Diskuse s wikipedistou:Khamul1

Otázka od wikipedisty Libor Novotny 63 (28. 2. 2021, 19:02)

Ahoj, chtěl bych se zeptat, založil jsem stránku fitness trenéra Pavla Šalitroše - https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_%C5%A0alitro%C5%A1, byla mi ale smazána pro "dodané zdroje mě nepřesvědčuj". Trošku mě to mrzí, jelikož jsem s hledáním zdrojů strávil celkem dost času a nebylo jich zrovna málo :). Nicméně k tomu co bych se chtěl zeptat, co je to DoS a jak se zakládá? Díky moc! :) --Libor Novotny 63 (diskuse) 28. 2. 2021, 19:02 (CET)

Ahoj :-) mel jsi cas na toto mrknout? Diky! :) --Libor Novotny 63 (diskuse) 8. 3. 2021, 23:18 (CET)

@Libor Novotny 63: Ahoj, omlouvám se, že odpovídám až teď. Každý článek byl měl pro doložení encyklopedické významnosti obsahovat alespoň dva nezávislé netriviální věrohodné zdroje, případně dodržovat jednu ze zásad na této stránce. U článku, který jsi založil, je to přinejmenším sporné. Osobně se správcům nedivím, že ho smazali. Jestli chceš, aby byla významnost článku ještě jednou přezkoumána komunitou, můžeš založit takzvanou diskusi o smazání (neboli DoS), o níž všechny potřebné informace nalezneš zde, ačkoli se v nich většinou diskutuje o existujících článcích. Tebou založený smazaný článek jsem obnovil ve Tvém "osobním" prostoru zde, takže na něj v diskusi můžeš odkázat. Kdyžtak se ptej dál, rád odpovím. S pozdravem --Khamul1 (diskuse) 10. 3. 2021, 14:28 (CET)

@Khamul1

Ahoj,

díky za odpověď. Zajímalo by mě právě to, proč je to sporné. Pochopil jsem to, když jsem článek založil a byly tam jen zdroje z bulvárních plátku, ale to jsem napravil a zdroje už tam jsou různé a neřekl bych zrovna, že nějaké nedůležité. Česká televize, Televize Seznam, Ronnie, Televize Polar.. to nestačí? :-) Když jsem článek zakládal, koukal jsem i na ostatní a například Lukáš Juraš tam těch zdrojů teda taky moc nemá, proto mě trošku zaráží. Libor Novotny 63 (diskuse) 17. 3. 2021, 18:35 (CET)

Otázka od wikipedisty Husky plane (2. 3. 2021, 09:02)

Dobrý den rád bych se zeptal jak napsat na wikipedii nový článek? --Husky plane (diskuse) 2. 3. 2021, 09:02 (CET)

@Husky plane: Dobrý den, díky za Váš zájem o Wikipedii! Vše podstatné o založení nového článku najdete na stránce: Nápověda:Jak vytvořit článek. Pamatuje na to, že článek nesmí porušovat autorská práva, musí splňovat podmínky významnosti, nezaujatý úhel pohledu a nesmí být propagační. Kdyžtak se ptejte dál, rád Vám pomůžu. S pozdravem --Khamul1 (diskuse) 4. 3. 2021, 09:15 (CET)

Otázka od wikipedisty Lvcas Dope (3. 3. 2021, 13:15)

zdravim! jsem interpret a je tu o mne napsany clanek. jelikoz jsem se pred par dny prejmenoval, sel jsem to upravit i na mem wiki clanku, ale editori to porad vraceji zpet a nyni chteji dolozit zdroj. mam pouze rodny list, zatim o mne nevysel clanek ze jsem se prejmenoval. jak se to da resit ? momentalne tam nechali me nove jmeno, za tou informaci je kolonka ZDROJ --Lvcas Dope (diskuse) 3. 3. 2021, 13:15 (CET)

@Lvcas Dope: Dobrý den, každá sporná informace by měla být doložena veřejně přístupným (!) věrohodným zdrojem, což rodný list není. Pohybujeme se totiž v anonymním prostředí a informace by měly být ideálně ověřitelné. Dokud se na internetu o Vašem přejmenování neobjeví nějaká zmínka, nic s tím bohužel nenadělám. S pozdravem --Khamul1 (diskuse) 10. 3. 2021, 14:28 (CET)

Growth team newsletter #17

Vítejte v sedmnáctém newsletteru týmu Growth!

Cílem týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středně velkých projektech Wikimedia.

Strukturované editace

Přidávání odkazů: tým pokračuje ve vyvíjení naší první strukturované editace, která rozdělí postup pro přidávání odkazů do jednoduchých kroků, a za pomocí algoritmu pomůže nováčkům rozhodnout, ze kterých slov by odkazy měly vést a ze kterých nikoliv.

Přidávání obrázků: zároveň s prací na první strukturované editaci již přemýšlíme o té následující. Přidávání obrázků je zvažovanou strukturovanou editací, která by nováčkům umožnila snadno přidávat doporučené obrázky z Wikimedia Commons do doposud neilustrovaných článků na Wikipedii. O tomto projektu jsme se již mnohé dozvěděli od členů komunity, viz projektová stránka. Můžete se také do diskuse sami zapojit.

Posun vpřed: více projektů s funkcemi týmu Growth

V listopadu tým Growth publikoval analýzu dopadu editačních tipů. Zjistili jsme, že funkce týmu Growth (a zejména editační tipy) vedou ke většímu množství editací ze strany nováčků. Na základě těchto výsledků soudíme, že všechny jazykové verze Wikipedie by měli zvážit implementování těchto funkcí.

