Nikki Haleyová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Nikki Haleyová

Nikki Haleyová, 2016

29. velvyslankyně USA při OSN
Úřadující
Ve funkci od:
27. ledna 2017
Prezident Donald Trump
Předchůdce Samantha Powerová

116. guvernérka Jižní Karolíny
Ve funkci:
12. ledna 2011 – 24. ledna 2017
Předchůdce Mark Sanford
Nástupce Henry McMaster

Členka Sněmovny reprezentantů
Jižní Karolíny za 87. obvod
Ve funkci:
11. ledna 2005 – 11. ledna 2011
Předchůdce Larry Koon
Nástupce Todd Atwater
Stranická příslušnost
Členství Republikánská strana

Narození 20. ledna 1972 (45 let)
Bamberg, Jižní Karolína
Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Choť Michael Haley (od 1996)
Děti dvě
Alma mater Clemson University (B.Sc.)
Zaměstnání politička, diplomatka
Commons Kategorie Nikki Haley
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Nimrata „Nikki“ Haleyová, nepřechýleně Nikki Haley, rodným jménem Nimrata Randhawa, (* 20. ledna 1972 Bamberg, Jižní Karolína[1][2][3]) je americká republikánská političkadiplomatka, která od ledna 2017 zastává úřad velvyslankyně Spojených států při Organizaci spojených národů, když nominaci prezidenta Trumpa schválil Senát poměrem hlasů 96:4.[4]

Politickou kariéru začínala v letech 2005–2011, kdy byla členkou jihokarolínské Sněmovny reprezentantů. Mezi roky 2011–2017 pak sloužila na postu guvernérky Jižní Karolíny, jakožto první žena v této funkci, a po stranickém kolegovi Bobby Jindalovi, také jako druhý americký guvernér indického původu v historii. Během ledna 2016 se stala pověřenou osobou republikánské strany, která zprostředkovala oficiální odpověď na Zprávu o stavu Unie, přednesenou demokratickým prezidentem Barackem Obamou.[5]

Časopis Time ji v roce 2016 zařadil na seznam „100 nejvlivnějších lidí“.[6][7]

Mládí a vzdělání[editovat | editovat zdroj]

Narodila se 20. ledna 1972 jako Nimrata Randhawa[1] v jihokarolínském Bambergu do indické rodiny Sikhů.[8] V rodinném kruhu byla „také nazývána jako Nikki, což znamená 'malé dítě'.“[1] Otec Ajit Singh Randhawa, bývalý vyučující na Paňdžábské zemědělské univerzitě, a matka Raj Kaur Randhawa, právnička z dilliské univerzity, emigrovali na americký kontinent z paňdžábského okresu Amritsar ještě před jejím narozením.[9][10]

Rodiče se nejdříve usadili na kanadské Univerzitě Britské Kolumbie, na níž otec obržel stipendijní nabídku. Poté, co v roce 1969 získal doktorát (Ph.D.), se s manželkou přestěhoval do Jižní Karolíny, kde přijal místo profesora na soukromé Voorhees College.[11] Matka dosáhla magisterského titulu v pedagogice. Sedm let vyučovala na bamberských veřejných školách, než v roce 1976 založila obchod s dámskými oděvy Exotica International. Jeho činnost ukončila roku 2008 odchodem do důchodu.[10]

Bratry Nikki Haleyové jsou Mitti, vysloužilý příslušník chemické jednotky americké armády, jenž byl nasazen během války v Zálivu, a webdesigner Charan.[12] Sestra Simran, narozená v Singapuru, je rozhlasová moderátorka a absolventka Fashion Institute of Technology.[12]

Od dvanácti let pomáhala v obchodě matky s účetnictvím.[13] Časopis The Economist ji tak přirovnal k další dceři majitelů obchodu Margaret Thatcherové, a uvedl, že dětská pracovní zkušenost vybavila budoucí političku a diplomatku „mimořádnou bdělostí v otázce režijních nákladů a příkrou averzí k nežádoucímu obtěžování vlády“.[13]

