LGBT práva na Maltě

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Duhová mapa Malty

Práva leseb, gayů, bisexuálů a translidí (LGBT) jsou na Maltě považována za velmi dobře rozvinutá, dokonce i z hlediska evropských standardů. Koncem 20. století se právům LGBT komunity začalo dostávat stále více pozornosti. Stejnopohlavní sexuální styk byl dekriminalizován v r. 1973 se sjednoceným věkem způsobilosti k pohlavnímu styku. Současná Malta je mezinárodně uznávaná jako země s vysokým standardem práv LGBT občanů V říjnu 2015 zařadila evropská část Mezinárodní LGBTI asociace (ILGA-Europe) Maltu na první místo ze 49 sledovaných evropských států.[1][2] Malta a pouze několik málo zemí má rovnoprávnost LGBT garantovanou ústavně.[3][4] V r. 2016 se stala Malta první členskou zemí EU, která oficiálně zakázala léčit homosexualitu.[5][6]

Homofobní a transfobní diskriminace a projevy jsou zakázány celonárodně od r. 2004. Gayové, lesby a bisexuálové smějí otevřeně sloužit v armádě od r. 2002. Maltský zákon o genderové identitě a pohlavních charakteristikách (Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act) je považován za jednu z celosvětově nejkvalitnějších ochran jiných genderových identit a statusů neurčitého pohlaví.[7] Zákon o registrovaném partnerství se obsahově nijak neliší od manželství, vyjma tohoto názvu. Přijat byl v dubnu 2014 a páry žijící v něm mají zcela stejná práva a povinnosti jako manželství, včetně plných adopčních práv. Homosexuálním párům je nicméně stále odepřen přístup k asistované reprodukci a náhradnímu mateřství.

Průzkum veřejného mínění z r. 2015 indikoval, že většina společnosti podporuje stejnopohlavní manželství, což je značný posun v porovnání s předchozí dekádou. Zákon umožňující párům stejného pohlaví uzavřít manželství přijal maltský parlament 12. července 2017.[8]

Historie[editovat | editovat zdroj]

Jako britská kolonie převzala Malta trestní zákoník Velké Británie, který kriminalizoval pohlavní styk mezi muži. Bylo zde zaznamenáno několik případů trestního stíhání tohoto charakteru, včetně procesu s právníkem Guglielmo Rapinettem, kterého soud shledal vinným z pokusu z obscénního chování, když se v 19. století pokusil svést člena gardy.[9][10][11] Až v r. 1973 rozhodla labouristická vláda přiblížit své zákony západoevropskému standardu.[12]

The Malta Gay Rights Movement (MGRM) je socio-politická nevládní organizace založená v r. 2001, jejímž hlavním předmětem činnosti je zlepšování právního postavení maltské LGBT komunity.[13]

V únoru 2008 zorganizovala a prezentovala MGRM v parlamentu petici volající po řadě několika opatření, jež by jim usnadnily každodenní život. Podepsalo se pod ní více než 1000 lidí. Ve výčtu požadavků byly státem uznávané homosexuální svazky, strategie proti homofobní šikaně ve školách a přijetí nových zákonů proti homofobním a transfobním zločinům z nenávisti. Petici zaštítila politická strana Alternattiva Demokratika. Harry Vassallo, její předseda, řekl že uznání gay práv znamená krok dopředu.[14][15]

V říjnu 2009 přijal maltský prezident George Abela ve svém paláci výbor ILGA-Europe při zahájení konání 13. roční konference na Maltě. Podle Abela hraje v boji s diskriminací významnou roli vzdělávání, informování a podpora akceptace odlišností, díky nimž je právě jeho země takto velmi pokroková v LGBT akceptaci. Láska je nejdůležitější věc, která existuje, a nelze jí škatulkovat podle sexuální orientace," uvedl prezident pro tisk. Jednalo se tedy o první případ, kdy se hlava státu oficiálně zúčastnila jedné z každoročních konferencí členů ILGA-Europe.[16]

Zákonnost stejnopohlavní sexuální aktivity[editovat | editovat zdroj]

Soulož mezi osobami stejného pohlaví je na Maltě legální od ledna 1973.[17][18] Maltský premiér Dom Mintoff a Labouristická strana se na odstranění britských zákonů proti sodomii podíleli navzdory odporu katolické církve a Národní strany.[19] Věk způsobilosti k pohlavnímu styku je 18 let pro všechny.

