Wikipedie:WikiGap/Tipy/Archiv

Máte tipy na články o významných ženách, které na Wikipedii chybí, nebo jsou příliš stručné? Přidávejte libovolně a nejlépe i s odkazy na zdroje. Některé zdroje, ze kterých lze možno čerpat, najdete na konci stránky.

Ukrajinské ženy

Tipy na významné ukrajinské ženy a témata, která mají článek v angličtině, a v češtině chybí.

• článek Ženy na Ukrajině (Women in Ukraine)

Sportovkyně

• Hanna Kňazjevová-Minenková (Hanna Knyazyeva-Minenko)
• Maryna Bech-Romančuková (Maryna Bekh-Romanchuk)
• Iryna Amšennikovová (Iryna Amshennikova)
• Julija Vakulenková (Julia Vakulenko)

Političky

• Iryna Frizová (Iryna Friz)
• Ivanna Klympuš-Cincadze (Ivanna Klympush-Tsintsadze)
• Lana Zerkalová (Lana Zerkal)
• Zoriana Skaletská (Zoriana Skaletska)

Umělkyně

Marija Prymačenko: ukrajinské poštovní známky

• Anna K (designérka) [Anna K (designer)]
• Ada Rybačuková (Ada Rybachuk)
• Chana Orlovová (Chana Orloff)
• Daria Denisová (Daria Denisova)
• Hanna Veresová (Hanna Veres)
• Eugenia Maximovna Barvinská, ukrajinská klavíristka (Барвінська Євгенія Максимівна)
• Olga Bakusová, ukrajinská herečka (Ольга Бакус)

Feministky

• Milena Rudnytská (Milena Rudnytska) (Q11781202)
• Anastasia Melničenková (Anastasia Melnichenko) (Q63494186)
• Hrytsko Hryhorenko (Hrytsko Hryhorenko) (Q12097835)
• Inna Ševčenková (Inna Shevchenko) (Q13834877)
• Olena Kysilevská (Olena Kysilevska) (Q8994469)

LBT+ ženy

• Alla Nazimová (Alla Nazimova)
• Anna Sedoková (Anna Sedokova)
• Anna Šaryhina (Anna Sharyhina)

Tipy od České ženské lobby (pro překlady)

• Oksana Potapova Oksana Potapova (Q110821299)
• Alla Horska Alla Horska (Q2041207)
• Natalija Polonska-Vasylenko Nataliia Polonska-Vasylenko (Q1972559)
• Anna Hustol Anna Hutsol (Q553943)
• Vitalina Koval Vitalina Koval (Q61355212)
• Oksana Šačko Oksana Shachko (Q14770921)
• Alexandra Ševčenko Alexandra Shevchenko (Q13359795)
• Inna Ševčenko Inna Shevchenko Inna Ševčenková (Q13834877)
• Jevdokija Ivanivna Hohocká (1823-1888) Гогоцька Євдокія Іванівна – filantropka, aktivistka za ženská práva (Q55108545)

Jiné

• Glafira Doroš – kuchařka a držitelka držitelkou sovětského řádu za kulinářský recept Glafira Vasylivna Dorošová (Q5566485), rezervace Czeva Hotovo Hotovo.

Zajímavé ženy

Podle výskytu v zajímavých knihách

Podívejte se na ženy, o kterých se mluví v níže uvedených knížkách. Jména s červeným odkazem v tabulkách nemají vlastní článek na Wikipedii, čekají, až o nich někdo napíše!

• Příběhy na dobrou noc pro malé rebelky
• Příběhy na dobrou noc pro malé rebelky 2
• Rozehraná partie
• Vlastní pokoj
• Dámský gambit
• Hrdinky – Příběhy významných českých žen
• Věnec slávy žen slovanských
• Úžasné ženy, které změnily svět

Různé

• Vzrušující ženy v historii podle Finského projektu
• Chybějící články o českých vědkyních podle počtu děl na Wikidatech

Pro překlad

• Ze slovenčiny
• KALLIOPE Austria Ženy ve společnosti, v kultuře a ve vědě. Z němčiny