Začali jsme s kontaktováním dalších projektů (Wikipedie všech velikostí) s prosbou, aby si funkce nechali aktivovat Bengálská Wikipedie nedávno začala funkce týmu Growth používat. Dánská, thajská, indonéská a rumunská Wikipedie budou brzy následovat. Prosím, kontaktujte nás, máte-li otázky ohledně nasazování funkcí.

Hledáme překladatele, kteří pomohou s přeložením rozhraní. Naše funkce mohou být přeloženy na Translatewiki.net (je vyžadován jiný účet než Wikimedia) Potěšilo by nás, kdyby komunity s již nasazenými funkcemi týmu Growth pravidelně sledovali překlady pro svůj jazyk. Přeložte naše funkce zde

Testování variant

Jak jsme zmínili v našem předchozím newsletteru, otestovali jsme dvě varianty domovské stránky s cílem zjistit, se kterou uživatelé dokončí více editačních tipů. Experiment byl dokončen, a dozvěděli jsme se, že jedna z variant má nejlepší výsledky na počítači, a druhá na mobilních zařízeních. Proto nasadíme nejlepší z obou variant na každé z platform zvlášť, a to pro všechny nováčky.

Novinky pro mentory

Nástěnka pro mentory: plánujeme vytvořit nástěnku pro mentory, která by umožnila mentorům sledovat vývoj svých nováčků. Za tímto účelem jsme uskutečnili několik interviews s různými mentory. Rádi bychom, kdyby nám všichni mentoři sdělili své názory ohledně nástrojů, které by jim pomohly v jejich práci.

Kouzelná slova pro mentory: ke zobrazení jména mentora konkrétního nováčka je nyní možné použít kouzelné slovo, {{#mentor}}. Toto kouzelné slovo může být použito v uvítacích zprávách, uživatelských nálepkách či jinde.

Zasílání otázek nováčků z panelu Potřebuji pomoc mentorům: ve většině projektů, nováčci používající panel Potřebuji pomoc položí otázku na stránce Wikipedie:Potřebuji pomoc. Na české Wikipedii jsme zasílání dotazů z panelu mentorům již testovali. Tato změna zjednodušuje rozhraní pro nováčky, a počet dotazů na mentory zvýšila asi jen o 30 %. Tuto změnu jsme otestovali na arabské, bengálské, francouzské a vietnamské Wikipedii, a brzo toto bude výchozí nastavení panelu Potřebuji pomoc.

Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.

3. 3. 2021, 17:02 (CET)

Wikikytička

Wikikytička

Ahoj, díky moc za článek Smil z Lichtenburka, který jsem zařadil mezi DČ. Už teď se těším, s čím přijdeš příště :) --Podzemnik (diskuse) 10. 3. 2021, 03:12 (CET)

@Podzemnik: Děkuji pěkně :-) Bohužel jsem teď i kvůli práci v AV hodně vytížen, ale brzy se pokusím zase něco zpatlat. Kdysi mi Gumideck psal, jak rychle dokážu tvořit články, kam se s tím ale hrabu na tebe! Upřímně řečeno nechápu, jak to stíháš. Měj se, --Khamul1 (diskuse) 10. 3. 2021, 14:28 (CET)--Khamul1 (diskuse) 10. 3. 2021, 14:29 (CET)

@Khamul1: Jsem se obával, aby to tak nedopadlo a vida! --Podzemnik (diskuse) 11. 3. 2021, 00:13 (CET)

Otázka od wikipedisty Dáda 979797 (10. 3. 2021, 12:27)

Jak mám napsat článek --Dáda 979797 (diskuse) 10. 3. 2021, 12:27 (CET)

@Dáda 979797: Dobrý den, díky za Váš zájem o Wikipedii! Vše podstatné o založení nového článku najdete na stránce: Nápověda:Jak vytvořit článek. Pamatuje na to, že článek nesmí porušovat autorská práva, musí splňovat podmínky významnosti, nezaujatý úhel pohledu a nesmí být propagační. Kdyžtak se ptejte dál, rád Vám pomůžu. S pozdravem --Khamul1 (diskuse) 10. 3. 2021, 14:28 (CET)

Otázka od wikipedisty Goold Sawany (14. 3. 2021, 15:58)

Dobrý den ,jsem rapper a rad bych si o obě vytvořil članek na vikipedii jde to? --Goold Sawany (diskuse) 14. 3. 2021, 15:58 (CET)

Tým Growth připravuje nástěnku mentorů! Zapojte se do komunitní konzultace

Milí mentoři, milé mentorky,

tým Growth se rozhodl vytvořit Nástěnku mentora, která by měla mentorům usnadnit práci s nováčky za pomocí nových funkcí. Obdobně jako Domovská stránka, i Nástěnka mentora by se měla skládat z několika na sobě nezávislých modulů, které budou mentorům poskytovat různé funkce.

Připravili jsme seznam devíti různých modulů, které by mohly být vytvořeny jako součást první verze Nástěnky mentora. Jelikož není možné je v rámci první verze implementovat všechny, rádi bychom tento seznam zkonzultovali s komunitou české Wikipedie. Na základě komunitní zpětné vazby se poté rozhodneme, které moduly se stanou součástí první verze Nástěnky mentora.

Rádi bychom vás proto požádali, abyste si prošli seznam zvažovaných modulů, a zodpověděli nám celkem šest otázek. Ocenili bychom, kdybyste se vyjádřili do 23. března 2021.

Zapojit se do komunitní konzultace

Jakékoli otázky týkající se projektu rád zodpovím.

