Pátrání (Star Trek: Stanice Deep Space Nine)

Pátrání
47.–48. díl seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine
Pův. název	The Search
Číslo	řada 3 díl 1–2
Původní TV	syndikace
Premiéra	1. část: 26. září 1994 2. část: 3. října 1994
Česká TV	Prima
Česká premiéra	1. část: 22. února 1998 2. část: 28. února 1998
Tvorba
Námět	Ira Steven Behr Robert Hewitt Wolfe
Scénář	Ronald D. Moore Ira Steven Behr
Režie	Kim Friedman Jonathan Frakes
Obsah
Rok	2371
Hvězdné datum	48213.1
Hosté
Majel Barrett Dennis Christopher Diaunte Christopher Doyle John Fleck William Frankfather Martha Hackett Salome Jens Kenneth Marshall Tom Morga Natalia Nogulich Andrew Robinson
Posloupnost dílů
← Předchozí Jem'Hadarové Následující → Quarkův dům
Seznam dílů seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine Některá data mohou pocházet z datové položky.

„Pátrání“ (v originále „The Search“; v původním českém překladu „Hledání“) je dvoudílná, v pořadí první a druhá epizoda třetí sezóny seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine.

Příběh

První část

Po událostech předchozího dílu se stanice Deep Space Nine připravuje na útok Jem'Hadarů, ale podle simulací nemá žádnou šanci vydržet, než dorazí posily z Bajoru. Naštěstí přiletí komandér Sisko v nové lodi USS Defiant, se kterou se pokusí najít Tvůrce, vládce Dominionu, a uzavřít s nimi mír. Důstojníkům je představen bezpečnostní důstojník Michael Eddington a subkomandér T'Rul, romulanská zástupkyně, která má na starosti maskovací zařízení Defiantu, jenž Flotile romulanská vláda zapůjčila. O kontaktování Tvůrců se pokusí Quark skrze Karemmany, se kterými mají Ferengové obchodní styky. Quarkův obchodní partner Ornithar ale o Tvůrcích nic neví a doporučuje jim kontaktovat Vorty přes retranslační stanici v soustavě Callinon.

Do jejich útrob se přenesou Jadzia a O'Brien a snaží se rozluštit, kam jsou zprávy Karemmů přeposílány, když v tom je stanice uvězní. Přiletí tři jem'hadarské lodě, takže Sisko je přinucen zapnout maskování a nechat tak Jadziu a O'Briena v jejich rukou. Jem'Hadarové Defiant stejně objeví a během krátké doby ho vyřadí z provozu. Na loď se přenesou Jem'Hadarové, ale Odovi a Kiře se podaří dostat do runaboutu a uletět. Odo zamíří do mlhoviny Omarion, ke které ho něco přitahuje. Po přistání na planetě třídy M najdou tekutou plochu, ze které se oddělí humanoidní postavy. Jedna z nich přistoupí k Odovi a přivítá ho doma.

Druhá část

Odo je zpátky mezi svými lidmi, Tvůrci, kteří své společenství nazývají Velký článek. Odo má mnoho otázek; současně má pocit, že se k němu stále chovají jako k cizinci, ale tím cizincem je ve skutečnosti Kira. Ta chce pomoci Defiantu a snaží se s ním navázat spojení, ale kvůli rušení to není možné.

Z Defiantu unikli v raketoplánu také Sisko s Bashirem a cestou na stanici přiberou Jadzii a O'Briena. Po příletu je čeká admirál Nečajevová, která jim oznámí, že delegace Tvůrců již dorazila a brzy bude podepsána mírová smlouva. Z jednání jsou naopak vyloučeni Romulané, kteří prostřednictvím T'Rul hrozí válkou. Jem'Hadarové na stanici se chovají neurvale a dokonce zastřelí T'Rul, ale jako noví spojenci jsou beztrestní. Admirál dokonce oznámí stažení Federace z oblasti a přenechání stanice i Bajoru Dominionu. Sisko s Garakem, Bashirem a Jadzií ukradnou runabout a fotonovým torpédem odpálí vstup červí díry, aby spojenectví s Dominionem nemohlo vzniknout.

Kira se chystá odletět, ale ještě předtím zjistí, že zdroj rušení se nachází za zavřenými dveřmi. Odo je otevře a za nimi najdou posádku Defiantu připojenou k umělé realitě, ve které jsou testovány jejich reakce na ovládnutí Alfa kvadrantu Dominionem. Ukazuje se, že Odovi lidé jsou Tvůrci a řídí Dominion. Posádka je osvobozena a Odo se k ní připojuje, protože nesouhlasí s jednáním svých lidí.

Zajímavosti

• Je představena nová loď USS Defiant, která bude hrát v budoucnu důležitou roli v mnoha příbězích. Původně se měla jmenovat Valiant, ale pro stejné počáteční písmeno se jménem Voyager byl název změněn.
• Poprvé se také objevuje bezpečnostní důstojník Michael Eddington. Tato postava měla původně pouze vyplnit prostor po Milesi O'Brienovi, protože herec Colm Meaney v té době točil film. Scenáristi se ale v průběhu sezóny rozhodli použít tento charakter i dalších epizodách.
• Premiérově se na obrazovkách objeví Tvůrci a jejich domovská planeta, poprvé se v tomto seriálu také zapojí do děje Romulané.

Externí odkazy

• (anglicky) The Search, Part I na oficiální stránce StarTrek.com
• (anglicky) The Search, Part II na oficiální stránce StarTrek.com
• (anglicky) The Search, Part I na Memory Alpha
• (anglicky) The Search, Part II na Memory Alpha
• (anglicky) The Search, Part I na TrekCore
• (anglicky) The Search, Part II na TrekCore
• The Search, Part I na CZ Kontinuum
• The Search, Part II na CZ Kontinuum

Portály: Star Trek | Televize