Svatba knížete Alberta II. Monackého a Charlene Wittstockové
Svatba Alberta II., knížete monackého, a Charlene Wittstockové | |
---|---|
Základní informace | |
Datum | 1. července 2011 (civilní obřad) 2. července 2011 (náboženský obřad) |
Místo | Monacký knížecí palác, Monaco-Ville, Monako |
Účastníci | Albert II., kníže monacký Charlene Wittstocková |
Svatba Alberta II., knížete monackého, a Charlene Wittstockové se konala 1. a 2. července 2011 v Monackém knížecím paláci. Ženich byl suverénním knížetem Monackého knížectví. Nevěsta byla jihoafrickou olympijskou plavkyní. Na oslavy byl vyhlášen dvoudenní státní svátek.[1]
Komentátoři uvedli, že svatba bude důležitá pro přežití Monaka jako daňového ráje.[2] Civilní obřad se konal v Trůnním sále, vedl jej Philippe Narmino, předseda Státní rady. Náboženský obřad se konal na nádvoří paláce a předsedal mu arcibiskup Bernard Barsi.[3]
Oznámení zasnoubení
[editovat | editovat zdroj]Kníže Albert II. je současným suverénním monackým knížetem, který na trůn nastoupil v dubnu 2005 po svém otci Rainierovi III.[3] Charlene Wittstocková se narodila v Rhodesii, ale v 11 letech se s rodinou přestěhovala do Jihoafrické republiky.[3] Jihoafrickou republiku reprezentovala v plavání a v roce 2000 se zúčastnila olympijských her v Sydney.[3] S princem Albertem se setkala v roce 2000 na Mezinárodním plaveckém setkání Marenostrum v Monaku, kterému předsedal.[4][5] S plaváním skončila v roce 2007.[3][6] Princ Albert byl také sportovcem, závodil v bobech na pěti olympiádách.[3] Na veřejnosti debutovali jako pár na zahajovacím ceremoniálu Zimních olympijských her v roce 2006.[3] Palác oznámil jejich zasnoubení 23. června 2010.[7]
Svatba byla původně naplánována na 8. a 9. července 2011, ale byla posunuta, aby se předešlo konfliktu se zasedáním Mezinárodního olympijského výboru (MOV) v Durbanu ve dnech 5.–9. července, kterého se oba účastnili. Pár na svatbu pozval členy MOV, včetně předsedy Jacquese Rogge.[8] Týden před svatbou palác popřel zprávy, že by Wittstocková chtěla ze svatby vycouvat.[3][2] L'Express uvedl, že se 28. června Wittstocková pokusila opustit Monako poté, co se objevily fámy, že Albert zplodil třetí nemanželské dítě.[9] Palác nazval tyto příběhy „ošklivými fámami“ zrozenými ze žárlivosti.[10]
U příležitosti sňatku knížete Alberta II. Monackého s Wittstockovou vydal 1. července 2011 Monacký úřad pro vydávání známek poštovní známku vytvořenou Georgym Shishkinem (laureátem soutěže).
Svatba
[editovat | editovat zdroj]Obřady
[editovat | editovat zdroj]Civilní
[editovat | editovat zdroj]Oslavy začaly v noci 30. června koncertem americké rockové skupiny The Eagles na Stadionu Ludvíka II. Koncertu se zúčastnilo 15 000 obyvatel Monaka a samotný pár.[2]
Civilní obřad se konal v pátek 1. července 2011 v Trůnním sále Knížecího paláce.[10][11] Ceremoniál vedl Philippe Narmino, předseda Státní rady.[12] Po civilním obřadu obdržela Wittstocková formální titul Její Jasnost kněžna monacká.[13] 20minutového obřadu se zúčastnily také sestry knížete Alberta Caroline, princezna hannoverská, a princezna Stéphanie Monacká.[14][15] Po obřadu se pár objevil na balkóně Salon des Glaces, aby pozdravil davy.[10][16] Zamávali a políbili se, což vyvolalo další jásot davu.[15] K páru se připojily také princezny Caroline a Stéphanie se svými dětmi a také Charleninými rodiči a bratry.
Náboženský
[editovat | editovat zdroj]Náboženský obřad se konal následující den na nádvoří paláce.[1] Na rozdíl od svatby knížete Rainiera a kněžny Grace se náboženský obřad nekonal v katedrále.[1] Ceremoniál vedl monacký arcibiskup Bernard Barsi.[12] Brány paláce byly otevřené, takže na obřad se mohlo podívat až 3 500 hostů.[1][17] Část obřadu byla v afrikánštině, jazyce nizozemského původu, kterým se mluví v Charlenině domovské zemi Jihoafrické zemi.