Stejnopohlavní soužití[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Stejnopohlavní manželství na Maltě.

28. března 2010 oznámil maltský premiér Lawrence Gonzi, že vláda zpracuje vlastní návrh zákona o regulovaném soužití. Ve svém prohlášení vyjádřil naději, že by mohl být kompletní koncem roku.[20][21][22] 11. července bylo Gonzim potvrzeno, že se bude návrh prezentovat v parlamentu koncem r. 2010.[23][24] Prezentací návrhu pověřil ministra spravedlnosti. Konzultace se zahájil k 28. srpnu 2012 a skončila 30. září.[25][26] Návrh byl předložen, ale nestihnul se projednat, neboť v prosinci 2012 došlo k pádu vlády a rozpuštění parlamentu.[27]

Během maltských všeobecných voleb měla Labouristická strana ve svém programu registrované partnerství. Svému slibu dostála a po zvolení nové labouristické vlády oznámilo Ministerstvo pro sociální dialog, spotřebitelské záležitosti a občanské svobody, že se vláda znovu začne zabývat otázkou registrovaného partnerství párů stejného pohlaví. Nový vládní návrh byl prezentován v parlamentu 30. září 2013.[28]

Zákon o registrovaném partnerství, který zcela kopíruje institut manželství (včetně možnosti společného osvojování dětí), vyjma užívání tohoto názvu, byl debatován v říjnu 2013 [29] a schválen ve třetím čtení 14. dubna 2014. 16. dubna jej podpořila i nová prezidentka Marie Louise Coleiro Preca.[30]

V březnu 2016 řekl maltský premiér a předseda vládnoucí Labouristické strany Joseph Muscat při oslavách Mezinárodního dne žen, že sám osobně je příznivcem stejnopohlavního manželství, a že je podle jeho názoru čas, aby ve společnosti proběhla diskuse na toto téma.[31] Podle předsedy opoziční Národní strany Simon Busuttil se však vláda otevřením diskuse na toto téma pouze snaží odlákat pozornost od svých skandálů. V případné změně maltského zákona o registrovaném partnerství na stejnopohlavní manželství by však problém neshledával.[31] Představitelé místních gay organizací požadují neproledné zpřístupnění manželského institutu všem párům bez ohledu na pohlaví.[32]

Po předčasných volbách v červnu 2017 prezentovala nově zvolená labouristická vláda parlamentu návrh novely manželského zákona, který zpřístupní manželství nejen heterosexuálním párům, ale i homosexuálním párům. Návrh zrovnoprávňující všechny páry porovnaný s předchozí právní úpravou se prezentoval 24. června a přijal 12. července. Nový zákon odstraní veškeré genderově specifikované reference v maltských zákonech na genderově-neutrální terminologii. Po podepsání maltskou prezidentkou Marií Louise Coleiro Preca by se měl stát účinným ještě tento rok. Konkrétní den vyhlásí ministryně Helena Dalli.

Adopce a rodičovství[editovat | editovat zdroj]

Maltské zákony připouštějí osvojování manželskými páry a svobodnými jednotlivci. Zákon nezakazuje osvojování LGBT osobami. Od dubna 2014 smějí homosexuální páry žijící v registrovaném partnerství společně osvojit dítě.[33][34] K prvnímu homoparentálnímu osvojení došlo 13. července 2016.[35][36][37][38] Pro osvojení (jednotlivcem, párem nebo partnerem) je zapotřebí souhlas opatrovnického soudu, který je povinen brát v potaz pouze nejlepší zájem dítěte, nikoli sexuální orientace a jiných obdobných charakteristik osvojitele nebo osvojitelů.[39]

Náhradní mateřství je pro všechny ilegální. Svobodné ženy a lesbické páry nemají přístup k asistované reprodukci podle zákona na ochranu embryí 2012 (Embryo Protection Act 2012).[40] V r. 2014 oznámila vláda, že se nepokusí legalizovat náhradní mateřství.[41] 7. září 2015 řekl premiér Joseph Muscat, že se vláda pokusí zpřístupnit asistovanou reprodukci ženským homosexuálním párům.[42] Dosud nedošlo k předložení žádného takového zákona.