S pozdravem,
--Martin Urbanec (WMF) (diskuse) 18. 3. 2021, 18:13 (CET)

Otázka od wikipedisty Nowag21 (22. 3. 2021, 12:07)

Dobrý den, chtěla bych přiložit článek, poradíte mi, na který odkaz mám kliknout a přispět novým článkem? --Nowag21 (diskuse) 22. 3. 2021, 12:07 (CET)

Otázka od wikipedisty Nowag21 (25. 3. 2021, 11:38)

Dobrý den, vložila jsem článek o Magdě Váňové. Od wikipedistů mi bylo zasláno hodnocení. V mém článku jsou nedostatky ohledně refence a wikifikování. U refenrecncí vím, co by mohlo být nedostačující a pracuji na tom. Není mi ale jasné, v čem je problém ve formátování- konkrétně pak nadpisy, vzhled a styl a encyklopedický styl. Mohla bych vás poprosit o vysvětlení a radu? Děkuji. --Nowag21 (diskuse) 25. 3. 2021, 11:38 (CET)

@Nowag21: Dobrý den, díky za Váš zájem o Wikipedii! Problém tkví především v odkazech – jednotlivé články se na Wikipedii totiž propojují pomocích takzvaných interních odkazů. Jak je vytvořit, najdete na této stránce. Když se v článku například nachází věta: Svá vysokoškolská léta prožila na filozofické fakultě UK v Praze (1974–1979), upravíte ji do této podoby: Svá vysokoškolská léta prožila na filozofické fakultě UK v Praze (1974–1979). Na co odkazovat (a na co ne) naleznete zde. Dále bývá dobrým zvykem názvy děl v textu označovat kurzívou, na což existuje návod zde. Kdyžtak se ptejte dál, moc se omlouvám, že jsem zapomněl odpovědět na Váš předchozí dotaz. S pozdravem --Khamul1 (diskuse) 25. 3. 2021, 12:56 (CET)

Otázka od uživatele EMW 70: Diskuse:Martin Weinhold (14. 4. 2021, 19:28)

Dobrý den / ahoj * chtěl jsem požádat o konzultaci pro již diskutovanou stránku "Martin Weinhold"... děkuji --EMW 70 (diskuse) 14. 4. 2021, 19:28 (CEST)

Otázka od wikipedisty Ahojten (20. 4. 2021, 18:19)

Dobrý den, rád bych poprosil o revizi článku Venda (bantustan). Jedná se o můj první článek, který jsem zde založil a rád bych věděl, co zlepšit, přidat, ubrat, jednoduše řečeno zpětnou vazbu. Děkuji předem! Ahojten --Ahojten (diskuse) 20. 4. 2021, 18:19 (CEST) Omlouvám se za vykání, všimnul jsem si vaši preference až teď.

Dobrý den, po domluvě s kolegou Khamulem odpovím za něj. Článek Venda jsem kontroloval a procházel já. Na provedené změny se můžete podívat zde. Mírně jsem upravoval formulace, ale to je při překladu běžné. Já když překládám a dívám se na text s odstupem několika dní, tak se leckdy divím, co ze mě vypadlo... Určitě by bylo dobré, kdybyste se na něj mohl podívat na konci týdne a případně poupravit formulace.

Z dalších úprav tam byla drobnost, že uvozovky, které jsou na standardní počítačové klávesnici nejsou české. Více o problematice můžete najít na stránce typografické rady, na kterou je vhodné se mrknout i kvůli rozdílu mezi spojovníkem, pomlčkou a znakem pro mínus. Další užitečné odkazy máte ve vítací šabloně na své dískusi. Mějte se fajn a v případě dotazů mě neváhejte kontaktovat na mé diskusní stránce. S pozdravem --F.ponizil (diskuse) 20. 4. 2021, 18:58 (CEST)

Dobrá, děkuji za zhodnocení, již si dám na uvozovky pozor. --Ahojten (diskuse) 21. 4. 2021, 11:56 (CEST)

Palec nahoru

Wikipedista I. třídy

Já vím, že už těch editací máš mnohem víc, kolego, ale i tak se ten pohár do sbírky jistě hodí. :-) --KPX8 (diskuse) 25. 4. 2021, 20:41 (CEST)

@KPX8: Díky :-) Poslední dobou bohužel nemám moc čas editovat, snad se to brzy zlepší. --Khamul1 (diskuse) 26. 4. 2021, 20:35 (CEST)

Komunitní konfigurace: nový způsob, jak konfigurovat funkce týmu Growth

Milé kolegyně, milí kolegové,

tým Growth v tuto chvíli pracuje nejen na nástěnce mentora, ale i na novém projektu: komunitní konfigurace. Komunitní konfigurace je novým nápadem, který by měl umožnit správcům a správcům rozhraní nastavovat, jak se funkce týmu Growth budou na daném projektu chovat. Komunita si tak bude moci například sama nastavit, kde se nachází seznam mentorů či přizpůsobit chování panelu Potřebuji pomoc, uzná-li tak za vhodné.

Rád bych vás požádal, abyste si našli několik málo minut svého času, seznámili se s tím, jak komunitní konfigurace má fungovat, a odpověděli na tři otázky, které jsem napsal na diskusní stránku k projektové stránce.

Odpovědět na otázky

Chcete-li si komunitní konfiguraci vyzkoušet na vlastní kůži, je to možné na beta verzi české Wikipedie. Pokud byste o to měli zájem, vytvořte si tam uživatelský účet, a pošlete mi zprávu na moji diskusní stránku; přidělím Vám tam práva administrátora. Poté si budete moci formulář vyzkoušet na této adrese.

S pozdravem,

--Martin Urbanec (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 28. 4. 2021, 18:37 (CEST)

Growth Newsletter #18

Vítejte v osmnáctém newsletteru týmu Growth!

Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středněvelkých projektech Wikimedia.

Strukturované editace

Screenshot právě vyvíjené funkce "přidávání odkazů" na beta clusteru.

