Rogue One: Star Wars Story

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Rogue One: Star Wars Story
Oficiální logo filmu
Oficiální logo filmu
Základní informace
Původní název Rogue One: A Star Wars Story
Země USA
Jazyk angličtina
Délka 133 minut
Žánry space opera
fantasy film
akční film
sci-fi film
válečný film
Scénář Gary Whitta
Chris Weitz
Režie Gareth Edwards
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Felicity Jones
Diego Luna
Riz Ahmed
Ben Mendelsohn
Donnie Yen
Jiang Wen
Forest Whitaker
Mads Mikkelsen
Alan Tudyk
Jonathan Aris
Produkce Kathleen Kennedy
Allison Shearmur
Simon Emanuel
Hudba Michael Giacchino
Kamera Greig Fraser
Kostýmy Glyn Dillon
Dave Crossman
Střih John Gilory
Colin Goudie
Jabez Olssen
Výroba a distribuce
Premiéra USA 16. prosince 2016
Česko 15. prosince 2016
Produkční společnost Lucasfilm
Distribuce Walt Disney Studios Motion Pictures
Česká distribuce Falcon
Rozpočet 200 milionů dolarů
Tržby 1,06 miliard dolarů
Ocenění Empire Award for Best Film
Empire Award for Best Actress
Předchozí a následující díl
Solo: A Star Wars Story
Rogue One: Star Wars Story na ČSFD IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Rogue One: Star Wars Story (v anglickém originále Rogue One: A Star Wars Story) je americký sci-fi film, space opera a první snímek ze série Anthology ze světa Star Wars. Režisérem je Gareth Edwards, scénář napsali Gary Whitta a Chris Weitz podle nápadu vedoucího vizuálních efektů Johna Knolla. V hlavních rolích se objevili Felicity Jones, Diego Luna, Riz Ahmed, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Jiang Wen, Forest Whitaker, Mads Mikkelsen a Alan Tudyk. Děj se odehrává krátce před událostmi snímku Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje (1977). Příběh se zaměřuje na skupinu rebelských špionů, kteří mají za úkol ukrást plány pro novou zbraň Impéria, Hvězdu smrti.

Film produkovala společnost Lucasfilm a distribuuje jej Walt Disney Studios Motion Pictures. Vlastní natáčení začalo ve studiích Elstree blízko Londýna v srpnu 2015. Rogue One byl do kin uveden 16. prosince 2016, rok po filmu Star Wars: Síla se probouzí.

Příběh[editovat | editovat zdroj]

Po založení Galaktického impéria se skupina nevyzpytatelných rebelských bojovníků vydává na zoufalou misi: ukrást plány Hvězdy smrti než bude použita k vynucení císařovy vlády.[1]

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Dabing

Postava Dabing
Jyn Erso Markéta Procházková
Cassian Andor Matouš Ruml
K-2SO David Novotný
Bodhi Rook Ondřej Rychlý
Orson Krennic Aleš Procházka
Chirrut Îmwe Pavel Batěk
Saw Gerrera Zbyšek Pantůček
Baze Malbus Martin Zahálka
Galen Erso Daniel Rous
guvernér Tarkin Jiří Plachý
generál Draven Igor Bareš
Mon Mothma Helena Dvořáková
admirál Raddus Miloslav Mejzlík
Darth Vader Marek Vašut
Bail Organa Ivan Jiřík
Modrý pět Jan Čenský
C-3PO Jaroslav Plesl
princezna Leia Nikola Votočková
Lyra Erso Martina Šťastná
mladá Jyn Matylda Bartůňková
Tivik Roman Štabrňák

Jana Stryková,Tomáš Borůvka, Otmar Brancuzský, Ladislav Cigánek, Jiří Čapka, Luděk Čtvrtlík, Petr Gelnar, Jaroslav Horák, Marek Hrazdil, Ivo Hrbáč, Martin Janouš, Lukáš Jurek, Jaroslav Horák, Ondřej Kavan, Jiří Krejčí, Vendula Křížová, Stanislav Lehký, Petr Meissel, Ivo Novák, Luboš Ondráček, Jiří Ployhar, René Přibil, Tomáš Racek, Václav Rašilov, Otto Rošetzký, Svatopluk Schuller, Petr Vágner, Karel Zima, Vladimír Žďánský


