Přeskočit na obsah

Biskupská synoda pro panamskou oblast

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
(přesměrováno z Red Eclesial Pan Amazónica)

Biskupská synoda pro panamskou oblast běžně označovaná jako synoda o Amazonii, se sešla v Římě ve dnech 6. – 27. října 2019. Papež František 15. října 2017 oznámil, že zvláštní shromáždění biskupské synody bude pracovat na „určení nových cest evangelizace Božího lidu v tomto regionu“, konkrétně domorodých obyvatel, kteří jsou „často zapomenuti a bez vyhlídky na klidnou budoucnost.“[1]

Mezi překážky evangelizace patří obtížný terén, který ztěžuje přístup k původnímu obyvatelstvu,[2] velká rozmanitost používaných jazyků a odpor vlastníků půdy a obchodních zájmů. Podle jedné z vatikánských zpráv se povodí Amazonky rozkládá na ploše přibližně 6 000 000 km2 a žije v něm 2,8 milionu obyvatel rozdělených mezi 400 kmenů, které „hovoří přibližně 240 jazyky patřícími do 49 jazykových rodin.“[3] Synoda definuje tento region tak, že zahrnuje celou Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádor, Francouzskou Guyanu, Guyanu, Peru, Venezuelu a Surinam nebo jejich části, přičemž většina z těchto zemí je z velké části římskokatolická.[4]

Již v roce 1912 papež Pius X. v encyklice Lacrimabili statu odsoudil majitele kaučukových plantáží v Peru za špatné zacházení s domorodým obyvatelstvem[5] a odsoudil kapucínské misionáře za to, že je nechrání.[6] Papež Jan Pavel II. svolal podobné synody pro Nizozemsko v roce 1980 a pro Libanon v roce 1995.[4]

Při návštěvě Brazílie v červenci 2013 papež František řekl: „Církev v povodí Amazonky není přítomna jako někdo, kdo má sbalená zavazadla a je připraven odejít poté, co využil vše, co bylo možné. Církev byla v Amazonské pánvi přítomna od samého počátku, ve svých misionářích, řeholních kongregacích, kněžích, laicích a biskupech, a je stále přítomna a má zásadní význam pro budoucnost této oblasti.“[7] Papež František se ve své encyklice Laudato si’ (2015) zaměřil na potřebu bránit chudé a jejich přirozené prostředí.[8]

Od března 2015 koordinuje celoamazonská církevní síť (Red Eclesial Panamazónica – REPAM) činnost katolické církve v amazonském regionu a sdružuje kněze a misionáře, národní zástupce Caritas a laické obhájce, kteří se snaží chránit před vykořisťováním původní obyvatele Amazonie i přírodní zdroje regionu.[3] Arcibiskup Salvador Pineiro García-Calderón z Ayacucho, předseda peruánské biskupské konference, uvedl, že papež František navrhl uspořádat synodu věnovanou amazonskému regionu na setkání s peruánskými biskupy v květnu 2017[2] a zmínil se o tom i před ekvádorskými biskupy v září 2017.[9]

František navštívil 19. ledna 2018 Peru, kde se setkal se 4 000 členy domorodých komunit z amazonského deštného pralesa. Řekl, že obyvatelé Amazonie jsou nyní ohroženi více než kdy jindy, a zpochybnil ochranářskou politiku, která ovlivňuje peruánský deštný prales. V Puerto Maldonado požádal, aby domorodé komunity byly uznány jako partneři, a ne jako menšiny. Řekl, že „veškeré úsilí, které vynaložíme, abychom znovu získali život amazonských národů, bude vždy příliš malé.“ Vyzval peruánský lid, aby skoncoval s praktikami, které ponižují ženy, a kritizoval sterilizaci domorodých žen.[10][11]

Papež František 9. srpna 2019 oznámil, že synoda odsoudí izolacionismus a populismus, které „vedou k válce“.[12] Papež také uvedl, že „globalizace a jednota by neměly být pojímány jako koule, ale jako mnohostěn: každý národ si zachovává svou identitu v jednotě s ostatními“.[12] Na důsledky globalizovaného trhu upozornil již dříve také v pracovním dokumentu.[13][14] Papež František oznámil, že svěcení ženatých kněží „rozhodně nebude“ jedním z hlavních témat, o nichž se bude na synodě jednat, a že jde „pouze o číslo Instrumentum laboris“.[15]