Po ukončení základní a střední školy Orangeburg Preparatory Schools v roce 1989,[14] vystudovala Clemsonskou univerzitu v bakalářském programu účetnictví (B.Sc.).[15]

Profesní kariéra[editovat | editovat zdroj]

Profesní kariéru zahájila ve společnosti na třídění odpadu a recyklaci FCR Corporation, odkud v roce 1994 přešla na pozici finanční ředitelky oděvního obchodu Exotica International, patřícího její matce.[16] Rodinná firma rostla a nabyla mnohamilionové dolarové hodnoty.[16]

V roce 1998 byla jmenována do představenstva obchodní komory jihokarolínského okresu Orangeburg.[17] O pět let později zasedla do téhož orgánu ve městě Lexington. Roku 2003 se také stala pokladníkem Národní asociace majitelek obchodních společností (National Association of Women Business Owners) a o rok později její prezidentkou.[17] Podporovala financování lexingtonské nemocnice v rámci nadace Lexington Medical Foundation, včetně otevření kardiochirurgického centra.[18][19] K roku 2016 působila ve funkci prezidentky jihokarolínské pobočky Národní asociace majitelek obchodních společností. Přednášela také v Rotary klubu Jižní Karolíny.[20]

Politická dráha[editovat | editovat zdroj]

Členka Sněmovny reprezentantů Jižní Karolíny[editovat | editovat zdroj]

V listopadu 2004 byla zvolena do Sněmovny reprezentantů Jižní Karolíny za obvod v lexingtonském okrese. V lednových republikánských primárkách vyzvala úřadujícího poslance Larryho Koona.[21] Koon vyhrál první kolo ziskem 42 % a Haleyová obdržela na druhém místě 40 % hlasů.[22] Oba tak postoupili do druhého kola, v němž jej porazila poměrem 55–45 %.[23] V tradičně republikánském volebním obvodu pak byla ve všeobecných volbách zvolena bez nutnosti utkat se s protikandidáty.[24] Stala se tak historicky prvním indicko-americkým členem zákonodárného sboru Jižní Karolíny.[25]

V prvním funkčním období 2005–2007 se stala vůdkyní nově zvolených zastupitelů a jediným republikánských nováčkem v ustavených klubech legislativních orgánů celé země na pozici whipa, tj. jednoho z vůdců klubu, jehož důležitou rolí je dohled na hlasovací disciplínu jeho členů.[26][27] Ve sněmovně se stala členkou výboru práce, obchodu a průmyslu,[28] stejně jako výboru pro zdravotnické, vojenské, veřejné a komunální záležitosti.[28]

V roce 2012 obhájila křeslo opět bez výzvy ze strany dalších soupeřů.[29] Mandát do třetího období obdržela v listopadu 2008 zdoláním demokratického nominanta Edgara Gomeze poměrem hlasů 83–17 %.[30][31]

Guvernérka Jižní Karolíny[editovat | editovat zdroj]

Oficiální guvernérský portrét

Dne 14. května 2009 oznámila záměr ucházet se o republikánskou nominaci na úřad guvernérky Jižní Karolíny v listopadových volbách 2010.[32] K tomuto kroku jí nabádal úřadující guvernér domovského státu Mark Sanford.[33] Bývalý massachusettský guvernér Mitt Romney se postavil za její kandidaturu 11. listopadu 2009 a rovněž jihokarolínská první dáma Jenny Sanfordová ji k tomuto kroku vyzvala.[34][35][36] V předvolebních průzkumech byla na chvostu republikánských uchazečů, než její kampaň přijela tři týdny před primárkami osobně podpořit bývalá aljašská guvernérka a republikánská viceprezidentská kandidátka Sarah Palinová.[37] Primárky se uskutečnily 8. června 2010 a Haleyová v nich vyhrála ziskem 49 % hlasů, což těsně znamenalo nutnost vypsání druhého kola 22. června.[38] V něm již hladce zvítězila.[39]