Hosté
[editovat | editovat zdroj]Seznam hostů se skládá z vládnoucích a nevládnoucích členů královských rodin, dalších hlav států a vlád, velvyslanců v Monaku z různých zemí, obchodníků, bavičů, módních návrhářů, modelek a sportovců. Níže je uveden seznam významných hostů, kteří se zúčastnili náboženského obřadu:
Grimaldiové
[editovat | editovat zdroj]- Princezna a princ z Hannoveru, ženichova starší sestra a její manžel
- Pan Andrea Casiraghi, ženichův synovec
- Slečna Charlotte Casiraghiová, ženichova neteř
- Pan Pierre Casiraghi, ženichův synovec
- Princezna Alexandra Hannoverská, ženichova neteř
- Princezna Stéphanie Monacká, ženichova mladší sestra
- Pan Louis Ducruet, ženichův synovec
- Slečna Pauline Ducruetová, ženichova neteř
- Slečna Camille Gottliebová, ženichova neteř
- Baron Christian Louis a baronka Cecílie Noghès de Massy, ženichův bratranec a jeho manželka
- Jonkvrouw Leticia a jonkheer Thomas Brouwerský
- Brice Noghès de Massy
- Antoine Noghès de Massy
- Baronka Alžběta-Anna Noghès de Massy, ženichova sestřenice
- Baron Jean-Léonard a baronka Susanna Taubertová-Nattová de Massy
- Mélanie-Antoinetta Costellová de Massy
- Pan Leon Leroy, vdovec po ženichově sestřenici
- Keith Sébastien a Donatella Knechtová de Massy
- Christine Knechtová de Massy
- Alexia Knechtová de Massy
- Vittoria Knechtová de Massy
- Keith Sébastien a Donatella Knechtová de Massy
Wittstockovi
[editovat | editovat zdroj]- Michael Wittstock a Lynette Wittstocková, rodiče nevěsty
- Gareth Wittstock, mladší bratr nevěsty
- Sean Wittstock, mladší bratr nevěsty
Zahraniční členové královských rodin
[editovat | editovat zdroj]- Švédský král a královna
- Král a královna Belgičanů
- Lesothský král
- Lucemburský velkovévoda a velkovévodkyně
- Kgosi Bafokenkský, Jihoafrická republika[18]
- Frederik X., tehdy dánský korunní princ a Mary Dánská, tehdy korunní princezna (zastupující dánskou královnu)
- Princ Joachim a princezna Marie Dánská
- Oranžský kníže a princezna Máxima Nizozemská (zastupující nizozemskou královnu)
- Norský korunní princ a korunní princezna (zastupující norského krále)
- Lichtenštejnský dědičný kníže a dědičná kněžna (zastupující lichtenštejnský kníže)
- Bahrajnský korunní princ (zastupující bahrajnského krále)
- Hrabě a hraběnka z Wessexu (zastupující britskou královnu)
- Princ a princezna z Kentu[19]
- Princ Fajsal bin al-Husajn a princezna Sara Fajsal Jordánská (zastupující jordánského krále)
- Princezna Lalla Meryem Marocká (zastupující marockého krále)
- Princezna Sirivannavari Nariratana Thajská (zastupující thajského krále)
Členové nevládnoucích královských rodin
[editovat | editovat zdroj]- Íránská císařovna Farah
- Ruská velkokněžna
- Pruský princ a princezna
- Srbský korunní princ a korunní princezna
- Neapolský kníže a kněžna
- Korunní princezna a princ Radu Rumunský
- Vévoda a vévodkyně z Anjou
- Pařížský hrabě a hraběnka
- Vévoda a vévodkyně z Braganzy
- Vévoda a vévodkyně z Castra
- Bádenský markrabě a markraběnka
- Bádenský dědičný princ a dědičná princezna
- Hesenský lankrabě
- Aga Khan
- Princ Leopold a princezna Ursula Bavorská
- Princ Kristián Hannoverský
- Princezna Virginie Fürstenberská
- Donna Beatrice Borromeová
Vláda a diplomacie
[editovat | editovat zdroj]- George Abela (prezident Malty)
- Maria Luisa Bertiová a Filippo Tamagnini (sanmarinští kapitáni regenti)
- Ólafur Ragnar Grímsson (prezident Islandu)
- Mary McAleeseová (prezident Irska)
- Nicolas Sarkozy (prezident Francie)
- Pál Schmitt (prezident Maďarska)
- Michel Sulajmán (prezident Libanonu)
- Christian Wulff (spolkový prezident Německa)
- José Manuel Barroso (předseda Evropské komise)
- Marthinus Van Schalkwyk (ministr cestovního ruchu Jihoafrické republiky)
- Jeff Radebe (ministr spravedlnosti a ústavního rozvoje Jihoafrické republiky)
- Angelino Alfano (ministr spravedlnosti Itálie)