Tipy od České ženské lobby (2019)

• Miroslava Černá (Q17488990), Lenka Kuncová (Q17489703), Markéta Sidková (Q18128064) – lukostřelkyně, bronz na paralympiádě v Pekingu

Tipy od Hany Krutílkové

• Antonie Palkovská (Q111154959), zakladatelka dívčí školy v Ostravě
• https://moravskoslezsky.denik.cz/zpravy_region/20071014_palkovsky_vzpominka.html - Edmund Palkovský
• Lit: PRYMUSOVÁ, Hana. Z historie emancipačního hnutí žen v Ostravě v 1. polovině 20. století – první české ženské spolky a otázka dívčího vzdělávání. Ostrava. Příspěvky k dějinám a současnosti Ostravy a Ostravska, Ostrava: Archiv města Ostravy, 2012, roč. 2012, č. 26, s. 166-189. ISSN 0232-0967.
• Prymusová, Hana: Emancipační hnutí (WM ČR má scan)
• Hrabová, Libuše: Ženy a muži, otcové a dcery. Ostravská podoba emancipace na konci 19. století. Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity. Historie 208, 2003, č. 10, s. 105–113.
• Nesládková, Ludmila: Žena v Moravské Ostravě na okraji ostravsko-karvinské průmyslové aglomerace na přelomu 19. a 20. století. In: Zářický, Aleš – Davidová Glogarová, Jana – Závodná, Michaela (edd.): Vzdělanec v provincii. Vzdělanec nad hranicemi „provinciality“/ Uczony na prowincji. Uczony ponad granicami „prowincjonalności“. Ostrava 2014, s. 116–129.

• Gisela Náchodská (Q110566736), spisovatelka, organizátorka ženského hnutí na Moravě
• http://www.antikopava.cz/kniha/ubohy-ilja-13026
• Lit: Baštecká, L. 2013: Gisela Náchodská.  Náchodský zpravodaj, leden 2013, s. 7.

• Miloslava Procházková (Q15831252), organizátorka ženského hnutí na Olomoucku, mírová pacifistka Hotovo Hotovo. založeno

• Barbora Krapková (Q105750632), dělnice, členka sociální demokracie, manželka významného socialistického politika  
• http://www.krapka.mestonachod.cz/biografie/
• https://cs.wikisource.org/wiki/Autor:Josef_Krapka_N%C3%A1chodsk%C3%BD
• https://www.prostejov.eu/cs/aktuality-archiv/pred-sto-deseti-lety-zemrel-verejny-a-politicky-cinitel-novinar-a-literat-josef-krapka-nachodsky.html
• https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil_osobnosti&load=14578
• Lit: KRUTÍLKOVÁ, Hana. Budování a fungování ženské organizace při prostějovském krajském ústředí sociální demokracie před rokem 1914. In Radek Slabotínský. Morava a Slezsko v hospodářských a sociálních souvislostech v 1. polovině 20. století. Brno: Technické muzeum Brno, 2019. s. 63-77, 15 s. Acta Musei Technici Brunensis, sv. 17, 2019. ISBN 978-80-87896-76-1.

• Amalia Crescentia Hardt-Stummer von Tavarnok (Q98690580), baronka, moravská spisovatelka německého původu, manželka podnikatele  

• http://www.zeno.org/Pataky-1898/A/Hardt-Stummer,+Baronin+Amalia+Crescentia
• https://www.geni.com/people/AMALIE-Kreszenzia-Hardt-Stummer-von-Tavarnok/6000000056058033959
• https://limam.upol.cz/Authors/Detail/554
• https://books.google.cz/books?id=YzkZBwAAQBAJ&pg=PA236&lpg=PA236&dq=crescentia+hardt-stummer&source=bl&ots=xDqqhec98X&sig=ACfU3U3T1S7pEcSl4vV3xbDyd3CxVE32NA&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiq6Iirj-znAhVQ_qQKHdEVD9IQ6AEwEXoECAoQAQ#v=onepage&q=crescentia%20hardt-stummer&f=false
• Aloisie Bartošková (Q111183797), žena z Vyškovska, obviněná z politicky motivovaného terorismu – první takový případ v českých zemích
• Lit: KRUTÍLKOVÁ, Hana. „Paličská aféra“ v Ivanovicích na Hané z let 1911 až 1912. Příspěvek k případu Aloisie Bartoškové a aktivitám žen v rámci kulturního boje na Vyškovsku před I. světovou válkou. Vyškovský sborník, Slavkov u Brna: SOkA Vyškov, 2019, roč. 14/2018, s. 121-158.