Za 116. guvernérku státu pak byla zvolena 2. listopadu 2010, když zvládla souboj s demokratickým nominantem Vincentem Sheheenem poměrem 51 % ku 47 %.[40] Je považována za třetího nebělošského guvernéra z jižních států Unie, po virginském Douglasu Wilderovi a louisianském Bobbym Jindalovi.[41]

Vítězství také znamenalo, že do guvernérského křesla poprvé v amerických dějinách usedl Sikh.[42]

V červenci 2013 dostala pokutu 3 500 dolarů, a obdržela „veřejné napomenutí“, od státní etické komise za neposkytnutí osmi adres jejích dárců v guvernérské kampani 2010.[43] V srpnu téhož roku podepsala příkaz k extradici Dustena Browna, pro jeho vydání do Jižní Karolíny k soudnímu případu Adoptivní pár vs. děvčátko (Adoptive Couple v. Baby Girl).[44][45]

Haleyová při projevu na konferenci Konzervativní politické akce, National Harbor, Maryland, 2013

Do června 2015 podporovala vyvěšení Konfederační vlajky na pozemku zákonodárného shromáždění.[46] Po střelbě v charlestonském kostele se však vyslovila pro její stažení z jihokarolínského kapitolu.[47] V červenci téhož roku pak podepsala zákon opravňující odstranění konfederační vlajky ze stožáru na pozemku kapitolu.[48][49]

Zájem obhajovat guvernérské křeslo oznámila 12. srpna 2013.[50] V republikánských primárkách ji nejdříve vyzval Tom Ervin, jenž následně z boje odstoupil a kandidoval jako nezávislý.[51][52] Do souboje se opět zapojil Vincent Sheheen, poražený demokrat z roku 2010, dále libertarián Steve French i nominant Spojené občanské strany (United Citizens Party) Morgan Bruce Reeves.[52] Premiérové veřejné debaty v Charlestonu se 14. října 2014 zúčastnili French, Ervin, Haleyová, Reeves a Sheheen.[53] Do druhé diskuse, 21. října v Greenville, se opět zapojilo všech pět uchazečů.[54] Týden poté ukončil Ervin kampaň a podpořil Sheheena.[55]

Znovuzvolení republikánky se uskutečnilo 4. listopadu 2014, když Haleyová obdržela 55,9 % hlasů proti 41,3 % Sheheena, čímž téměř ztrojnásobila výsledný rozdíl z před čtyř let.[56] Druhé volební období mělo uplynout 9. ledna 2019. Na funkci však 24. ledna 2017 rezignovala, v den senátního schválení její nominace na post americké velvyslankyně při OSN.

Potenciální viceprezidentská kandidátka[editovat | editovat zdroj]

Republikánský kandidát amerických prezidentských voleb 2012, Mitt Romney, zvažoval během primárek nominaci Haleyové za svou viceprezedentskou uchazečku.[9] V dubnu 2012 však guvernérka sdělila, že by všechny takové nabídky odmítla slovy: „Řekla bych, ‘Děkuji vám, ale ne, učinila jsem slib vůči občanům tohoto státu. A domnívám se, že slib je zavazující. A mám v úmyslu jej dodržet.[57]

V lednu 2016 byla opět zmíněna jako možná kandidátka na viceprezidentku v rámci prezidentských voleb 2016.[13][58]

Americká velvyslankyně při OSN[editovat | editovat zdroj]

Haleyová skládá přísahu velvyslankyně do rukou viceprezidenta Mika Pence, 25. ledna 2017

Zvolený americký prezident Donald Trump oznámil 23. listopadu 2016 záměr nominovat guvernérku Haleyovou na úřad velvyslankyně Spojených států při OSN.[59] Krátce po inauguraci 20. ledna 2017 odeslal Trump její nominační listinu do amerického senátu.[60]

K senátnímu potvrzení za velvyslankyni došlo 24. ledna 2017 poměrem hlasů 96:4.[61] Čtyřmi senátory hlasujícími proti se stali Bernie Sanders (nezávislý, Vermont), Martin Heinrich (demokrat, Nové Mexiko), Tom Udall (demokrat, Nové Mexiko) a Chris Coons (demokrat, Delaware).[62] Bezprostředně poté rezignovala na úřad guvernérky Jižní Karolíny a stejný den složil přísahu do funkce její zástupce Henry McMaster.

