Toki pona

Toki pona (Toki pona)
Rozšíření:	rozptýleně po světě, jednotlivci
Počet mluvčích:	cca 30
Klasifikace:	Umělé jazyky
Písmo:	Latinka
Postavení
Regulátor:	není stanoven
Úřední jazyk:	není úředním
Kódy
ISO 639-1:	není
---	není (B) není (T)
SIL:	není
Wikipedie
tokipona.wikipedia.org

Toki pona (doslovně znamená dobrý jazyk nebo jednoduchý jazyk) je umělý jazyk, který vytvořila a v roce 2001 na internetu poprvé prezentovala kanadská tlumočnice a lingvistka Sonja Elen Kisa.

Toki pona je minimalistický jazyk, omezující se na prosté pojmy a koncepty společné všem kulturám. Snaží se vyjadřovat i složité věci rychlým a jednoduchým způsobem. Skládá se ze 14 hlásek a 123 slov. Nebyl vytvořen za účelem sloužit jako mezinárodní jazyk, ale byl inspirován mj. filozofií taoismu.

U používání tohoto jazyka se předpokládá vliv jazyka na způsob myšlení jeho uživatelů (ve smyslu Sapir-Whorfovy hypotézy).

Autorství

Sonja Elen Kisa je překladatelka (angličtiny, francouzštiny a esperanta) a lingvistka žijící v Torontu. Kromě navrhování Toki Pony, Kisa přeložila části Tao-te-ťingu do angličtiny a esperanta.

Části člověka v Toki Poně

Systém psaní

Kisa oficiálně používá písmena latinké abecedy pro zapisování Toki Pony, s hodnotami, které zastupují v IPA (International Phonetic Alphabet): p, t, k, s, m, n, l, j, w, a, e, i, o, a u. (vše jako v češtině; w se může číst jako anglické w či české jednoduché v.)

Velká písmena se používají pouze pro osobní a místní jména), ne pro první slovo věty. Označují tedy cizí slova, nikdy žádné ze 123 v Toki Poně.

Ukázkový text (Otče náš)

mama pi mi mute o, sina lon sewi kon.
nimi sina li sewi.
ma sina o kama.
jan o pali e wile sina lon sewi kon en lon ma.
o pana e moku pi tenpo suno ni tawa mi mute.
o weka e pali ike mi. sama la mi weka e pali ike pi jan ante.
o lawa ala e mi tawa ike.
o lawa e mi tan ike.
tenpo ali la sina jo e ma e wawa e pona.
Amen.

Externí odkazy

• Oficiální webové stránky Toki Pony