• Františka Jakubcová (Q95435251), katolická organizátorka v Čechách
• https://biblio.hiu.cas.cz/authorities/384773
• https://pravednes.cz/JakubcovaFrantiska.profil

• Lit: Jiří Havelka (WM ČR má scany)
• Madlenka Wanklová (Q95151780), moravská etnografka
• https://www.bibliothecaeconomica.cz/library/author/detail/Wanklov%C3%A1%2C+Madlenka
• http://katalog.moravska-galerie.cz/authorities/127366?locale=cs
• http://www.ceskyhudebnislovnik.cz/slovnik/index.php?option=com_mdictionary&task=record.record_detail&id=1003235
• Lit: https://is.muni.cz/th/j3sos/pribeh_zenske_emancipace.pdf

Ženy z knihy Kapky na kameni

• Marína Hodžová (Q12771174) – Divadelnice a zapálená vychovatelka, která propagovala důležitost vzdělání pro ženy. na slovenské wiki
• Mária Hollósyová (Q105750456) – Slavná síferská výšivkářka, na kterou se úplně zapomnělo.
• Zuzana Jusková (Q105750534) – První Slovenska, která zdolala Lamanšský průliv.
• Josefína Kostelecká (Q105750620) – Amatérská sportovkyně, která odmítla dělat to, co se od ní očekávalo.
• Barbora Krapková (Q105750632) – Dělnice, která chtěla zlepšit svět.
• Helena Turcerová Devečková (Q60234590) – Literární historička a překladatelka, která jako první Slovenska získala doktorát na pařížské Sorbonně. sk:Helena Turcerová-Devečková
• Veronika Vadovičová (Q16519678) – Světová rekordmanka na vozíku. sk:Veronika Vadovičová

Hrdinky (výběr z knihy)

FUČÍKOVÁ, Renáta, KŘÍŽOVÁ, Lenka, TUČKOVÁ, Kateřina. Hrdinky – Příběhy významných českých žen. Universum, 2020. ISBN 978-80-242-6888-0

Seznam žen z knihy, které mají na Wikipedii nedostatečný, nebo žádný článek:

• Estera Teuflová ze Streitenfeldu – obchodnice (1565 – asi 1624)
• Barbora Rotterová – žena, která přežila čarodějnický proces konaný roku 1656
• Marie Elisabeth Offermannová – podnikatelka v textilnictví (1766–1834)
• Božena Laglerová (v článku chybí zdroje)
• Milča Mayerová – tanečnice a choreografka, 1901–1977 (v článku by mohlo být více o jejím díle)
• Milada Paulová (neadekvátně strohý článek, chybí víc kontextu a sekundární literatura)
• Milena Jesenská (mohlo by být více informací o jejím díle, o čem a jak psala)
• Marie Restituta Kafková (článek potřebuje zejména stylistické úpravy)
• Božena Hauserová – česká špionka ve službách USA (1914–2009)
• Růžena Danielová – lidová zpěvačka a přeživší romského holocaustu (1904–1988)
• Zdena Salivarová (neadekvátně strohý článek)
• Květa Pacovská (mohlo by být napsáno více o jejím díle, nejen výčet)
• Dana Zátopková (článek by mohl být lépe strukturovaný a obsahovat více souvislého textu o ní)
• Hana Wichterlová (článek by mohl obsahovat více i jejím díle)

Světové historické ženské osobnosti, v knize zmíněné jen krátce:

• Boudicca (příliš krátký článek, málo zdrojů)
• Olga (Kyjevská Rus) (článek potřebuje úpravy)
• Katharina Lutherová (málo zdrojů)
• Mary Wardová (málo zdrojů)
• Elizabeth Blackwellová (příliš krátký článek)
• Cch’-si (chybí zdroje)
• Evaline Hilda Burkitt – britská sufražetka, která byla jako první a také poslední ze sufražetek ve vězení podrobena násilnému krmení
• Emily Davisonová (chybí zdroje)

Současné političky zmíněné v knize:

• Šajch Hasína Vadžídová (krátký článek)
• Bidhjá Déví Bhandáríová (chybí zdroje, krátký článek)
• Erna Solbergová (krátký článek, málo zdrojů)
• Halimah Yacobová (málo zdrojů)
• Jacinda Ardernová (krátký článek, málo zdrojů)
• Katrín Jakobsdóttir (chybí zdroje)
• Ana Brnabićová (reference potřebují úpravy)
• Sahle-Work Zewdeová (chybí zdroje)
• Salome Zurabišviliová (krátký článek)
• Mia Mottley – ministerská předsedkyně Barbadosu
• Mette Frederiksenová (chybí zdroje, krátký článek)

Romské osobnosti

V Kategorie:Romové podle zemí (bez ohledu na pohlaví) je cca 60-70 osobností, to je 0,05 % ze všech biografických článků na české Wikipedii.

• Bronisława Wajs (Papusza) – romská spisovatelka z Polska (enwiki, 1, 2)
• Rosa Taikon – romská šperkařka ze Švédska (1, enwiki)
• Katarina Taikon – romská spisovatelka a aktivistka ze Švédska (1, enwiki)
• Oksana Marafioti – americká spisovatelka romsko-arménského původu (en, cz)
• Philomena Franz – německá Sintka, spisovatelka a přeživší holokaustu (de wiki, o knize v češtině)
• Božena Přikrylová – sochařka romského původu, nevidomá (1, katalog z výstavy)
• Iveta Demeterová – redaktorka Českého rozhlasu (1, 2, 3)
• Marta Balážová – současná romská zpěvačka a herečka (1, 2)
• Pavlína Matiová – současná romská zpěvačka a herečka (1, 2, 3, video)
• Eva Danišová – romská spisovatelka (1, 2, 3)
• Magdalena Karvayová – romská lidskoprávní aktivistka, organizátorka v oblasti vzdělávání (1, 2, 3)
• Ilona Ferková – romská spisovatelka (1, 2,3, 4, 5)
• Olga Fečová – romská muzikantka, aktivistka, pedagogická asistentka, zemřela 1. 3. 2022 (1, 2, 3, 4, 5, 6)
• Renata Berkyová – romistka, básnířka, publicistka, Romka (1, 2, 3, romský holokaust, seriál Most a předsudky)
• Věra Duždová Horváthová – romská aktivistka, umělkyně (1, 2)
• Emília Rigová – romská umělkyně ze Slovenska (1, 2, 3)
• Věra Gondolánová – romsko-česká zpěvačka (1, 2, 3)
• Jana Horváthová – ředitelka Muzea romské kultury (rozšířit, aktualizovat)
• Irena Eliášová – romská spisovatelka (rozšířit)
• Růžena Danielová – lidová zpěvačka, přeživší romského holokaustu (1, 2, knižní biografie)