Ochrana před diskriminací[editovat | editovat zdroj]

V r. 2004 přijala Malta zákaz anti-gay diskriminace v zaměstnání, který tvoří jednu z podmínek členství v Evropské unii.[43] Podle několika anket uskutečněných s příslušníky zdejší LGBT komunity neměla až do r. 2009 tato nová legislativa výrazný vliv na zlepšení jejich životní úroveně.[44] V červnu 2012 byla anti-diskriminační legislativa posílená.[45]

V červnu 2012 přijal parlament novelu trestního zákona kriminalizující homofobní a transfobní zločiny z nenávisti.[46][47][48]

14. dubna 2014 přijal maltský parlement změnu ústavního zákona, která garantuje ochranu před homofobní a transfobní diskriminací v ústavě.[49] 17. dubna 2014 byl nový ústavní zákon podepsán prezidentem.[4]

Zákon o genderově identitě a pohlavních charakteristikách (Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act) přijal parlament v r. 2015. Ten zakazuje diskrimimanci osob s nejednoznačným pohlavím.[7][50][51]

10. prosince 2015 zahájila vláda veřejnou konzultaci na téma přijetí rozsáhlejšího zákona o rovnosti. Pro tyto účely založila Výbor pro lidská práva a rovné příležitosti (Human Rights and Equality Commission).[52][53]

Konverzní terapie[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Léčení homosexuality.

16. června 2015 řekla ministryně občanských svobod Helena Dalli, že má vláda v plánu předložit návrh zákona zakazující pokusy měnit sexuální orientaci a genderovou identitu u mladistvých.[54] 15. prosince 2015 jej prezentovala v rámci prvního čtení v parlamentu. Veřejnou diskusi na toto téma zahájila ten samý den. K jejímu skončení došlo 15. ledna 2016.[55][56][57][58] Návrh přijala parlamentní komise při druhém čtení s pozměňovacími návrhy v listopadu 2016. Následně došlo k hlasování. Později se dostal do třetího čtení. JIŽ před nabytím účinnosti jej podepsala maltská prezidentka.[59] Maltská komora psychologů (Malta Chamber of Psychologists) Maltská asociace psychiatrů (Maltese Association of Psychiatry) a Maltská asociace poradenských činností (Malta Association for the Counselling Profession) a Maltská asociace rodinné terapie a systémové praxe (Malta Association of Family Therapy and Systemic Practice) tento návrh plně podpořily.[6] Následně 6. prosince se návrh dostal do finálního čtení. Malta se tímto stala první zemí EU, která oficiálně zakázala konverzní terapii.[5][60][61]

Vojenská služba[editovat | editovat zdroj]

Malta umožňuje lidem s homosexuální orientací otevřeně sloužit v jejích ozbrojených složkách. Podle vyjádření Maltské armády působí v jejích řadách hodně otevřeně homosexuálních vojáků. Oficiálním postojem ozbrojených sil je "žít a nechat žít" a obecné přesvědčení, že jiná sexuální orientace nijak nebrání vojákům v plnění jejich povinností.[62]

Dárcovství krve[editovat | editovat zdroj]

Maltší gayové a bisexuální muži nesmějí darovat krev.[63]

V květnu 2016 oznámil ministr zdravotnictví Chris Fearne, že technická komise založená v r. 2015 za účelem přezkumu zákazu dokončila svojí zprávu a doporučila přijímání krve od takových dárců po uplynutí blíže neurčené lhůty. Pokud tato nová politika bude implementována, tak dárci krve mající sex s muži nebudou již nadále vylučováni, pokud budou 12 měsíců sexuálně abstinovat.[63]

V září 2016 oznámilo mladé křídlo Labouristické strany svojí podporu zrušení zákazu.[64]

Životní podmínky a sociální postoje[editovat | editovat zdroj]

LGBT diskotéka v Paceville

Životní úroveň LGBT Malťanů zažila v posledních letech ohromný pokrok s výraznou podporou stejnopohlavních svazků u veřejnosti. I tak ale stále přetrvávají určitá stigmata a předsudky. Průzkum Evropské unie spuštěný Agenturou pro základní práva ukázal, že se 54 % Malťanů nebojí držet se svým stejnopohlavním partnerem na veřejnosti za ruku, ale pouze 40 % z nich by se vyoutovalo na pracovišti.[65]