Přidávání odkazů je nyní testováno v produkci a bude brzo nasazeno na čtyřech pilotních projektech (arabská, česká, vietnamská a bengálská Wikipedie). Plánujeme dokončit poslední testy tento a příští týden, a následně funkci nasadíme buďto v týdnu od 24. nebo 31. května. Po dvou týdnech zanalyzujeme nasbíraná data, abychom identifikovali možné problémy a trendy. Očekáváme, že tato funkce přiměje nováčky úspěšně uložit jednoduché editace. Pokud vše půjde dobře, budeme funkci nasazovat na další projekty, a to o čtyři týdny později.

Novinky pro mentory

Návrh Nástěnky mentora.

• V současné době pracujeme na Nástěnce mentora. Tato speciální stránka umožní mentorům reagovat na své nováčky proaktivně, a tím být lepšími mentory. První verze nástěnky bude obsahovat přehled nováčků daného mentora, možnost nastavit svá nastavení a modul, který jim umožní nastavit si časté odpovědi na otázky mentorům.
• Provedli jsme čtvrtletní audit aktivity mentorů na všech čtyřech pilotních projektech. Zdá se, že většina mentorů je aktivní.

Komunitní konfigurace

Právě vyvíjený formulář pro komunitní konfiguraci

Pracujeme na projektu, který komunitám umožní spravovat konfiguraci Growth funkcí. V minulosti musely komunity kontaktovat tým Growth, aby změnili nastavení jakékoli funkce. Máme v plánu umožnit správcům provádět změny konfigurace přímo, pomocí jednoduchého formuláře, tak, aby mohly být funkce přizpůsobeny komunitním potřebám. Ačkoliv jsme formulář vyvinuli pro funkce týmu Growth, myslíme si, že tento přístup by mohl být užitečný i pro funkce vyvíjené jinými týmy. Komunitní konfiguraci jako první vyzkoušíme na našich čtyřech pilotních projektech, a krátce poté bude nasazena na všech projektech týmu Growth. Můžete si projít projektovou stránku a přidat jakékoli své komentáře na diskusní stránku.

Nasazování funkcí týmu Growth na další projekty

• Funkce týmu Growth jsou nyní dostupné na 35 projektech. Seznam těch, které přibyly nedávno: Romanian Wikipedia, Dánská Wikipedie, Thajská Wikipedie, Indonéská Wikipedie, Chorvatská Wikipedie, Albánská Wikipedie, Esperantská Wikipedie, Hindská Wikipedie, Norská (bokmål) Wikipedie, Japonská Wikipedie, Telugu Wikipedia, Španělská Wikipedie, Wikipedie ve zjednodušené angličtině, Malajská Wikipedie, Tamil Wikipedia, Řecká Wikipedie, Katalánská Wikipedie.
• Připravili jsme pro aktivaci funkcí týmu Growth několik dalších Wikipedií. Prosím, kontaktujte nás, pokud máte o nasazování jakékoli otázky nebo pokud byste rádi dostali funkce na svůj projekt dříve.
• Po diskusi s komunitou anglické Wikipedie budou funkce týmu Growth testovány na malém množství nováčků anglické Wikipedie. V tuto chvíli si mohou registrovaní uživatelé funkce týmu Growth zapnout ve svém nastavení a vyzkoušet si je.

Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.

17. 5. 2021, 17:23 (CEST)

Nově nasazený projekt týmu Growth: strukturované editace: přidávání odkazů

Přidávání odkazů – česká Wikipedie

Milí kolegové, milé kolegyně,

před pár dny tým Growth spustil další projekt: strukturované editace, konkrétně přidávání odkazů. Jde o doposud nejambicióznější projekt týmu Growth, který má za cíl zjednodušit nováčkům editování Wikipedie, v první fázi pomocí přidávání . Rozhraní nejdříve vysvětlí, jaké odkazy mají a nemají být přidány. Následně algoritmus vytipuje, jaké odkazy by do článku mohly být přidány a jednoduché rozhraní následně nováčkovi umožní posoudit, zda odkaz má nebo nemá být vložen. Výhodou rozhraní je, že nově příchozí může rychle zažít, jaké to je, když se jeho změny přímo projeví ve Wikipedii.

Tento projekt byl nasazen 27. května, a to celkem pro 40 % všech nováčků. Následující dva týdny budeme sbírat data, a poté vyhodnotíme úspěšnost projektu. V závislosti na tom pak rozhodneme, zda má model strukturovaných editací smysl, a zda má smysl vyvíjet další, podobné, nástroje.

Na to, jak přidávání odkazů funguje, se můžete podívat v přiloženém videosouboru. Můžete si také vše sami vyzkoušet – stačí si aktivovat Domovskou stránku nováčka. Jakékoli otázky či připomínky týkající se projektu můžete vložit na diskusní stránku.

Poznámky

S pozdravem,
--Martin Urbanec (WMF) (diskuse) 31. 5. 2021, 15:56 (CEST)

Otázka od wikipedisty M. Lebewasr (7. 6. 2021, 07:51)

Zdravím. Jak dám ke stránce fotku. Editaci. Kde kliknout. --M. Lebewasr (diskuse) 7. 6. 2021, 07:51 (CEST)

Otázka od wikipedisty Jaroslavzejtecekxd (14. 6. 2021, 21:54)

Dobrý den nevadí kdyby na wikipedii bylo více článku na jedno téma? --Jaroslavzejtecekxd (diskuse) 14. 6. 2021, 21:54 (CEST)

Otázka od uživatele TumaJiri: Wikipedie:Potřebuji pomoc (21. 6. 2021, 14:09)

Dobrý den. Edituji stránku interpreta, který si změnil své rodné jméno. Jak mohu jeho jméno v hlavičce stránky změnit ? Předem děkuji.