Další tipy

Česko

• Věra Vohlídalová (disidentka, ředitelka Státní vědecké knihovny v Liberci. Zdroj)
• Klára Nemravová,
• Jana Kománková,
• Zuzana Stivínová,
• Barbora Klímová
• Kateřina Vincourová (zdroj: https://www.sjch.cz/katerina-vincourova/),
• Martina Pártlová,
• Barbora Fišárková,
• Daniela Vodáčková,
• Jana Počtová,
• Lenka Krobotová
• Mizzi Manethová - moravská archeoložka
• Hermine David-Mayová - česká archeoložka
• Hana Junová - česká psycholožka, psychoanalytička
• Barbora Kleinhamplova (zdroj: https://www.sjch.cz/barbora-kleinhamplova),
• Hana Macíčková Cahová - česká chemička
• Julie Chytilová - česká ekonomka
• Katarzia
• Marie Pětrošová – protinacistická odbojářka (zdroj)
• Erika Bezdíčková – přeživší holokaustu, spisovatelka, 1
• Toy Box – malířka a ilustrátorka, oceňovaná česká autorka komiksu (rozhovor, životopis)
• Ráchel Skleničková – klavíristka a zpěvačka (1, 2, rozhovor)
• Jitka Ludvová – muzikoložka, teatroložka, překladatelka (1, 2)
• Vlasta Gallerová Křížová – dramaturgyně, autorka, pedagožka. Hotovo Hotovo. založeno
• Nikol Kraft - česká dirigentka [1], rozhovor)
• Marie Salomonová - zakladatelka projektu Nevypusť duši [2] rozhovor v ramci 30 pod 30 od Forbes
• Kristýna Dolejšová - zakladatelka projektu #zanormalniholky rozhovor
• Matylda Braunová, redaktorka novin Naše vojsko v SSSR za druhé světové války
• Renata Grollová, WAAF, odposlech a vysílání klamných informací německým letcům za druhé světové války
• Alice Šnirychová, herečka, původem z Olomouce
• Marie Krakešová – sociální pracovnice, podílela se na ustanovení profesní identity v 1. pol. 20. stol. (1, 2)
• Kristina Klosová – aktivistka a novinářka, laureátka Ceny Josefa Vavrouška (in memoriam), (1, 2, 3 podcast o ní)
• Anna a Eliška Víravovy (Sestry v akci za záchranu života) – ekologické youtuberky, laureátky Ceny Josefa Vavrouška (1, 2, 3, 4, 5)
• Jiřina Uherková
• Štěpánka Jislová – ilustrátorka a autorka komiksů, oceněna cenou Muriel 2020 za nejlepší komiks Bez vlasů (1, 2, 3, Laydeez do Comics a tu, Jak Beneš ustoupil Hitlerovi, Horáková)
• Marie Kettnerová – stolní tenistka (20. stol.), mnohonásobná mistryně světa (příliš krátký a neozdrojovaný článek)
• Gabriela Sedláčková – podnikatelka a aktivistka 1

Technika

• Margaret Hamilton (počítačová vědkyně, autorka kódu, který umožnil první přistání na Měsíci),
• Gwynne Shotwell – americká podnikatelka, prezidentka SpaceX (https://www.elonx.cz/osobnosti-spacex-2-gwynne-shotwell-prezidentka-a-provozni-reditelka/)
• Margaret Rock – britská matematička
• Joan Clarke – britská kryptoanalytička
• Mavis Batey – britská kryptoanalytička
• Anne McClain – americká astronautka
• Christina Koch – americká astronautka
• Sofia Kovalevská – významná ruská matematička 19. stol., článek má jen pár vět (1, 2)

Film, hudba

• Sonita Alizadeh, afghánská rapperka
• Shelley Duvallová - americká herečka
• Marianna Madia - italská politička
• Phyllis Dillerová - americká herečka
• Deborah Kerr - skotská herečka
• Dixie Carter - americká herečka
• Kathleen Turner - americká herečka
• Candice Bergenová - americká herečka
• Dominique Tipper – britská herečka a zpěvačka
• Florence Faivre – francouzská herečka
• Frankie Adams – novozélandská herečka
• Ella Endlich – německá zpěvačka
• Jamie-Lee Kriewitz – německá zpěvačka
• Astrid S – norská zpěvačka
• Mimi Fariña – ameriská zpěvačka a aktivistka, sestra Joan Baez
• Vražda ing. Čerta – feministický film československé nové vlny od Ester Krumbachové
• Sisa Feher - slovenská zpěvačka, ( [3], rozhovor)
• Helena Minić, chorvatská herečka
• Tamara Obrovac (* 1962), jazzová zpěvačka a skladatelka
• Wendy Carlos – skladatelka (soundtrack k filmům Mechanický pomeranč a Osvícení), vědkyně a průkopnice digitálních technologií v elektronické hudbě (1, 2)

Fotografie

• Prix Canon de la femme photojournaliste, ocenění udělované od roku 2001 fotografce na volné noze