Přípravné a pracovní dokumenty

[editovat | editovat zdroj]

Přípravný dokument vydaný v červnu 2018 označil za klíčová témata synody roli žen v církvi, práva a tradice domorodého obyvatelstva a potřebu zajistit větší přístup k eucharistii.[16] V předběžných jednáních byly zvažovány dvě možné novinky pro synodu: svěcení ženatých mužů na kněze a zkoumání možných oficiálních služeb pro ženy. Region se potýká s nedostatkem kněží, kteří by byli schopni sloužit odlehlému venkovskému obyvatelstvu. V lednu 2019 papež František vyjádřil pochopení pro svěcení ženatých mužů na kněze na tichomořských ostrovech: „Je to něco, o čem je třeba přemýšlet, když je tam pastorační potřeba.“ Vzhledem k tomu, že chléb na bázi pšenice, který se běžně používá k eucharistii, je nevhodný pro amazonskou vlhkost, může synoda zvážit povolení používat v regionu chléb na bázi juky.[17] V květnu 2019 dal kardinál Cláudio Hummes nedostatek kněží do souvislosti s inkulturací. Řekl, že Amazonie potřebuje vlastní církev s „amazonskou a také domorodou tváří“, nikoli „evropskou církev přesazenou do Amazonie“. Položil otázku: Jaký je stav amazonské Amazonie? Zeptal se: „Jak můžeme uvažovat o domorodé církvi pro domorodce, když neexistují domorodí duchovní?“

4. května 2019 papež František jmenoval Hummese generálním zpravodajem synody a jmenoval dva zvláštní tajemníky: Davida Martíneze De Aguirre Guineu, apoštolského vikáře v peruánském Puerto Maldonado, a otce Michaela Czerného, podsekretáře sekce pro migranty a uprchlíky Dikasteria pro podporu integrálního lidského rozvoje.[18]

Pracovní dokument synody (instrumentum laboris) s názvem „Amazonie, nové cesty pro církev a integrální ekologii“ byl zveřejněn 17. června 2019.[19][20] Klíčovými otázkami instrumentum laboris bylo svěcení ženatých mužů, role žen v církvi a otázky životního prostředí.[21]

Pracovní dokument vyvolal mezi katolíky polarizované reakce.[22] Podle kardinála Pedra Barreta Jimena předložený program „do značné míry vyjadřuje pocity a přání mnoha zástupců amazonského lidu“.[22] Kardinál Walter Brandmüller však dokument označil za „heretický“, protože podle něj odporuje „v rozhodujících bodech závaznému učení církve“.[23] Stejným směrem se vydal i kardinál Gerhard Müller, bývalý prefekt Kongregace pro nauku víry, který uvedl, že pracovní dokument obsahuje „falešné učení“ o Božím zjevení.[24][25] Müller dodal, že „žádný papež, synoda ani koncil nemohou umožnit svěcení žen na biskupa, kněze nebo jáhna.“[26] Kardinál Burke a biskup Athanasius Schneider vyhlásili kampaň 40 dní modliteb a půstu, aby zajistili, že „blud a hereze nezvrátí nadcházející synodu“.[27] Kardinál Burke označil pracovní dokument za „přímý útok na Kristovo panství“ a „apostazi“.[28] Venezuelský kardinál Urosa označil instrumentum laboris za „docela dobré“ v oblasti ekologie, ale trpící „mnoha nedostatky“ v ekleziologii a misijních otázkách.[29] Kardinál Sarah, prefekt Kongregace pro bohoslužbu, prohlásil, že se „obává, že někteří lidé ze Západu toto shromáždění zkonfiskují, aby posunuli vpřed své projekty [...], přičemž myslí zejména na svěcení ženatých mužů, vytváření ženských služeb nebo předání jurisdikce laikům“. Podle Sarah se tyto body týkají univerzální církve, a proto „nemohou být projednávány na partikulární a místní synodě“.[30][31]

Arcibiskup Svjatoslav Ševčuk, hlava ukrajinské řeckokatolické církve, navrhl, aby ti, kdo uvažují o ženatých kněžích, aby překonali nedostatek kněží v latinské církvi, „postupovali opatrně“, protože povolení svěcení ženatých mužů neřeší nedostatek kněží v jeho církvi, zejména ve Spojených státech a Kanadě. Řekl: „Nehledejte snadná řešení obtížných problémů“.[32]