Jiří Tůma --TumaJiri (diskuse) 21. 6. 2021, 14:09 (CEST)

Otázka od uživatele Ivakubistova: Dimaš Kudajbergen (13. 7. 2021, 13:21)

Dobrý den. Jsem spoluautorka článku o Dimashi Qudaibergenovi a zároveň jeho fanynka. Už jednou jsme s vámi diskutovaly o formě jeho jména. Počeštělá forma působí na jeho české a slovenské fanynky jako červený hadr na rozzuřeného býka. Když byla uvedená v jednom slovenském časopise forma Dimaš, způsobilo to naprostý poprask. Mezi milovníky tohoto velkého pěvce je zvykem užívat formu jeho jména s anglickou transkripcí. Ve vlastním článku jsme důsledně používaly formu Dimash Qudaibergen, kterou pro své jméno sám mezinárodně uznávaný kazašský hudebník používá. To se nyní změnilo. Velmi vás prosím, zdy by nemohla být, kvůli tomu, že zpěvák má v České republice tisíce a ve světě miliony skalních fanoušků, kteří si již zvykli na tuto formu, opět změněna k původním stavu. Děkuji za pochopení. --Ivakubistova (diskuse) 13. 7. 2021, 13:21 (CEST)

Zkušenosti nových wikipedistů: začínáme pracovat na strukturování přidávání obrázků

Milé kolegyně, milí kolegové,

je to tady, tým Growth se rozhodl začít pracovat na strukturování přidávání obrázků. Přidávání obrázků je jednou z nejčastějších činností, kterou nováčci chtějí na Wikipedii dělat – i přesto je až nečekaně složitá. Abychom to změnili, ve spolupráci s výzkumníky nadace Wikimedia byl vyvinut algoritmus, který umí k neilustrovaným článkům doporučit vhodné obrázky, které existují na Wikimedia Commons.

Tým Growth v průběhu posledního půl roku pracoval mimo jiné na zpracování zpětné vazby z poslední komunitní konzultace týkající se přidávání obrázků. Jelikož vyjádření komunity je opatrně optimistické, připravili jsme plán, jak by se dalo strukturování přidávání obrázků realizovat. Abychom maximálně předešli hrozícím rizikům, přidávání obrázků budeme implementovat po malých částech – první z těchto částí nazýváme iterace 1. Cílem této iterace bude především získávat další zkušenosti – především týkající se schopnosti nováčků psát dostatečně kvalitní popisky.

Ocenili bychom, kdybyste si připravený plán prošli, a řekli nám, co si myslíte. Budeme rádi, pokud nám pomůžete identifikovat případná další rizika, která jsme při plánování mohli přehlédnout či nedostatečně zohlednit. Vyjádřit se je možné na diskusní stránce připravovaného projektu – bylo by skvělé, kdybyste zpětnou vazbu stihli poslat do 23. srpna 2021. Samozřejmě si ji rád přečtu i kdykoli později, jen ji možná nebudeme moci plně vzít v úvahu.

Vyjádřit se v rámci komunitní konzultace Otevřít si materiály k iteraci 1

S pozdravem,
Martin Urbanec (WMF) (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 15. 8. 2021, 20:50 (CEST)

Nástěnka mentora již je k dispozici

Současná podoba nástěnky mentorů

Milí kolegové,

přicházím s radostnou zprávou: Před malým okamžikem tým Growth nasadil Nástěnku mentorů na české Wikipedii. Odkaz na ni mentoři najdou ve svých osobních nástrojích (v pravém horním rohu obrazovky). Pokud se mentorem chcete stát, je dobrý čas pro to zapsat se na seznam – čím více mentorů budeme mít, tím méně otázek každý z nás dostane .

V tuto chvíli mentorům Nástěnka umožní pouze zobrazit si seznam nováčků, které mají přiřazené, spolu se základními informacemi o nich (datum registrace, počet editací, a podobně). Tyto informace se aktualizují jednou denně. Je také možné si poslední změny filtrovat pouze na mentorované – tato funkcionalita by měla fungovat v reálném čase. Už v tuto chvíli ale pracujeme na vývoji dalšího modulu: bude jím modul Nástroje pro mentory, který mentorům umožní dát si v mentorování pauzu. Bude také obsahovat odkazy na další nástroje, které mentoři mají k dispozici (například možnost převzetí nováčka).

Věřím, že se vám nástěnka mentorů líbí. Jakékoli postřehy, návrhy či komentáře si rád přečtu na diskusní stránce.

Ať se daří, --Martin Urbanec (WMF) (diskuse) 7. 10. 2021, 21:19 (CEST)

Wikipedia Asian Month 2021

Hi Wikipedia Asian Month organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2021, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2021.
3. Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
4. If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on Facebook / Twitter, or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via Facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. Wikipedia Asian Month sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!

Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:

1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
2. The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.10

Growth Newsletter #19

Vítejte v devatenáctém newsletteru týmu Growth!

Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů na Wikimedia projektech.