Felicity Jones Jyn Erso, vzpurná dcera Galena Ersa, která je zatčena Impériem a později osvobozena Rebely. Za svého života využívala mnoho jmen, jako například Lianna Hallik, Tanith Pontha nebo Kestrel Dawn.
Diego Luna Cassian Andor, důstojník rebelské zpravodajské služby.
Riz Ahmed Bodhi Rook, bývalý nákladní pilot Impéria, který přeběhl k rebelům pod vlivem Galena.[2]
Ben Mendelsohn Orson Krennic, ředitel Pokročilého zbraňového výzkumu pro Impérium.
Donnie Yen Chirrut Îmwe, slepý bojovník, který věří v Sílu.
Jiang Wen Baze Malbus, bojovník, rebel a nejlepší přítel Chirruta.
Forest Whitaker Saw Gerrera, veterán z Klonových válek.
Mads Mikkelsen Galen Erso, vědec a Jynin otec.
Alan Tudyk K-2SO, bývalý droid Impéria, který teď patří Rebelům.
Jonathan Aris senátor Jebel[3]

Produkce[editovat | editovat zdroj]

V únoru 2013 potvrdil Disney CEO Bob Iger, že budou natočeny dva samostatné filmy a že ke každému sepíše individuální scénář Lawrence Kasdan a Simon Kinberg.[4] 6. února pak Entertainment Weekly napsal, že Lucasfilm pracuje na dvou filmech s Hanem Solem a Bobou Fettem.[5] Disney CFO Jay Rasulo je popsal jako "původní příběhy".[6] Kathleen Kennedy vysvětlila, že tyto filmy nebudou můstkem mezi původní a novou trilogií a pak prohlásila: "George [Lucas] měl jasno v tom, jak to bude fungovat. Kánon, který stvořil, je sága Star Wars. Taky Epizoda VII do něj patří. Ale tyto spin-off filmy, nebo možná pro ně vymyslíme ještě lepší označení, se sice budou odehrávat v obrovském vesmíru, který vytvořil. Ale postavy v nich se nebudou prolínat s epizodami ságy. To byl plán, který dal George velmi zřetelně najevo."[7]

V květnu 2014 bylo oznámeno, že Gareth Edwards bude režírovat první z filmů, který měl mít premiéru 16. prosince 2016, a Gary Whitta k němu napíše scénář.[8] V říjnu 2014 kameraman Greig Fraser zveřejnil, že bude pracovat na tomto filmu a že film už má pracovní název.[9] V lednu 2015 bylo zveřejněno, že Whitta skončil práci na filmu a už nebude dále na projektu spolupracovat.[10] Simon Kinberg byl považován za jeho náhradu.[11] Později v tomto měsíci bylo oznámeno, že Chris Weitz souhlasil s napsáním scénáře pro film.[12] V březnu 2015 byl odhalen pracovní název filmu Rogue One.[13] V tomto měsíci taky Alexandre Desplat uvedl, že bude skládat hudbu pro tento film.[14]

V dubnu 2015, na oslavách Star Wars, bylo oznámeno, že tyto samostatné filmy budou uvedeny pod hlavičkou Star Wars Anthology. Taky bylo oznámeno, že Rogue One se odehrává mezi Epizodou IIIIV, časově spíš blíže k IV.[1] Na expozici Disney D23 Expo v srpnu 2015 bylo oznámeno, že název filmu byl rozšířen na Rogue One: A Star Wars Story.[15]

Film byl natočený s využitím Ultra Panavision 70 čoček na 65mm filmový kotouč.[16]

Casting[editovat | editovat zdroj]

V lednu 2015 uvedl The Hollywood Reporter, že se z několika hereček, včetně Tatiany Maslany, Rooney Mary a Felicity Jones vybírá, kdo dostane hlavní roli.[17] Sestra Mary Kate se taky ucházela o roli.[18] V únoru 2015 bylo oznámeno, že Jonesová byla vybrána do hlavní role, a taky že Aaron Paul a Édgar Ramírez byli zkoušeni pro obsazení hlavní mužské postavy.[19] V březnu 2015 bylo oznámeno, že Jonesová bude obsazena.[15] V březnu 2015 uvedl Deadline.com, že by Ben Mendelsohn mohl být obsazen do hlavní role.[20] Další měsíc oznámil TheWrap, že Sam Claflin byl viděn, jak se uchází o roli a že s Riz Ahmedem se vedla jednání, aby se k filmu přidal.[21] V květnu pak byli Mendelsohn, Ahmed a Diego Luna přidáni na seznam herců, kteří budu hrát hlavní role.[22] Forest Whitaker byl přidán v červnu 2015.[23] V červenci 2015 byl obsazen Jonathan Aris do role senátora Jebela.