Závěrečný dokument

[editovat | editovat zdroj]

Dne 26. října 2019 synoda v hlasování 128 hlasů pro a 41 proti navrhla, aby ženatí muži, kteří jsou trvalými jáhny, byli v amazonské oblasti vysvěceni na kněze,[33] „v extrémních situacích a za určitých podmínek“.[34]

Jiný návrh v hlasování, v němž se 137 hlasů vyslovilo pro a 30 proti,[35] doporučil pokračovat ve studiu možnosti svěcení žen na jáhenky.[36] Sestra Nathalie Becquartová, konzultantka generálního sekretariátu biskupské synody a v Římě pro synodu o Amazonii, však poznamenala, že: „Vzhledem k tomu, že výzvou je deklerikalizace, možná by mohla existovat i jiná cesta, ... představit si církev s jiným služebným systémem, méně zaměřeným na svěcení“.[37] Stejně tak peruánský kardinál Pedro Barreto, když mluvil o řeholnicích, které slouží para-liturgii přijímání, řekl, že lidem vysvětlil, že „to není eucharistie“, ale oni mu řekli: „Dáváme přednost mši sestry před mší kněze, který rychle přichází a odchází.“ Dále vysvětloval, že mnozí na synodě „hodně trvali na tom, že je třeba přejít od ,pastorace [služby] návštěvyʻ k ,pastoraci [služby] přítomnostiʻ“. Skutečnost je taková, řekl, že „přítomnost [církve] mezi nejvzdálenějšími národy probíhá prostřednictvím řeholnic“.[38]

Kardinál Camillo Ruini, bývalý římský generální vikář, prohlásil, že svěcení ženatých mužů v Amazonii je „špatná volba“ a že povolení necelibátních kněží by znamenalo přizpůsobení se moderní kultuře namísto ducha církve ve službě Bohu. Ruini také tvrdil, že povolení ženatých kněží by bylo další ranou instituci manželství v katolické církvi.[39] Americký náboženský a politický spisovatel George Weigel kritizoval strukturu synodů v církvi s tím, že nikdy nereprezentují to, čemu věří laičtí katolíci, a označil je za maškarádu pro pronikání progresivních ideologií do katolické církve.[40]

V listopadu 2019 skupina 100 katolíků obvinila Františka, že se během synody, na níž se při obřadu objevily dvě domorodé sochy těhotných žen, které údajně zobrazují bohyni plodnosti Pačamamu, dopustil „svatokrádeží a pověrčivosti“.[41][42] Rakouský katolický aktivista Alexander Tschugguel později sochy ukradl z jejich expozice v Santa Maria in Traspontina a hodil je do Tibery.[43][44] Jeden z účastníků obřadu však sochy označil za „Pannu Marii z Amazonie“ a předal je papeži.[45]

Následné kroky papeže Františka

[editovat | editovat zdroj]

V únoru 2020 papež František promulgoval svou navazující apoštolskou exhortaci „Querida Amazonia“ („Milovaná Amazonie“), v níž se nezmiňuje o kněžském svěcení ženatých mužů, ale prosí o „spravedlnost pro 33 milionů obyvatel regionu, o ochranu jejich životů, jejich kultur, jejich půdy, řeky Amazonky a deštných pralesů. proti ,zločinu a nespravedlnostiʻ, které v regionu páchají mocné ekonomické zájmy, národní i mezinárodní, jež hrozí zničením lidí a životního prostředí“. Téměř polovina dokumentu pojednává o „potřebě radikální, misijní obnovy amazonské církve, která zahrnuje inkulturaci na všech úrovních, včetně liturgie, církevních služeb a organizace, a rozvoj ,specifické církevní kultury, která je výrazně laickáʻ, která dává větší roli laikům, a zejména ženám“.[46]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Synod of Bishops for the Pan-Amazon region na anglické Wikipedii.