Strukturované editace

Prototyp Přidávání obrázků, ukazující navržený obrázek pro tento článek

• Přidávání odkazů je první strukturovanou editací týmu Growth. Využívá umělé inteligence k tomu, aby navrhla wikiodkazy, což je jedna z nejjednodušších editací pro nováčky. V květnu 2021 jsme jej nasadili na čtyřech Wikipediích, a v červenci na osmi dalších (poté, co jsme vyhodnotili prvotní výsledky). Zatím jsme viděli pozitivní reakci ze strany nováčků. Různé komunity na projektech, kde tato funkce byla zapnuta, přišly s mnoha cennými návrhy na možná vylepšení. Na těchto návrzích budeme pracovat, a poté kontaktujeme další komunity s žádostí o nasazení vylepšeného přidávání odkazů.
• Přidávání obrázků je druhou strukturovanou editací připravovanou týmem Growth, v tuto chvíli je ve vývoji. Tento projekt nováčkům navrhne obrázek z Commons, který by možná mohl být do článku vložen. Zorganizovali jsme mnoho komunitních diskusí i dalších testů. Poté jsme se rozhodli vytvořit první verzi tohoto nástroje, kterou nasadíme na pilotní jazykové verze Wikipedie. Tam budeme zjišťovat, zda nováčci mohou s tímto úkolem uspět. Projektová stránka obsahuje odkazy na interaktivní prototypy. Rádi si přečteme, co si o nich myslíme. V tuto chvíli pracujeme na první verzi nástroje. Tyto prototypy již byly otestovány anglicky a španělsky mluvícími nováčky.

Novinky pro mentory

• Nástěnka mentora je nyní k dispozici na našich pilotních projektech: arabské, české a bengálské Wikipedii. Brzy bude k dispozici i na několika dalších projektech, abychom ji mohli otestovat. [1]
• Na projektech, kde je Nástěnka mentora k dispozici, se mentorům nabídne nový filtr. Mentoři mohou sledovat aktivitu svých nováčků ve sledovaných stránkách a posledních změnách, tak, aby mohli mentoři lépe podporovat své nováčky. Z důvodu ochrany soukromí jsou tyto filtry k dispozici pouze mentorovi. Filtr funguje pouze na nováčcích přiřazených k příslušnému mentorovi. Filtr není k dispozici uživatelům, kteří nejsou na seznamu mentorů. [2]

Komunitní konfigurace

• Komunity si nyní mohou přizpůsobit chování funkcí týmu Growth na svých projektech. Členové komunity mohou na speciální stránce Special:EditGrowthConfig nastavit umístění seznamu mentorů, přizpůsobit seznam šablon využívaných pro editační tipy, aktualizovat odkazy na stránky s nápovědou a také provést další změny. Na této speciální stránce mohou konfiguraci měnit pouze správci a správci rozhraní.

Nasazování funkcí týmu Growth na další projekty

• S nadšením oznamuje, že k funkcím týmu Growth nyní mají přístup všechny jazykové verze Wikipedie! Na tomto místě bychom rádi poděkovali všem členům komunity, kteří týmu Growth pomohli funkce vyvinout, a nasadit je na jejich projekty. Jedinou výjimkou je čínská Wikipedie (zh), a to z technických důvodů. [3]
• Projekty, na kterých jsou funkce týmu Growth k dispozici, se až do dneška účastnily A/B testování, v rámci kterého někteří nováčci funkce týmu Growth nedostali. V tuto chvíli mohou funkcí týmu Growth využívat všichni nováčci z 280 nejmenších jazykových verzí Wikipedie. [4][5]
• Touto dobou také probíhá test Growth funkcí na anglické Wikipedii: funkce se automaticky zapnou pro 25% nováčků. Po ukončení tohoto testu proběhne diskuse, ve které se rozhodne, jak budeme pokračovat s nasazením funkcí týmu Growth na anglické Wikipedii.
• Jelikož jsou nyní funkce týmu Growth k dispozici na všech Wikipediích, tým Growth nyní uvažuje nad tím, jak je zpřístupnit i na ostatních projektech. Někteří uživatelé z Wikizdrojů kupříkladu vyjádřili zájem o využití funkcí Growth na svých projektech. Momentálně probíhá diskuse o využití Growth funkcí Wikizdroji.

Novinky pro komunity

• Máte nějaké otázky o funkcích týmu Growth? Tento seznam často kladených otázek obsahuje odpovědi na ty nejčastější otázky týkající se práce týmu Growth.
• Funkce týmu Growth byly nedávno použity v rámci testu s donory z oblasti Latinské Ameriky, kterým byla nabídnuta možnost naučit se Wikipedii editovat. Výsledky jsou k dispozici zde.
• Přeložené rozhraní je pro nováčky důležité. Prosím, prohlédněte si překlady funkcí týmu Growth, a doplňte chybějící překlady, anebo upravte ty stávající.
• GettingStarted byla funkcí vyvinutou v roce 2013, která směřovala nováčky k článkům, které potřebují zeditovat. Nedávno jsme tuto funkci ze všech projektů odebrali, protože je již plně nahrazena funkcemi týmu Growth.

Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.

26. 10. 2021, 20:36 (CEST)

Wikikytička za Averroesa

Wikikytička

Ahoj, díky za Dobrý článek Averroes, který nepochopitelně zapadl ve skřípavém soukolí WikiProjektu Kvalita. --RomanM82 (diskuse) 15. 11. 2021, 20:53 (CET)

@RomanM82: Ahoj, díky mockrát. --Khamul1 (diskuse) 17. 11. 2021, 17:33 (CET)

Strukturované přidávání obrázků bude brzo nasazeno!

Přidávání obrázků na české Wikipedii

Milé kolegyně, milí kolegové,

tým Growth finalizoval funkcionalitu přidávání odkazů, a rozhodl se ji nasadit na české Wikipedii nejdříve přespříští pondělí, 29. listopadu 2021. Celkem budou mít nováčci k dispozici dvacet tisíc navržených obrázků k projití. U každého z nich budou moci rozhodnout, zda do článku patří, nebo ne. Aby k tomu měli všechny potřebné podklady, budou si moci zobrazit podrobnější informace, jako například název souboru, jeho popis a popisek či články jinojazyčných Wikipedií, do kterých je vložen. Jelikož si stále nejsme zcela jisti tím, jak moc úspěšní nováčci s přidáváním obrázků budou, rozhodli jsme se omezit množství návrhů, které může jeden nováček během jednoho dne zkontrolovat.

