0 0-1
Grasshopper Club Zürich Švýcarsko 2-3 Řecko AEK Athens 1-0 1-3
Žilina Slovensko 0-5 ENG Chelsea FC 0-2 0-3
Celta de Vigo Španělsko 3-2 Česko SK Slavia Praha 3-0 0-2
Partizan Serbia and Montenegro (pen.)1-1 ENG Newcastle United FC 0-1 1-0
Galatasaray SK Turecko 6-0 Bulharsko PFK CSKA Sofia 3-0 3-0
RSC Anderlecht Belgie 4-1 Polsko Wisła Kraków 3-1 1-0
GAK Rakousko 2-3 Nizozemsko Ajax 1-1 1-2(p)

Základní skupiny[editovat | editovat zdroj]

Vysvětlivky k barevným označením tabulek
Tým postoupil do osmifinále.
Tým postoupil do 3. kola poháru UEFA.
Tým vyřazen z evropských pohárových soutěží.

Skupina A[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
Francie Olympique Lyon 6 3 1 2 7 7 0 10
Německo Bayern 6 2 3 1 6 5 +1 9
SCO Celtic FC 6 2 1 3 8 7 +1 7
Belgie RSC Anderlecht 6 2 1 3 4 6 -2 7
1. kolo
Olympique Lyon 1–0 RSC Anderlecht
Bayern 2–1 Celtic
2. kolo
Celtic 2–0 Olympique Lyon
RSC Anderlecht 1–1 Bayern
3. kolo
RSC Anderlecht 1–0 Celtic
Olympique Lyon 1–1 Bayern
4. kolo
Celtic 3–1 RSC Anderlecht
Bayern 1–2 Olympique Lyon
5. kolo
RSC Anderlecht 1–0 Olympique Lyon
Celtic 0–0 Bayern
6. kolo
Olympique Lyon 3–2 Celtic
Bayern 1–0 RSC Anderlecht

Skupina B[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
ENG Arsenal FC 6 3 1 2 9 6 +3 10
Rusko FK Lokomotiv Moskva 6 2 2 2 7 7 0 8
Itálie Inter Milán 6 2 2 2 8 11 -3 8
Ukrajina FK Dynamo Kyjev 6 2 1 3 8 8 0 7
1. kolo
Dynamo Kyjev 2–0 Lokomotiv Moskva
Arsenal 0–3 Internazionale
2. kolo
Lokomotiv Moskva 0–0 Arsenal
Internazionale 2–1 Dynamo Kyjev
3. kolo
Locomotiv Moskva 3–0 Internazionale
Dynamo Kyjev 2–1 Arsenal
4. kolo
Internazionale 1–1 Lokomotiv Moskva
Arsenal 1–0 Dynamo Kyjev
5. kolo
Lokomotiv Moskva 3–2 Dynamo Kyjev
Internazionale 1–5 Arsenal
6. kolo
Dynamo Kyjev 1–1 Internazionale
Arsenal 2–0 Lokomotiv Moskva

Skupina C[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
Francie AS Monaco 6 3 2 1 15 6 +9 11
Španělsko Deportivo 6 3 1 2 12 12 0 10
Nizozemsko PSV Eindhoven 6 3 1 2 8 7 +1 10
Řecko AEK Athens 6 0 2 4 1 11 -10 2
1. kolo
AEK Athens 1–1 Deportivo
PSV Eindhoven 1–2 AS Monaco
2. kolo
AS Monaco 4–0 AEK Athens
Deportivo 2–0 PSV Eindhoven
3. kolo
Deportivo 1–0 AS Monaco
AEK Athens 0–1 PSV Eindhoven
4. kolo
AS Monaco 8–3 Deportivo
PSV Eindhoven 2–0 AEK Athens
5. kolo
Deportivo 3–0 AEK Athens
AS Monaco 1–1 PSV Eindhoven
6. kolo
AEK Athens 0–0 AS Monaco
PSV Eindhoven 3–2 Deportivo