Přísaha do úřadu velvyslankyně proběhla 25. ledna 2017 do rukou viceprezidenta Mika Pence. O dva dny později pak v newyorské budově Organizace spojených národů předala pověřovací listiny generálnímu tajemníku Antóniu Guterresovi.[63]

Na svém prvním zasedání v Radě bezpečnosti, 2. února 2017, vyzvala Moskvu k deeskalaci násilí na východní Ukrajině a oznámila, že americké sankce vůči Rusku zůstanou platné až do doby, než Ruská federace vrátí kontrolu nad Krymem Ukrajině.[64]

Soukromý život[editovat | editovat zdroj]

Haleyová vyrostla v sikhské rodině indických přistěhovalců. V září 1996 se vdala za Michaela Haleyho s uspořádáním metodistického svatebního obřadu i obřadu v sikhské gurudváře.[65][66] Ve 24 letech konvertovala ke křesťanství a stala členkou Evangelické církve metodistické. S příslušníky rodiny začala navštěvovat kostel Mt. Horeb v Lexingtonu.[67] V rozhovoru pro časopis Christianity Today na otázku, jestli chová či nechová naději, že by její rodiče také prošli konverzí ke křesťanství, odpověděla: „V to co doufám je, že mí rodiče jednají podle toho, co je pro ně správné“.[68]

Manžel slouží jako důstojník v Armádní národní gardě Jižní Karolíny a v lednu 2013 byl s jednotkou poslán na roční misi do války v Afghánistánu.[69][70] Do manželství se narodily dvě děti Nalin a Rena, která byla roku 2017 v prvním ročníku na Clemsonské univerzitě.[12][71]

V květnu 2015 udělila Univerzita Jižní Karolíny Haleyové čestný doktorát za veřejnou službu.[72]

Postoje[editovat | editovat zdroj]

Fiskální politika[editovat | editovat zdroj]

V době, kdy byla členkou jihokarolínské sněmovny reprezentantů prohlásila, že cílem má být snižování daní. Hlasovala proti daňové přirážce na cigarety. Návrh předpokládal zvýšený výběr finančních prostředků, jež měly být využity k preventivním programům a výzkumu rakoviny spojených s kouřením.[73] Hlasovala pro návrh zákona zvyšující daň z obratu z 1 na 6 %, s výjimkami pro některé komodity.[74]

Školství[editovat | editovat zdroj]

Haleyová navrhla plán, v němž by se plat učitelů neodvíjel pouze od služebního věku a kvalifikace, ale také od pracovního výkonu a schopností pedagoga, podle jeho hodnocení vedením školy, studenty a rodiči.[75]

Imigrační politika[editovat | editovat zdroj]

Jakožto dcera imigrantů prohlásila, že věří ve vynutitelnost imigračních zákonů.[76] Hlasovala tak ve prospěch návrhu zákona požadujícího, aby byl zaměstnavatel schopen doložit, že přijatí zaměstnanci se na území Spojených států zdržují legálně. Jako guvernérka v červnu 2011 podepsala zákon omezující ilegální imigraci,[77] jenž však byl v několika bodech napaden soudním procesem ze strany federálního ministerstva spravedlnosti.[78]

Interrupce[editovat | editovat zdroj]

Zařadila se mezi stoupence Hnutí pro-life, za právo na život, a jako stoupenkyně podporující legislativní omezení interrupcí.[9][79][80][81]

Kontinuálně podporuje návrhy zákonů poskytující ochranu plodu a omezující umělé přerušení těhotenství, s výjimkou případů ohrožení života ženy.[82] V roce 2016 jako guvernérka znovupodepsala státní jihokarolínský zákon, jenž zakazuje interrupce po 20 týdnů gravidity, s výjimkou poškozených plodů a ohrožení ženy.[81]

LGBT[editovat | editovat zdroj]