Maltská LGBT komunita je velmi aktivní a každoroční festival gay pride v hlavním městě Valletta se těší hojné účasti. Většina známých maltských politiků se jej v r. 2016 zúčastnila. Mezi nimi byli také premiér Joseph Muscat a vůdce opozice Simon Busuttil.[66] Ve městě Floriana je známý gay klub s názvem Tom Bar, který je nejstarším maltským podnikem tohoto typu. Dalším fungujícím LGBT-friendly klubem je Monaliza ve Vallettě.[67][68][69]

V červenci 2007 se Unie maltských pedagogů snažila čtyřikrát prosadit možnost propuštění homosexuálních učitelů a učitelek z katolických škol. Podle vyjádření Unie je k tomu vedl nátlak ze strany rodičů vyvíjený v posledních pěti letech.[70][71]

V r. 2015 byla zahájená distribuce naučné literatury o různorodosti rodinných modelů, včetně existence homoparentálních rodin.[72] Ve školství se toto stalo předmětem sporů a ministr školství Evarist Bartolo doporučil takový materiál nevydávat od oběhu s tím, že naopak podporuje nepřímou diskriminace a brání inkluzi.[73]

Maltská odpověď na masakr v Orlandu[editovat | editovat zdroj]

17. června se ve městě Svatý Julián uskutečnila pietní akce 'Walk towards love' na památku obětí střelby v orlandském nočním klubu a podporu jejich rodin a přátel. Další akce se konaly v zálivu Balluta. Účastníci nesli svíčky z ballutského kostela k pomníku Love Monument.[74] V poslední době se na Maltě uskutečnilo několik reformních iniciativ boje s diskriminací a hlavní politické strany začlenily do svého programu podporu práv LGBT komunity na Maltě. Veškeré akce soustředné na LGBT komunitu volají po akceptaci, nikoli po toleranci.

Svíčky a kondolence na uctění památky obětí masakru v Orlandu, Love Monument, Svatý Julián, Malta

Další pietní shromáždění organizovala katolická skupina Drachama spolu se sekulráním Hnutím za maltská gay práva (MGRM).[74][75] Mezi pořadateli byli politici Arnolad Cassola (přeseda Demokratické alternativy), Simon Busuttil (vůdce opozice), Clyde Puli (Národní strana) a Michael Briguglio (spoluzakldatel Civil Society Network). Akce se zúčastnilo několik náboženských představitelů, včetně prezidentky Christian Life Community Joseanne Peregrin a zástupců maltských protestantských komunit a otce Charlese Cordina (biskupa a zástupce Maltské římskokatolické arcidiecéze)[76]. Ze zahraničí se zúčastnila americká velvyslankyně na Maltě Kathleen Hillová a britský zástupce Nejvyššího komisaře.[76] Solidarita s oběťmi útoku byla vyjádřená pod heslem "MaltaforOrlando".[77] Ministryně občanských svobod Helena Dalli taktéž kondolovala rodinám a blízkým obětí a přeživších.[78]

Veřejné mínění[editovat | editovat zdroj]

Průzkumy veřejného mínění zaznamenaly na Maltě v poslední letech výrazný pokrok ve vztahu obyvatelstva k LGBT právům. V Eurobarometrickém šetření 2006 se pouze 18 % Malťanů vyslovilo pro stejnopohlavní manželství, zatímco 73 % bylo proti (63 % bylo rozhodně proti). Adopci dětí homosexuálními páry by podpořilo 7 % obyvatel a 85 % bylo proti (76 % rozhodně proti).[79]

Statistika MaltaToday zveřejněná v červnu 2012 shledala, že podpora stejnopohlavního manželství výrazně stoupla. 41 % populace by jej podpořilo a 52 % bylo proti.[80] Ve věkové struktuře byly zaznamenány výrazné výkyvy. Ve věkové skupině starších 55 let bylo pouze 23 % podporujících stejnopohlavní manželství, kdežto u generace 18-35 let jich bylo 60 %.