Skupina D[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
Itálie Juventus FC 6 4 1 1 15 6 +9 13
Španělsko Real Sociedad 6 2 3 1 8 8 0 9
Turecko Galatasaray SK 6 2 1 3 6 8 -2 7
Řecko Olympiakos Pireus FC 6 1 1 4 6 13 -7 4
1. kolo
Juventus 2–1 Galatasaray
Real Sociedad 1–0 Olympiacos
2. kolo
Olympiacos 1–2 Juventus
Galatasaray 1–2 Real Sociedad
3. kolo
Galatasaray 1–0 Olympiacos
Juventus 4–2 Real Sociedad
4. kolo
Olympiacos 3–0 Galatasaray
Real Sociedad 0–0 Juventus
5. kolo
Olympiacos 2–2 Real Sociedad
Galatasaray 2–0 Juventus
6. kolo
Juventus 7–0 Olympiacos
Real Sociedad 1–1 Galatasaray

Skupina E[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
ENG Manchester United FC 6 5 0 1 13 2 +11 15
Německo Stuttgart 6 4 0 2 9 6 +3 12
Řecko Panathinaikos 6 1 1 4 5 13 -8 4
SCO Rangers FC 6 1 1 4 4 10 -6 4
1. kolo
Rangers 2–1 Stuttgart
Manchester United 5–0 Panathinaikos
2. kolo
Panathinaikos 1–1 Rangers
Stuttgart 2–1 Manchester United
3. kolo
Stuttgart 2–0 Panathinaikos
Rangers 0–1 Manchester United
4. kolo
Panathinaikos 1–3 Stuttgart
Manchester United 3–0 Rangers
5. kolo
Stuttgart 1–0 Rangers
Panathinaikos 0–1 Manchester United
6. kolo
Rangers 1–3 Panathinaikos
Manchester United 2–0 Stuttgart

Skupina F[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
Španělsko Real Madrid 6 4 2 0 11 5 +6 14
Portugalsko FC Porto 6 3 2 1 9 8 +1 11
Francie Marseille 6 1 1 4 9 11 -2 4
Serbia and Montenegro Partizan 6 0 3 3 3 8 -5 3
1. kolo
Real Madrid 4–2 Marseille
Partizan 1–1 Porto
2. kolo
Porto 1–3 Real Madrid
Marseille 3–0 Partizan
3. kolo
Marseille 2–3 Porto
Real Madrid 1–0 Partizan
4. kolo
Porto 1–0 Marseille
Partizan 0–0 Real Madrid
5. kolo
Marseille 1–2 Real Madrid
Porto 2–1 Partizan
6. kolo
Real Madrid 1–1 Porto
Partizan 1–1 Marseille

Skupina G[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
ENG Chelsea FC 6 4 1 1 9 3 +6 13
Česko AC Sparta Praha 6 2 2 2 5 5 0 8
Turecko Beşiktaş JK 6 2 1 3 5 7 -2 7
Itálie SS Lazio 6 1 2 3 6 10 -4 5
1. kolo
Sparta Praha 0–1 Chelsea
Beşiktaş 0–2 Lazio
2. kolo
Lazio 2–2 Sparta Praha
Chelsea 0–2 Beşiktaş
3. kolo
Chelsea 2–1 Lazio
Sparta Praha 2–1 Beşiktaş
4. kolo
Lazio 0–4 Chelsea
Beşiktaş 1–0 Sparta Praha
5. kolo
Chelsea 0–0 Sparta Praha
Lazio 1–1 Beşiktaş
6. kolo
Sparta Praha 1–0 Lazio
Beşiktaş 0–2 Chelsea

Skupina H[editovat | editovat zdroj]

Tým Z V R P VG OG +/- B
Itálie AC Milán 6 3 1 2 4 3 +1 10
Španělsko Celta de Vigo 6 2 3 1 7 6 +1 9
Belgie Club Brugge KV 6 2 2 2 5 6 -1 8
Nizozemsko Ajax 6 2 0 4 6 7 -1 6
1. kolo
AC Milán 1–0 Ajax
Club Brugge 1–1 Celta
2. kolo
Celta 0–0 AC Milán
Ajax 2–0 Club Brugge
3. kolo
Ajax 1–0 Celta
AC Milán 0–1 Club Brugge
4. kolo
Celta 3–2 Ajax
Club Brugge 0–1 AC Milán
5. kolo
Ajax 0–1 AC Milán
Celta 1–1 Club Brugge
6. kolo
AC Milán 1–2 Celta
Club Brugge 2–1 Ajax