V dubnu 2016 naznačila, že by jako guvernérka nepodpořila legislativní návrh vzešlý z jihokarolínského senátu, který by mohl po transgenderově orientovaných osobách vyžadovat používání toalet podle jejich biologického pohlaví a nikoli podle jejich genderové identity.[83] Legislativní úpravu týkající se toalet označila za zbytečnou.[84][83][85]

Izrael[editovat | editovat zdroj]

Americký senátor za Jižní Karolínu Lindsey Graham ji popsal jako „silnou podporovatelku Státu Izrael“.[86] V úřadu guvernérky podepsala zákon, kterým měly být omezeny subjekty spolupracující s globálním hnutím Boycott, Divestment and Sanctions, jež vyvíjelo ekonomický a politický nátlak na Izrael.[86][86]

Ocenění[editovat | editovat zdroj]

  • Cena přítele daňového poplatníka (Friend of the Taxpayer Award), Jihokarolínská asociace daňových poplatníků, 2005[87]
  • Cena svobody za vůdcovství, Organizace za práva motorkářů v Jižní Karolíně (ABATE of South Carolina), 2005[87]
  • Zákonodárce roku, Centennial Foundation, 2005[87]
  • Indicko-americká čestná cena, Rada indicko-amerického přátelství, 2005[87]
  • Palmetto Leadership Award, South Carolina Policy Council, 2006[87]
  • Strom Thurmond Excellence, Cena za veřejnou službu a vládnutí, Federace republikánských žen Jižní Karolíny, 2006[87]
  • Vítězka ceny bytové politiky, Asociace bytové výstavby Jižní Karolíny, 2007[87]
  • Cena kvality života W. Macka Chambleeho, Asociace obchodníků s nemovitostmi Jižní Karolíny, 2007[87]
  • čestný doktorát, Univerzita Jižní Karolíny, 2015[72]
  • Velvyslanec roku, Kolumbijská komora, 2015.[88]
  • Cena porozumění, Harvardská nadace pro mezikulturní a rasové vztahy, 2015[89]
  • Cena excellence Davida H. Wilkinse, Rileyho institut Furmanovy univerzity, 2015[90]
  • Vizionářská cena První dámy, Claflin University, 2016[91]
  • „100 nejvlivnějších lidí“, Time, 2016[92][93]
  • Hyman Rubin Award, Greater Columbia Community Relations Council, 2016[94]
  • Cena WDN „10 na 10“, Mezinárodní republikánský institut, 2016[95]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nikki Haley na anglické Wikipedii.