Seznamy fotografek podle národnosti k zamodření:

Argentinky • Američanky • Australanky • Britky • Češky • Číňanky • Dánky • Holanďanky • Egypťanky • Francouzky • Kanaďanky • Němky •Japonky • Mexičanky • Novozélanďanky • Nigerijky • Norky •Rakušanky • Španělky • Švédky

Nově vzniklé články o fotografkách v průběhu března 2021: Marta Pospíchalová-Kaňovská • Jessie Tarbox Beals • Alice Seeley Harris • Jasna Klančišar • Benka Pulko • Manca Juvan • Zora Plešnar • Lais Ribeirová • Anya Teixeira • Kate Holt • Jessie Mann • Amalia Ulman • Mary Rosse • Caroline Emily Nevill • Annemie Wolff • Charlotte Pothuis • Ellen von Unwerth • Johanna Keimeyer • Esther Haase • Sibylle Bergemann • Emilie Bieber • Elisabeth Ohlson Wallin • Bertha Valerius • Maria Tesch • Berit Wallenberg • Marthine Lund • Hanneli Mustaparta • Mathilda Ranch • Hedvig Söderström • Marie Kinnberg • Brita Sofia Hesselius • Rosalie Sjöman • Hilda Sjölin • Wilhelmina Lagerholm • Emma Schenson • Anne Winterer • Adeline Boutain • Rose Simmonds • Harriet Brims • Anne Zahalka • Sara Facio • Gaby Herbstein • Vlasta Čiháková–Noshiro

Nově vzniklé články o fotografkách v průběhu března 2022: Dora Maar • Hannah Höchová • Kate Polinová • Olivia Buckinghamová • Ella Sykesová • Isabelle Massieu • Hanna Weseliusová • Justice Howardová • Magdalena Juříková • Jean Howardová • Beatrice Tonnesenová • Alice Millsová • Catherine Cormanová • Holly Randallová • Eeva Rista • Viktorie Rybáková • Ann Eringstamová • Sumy Sadurni • Berlyn Brixner • Paweł Kwiek • Brent Renaud • Yvonne Gregory • Andrea Booherová • Charlotte Hanmannová • Kajsa Gullbergová • Marianne Engbergová • Bodil Hauschildtová • Isi Véléris • Caroline Hammerová • Ingrid Bugge • Miriam Dalsgaardová • Tine Hardenová • Marie Haldová • Hanne Skyumová • Lynsey Addario • Kille Enna • Julie Laurbergová • Franziska Gadová • Edith Barakovichová • Jennifer Alleynová • Chrystal Callahanová • Marianne Stroblová • Michele McNally • Askia Muhammad • Adriene K. Veninger • Gayla Trail • Myriam Laplante • Christine Laptuta • Tetjana Mychajlyšyn-D'Avignon • Anastasija Vasylivna Zazuljak • Vita Kin • Anna Vojtenko • Jevhenija Markivna Bjelorusec