Jak rozhraní v tuto chvíli vypadá je možné si projít v demo videu přiloženému k této zprávě. Jak je zřejmé z videa, v tuto chvíli je stále ještě část rozhraní v angličtině. Nejpozději při nasazení nováčkům ale samozřejmě vše bude i v češtině.

Pokud byste si rádi rozhraní sami vyzkoušeli, můžete se mi ozvat e-mailem na murbanec-ctrwikimedia.org – rád vám nástroj pro přidávání obrázků aktivuji. V případě libovolného dotazu můžete také napsat na diskusní stránku – rád na něj odpovím.

Ať se daří, --Martin Urbanec (WMF) (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 19. 11. 2021, 15:49 (CET)

Wikikytička za práci v AV

Wikikytička

Ahoj Khamûle, přijmi prosím tuto wikikytičku jak za Tvoji práci v AV tak za Tvůj cit pro spravedlnost. Díky za vše.--F.ponizil (diskuse) 5. 2. 2022, 18:18 (CET)

Připojuji se. Práce v Arbitrážním výboru patří mezi ty náročnější, které na Wikipedii nabízíme. Za Tvou službu v něm Ti patří můj dík. S pozdravem, --Martin Urbanec (diskuse) 7. 2. 2022, 13:12 (CET)

@F.ponizil, Martin Urbanec: Díky oběma! --Khamul1 (diskuse) 12. 3. 2022, 08:34 (CET)

Strukturované přidávání obrázků je již k dispozici i na počítači

Rozhraní pro přidání obrázků na české Wikipedii

Milé kolegyně, milí kolegové,

na konci listopadu tým Growth na české Wikipedii nasadil strukturované přidávání obrázků. Tím nováčkům umožnil snáze přidat do článků obrázek navržený algoritmem. Nástroj byl donedávna k dispozici pouze na mobilních zařízeních. Jelikož ale funguje dostatečně kvalitně (jen na české Wikipedii bylo přidáno přes šedesát obrázků, a jen osm z nich bylo revertováno), rozhodli jsme se jej zpřístupnit i nováčkům, kteří na Wikipedii přichází z počítače.

Tato změna pravděpodobně povede k zvýšení množství editací uložených skrz tento nástroj. Nemělo by ale dojít k výraznému nárůstu množství revertovaných či jinak závadných editací.

Pokud byste si chtěli rozhraní pro přidávání obrázků vyzkoušet sami, prosím, ozvěte se mi na murbanec-ctrwikimedia.org – rád vám jej aktivuji. V případě libovolného dotazu týkající se přidávání obrázku mi můžete napsat na diskusní stránku – rád odpovím.

Ať se daří, --Martin Urbanec (WMF) (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 7. 2. 2022, 20:41 (CET)

To je škoda

Ačkoliv to chápu, je tě škoda. Musím říct, že jsem tě považoval za jednoho z nejlepších wikipedistů, se kterými jsem se zde setkal. Díky za všechnu práci, co jsi zde odvedl, za pěkné články i za to všechno nevděčné patrolování, správcování a arbitrování. Myslím, že to mělo smysl a že jsi na projektu zanechal nesmazatelnou stopu. Ať se ti v životě daří a budu rád, když se někdy v budoucnu třeba zas online či offline shledáme. — Draceane ^diskuse_příspěvky 12. 3. 2022, 22:43 (CET)

Odchod tak kvalitního editora bude určitě ztrátou pro Wikipedii. Vím, že jde o osobní rozhodnutí, ovšem i přesto se ptám proč? V současnosti také bojuji s motivací, proč vlastně psát, tak bych rád znal pohled i někoho, kdo už si to pro sebe "vyřešil"... Whitesachem (diskuse) 13. 3. 2022, 07:25 (CET)

Připojuji se. Díky za vše, co jsi pro Wikipedii udělal – cením si toho. Přeji do budoucna vše dobré, --Martin Urbanec (diskuse) 13. 3. 2022, 16:03 (CET)

Ale no tak kolegové, ještě ho nepohřbíváme přece. Za dva tři roky se nám vrátí svěží a odpočatý.... Nebo ne?--Rosičák (diskuse) 13. 3. 2022, 21:24 (CET)

Growth Newsletter #20

Vítejte v dvacátém newsletteru týmu Growth!

Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů na Wikimedia projektech.

Editační tipy

K únoru 2022 bylo pomocí editačních tipů uloženo 300 000 editací. Editační tipy byly poprvé nasazeny v prosinci 2019.

Přidávání odkazů je prvním druhem strukturované editace, kterou tým Growth vytvořil. Poprvé bylo nasazeno v květnu 2021. Projekt způsobil, že nováčci uloží více produktivních editací. V tuto chvíli tým pracuje na druhé verzi tohoto projektu, na základě zpětné vazby od komunity a analýzy dostupných dat. Tým například implementuje: lepší algoritmus, ochranu před přidáním příliš mnoha podobných odkazů a jasnější výzvu pro nováčky, aby ukládali i jiné druhy editací. Po dokončení těchto vylepšení máme v plánu přidávání odkazů nasadit na ještě více Wikipedií.

Přidávání obrázků je druhým druhem strukturovaných editací, který tým Growth vytvořil. Poprvé jsme jej nasadili v listopadu 2021 na čtyři pilotní Wikipedie. Přidávání obrázků je pro nováčky více obtížnější, ale zato je prospěšnější pro články. Zatím nováčci do článků přidali více než 1 000 obrázků. Momentálně zpracováváme dostupná data a zpětnou vazbu od komunit, abychom identifikovali, jaké části projektu fungují a jaké bychom měli ještě vylepšit. Projektová stránka obsahuje odkazy na interaktivní prototypy. Jak na projektu pracujeme a testujeme první jeho verze, rádi přečteme, co si o nich myslíte. V nejbližší době přidávání obrázků nasadíme na další jazykové verze Wikipedie.