  1. a b c Dewan, Shaila."All Her Life, Nikki Haley Was the Different One", The New York Times, 13-06-2010. 
  2. Rucker, Philip."Nikki Haley: 10 things you didn't know about the S.C. Republican", Washington Post Voices, 2010-06-08. 
  3. Page, Susan."Don't say 'no' to South Carolina Gov. Nikki Haley", USA Today, 2012-04-02. 
  4. Nikki Haley confirmed as new U.S. envoy to the United Nations [online]. The Washington Post. [1]. (anglicky) 
  5. "Republican response to State of the Union: Transcript - CNNPolitics.com", CNN, 13-01-2016.Archived from the original on 13-01-2016. 
  6. "Governor Nikki Haley among Time Magazine’s ‘100 Most Influential’", WSAV, 21-04-2016. Ověřeno k 23-04-2016. 
  7. "The 100 Most Influential People", Time. Ověřeno k 23-04-2016. 
  8. Theroux, Paul (2015). Deep South: Four Seasons on Back Roads. London, UK: Hamish Hamilton, 42. ISBN 9780241146729. 
  9. a b c "Nikki Haley's Path: From Daughter of Immigrants to Trump's Pick for U.N.", The New York Times, 23-11-2016. 
  10. a b "Exotica founders closing store, plan retirement", The Times and Democrat, 20-04-2008. Ověřeno k 18-01-2016. 
  11. Lavina Melwani."The Nikki Haley Story", Lassi with Lavina, 2010-12-30. Ověřeno k 2015-01-11. 
  12. a b c Laura Amato."Nikki Haley's Family: 5 Fast Facts You Need to Know", Heavy.com, 18-02-2016. 
  13. a b c "Haley's Comet", The Economist, 16-01-2016. Ověřeno k 1-01-2016. 
  14. "Haley encourages OPS grads to follow their convictions", The Times & Democrat, 24-05-2014. Ověřeno k 10-02-2017. 
  15. BRISTOW MARCHANT."Nikki Haley makes Saturday a Clemson holiday", The State n, 13-01-2017. 
  16. a b SHAILA DEWAN and ROBBIE BROWN."Moxie came early to Nikki Haley", Seattle Times, 14-06-2010. 
  17. a b "Representative Nikki Randhawa Haley". South Carolina General Assembly.
  18. JOHN O'CONNOR."Haley's time fundraising for Lexington Medical Center raises questions", The Post and Courier, 26-09-2010. 
  19. Biography: Nikki Haley
  20. JEREMY MARKOVICH."The Mainstreaming of Nikki Haley", Politico, 20-02-2016. 
  21. "Nikki Randhawa wins in S Carolina", NRI Internet, 3-11-2004. 
  22. "Nikki Randhawa-Haley eyes South Carolina assembly", NRI Internet. 
  23. SC State House 087 – R Runoff Race – Jun 22, 2004 [online]. Our Campaigns, [cit. 2013-07-19]. [2]. (anglicky) 
  24. SC State House 087 Race – Nov 02, 2004 [online]. Our Campaigns, [cit. 2013-07-19]. [3]. (anglicky) 
  25. "Who is Nikki Haley?", Voice of America, 23-11-2016. 
  26. Nikki Haley
  27. Sikh American woman is Republican whip The Tribune, Chandigarh – January 18, 2006
  28. a b Governor: Nikki Haley (Republican, incumbent) [online]. The State, 25-10-2014. [4]. (anglicky) 
  29. Roxanne Perugino."Trump Announces Additions to National Security Team", Arab Center of Washington DC, 1-12-2016. 
  30. SC State House 087 Race – Nov 04, 2008 [online]. Our Campaigns, [cit. 2013-07-19]. [5]. (anglicky) 
  31. State House of Representatives District 87 [online]. 1-6-2009. [6]. (anglicky) 
  32. JOHN O'CONNOR."Haley announces run for governor", The State, 15-5-2009. 
  33. "Mark Sanford’s Path of Most Resistance", New York Times, 26-6-2014. Ověřeno k 30-6-2014. 
  34. Kraushaar, Josh."Romney backs Haley in S.C.", 16-3-2010. 
  35. Palin, Sarah (May 14, 2010). "Shaking it up in South Carolina with Nikki Haley". Facebook.
  36. Barr, Andy."Jenny Sanford endorses in gov race", 11-11-2009. 
  37. ANDY BARR."Palin endorses Haley for S.C. governor", Politico, 13-5-2010. 
  38. Davenport, Jim."Haley weathers tryst accusations in SC gov race", 9-6-2010.  Also published on MSNBC.com as "Sordid S.C. governor's race heads to runoff"