Společnost, politika

• Kate Raworth – ekonomka, autorka knihy Ekonomie koblihy (en:Kate Raworth, 2)
• Nemonte Nenquimo – náčelnice kmene Waorani, bojovnice za záchranu Amazonie, roku 2020 v žebříčku časopisu TIME 100 (en:Nemonte Nenquimo, 1)
• Caroline Criado-Perez – autorka knihy Invisible Women, novinářka, aktivistka (en:Caroline Criado-Perez, rozhovor, Invisible Women)
• Marta Lempart – čelní představitelka polského hnutí Strajk Kobiet, právnička (pl:Marta Lempart)
• Milota Sidorová – expertka na městské plánování a jeho genderový rozměr, spoluzakladatelka festivalu reSITE a WPS Prague (1, rozhovor)
• Ludžajn Hazlúl – saudskoarabská aktivistka za práva žen, donedávna politická vězenkyně (Lujain Al-Hathloul, 2, 3)
• Audre Lorde (en:Audre Lorde) - afroamerická feministka, spisovatelka (20. stol.)
• Shulamith Firestone – kanadsko-americká feministická spisovatelka a aktivistka (en:Shulamith_Firestone)
• Silvia Federici – italsko-americká politická filozofka (en:Silvia Federici)
• Mary Wollstonecraftová, Obrana práv žen – anglická spisovatelka z 18. stol. a její významné dílo o právech žen (Zdroj: Dívčí válka s ideologií. Libora Oates-Indruchová)
• Matilda Joslyn Gage (en:Matilda Joslyn Gage) – americká sufražetka a abolicionistka z 19. stol., je po ní nazván Matildin efekt
• Kate Millett, Sexuální politika – americká feministická spisovatelka a aktivistka (příliš krátký článek), (Zdroj: Dívčí válka s ideologií. Libora Oates-Indruchová)
• Betty Friedanová, Feminine mystique – americká feministická spisovatelka a aktivistka (příliš krátký článek), (Zdroj: Dívčí válka s ideologií. Libora Oates-Indruchová)
• Hélène Cixous – francouzská filozofka, literární kritička (příliš krátký a útržkovitý článek)
• Chandra Talpade Mohanty (Q1086920) – postkoloniální feministická teoretička (cz 1, en:Chandra Talpade Mohanty)
• Gayatri Chakravorty Spivak – postkoloniální feministická teoretička (příliš krátký článek), zdroje: cz 1,
• Mia Mottley (Q6827147) - premiérka Barbadosu
• Saara Kuugongelwa (Q7395683) - premiérka Namibie
• Violeta Bermúdez (Q102089691) - premiérka Peru
• Jevgenija Albac, ruská politoložka
• Olga Skabejeva, ruská investigativní novinářka
• Helvi Sipilä, finská právnička a zastánkyně ženských práv v OSN Hotovo Hotovo. vytvořeno

Ostatní

• sestry Mirabalovy (aktivistky z Dominikánské republiky),
• Lozen (původní obyvatelka Ameriky, válečnice),
• Maud Stevens Wagner (první americká tatérka),
• Nancy Wake (špionka),
• Miriam Makeba (aktivistka a zpěvačka),
• Policarpa Salavarietta (špionka z Kolumbie),
• Ruth Bader Ginsburg, soudkyně,
• Seondeok, korejská královna,
• Jevdokija Beršanská – velitelka Nachthexen
• Seznam mluvčích Charty 77 – chybí články o šesti ženách a pouze jednom muži. Tip přidal --Ben Skála (diskuse) 12. 2. 2020, 09:39 (CET)
• Apolonie Radermecherová, zakladatelka Řádu Sv. Alžběty.
• Jasmina Vujić, srbsko-americká profesorka
• Éva Máthé, maďarská herečka
• Annie Cordy, belgická zpěvačka
• Anna Boch, belgická impresionistická malířka
• Marguerite Bervoets, belgická bojovnice z druhé světové války
• Marie Popelin, belgická právnička
• Gisela Januszewska, rakouská lékařka
• Luise Fleck, rakouská režisérka
• Alma Zadić, rakouská politička bosenského původu
• Mirjam Weichselbraun, rakouská herečka
• Raina Aleksova (1882-1959), první farmaceutka v Makedonii
• Markéta z Yorku (1446–1503), burgundská vévodkyně
• Clara Hamburger (1873-1945), německá přírodovědkyně

Seznamy žen z jiných Wikipedií, které nemají český článek

(u každé ženy můžete kliknout na odkaz vlevo, tím se dostanete na Wikidata položku, ve které je úplně dole (někdy naopak v pravém sloupci) seznam článků na jinojazyčných Wikipediích – pokud je článek v jazyce, který ovládáte, můžete si ho otevřít a pustit se do překladu)

• ženy narozené v českých zemích
• ženy zemřelé v českých zemích
• ženy s nejvíce články na jiných Wikipediích (převážně slavné herečky, zpěvačky a političky)
• Ženské mytologické postavy na Slovenské Wikipedii bez článku na České Wikipedii
• Ženy na Slovenské Wikipedii bez článku na České Wikipedii
• Ženy na Wikizdrojích bez článku na České Wikipedii
• Ženy ze seznamu nejzajímavějších žen Wikiprojektu Finské Wikipedie, bez článku na České Wikipedii

Nebiografické články

Ženská práva (události, pojmy apod.)