Pavouk vyřazovací části[editovat | editovat zdroj]

  Osmifinále Čtvrtfinále Semifinále Finále
                                         
 Česko AC Sparta Praha 0 1 1  
 Itálie AC Milán 0 4 4  
   Itálie AC Milán 4 0 4  
   Španělsko Deportivo 1 4 5  
 Itálie Juventus FC 0 0 0
 Španělsko Deportivo 1 1 2  
   Španělsko Deportivo 0 0 0  
   Portugalsko FC Porto 1 0 1  
 Portugalsko FC Porto 2 1 3  
 ENG Manchester United 1 1 2  
   Portugalsko FC Porto 2 2 4
   Francie Olympique Lyon 0 2 2  
 Španělsko Real Sociedad 0 0 0
 Francie Olympique Lyon 1 1 2  
   Portugalsko FC Porto 3
   Francie AS Monaco 0
 Rusko Lokomotiv Moskva 2 0 2  
 Francie AS Monaco (v) 1 1 2  
   Francie AS Monaco (v) 3 2 5
   Španělsko Real Madrid 1 4 5  
 Německo Bayern 1 0 1
 Španělsko Real Madrid 1 1 2  
   Francie AS Monaco 3 2 5
   ENG Chelsea FC 1 2 3  
 ENG Arsenal FC 2 3 5  
 Španělsko Celta de Vigo 0 2 2  
   ENG Arsenal FC 1 1 2
   ENG Chelsea FC 1 2 3  
 Německo Stuttgart 0 0 0
 ENG Chelsea FC 1 0 1  



Osmifinále[editovat | editovat zdroj]

Domácí v 1. zápase   Celkem   Hosté v 1. zápase   1. zápas     2. zápas  
Bayern Německo 1-2 Španělsko Real Madrid 1-1 0-1
Celta de Vigo Španělsko 2-5 ENG Arsenal FC 2-3 0-2
Deportivo Španělsko 2-0 Itálie Juventus FC 1-0 1-0
FK Lokomotiv Moskva Rusko 2-2(v) Francie AS Monaco 2-1 0-1
FC Porto Portugalsko 3-2 ENG Manchester United FC 2-1 1-1
Real Sociedad Španělsko 0-2 Francie Olympique Lyon 0-1 0-1
AC Sparta Praha Česko 1-4 Itálie AC Milán 0-0 1-4
Stuttgart Německo 0-1 ENG Chelsea FC 0-1 0-0

Čtvrtfinále[editovat | editovat zdroj]

Domácí v 1. zápase   Celkem   Hosté v 1. zápase   1. zápas     2. zápas  
FC Porto Portugalsko 4:2 Francie Olympique Lyon 2:0 2:2
AC Milán Itálie 4:5 Španělsko Deportivo de La Coruña 4:1 0:4
Real Madrid Španělsko 5:5(v) Francie AS Monaco FC 4:2 1:3
Chelsea FC Anglie 3:2 Anglie Arsenal FC 1:1 2:1

Semifinále[editovat | editovat zdroj]

Domácí v 1. zápase   Celkem   Hosté v 1. zápase   1. zápas     2. zápas  
AS Monaco FC Francie 5:3 Anglie Chelsea FC 3:1 2:2
FC Porto Portugalsko 1:0 Španělsko Deportivo de La Coruña 0:0 1:0

Finále[editovat | editovat zdroj]

26. květen 2004
20:45
AS Monaco Francie 0 – 3 Portugalsko FC Porto Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Počet diváků: 52 000
Rozhodčí: Kim Milton Nielsen (Dánsko)
(Report) Carlos Alberto Gomes Gól 39'
Deco Gól 71'
Dmitri Alenichev Gól 75'

Vítěz[editovat | editovat zdroj]

Pohár mistrů evropských zemí 2003/04
FC Porto
(2. titul)
Vítor Baía, Paulo Ferreira, Jorge Costa Kapitán, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Pedro Mendes, Maniche, Deco, Carlos Alberto, Derlei, Nuno, Ricardo Costa, José Bosingwa, Pedro Emanuel, Dmitri Alenichev, Edgaras Jankauskas, Benni McCarthy
Trenér:José Mourinho