- Karlheinz Töchterle (ministr pro vědu a výzkum Rakouska)
- Salma Ahmedová (velvyslankyně Keni v Monaku a Francii)
- Constantin Chalastanis (velvyslanec Řecka v Monaku a Francii)
- Mirko Galic (velvyslanec Chorvatska v Monaku a Francii)
- Kornelios Korneliou (velvyslanec Kypru v Monaku a Francii)
- Ulrich Lehner (velvyslanec Švýcarska v Monaku a Francii)
- Marc Lortie (velvyslanec Kanady v Monaku a Francii)
- Lejeune Mbella Mbella (velvyslanec Kamerunu v Monaku a Francii)
- Tomasz Orlowski (velvyslanec Polska v Monaku a Francii)
- Charles Rivkin (velvyslanec Spojených států amerických v Monaku a Francii)
- Missoum Sbih (velvyslanec Alžírska v Monaku a Francii)
- Veronika Stabejová (velvyslankyně Slovinska v Monaku a Francii)
- Viraphand Vacharathit (velvyslanec Thajska v Monaku a Francii)
Sportovní osobnosti
[editovat | editovat zdroj]- Thomas Bach (bývalý olympijský šermíř)
- Gerhard Berger (bývalý závodní jezdec Formule 1)
- Jonas Björkman (bývalý světový 4. profesionální tenista)
- Sergej Bubka (vysloužilý skokan o tyči)
- Nadia Comăneciová (gymnastka)
- Charmaine Crooks (sportovec)
- Bob Ctvrtlik (volejbalista)
- Sophie Edingtonová (plavkyně)
- Patrice Evra (mezinárodní fotbalista)
- Mark Foster (plavec)
- Frankie Fredericks (bývalý atlet-běžec)
- Graham Hill (plavecký trenér a bývalý závodní plavec)
- Jacky Ickx (bývalý závodní jezdec) a Khadja Ninová
- Branislav Ivkovic (plavecký trenér, který trénoval Charlene Wittstockovou před olympijskými hrami v Pekingu 2008)
- Byron Kelleher (rugbista)
- Henri Leconte (bývalý profesionální tenista)
- Aksel Lund Svindal (alpský lyžař)
- Julia Mancusová (alpská lyžařka)
- Ian McIntosh (trenér rugby)
- Elana Meyerová (bývalá běžkyně na dlouhé tratě)
- Ilie Năstase (bývalý profesionální tenista)
- Ryk Neethling (plavec)[20]
- Terence Parkin (neslyšící plavec)
- François Pienaar (bývalý rugbista)
- Nicola Pietrangeli (bývalý tenista)
- Sarah Poeweová (profesionální plavkyně)
- Wayne Riddin (plavecký trenér a bývalý závodní plavec)
- Hrabě Jacques Rogge (předseda Mezinárodního olympijského výboru)
- Roland Schoeman (plavec)
- Sir Jackie Stewart (bývalý závodní jezdec a majitel týmu)
- Jean Todt (prezident FIA) a Michelle Yeohová
- Franziska van Almsick (plavkyně)
- Pernilla Wibergová (alpská lyžařka, členka MOV)
Módní průmysl
[editovat | editovat zdroj]- Giorgio Armani
- Roberta Armaniová
- Terrence Bray
- Naomi Campbellová
- Roberto Cavalli
- Inès de La Fressange
- Sébastien Jondeau
- Karolína Kurková
- Tereza Maxová
- Karl Lagerfeld
Celebrity a další
[editovat | editovat zdroj]- Bernard Arnault a Hélène Mercierová-Arnaultová
- Dáma Shirley Basseyová
- Andrea Bocelli (tenor, multiinstrumentalista a klasický crossover umělec)
- Bernadette Chiracová (bývalá první dáma Francie)
- Bernice Coppietersová (baletní umělkyně a členka Les Ballets de Monte Carlo)
- Donna D'Cruz (DJ a modelka)
- Renée Flemingová
- Francisco Flores Pérez (prezident Salvadoru v letech 1999 až 2004)
- Juan Diego Flórez (operní tenor)
- Jean-Christophe Maillot (tanečník a choreograf)
- Jean-Michel Jarre (hudebník)
- Pumeza Matshikizaová (lyrický soprán)
- Sir Roger Moore a lady Moorová
- Guy Laliberté (kanadský podnikatel, filantrop, hráč pokeru, vesmírný turista a generální ředitel Cirque du Soleil)
- Yves Piaget (švýcarský výrobce hodinek a prezident Piaget SA)
- Eric Peugeot (francouzský marketingový inženýr)
- Bertrand Piccard
- Johann Rupert (jihoafrický podnikatel a předseda Richemontu, VenFinu a Remgra)
- Eric Sempe (francouzský kytarista)
- Sonu Shivdasani (zakladatel a generální ředitel Soneva Group)
- Eva Malmstromová Shivdasaniová (zakladatelka a kreativní ředitelka skupiny Soneva)
- Victoria Silvstedtová (celebrita, modelka, herečka, zpěvačka a televizní osobnost)
- Sir Michael Smurfit
- Umberto Tozzi (pop / rockový zpěvák a skladatel)
Líbánky