Natáčení[editovat | editovat zdroj]

Hlavní natáčení filmu začalo ve studiích Elstree v Hertfordshire na začátku srpna 2015.[24][25] Některé scény byly natočeny na atolu Laamu Atoll na Maledivách.[26]

Ocenění[editovat | editovat zdroj]

Ocenění Datum ceremoniálu Kategorie Nominovaný Výsledky
Cena Saturn 28. červen 2017 Nejlepší sci-fi film Rogue One: Star Wars Story vítězství
Nejlepší režisér Gareth Edwards vítězství
Nejlepší ženský herecký výkon Felicity Jones nominace
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli Diego Luna nominace
Nejlepší scénárista Chris Weitz a Tony Gilroy nominace
Nejlepší skladatel Michel Giacchino nominace
Nejlepší střih John Gilory, Colin Goudie a Jabez Olssen nominace
Nejlepší produkční návrh Doug Chiang a Neil Lamont nominace
Nejlepší kostýmní návrh David Crossman a Glyn Dillon nominace
Nejlepší masky Amy Byrne nominace
Nejlepší speciální efekty Neil Corbould, Hal Hickel, John Knoll a Mohen Leo vítězství
Cinema Audio Society Awards 18. únor 2017 Nejlepší zvuk ve filmu Stuart Wilson, Christopher Scarabosio, David Parker, Joel Iwataki, Nick Kray a Frank Rinella nominace
Costume Designers Guild Awards 21. únor 2016 Excelence ve fantasy filmu David Crossman a Glyn Dillon nominace
Empire Awards 19. březen 2017 Nejlepší film Rogue One: Star Wars Story vítězství
Nejlepší sci-fi/fantasy film nominace
Nejlepší ženský herecký výkon Felicity Jones vítězství
Nejlepší nováček – herec Riz Ahmed nominace
Nejlepší režisér Gareth Edwards vítězství
Nejlepší produkční návrh Rogue One: Star Wars Story nominace
Nejlepší masky nominace
Nejlepší speciální efekty nominace
Filmová cena Britské akademie 12. únor 2017 Nejlepší masky TBD nominace
Nejlepší speciální efekty Neil Corbould, Hal Hickel, Mohen Leo, John Knoll, Nigel Sumner nominace
Location Managers Guild Awards 8. dubna 2017 Nejlepší lokace pro periodický film Mark Somner a David O'Reily nominace
MTV Movie & TV Awards 17. květen 2017 Film roku Rogue One: Star Wars Story¨ nominace
Nejlepší hrdina Felicity Jones nominace
Nickelodeon Kids' Choice Awards 11. březen 2017 Nejoblíbenější film Rogue One: Star Wars Story nominace
Nejoblíbenější herečka ve filmu Felicity Jones nominace
Nejoblíbenější filmový zloduch Spencer Wilding nominace
Nejlepší nakopávač zadků Felicity Jones nominace
Nejoblíbenější skupina Felicity Jones, Forest Whitaker, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Alan Tudyk, Donnie Yen, Riz Ahmed, Mads Mikkelsen nominace
Oscar 26. únor 2017 Nejlepší zvuk David Parker, Christopher Scarabosio, a Stuart Wilson nominace
Nejlepší vizuální efekty John Knoll, Mohen Leo, Hal Hickel aNeil Corbould nominace
Visual Effects Society Awards 7. únor 2017 Nejlepší vizuální efekty v hraném filmu John Knoll, Erin Dusseault, Hal Hickel, Nigel Sumner, Neil Corbould nominace
Nejlepší animovaná vystoupení v hraném filmu "Grand Moff Tarkin" – Sven Jensen, Jee Young Park, Steve Walton, Cyrus Jam nominace
Nejlépe vytvořené prostředí v hraném filmu "Scarif Complex" – Enrico Damm, Kevin George, Olivier Vernay-Kim, Yanick Dusseault nominace
Nejlepší virtuální kamera v hraném projektu "Space Battle" – John Levin, Euising Lee, Steve Ellis, Barry Howell nominace
Nejlepší model v hraném nebo animovaném projektu "Princess Leia" –Paul Giacoppo, Gareth Jensen, Todd Vaziri, James Tooley nominace
"Star Destroyer" – Jay Machado, Marko Chulev, Akira Orikasa, Steven Knipping nominace
Nejlepší efektové simulace v hraném filmu "Jedha Destruction" – Miguel Perez Senent, Matt Puchala, Ciaran Moloney, Luca Mignardi nominace

Název filmu[editovat | editovat zdroj]

Po oznámení vydání filmu byl název oficiálně přeložen jako Darebák jedna tak, aby korespondoval s filmem Návrat Jediho, ve kterém se toto označení používá pro název letky Darebák. O měsíc později změnil i český distributor, společnost Falcon, název na stejný jako v anglickém originále. Učinil tak pravděpodobně z důvodu množství kritiky na přeložený český název.

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Rogue One na anglické Wikipedii.