Eurobarometr 2015 shledal, že 65 % Malťanů podporuje stejnopohlavní manželství, zatímco 29 % je proti. V porovnání se stejným výzkumem z r. 2006 se jednalo o výrazný nárůst podpory manželství.[81]

V květnu 2015 zveřejnila PlanetRomeo, LGBT sociální síť, svůj první Index gay spokojenosti (Gay Happiness Index; GHI). Gayové z více než 120 zemí byli tázáni, zda se cítí ve společnosti, jaké mají zkušenosti ve vztahu s jinými lidmi, a jak hodnotí kvalitu svého života. Malta se umístila na 27. místě s výsledkem 61.[82]

Souhrnný přehled[editovat | editovat zdroj]

Legální stejnopohlavní styk Yes (1973)
Stejný věk legální způsobilosti k pohlavnímu styku pro obě orientace Yes (1973)
Anti-diskriminační zákony v zaměstnání Yes (2004)
Anti-diskriminační zákony v přístupu ke zboží a službám Yes (2012)
Anti-dikriminační zákony v ostatních oblastech (homofobní urážky, zločiny z nenávisti) Yes (2012)
Registrované partnerství Yes (2014)
Stejnopohlavní manželství Yes (2017[83])
Adopce LGBT jednotlivcem Yes (2008)
Adopce dítěte partnera Yes (2014)
Společná adopce dětí stejnopohlavními páry Yes (2014)
Gayové, lesby a bisexuálové smějí otevřeně sloužit v armádě Yes
Možnost změny pohlaví Yes (2015)
Děti s nejednoznačným pohlavím chráněné před invazivními chirurgickými zásahy Yes (2015)
Zákaz léčení homosexuality Yes (2016)
Přístup k umělému oplodnění pro lesbické ženy Yes (2018)
Přístup k náhradnímu mateřství pro gay páry No (navrženo; 2017[84])
MSM smějí darovat krev Yes (2019)

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku LGBT rights in Malta na anglické Wikipedii.