• Mezinárodní den žen – rozšířit
• Volební právo žen#Volební právo žen v českých zemích (chtělo by to delší samostatný článek)
• Americký klub dam – rozšířit
• Role TGM v ženském hnutí – doplnit do stávajícího článku (vysoká návštěvnost)
• Minerva (dívčí gymnázium) – rozšířit, lépe ozdrojovat, doplnit odkazy na více osobností (studentek a učitelek)
• Deklarace práv ženy a občanky od Olympe de Gouges, zdroje: 1, enwiki
• Stávka žen na Islandu (1975) (enwiki) Hotovo Hotovo. založeno
• Černý pátek (1910) (enwiki, 1)
• Vlastní pokoj – esej od Virginie Woolf (Zdroj: Dívčí válka s ideologií. Libora Oates-Indruchová) Hotovo Hotovo. založeno
• Skleněný strop (enwiki) Hotovo Hotovo.
• Protesty v Polsku 2020 – aktualizovat
• Ženská práva – rozšířit
• Reprodukční práva (pdf dokument od Gender Studies, aktuální témata v ČR, reprodukční práva v době pandemie)
• Reprodukční práva v Polsku, Czarny Protest (zdroj) + témata z této kategorie a této kategorie.
• porodnické násilí (1, kapitola v knize Mužské právo)
• femicida (enwiki)
• genderově podmíněné násilí / násilí na ženách
• Ni una menos – jihoamerické grassrootové hnutí proti násilí na ženách (enwiki)
• TERF
• tranzice (enwiki, LGBT wiki, v ČR, 2)
• Genderman (1, 2) – česká niciativa a ocenění
• Misogynie – rozšířit
• Prostituce – chybí řada důležitých aspektů, např. socioekonomické dopady a příčiny, násilí, obchod s lidmi atd., pojem sexuální práce / sex work (vizte např. mnohem obsáhlejší články na anglické či německé wiki)
• Pinkwashing (používá se v různých významech: enwiki - rakovina prsu, enwki - LGBT, 2, 3, 4)
• Ženy ve vědě (enwiki)
• Matildin efekt – krátký článek
• Genderová rovnost (přesměrováno na gender mainstreaming, což není totéž) en:Gender_equality
• Genderová nevyváženost na Wikipedii – velmi krátký článek
• Antifašistická fronta žen (en:Women's Antifascist Front of Yugoslavia)
• Mezinárodní rada žen (enwiki)
• péče (care work) - enwiki, dewiki, odliv péče, odborný článek od Z. Uhde
• mužský pohled (en:male gaze)

Tělo a zdraví

• Panenská blána – celkově zpochybněný článek, mnoho nedostatků
• Klitoris – nedostatečně ozdrojované, neencyklopedické formulace
• en:Orgasm_gap (česky: 1, 2, 3)
• Endometrióza – příliš krátký článek na to, jak rozšířené onemocnění to je
• Interrupce – je potřeba zkontrolovat zdroje a neutralitu, jde o kontroverzní článek, doporučuji editovat, jen pokud dobře znáte pravidla

Existující články o ženách k vylepšení

• Články k aktualizaci
• Články k ověření (chybí zdroje apod.)
• Články co potřebují doplnit bibliografii
• Články porušující neutrální úhel pohledu

Zdroje

• Ženy v umění: http://www.zenyvumeni.cz/index.php?id=39 (nefunguje)
• Disertační práce Denisy Nečasové, která později vyšla jako kniha: https://is.muni.cz/th/19154/ff_d/ (možnost stažení)
• Umělkyně z databáze Artlist
• Instagramový profil zabývající se připomínáním žen v kontextu historických událostí https://www.instagram.com/feminist.herstory/
• Romské osobnosti: Twenty "Gypsy" women you should be reading, Paměť Romů, Amendar, RomaRising
• Rozhlasové pořady s biografiemi žen: Ženy tří republik, Osudové ženy