  1. a b FISCHER, Russ. ‘Star Wars: Rogue One’ Details: Theft of Death Star Plans Confirmed as Plot; Plus Footage and Concept Art. /Film [online]. 2015-04-19 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  2. Gordon and French - Riz Ahmed Profile [online]. 2015-11-19 [cit. 2016-01-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. 
  3. "The 2016 Preview - 13 Rogue One: A Star Wars Story". Empire (United Kingdom: Bauer Media Group). February 2016. p. 89. Jonathan Aris will play Senator Jebel. Nope, we have no idea who that is either.
  4. Disney Earnings Beat; 'Star Wars' Spinoffs Planned [online]. CNBC [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  5. BREZNICAN, Anthony. 'Star Wars' spin-offs: A young Han Solo movie, and a Boba Fett film – Exclusive [online]. insidemovies.ew.com, 2013-02-06 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  6. GRASER, Marc. ‘Star Wars’: The ‘Sky’s the Limit’ for Disney’s Spinoff Opportunities. Variety [online]. Variety, 2013-12-12 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  7. GALLAGHER, Brian. ‘Star Wars’ Spin-Offs Will Not Crossover with the New Trilogy. Movieweb [online]. 2014-01-17 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  8. KIT, Borys. 'Star Wars' Spinoff Hires 'Godzilla' Director Gareth Edwards (Exclusive). The Hollywood Reporter [online]. 2014-05-22 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  9. TAPLEY, Kristopher. Cinematographer Greig Fraser talks 'Foxcatcher,' 'The Gambler' and NOT 'Star Wars'. Hitfix [online]. 2014-10-24 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  10. KIT, Borys. 'Star Wars' Standalone Movie Loses Writer Gary Whitta (Exclusive). The Hollywood Reporter [online]. 2015-01-09 [cit. 2016-01-16]. Dostupné online. 
  11. LUSSIER, Germain. Rumor: Simon Kinberg Will Take Over Writing First ‘Star Wars’ Standalone Film. /Film [online]. 2015-01-12 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  12. KIT, Borys. 'Star Wars' Stand-alone Movie Hiring Oscar-Nominated Writer (Exclusive). The Holywwod Reported [online]. 2015-01-26 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  13. TEAM. ROGUE ONE IS THE FIRST STAR WARS STAND-ALONE FILM, RIAN JOHNSON TO WRITE AND DIRECT STAR WARS: EPISODE VIII. Starwars.com [online]. 2015-03-12 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  14. FILMMUSICREPORTER. Alexandre Desplat to Score ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue One’. Film Music Reported [online]. 2015-03-15 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  15. a b STARWARS. ROGUE ONE—THE DARING MISSION HAS BEGUN: CAST AND CREW ANNOUNCED. Starwars.com [online]. 2015-08-15 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  16. FISCHER, Russ. Quentin Tarantino Helps Get 70mm Projectors in 50 Theaters for ‘The Hateful Eight’. /Film [online]. 2015-06-08 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  17. KIT, Borys. Tatiana Maslany, Rooney Mara Testing for 'Star Wars' Stand-alone Movie (Exclusive). The Hollywood Reported [online]. 2015-01-20 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  18. KROLL, Justin. STAR WARS testing story from yesterday, hearing the fourth girl who tested is Rooney's sister, Kate Mara. Twitter.com [online]. 2015-01-21 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  19. KIT, Borys. 'Star Wars' Stand-alone Movie to Star Felicity Jones (Exclusive). The Hollywood Reporter [online]. 2015-02-03 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  20. FLEMING JR, Mike. Ben Mendelsohn Orbiting ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue One’?. Deadline [online]. 2015-03-25 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  21. SNEIDER, Jeff; GE, Linda. Sam Claflin Eyed to Star in ‘Star Wars: Rogue One'; Riz Ahmed in Talks (Exclusive). The Wrap [online]. 2015-04-23 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  22. KROLL, Justin. ‘Star Wars: Rogue One’: Diego Luna Joins Felicity Jones in Lead Role (EXCLUSIVE). Variety [online]. 2015-04-13 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  23. KROLL, Justine. ‘Star Wars: Rogue One’: Forest Whitaker Joins Standalone Film (EXCLUSIVE). Variety [online]. 2015-06-15 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  24. JAQOOB, Janine. Star Wars - The Force Awakens but the Storm Troopers are just chilling. Mirror [online]. 2015-08-08 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  25. OJOMU, Nola. Relaxing in a galaxy far, far away! Off-duty Stormtroopers are pictured on desert set during filming of spin-off movie Star Wars Anthology: Rogue One. Daily Mail [online]. 2015-08-09 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 
  26. WARD, Jason. FIRST PHOTOS OF STORMTROOPERS ON SET FROM STAR WARS: ANTHOLOGY – ROGUE ONE!. Making Starwars [online]. 2015-08-08 [cit. 2016-01-17]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]