[editovat | editovat zdroj]Jejich líbánky začaly na zasedání Mezinárodního olympijského výboru v Durbanu v Jihoafrické republice, kde bydleli v prezidentském apartmá za 4 600 liber za noc v pětihvězdičkovém hotelu The Oyster Box v Umhlanze, severně od Durbanu.[zdroj?] Poté, co schůzka skončila, odletěli na líbánky bez paparazziů v Mosambiku.[zdroj?]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Wedding of Albert II, Prince of Monaco, and Charlene Wittstock na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c d BART, Katharina. Monaco Looks for Own Wedding Boost. Wall Street Journal. 2011-04-26. Dostupné online [cit. 2022-10-08]. ISSN 0099-9660. (anglicky)
- ↑ a b c Monaco's three-day royal wedding kicks off. web.archive.org [online]. 2011-07-02 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-02.
- ↑ a b c d e f g h Monaco's Prince Albert weds South African Charlene Wittstock. BBC News. 2011-07-01. Dostupné online [cit. 2022-10-08]. (anglicky)
- ↑ Biographical details for Ms. Charlene Wittstock. web.archive.org [online]. 2011-07-26 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-26.
- ↑ WRITER, By JAMEY KEATEN, Associated Press. Monaco's Prince Albert to marry Charlene Wittstock. GMA News Online [online]. [cit. 2022-10-08]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Biographical details for Ms. Charlene Lynette Wittstock - Prince’s Palace of Monaco. web.archive.org [online]. 2011-05-18 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-05-18.
- ↑ Prince Albert of Monaco engaged to Charlene Wittstock. BBC News. 2010-06-23. Dostupné online [cit. 2022-10-08]. (anglicky)
- ↑ Prince Albert and Charlene change wedding date | Latest celebrity news hellomagazine.com. web.archive.org [online]. 2011-06-06 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-06-06.
- ↑ archive.ph. archive.ph [online]. [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-04-11.
- ↑ a b c Monaco’s royals say ‘we do’ — again - TODAY People - The Royals - TODAY.com. web.archive.org [online]. 2011-07-04 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-04.
- ↑ Royal wedding of HSH Prince Albert II and Miss Charlene Wittstock - Prince’s Palace of Monaco. web.archive.org [online]. 2011-05-17 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-05-17.
- ↑ a b Wedding of HSH Prince Albert II of Monaco with Ms Charlene Wittstock - Prince’s Palace of Monaco. web.archive.org [online]. 2011-06-04 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-06-04.
- ↑ Biography - Prince’s Palace of Monaco. web.archive.org [online]. 2011-07-04 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-04.
- ↑ Charlene Wittstock, Prince Albert Wed : People.com. web.archive.org [online]. 2011-07-04 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-04.
- ↑ a b TWITTER; INSTAGRAM; EMAIL. Monaco royal wedding: Prince Albert II marries Charlene Wittstock. Los Angeles Times [online]. 2011-07-01 [cit. 2022-10-08]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ The program - Prince’s Palace of Monaco. web.archive.org [online]. 2011-05-14 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-05-14.
- ↑ Royal wedding - Monaco Monte-Carlo. Monte-Carlo.mc [online]. [cit. 2022-10-08]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Monaco palace releases guest list for royal wedding - TODAY People - The Royals - TODAY.com. web.archive.org [online]. 2011-07-02 [cit. 2022-10-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-02.
- ↑ Royal wedding aims to revive glamour days. NZ Herald [online]. [cit. 2022-10-08]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ SCHOEMAN, Louis. The New Age - SA Shares☑️ Newspaper ( South Africa ) [online]. 2021-10-13 [cit. 2022-10-08]. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Obrázky, zvuky či videa k tématu Svatba knížete Alberta II. Monackého a Charlene Wittstockové na Wikimedia Commons