  39. Davenport, Jim."Haley’s S.C. win ensures spot on national stage", Boston Globe. Ověřeno k 13-08-2013. 
  40. EVANS, Jason. Nikki Haley to be state's first female governor [online]. listopad 2010, [cit. 2011-07-25]. [7]. (anglicky) 
  41. "From Twitter spat with Trump to entry into his administration: Nikki Haley’s journey into spotlight", The Indian Express, 23-11-2016. Ověřeno k 10-02-2017. 
  42. EESHA PANDIT."The curious case of Nikki Haley: What the Republican governor can tell us about American racial identity", Salon.com, 23-06-2015. 
  43. SEANNA ADCOX."Haley agrees to pay fine, forward 8 donations", The Post and Courier, 15-07-2013. 
  44. ""Baby Veronica" case: Gov. Haley signs extradition order for birth father", South Carolina Radio Network, 13-08-2013. 
  45. "Gov. Nikki Haley signs warrant for extradition of Dusten Brown", Live 5 News, 12-08-2013. 
  46. BRINKER, Luke. Nikki Haley: It’s OK to have the Confederate flag at the statehouse because not "a single CEO" has complained [online]. Salon.com. [8]. (anglicky) 
  47. "Nikki Haley, South Carolina Governor, Calls for Removal of Confederate Battle Flag", New York Times. 
  48. South Carolina Confederate Battle Flag Removal Bill Signing Ceremony [online]. C-SPAN, 9-7-2015. [9]. (anglicky) 
  49. South Carolina Gov. Nikki Haley Signs Confederate Flag Bill Into Law [online]. NPR, 9-7-2015. [10]. (anglicky) 
  50. Larson, Leslie."South Carolina Gov. Nikki Haley will run for reelection, bringing in GOP heavyweights Bobby Jindal, Rick Perry, Scott Walker and Tim Scott for formal announcement", The New York Daily News, 12-08-2013. Ověřeno k 13-08-2013. 
  51. Nikki Haley Draws a Primary Opponent [online]. 29-03-2014, [cit. 2014-03-29]. [11]. (anglicky) 
  52. a b Nikki Haley Challenger to Run as Independent [online]. 11-04-2014, [cit. 2014-04-13]. [12]. (anglicky) 
  53. South Carolina Gubernatorial Debate C-Span (October 14, 2014)
  54. Gov. Haley defends positions on education, health care in second debate Jeremy Borden, Post and Courier (October 26, 2014)
  55. Tom Ervin drops out, endorses Vincent Sheheen The Post and Courier (October 28, 2014)
  56. Nikki Haley's 14-point victory gives her mandate, experts say Greenville, Garnett Publications (November 5, 2014)
  57. Ariel Edwards-Levy."Nikki Haley On Republican Vice Presidential Prospects: ‘I’d Say Thank You But No’", The Huffington Post, 12-04-2012. 
  58. "Gov. Nikki Haley just got a chance to try out for vice president", The Washington Post, 6-01-2016. Ověřeno k 13-01-2016. 
  59. COSTA, Robert. Gov. Nikki Haley tapped to be Trump’s U.N. ambassador [online]. The Washington Post, 23-11-2016, [cit. 2016-11-23]. [13]. (anglicky) 
  60. "Nominations Sent to the Senate", whitehouse.gov, 20-1-2017.en 
  61. "Nominations Sent to the Senate", 20-01-2017.en 
  62. "Senate overwhelmingly confirms Nikki Haley as U.N. ambassador", The Blaze, 24-01-2017. Ověřeno k 25-01-2017. 
  63. LEDERER, Edith. Nikki Haley, new U.S. ambassador at the U.N.: ‘We’re taking names’ of opposition [online]. The Washington Times, 27-01-2017, [cit. 2017-01-31]. [14]. (anglicky) 
  64. CNN, Nicole Gaouette and Richard Roth. UN Ambassador Haley hits Russia hard on Ukraine [online]. . [15]. (anglicky) 
  65. "In South Carolina Governor's Race, Nikki Haley Focuses on Similarities", New York Times, 13-06-2010. 
  66. Nikki Haley on Principles & Values [online]. . [16]. (anglicky) 
  67. David Brody. Nikki Haley Reflects More Christian Tone [online]. CBN News, 30-06-2010. [17]. (anglicky) 
  68. Q & A: Nikki Haley on Faith, the 'War on Women,' and Why She Would Say No to VP [online]. . [18]. (anglicky) 