  1. GALLEAZZI, Giacomo. A Synod for the indigenous peoples of South America [online]. La Stampa, 2017-10-15, rev. 2019-06-18 [cit. 2023-08-12]. Dostupné online. (angličtina) 
  2. a b AROCHO ESTEVES, Junno. Pope Francis wants synod dedicated to people in Amazon, archbishop says [online]. America. Catholic News Service, 2017-05-16, rev. 2017-10-23 [cit. 2023-08-12]. Dostupné online. (angličtina) 
  3. a b CASTELLANO LUBOV, Deborah. Vatican Presents Initiative to Protect Amazon [online]. Zenit, 2015-03-02, rev. 2017-10-23 [cit. 2023-08-12]. Dostupné online. (angličtina) 
  4. a b SAN MARTÍN, Inés. Pope announces Synod of Bishops for Pan-Amazon region [online]. Crux, 2017-10-15, rev. 2017-10-23 [cit. 2023-08-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-12-07. (angličtina) 
  5. TURVASI, Francesco. Giovanni Genocchi and the Indians of South America, 1911–1913. Rome: Editrice Pontifica Università Gregoriana, 1988. Dostupné online. ISBN 9788876525858. S. 109. (angličtina) 
  6. ABEL, Christopher. Latin America, c.1914-c.1950. In: McLeod, Hugh (ed.). The Cambridge History of Christianity. [s.l.]: Cambridge University Press, 2006. Dostupné online. ISBN 9780521815000. Svazek 9: World Christianities c.1914-c.2000. S. 183. (angličtina)
  7. Pope Francis calls for 'respect and protection' of environment, end to exploitation of Amazon rainforest [online]. National Post, 2013-07-27, rev. 2017-10-23 [cit. 2023-08-13]. Dostupné online. (angličtina) 
  8. The Guardian view on Laudato Si': Pope Francis calls for a cultural revolution [online]. The Guardian, 2015-06-18, rev. 2017-10-23 [cit. 2023-08-13]. Dostupné online. (angličtina) 
  9. Ecuador: Pope Encourages Organizing Synod on the Church in Amazon [online]. Zenit, 2017-09-28, rev. 2017-10-23 [cit. 2023-08-13]. Dostupné online. (angličtina) 
  10. SERNA DUQUE, Santiago. Pope Francis' visit to Chile and Peru comes to an end [online]. Anadolu Agency, 2018-01-22, rev. 2018-06-08 [cit. 2023-08-13]. Dostupné online. (angličtina) 
  11. O'CONNELL, Gerard. In Peru, Pope Francis says the church stands with the peoples of the Amazon and the earth [online]. America, 2018-06-08, rev. 2018-01-19 [cit. 2023-08-13]. Dostupné online. (angličtina) 
  12. a b GOMES, Robin. Pope: isolationism and populism lead to war – Vatican News [online]. vaticannews.va, 2019-08-09 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  13. Pan-Amazon Synod. The Working Document for the Synod of Bishops [online]. sinodoamazonico.va [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  14. The Working Document for the Synod of Bishops [online]. secretariat.synod.va [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  15. BROCKHAUS, Hannah. Pope Francis: Ordination of married men 'absolutely not' main theme of Amazon synod [online]. Catholic News Agency, 2019-08-09 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  16. HARRIS, Elise. Brazil bishop says Pope's eco-agenda will loom large in Amazon synod [online]. Crux, 2018-11-02, rev. 2019-02-28 [cit. 2023-08-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-01-24. (angličtina) 
  17. HARRIS, Elise. Married priests will be on agenda for the Amazon synod, theologian says [online]. Crux, 2019-02-28 [cit. 2023-08-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-08-11. (angličtina) 
  18. Resignations and Appointments, 04.05.2019 [online]. Holy See Press Office, 2019-05-04 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  19. Presentation of the Instrumentum Laboris of the Special Assembly of the Synod of Bishops for the Pan-Amazon Region (6 to 27 October 2019), 17.06.2019 [online]. Holy See Press Office, 2019-06-17 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  20. Amazonia: New Paths for the Church and for an Integral Ecology (Document). General Secretariat of the Synod of Bishops [online]. 2023-08-14, 2019-06-17. Dostupné online. (angličtina) 
  21. SCHIFFER, Kathy. 5 Observers Weigh In on the Amazonian Synod [online]. National Catholic Register, 2019-06-28, rev. 2019-07-20 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  22. a b MCELWEE, Joshua. Peruvian cardinal defends Amazon synod agenda after attacks by Müller, Brandmüller [online]. National Catholic Reporter, 2019-07-18, rev. 2019-07-20 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  23. HARRIS, Elise. German cardinal says Amazon synod is 'heretical', must be 'rejected [online]. cruxnow.com, rev. 2019-07-20 [cit. 2023-08-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-02-01. (angličtina) 