Jak přidávání odkazů, tak přidávání obrázků nyní má omezení na počet editací, které nováčci mohou během jednoho dne uložit. Tímto způsobem chceme zabránit tomu, aby bylo nováčky nevěnující editování dostatečnou pozornost uloženo příliš velké množství problematických editací.

Pozitivní posílení

Během uplynulých dvou let se tým Growth soustředil na editační tipy: jednoduché editační úkoly, se kterými nováčci na Wikipedii mohou začít. Zjistili jsme, že editační tipy pomáhají mnoha nováčkům uložit jejich první editaci na Wikipedii. Nyní tým Growth začal pracovat na svém novém projektu: „pozitivní posílení“. Cílem projektu je, aby nováčci na své editace byli hrdí a chtěli se vrátit a uložit jich více. V rámci tohoto projektu zvažujeme implementování následujících funkcionalit:

• Statistika dopadu: ukáže nováčkům, kolik lidí si čte články, které oni editují
• Postupné zlepšování: povzbudit nováčky, aby po uložení několika jednodušších editačních tipů pokračovali s těmi složitějšími.
• Personalizované ocenění: umožní mentorům a dalším wikipedistům ocenit nováčky za jejich dobrou práci.

Tento projekt je zatím na svém začátku. Těšíme se na názory různých členů komunity. Víme, že v tomto projektu se může mnoho věcí pokazit, proto chceme být opatrní. Můžete nás kontaktovat na diskusní stránce a pomoci tak při přípravě projektu!

Novinky pro mentory

• Nástěnka mentorů je nyní k dispozici na všech Wikipediích. Umožňuje mentorům zjistit, k jakým nováčkům jsou přiřazeni a sledovat, jak se jim na Wikipedii daří. Nástěnka se automaticky aktivuje, jakmile je vytvořen szenam mentorů. Pokud se seznamem mentorů potřebujete pomoci, můžete nás kontaktovat.
• Do nástěnky mentorů přibyl nový modul: nastavení. Mentoři si nyní mohou nastavit svůj stav (na „Aktivní“ nebo „Pryč“). Mohou si také určit množství otázek, které budou dostávat a jednodušším způsobem převzít další nováčky. Pomocí nástěnky mentorů je také možné mentorovat přestat a všechny své nováčky nechat převést k jiným mentorům.
• Momentálně pracujeme na funkci, která nováčkům umožní mentorský modul vypnout (a případně opět znovu zapnout).
• V minulosti zobrazoval modul „Vaši nováčci“ všechny mentorovi přiřazené uživatele, včetně těch bez editací (nebo naopak s mnoha editacemi). Toto chování jsme změnili tak, že se nyní ve výchozím nastavení zobrazí jen nováčci s jednou až 500 editacemi. Mentoři si toto mohou změnit pomocí filtrů.
• Momentálně pracujeme na speciální stránce, přes kterou se mentoři budou moci k mentorování zapsat.

Na některých projektech vznikly nálepky, které si mentoři mohou přidat na svou uživatelskou stránku. Pokud je nějaký na vašem projektu, přidejte ho na Wikidata!

Nasazování funkcí týmu Growth na další projekty

V minulosti byly funkce týmu Growth nasazeny pouze pro 80 % nováčků, což týmu Growth umožnilo provádění různých experimentů, ke kterým byla potřeba kontrolní skupina. Nyní jsme toto nastavení změnili. Funkce týmu Growth tak jsou na Wikipediích k dispozici pro 100 % nováčků (s několika výjimkami). Zveme všechny komunity, aby aktualizovali své stránky s nápovědou pro nováčky. Zahrňte do nich prosím funkce týmu Growth. Abychom vám s tím pomohli, vytvořili jsme stránku, která může být přeložena a adaptována na váš projekt.

Jak pomoci

Zajímá vás něco o funkcích týmu Growth? Tento seznam často kladených otázek obsahuje odpovědi na nejčastěji kladené otázky týkající se naší práce. Seznam pravidelně aktualizujeme.

Přeložené rozhraní je pro nováčky důležité. Prosím, prohlédněte si překlady funkcí týmu Growth, a doplňte chybějící překlady, anebo upravte ty stávající.

Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.

16. 3. 2022, 18:11 (CET)

Tým Growth připravuje nový projekt: Zapojte se do komunitní konzultace!

Milé kolegyně, milí kolegové,

až do současnosti se tým Growth zabýval především tím, jak nováčky přimět, aby uložili svou první editaci. Myslíme, že splnit tento cíl se nám vcelku daří – rozhodli jsme se proto posunout na další úroveň: vytvořit funkci, která nováčkům pomůže na Wikipedii se znovu vrátit, uložit další editace a postupně tak zlepšovat své editační dovednosti. Tento projekt jsme nazvali pozitivní posílení.

Připravili jsme seznam tří různých funkcí, které bychom rádi implementovali. Protože víme, že v průběhu práce na tomto projektu můžeme narazit na řadu původně nepředvídaných problémů, chceme s vámi projekt zkonzultovat co nejdříve.

Rádi bychom vás požádali, abyste si prošli naše myšlenky a zodpověděli nám celkem čtyři otázky. Ocenili bychom, kdybyste zvládli odpovědět nejpozději do 5. června 2022, kdy vaše odpovědi začneme vyhodnocovat. Vyposlechneme si ale i později odeslané připomínky či komentáře.

Zapojit se do komunitní konzultace

Ať se daří, --Martin Urbanec (WMF) (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 25. 5. 2022, 00:54 (CEST)