  69. "South Carolina Gov. Nikki Haley's husband deploying to Afghanistan", CNN, 10-01-2013. Ověřeno k 11-01-2013. 
  70. Susanne M. Schafer."S.C. Gov. Haley’s husband deploys with Guard", 10-01-2013. Ověřeno k 12-01-2013. 
  71. David Jackson and William Cummings. Trump adds Haley, DeVos to his Cabinet for UN, education posts [online]. USA Today, 23-11-2016. [19]. (anglicky) 
  72. a b Haley, Scott, Staley to deliver UofSC commencement addresses [online]. . [20]. (anglicky) 
  73. Project Vote Smart: Nikki Haley's Voting Records [online]. [cit. 2011-11-04]. [21]. (anglicky) 
  74. Project Vote Smart: Sales and Property Taxes [online]. [cit. 2011-11-10]. [22]. (anglicky) 
  75. Taylor Kearns."Teacher pay bill expected to pass, but educators are worried", Wistv.com, 2011. 
  76. Gov. Nikki Haley signs illegal immigration police checks law – The Post and Courier [online]. Post and Courier, 26-06-2011, [cit. 2011-06-26]. [23]. (anglicky) 
  77. Richard Fausset."For Romney, immigration issue offers an opportunity", Los Angeles Times, 18-01-2012. 
  78. Terry Frieden."U.S. sues South Carolina over immigration law", CNN, 31-10-2011. 
  79. Chretian, Claire."Trump appoints pro-life Gov. Nikki Haley as UN ambassador", Campaign Life Coalition, 23-11-2016. 
  80. Oppenheim, Maya."Nikki Haley: Pro-life ex-Tea Party star who challenged Donald Trump's rhetoric becomes his first female appointment", The Independent, 23-11-2016. Ověřeno k 27-11-2016. 
  81. a b PRABHU, Maya. Haley touts new anti-abortion law Holds ceremonial second signing of 20-week ban in conservative Upstate [online]. The Post and Courier, June 7, 2016, [cit. 2016-11-27]. [24]. (anglicky) 
  82. "Nikki Haley 2016: 7 Key Political Positions of GOP Presidential Hopeful", Newsmax, 22-12-2014. Ověřeno k 12-04-2016. 
  83. a b "Listen to a Republican Governor Explain Why Anti-Trans Bathroom Laws Are Unnecessary", ppSlate, 8-04-2016. Ověřeno k 12-04-2016. 
  84. "SC governor says bill similar to HB2 not necessary", WNCN - North Carolina News, 07-04-2016. Ověřeno k 12-04-2016. 
  85. "South Carolina Gov. Nikki Haley says her state doesn’t need transgender bathroom law", The Washington Post, 07-04-2016. Ověřeno k 12-04-2016. 
  86. a b c Wilner, Michael."South Carolina governor who opposed anti-Israel BDS to be Trump's UN envoy", 23-11-2016. 
  87. a b c d e f g h Representative Nikki Randhawa Haley [online]. [cit. 2017-02-16]. [25]. (anglicky) 
  88. Columbia Chamber Honors Governor Nikki Haley At Annual Gala [online]. Columbia, SC: 2-08-2015, [cit. 2017-02-16]. [26]. (anglicky) 
  89. Sidni M. Frederick. South Carolina Governor Nikki Haley Honored for Flag Removal [online]. 2-10-2015, [cit. 2017-02-16]. [27]. (anglicky) 
  90. Vince Moore. Riley Institute honors late Senator Clementa Pinckney, Mayor Joe Riley, Governor Nikki Haley [online]. Furman University, 23-12-2015, [cit. 2017-02-16]. [28]. (anglicky) 
  91. First Lady's Hats and Gloves Scholarship Tea at Claflin Will Feature Award Presentation to South Carolina Governor Nikki Haley [online]. Claflin University, 10-03-2016, [cit. 2017-02-16]. [29]. (anglicky) 
  92. "Governor Nikki Haley among Time Magazine’s ‘100 Most Influential’", WSAV, 21-04-2016. Ověřeno k 23-04-2016. 
  93. "The 100 Most Influential People", Time. Ověřeno k 23-04-2016. 
  94. CRC honors Jack Van Loan, Nikki Haley [online]. 22-06-2016, [cit. 2017-02-16]. [30]. (anglicky) 
  95. Gov. Nikki Haley Accepts Award Recognizing Global Women Leaders [online]. 16-08-2016, [cit. 2017-02-16]. [31]. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]