  24. Cardinal Mueller criticizes 'false teaching' on revelation in Amazon synod doc [online]. Catholic News Agency, rev. 2019-07-20. Dostupné online. (angličtina) 
  25. Full text of Cardinal Mueller's analysis on the working document of the Amazon synod [online]. Catholic News Agency, rev. 2019-07-20 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  26. Cardinale Gerhard Müller: Sul Processo Sinodale in Germania e il Sinodo per l'Amazzonia [online]. Corrispondenza romana, 2019-07-26, rev. 2019-08-02 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (italština) 
  27. HARRIS, Ellis. Resistance amps up as amazon synod approaches [online]. cruxnow.com, 2019-09-17, rev. 2019-07-25 [cit. 2023-08-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-09-25. (angličtina) 
  28. BURKE, Raymond. A German Attack on Christ's Lordship [online]. First Things, 2019-09-27, rev. 2019-09-28 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  29. SAN MARTIN, Ines. Venezuelan cardinal: Synod document strong on ecology, weak on ecclesiology [online]. cruxnow.com, 2019-09-25 [cit. 2023-08-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-01-14. (angličtina) 
  30. PENTIN, Edward. Cardinal Sarah's Cri de Coeur: The Catholic Church Has Lost Its Sense of the Sacred [online]. National Catholic Register, 2019-09-23, rev. 2019-09-28 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  31. MAGISTER, Sandro. Amazon. Three More Cardinals Rebuff the Base Document of the Synod [online]. Settimo Cielo, 2019-09-26, rev. 2019-09-28 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (italština) 
  32. HARRIS, Elise. Marriage doesn't solve the priest shortage, says head of Ukrainian Rite [online]. Crux, rev. 2019-10-06 [cit. 2023-08-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-12-09. (angličtina) 
  33. Vatican synod proposes ordination of married men as priests in Amazon region [online]. Reuters, 2019-10-26 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  34. Fr. Martin Lasarte: At the synod the pope asked not to 'clericalize' the laity [online]. Rome Reports, 2019-11-01 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  35. Amazonas-Synode stimmt für verheiratete Priester in Ausnahmefällen [online]. katholisch.de, 2019-10-27 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (němčina) 
  36. VERA, Amir. Catholic leaders approve proposal that would allow some married men in the Amazon to be ordained as priests [online]. CNN, 2019-10-26, rev. 2019-11-12 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  37. WHITE, Christopher. Pope Francis using synods to 'build consensus' in Church, participant says [online]. Crux, 2019-10-30, rev. 2020-02-25 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  38. O’CONNELL, Gerard. Cardinal Barreto: The Amazon synod is the child of 'Laudato Si [online]. America, 2019-10-17 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  39. BROCKHAUS, Hannah. Former vicar general of Rome: Ordaining married men in Amazon a 'wrong choice' [online]. Catholic News Agency, 2019-11-05, rev. 2019-11-07 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  40. WEIGEL, George. The 'Synodality' Masquerade [online]. The Boston Pilot, 2019-11-13, rev. 2019-11-14 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  41. SQUIRES, Nick. Conservative Catholics accuse Pope Francis of being idolatrous over indigenous Amazon symbols. The Telegraph. 12. listopad 2019. Dostupné online. ISSN 0307-1235. (angličtina) 
  42. PULLELLA, Philip. Pope asks forgiveness for theft of controversial Amazon statues [online]. Reuters, 2019-10-25, rev. 2019-11-12 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  43. Austrian man claims he threw 'Pachamama' statues into the Tiber [online]. Catholic Herald, 2019-11-04 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  44. PENTIN, Edward. Austrian Catholic: Why I Threw Pachamama Statues into the Tiber [online]. Ncregister.com, 2019-11-04, rev. 2019-12-21 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  45. Indigenous missionary defines controversial figure of pregnant "Our Lady of the Amazon" [online]. Rome Reports, 2019-10-11 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 
  46. O’CONNELL, Gerard. What's in Pope Francis' apostolic exhortation on the Amazon synod? [online]. America Magazine, 2020-02-12, rev. 2020-02-25 [cit. 2023-08-14]. Dostupné online. (angličtina) 

Související články

[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]