  1. Malta ranks first in European ‘rainbow map’ of LGBTIQ rights [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. Country Ranking [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Malta among just five countries which give LGBT people equal constitutional rights The Times of Malta
  4. a b AN ACT to amend the Constitution of Malta
  5. a b BENJAMIN, Butterworth. Malta just became the first country in Europe to ban ‘gay cure’ therapy. www.pinknews.co.uk. Pink News, 6 December 2016. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 6 December 2016. (anglicky) 
  6. a b L-MCP dwar il-kriminalizzazzjoni tal-Gay Conversion Therapy [online]. Marsa: iNews Malta, 28 November 2016. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 November 2016. (anglicky) 
  7. a b ILGA-Europe [online]. Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  8. PACE, Yannick. Malta legalises same-sex marriage, as parliament votes in favour of marriage equality bill. Malta Today. 12 July 2017. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 12 July 2017. (anglicky) 
  9. Who's Who in Gay and Lesbian History Vol.1 [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. Who's who in Gay and Lesbian History [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Aldrich R. & Wotherspoon G., Who's Who in Gay and Lesbian History, from Antiquity to WWII, Routledge, London, 2001
  12. Malta [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. Malta e Gozo [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Legal Study on Homophobia and Discrimination on Grounds of Sexual Orientation and Gender Identity in Malta
  15. http://www.pinknews.co.uk/2008/02/21/maltas-gay-group-ask-for-equal-rights/
  16. Maltese President Meets with ILGA-Europe (Baltimore Gay Life - Maryland's LGBT Community Newspaper) [online]. Baltimore Gay Life, 12 November 2009 [cit. 2011-01-20]. Dostupné online. (anglicky) [nedostupný zdroj]
  17. maltastar.com [online]. maltastar.com, 6 August 2010 [cit. 2011-01-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. Dr Inġ. Patrick Attard: Library on Gay-Rights in Malta and Beyond: Leħen is-Sewwa 1973: Ittra Pastorali kontra d-Dekriminilazzjoni ta' l-Omosesswalità [online]. Patrickattard.blogspot.com [cit. 2011-01-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. Death of a patriarch: Dom Mintoff Malta Today
  20. Allied Newspapers Ltd. Government drafting law on cohabitation [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. Allied Newspapers Ltd. Cohabitation law in the works - PM [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. Feedback sought on cohabitation Bill. f1plus.timesofmalta.com [online]. [cit. 29-12-2016]. Dostupné v archivu pořízeném dne 11-07-2012. 
  23. New cohabitation law to be presented in Parliament by end of year. www.maltatoday.com.mt [online]. [cit. 29-12-2016]. Dostupné v archivu pořízeném dne 14-06-2011. 
  24. Allied Newspapers Ltd. Cohabitation bill to be moved by end of year - PM [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. Update 2 - Cohabitation bill recognises same-sex couples but not families, JPO to propose amendments [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. Cohabitation Bill launched: Gay couples ‘are not a family’ – Chris Said. www.independent.com.mt [online]. [cit. 29-12-2016]. Dostupné v archivu pořízeném dne 21-02-2013. 
  27. Allied Newspapers Ltd. Cohabitation among 15 Bills put on hold [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. Parliament meets today - Bill on Civil Unions tops agenda. Timesof Malta. 30 September 2013. Dostupné online [cit. 23 April 2014]. (anglicky) 
  29. Civil Unions law will give same sex couples same rights, duties, as married couples [online]. timesofmalta.com, 14 October 2013 [cit. 2014-04-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. CAMILLERI, Neil. President signs 'gay marriage' Bill. Malta Independent. 17 April 2014. Dostupné online [cit. 17 April 2014]. (anglicky) 
  31. a b 'I am in favour of gay marriage, time for debate on the matter' - Joseph Muscat [online]. 4 March 2016. Dostupné online. (anglicky) 
  32. MGRM tersely welcomes declarations on introduction of gay marriage [online]. 5 March 2016. Dostupné online. (anglicky) 
  33. CALLEJA, Claudia. Consensus over gay adoption welcomed. Times of Malta. 16 January 2013. Dostupné online [cit. 15 April 2014]. (anglicky) 
  34. WHITE, Hilary. Maltese president refuses to sign bill allowing gay civil unions and expanding gay adoption. Life Site News. 31 March 2014. Dostupné online [cit. 15 April 2014]. (anglicky) 
  35. Court gives go-ahead for adoption by gay couple in first for Malta
  36. Anon (15 July 2016). Malta’s first child adopted by a gay couple; parents appeal the public to educate others. The Malta Independent. Retrieved on 8 August 2016.
  37. Family Court approves first adoption by same-sex couple
  38. Court approves first adoption by gay couple in Malta
  39. Government of Malta: Adoption Services
  40. AN ACT to provide for the protection of human embryos and other ancillary matters
  41. LTD, Allied Newspapers. Ban on surrogacy to stay in place [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  42. Prime Minister ‘resolute on embryo freezing’ [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. Malta's gay group ask for equal rights Archivováno 29. 6. 2011 na Wayback Machine, Pink News, 21 February 2008
  44. Allied Newspapers Ltd. Anti-gay graffiti sprayed on walls in man's home [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. AN ACT to amend the Equality for Men and Women Act, Cap. 456
  46. AN ACT to amend the Criminal Code, Cap. 9
  47. Malta: Gender identity and sexual orientation included in hate crime laws [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. Gay rights movement welcomes passing of hate crimes amendments [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  49. Parlament Ta' Malta [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  50. Rainbow Europe: Malta
  51. http://www.parlament.mt/billdetails?bid=494&l=1&legcat=13
  52. Towards A Robust Human Rights And Equality Framework [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. Ratification of Protocol 12 commits government to raise the bar on equality - Helen Dalli [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  54. DIACONO, Tim. Gay 'conversion therapy' could become a criminal offence. Malta Today. 16 June 2015. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 17 June 2015. (anglicky) 
  55. Malta could become first country in Europe to ban ‘gay cure’ therapy [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  56. Public consultation launched for draft law criminalising harmful conversion therapies [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  57. Parlament Ta' Malta [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  58. Towards the Affirmation of Sexual Orientation, Gender Identity and Gender Expression Act [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  59. Malta set to ban gay conversion therapy as Bill passes final hurdle. www.maltatoday.com.mt. Malta Today, 21 November 2016. Dostupné online. (anglicky) 
  60. STACK, Liam. Malta Outlaws ‘Conversion Therapy,’ a First in Europe. www.nytimes.com. New York Times, 7 December 2016. Dostupné online [cit. 10 December 2016]. (anglicky) 
  61. HENLEY, Jon. Malta becomes first European country to ban 'gay cure' therapy. www.theguardian.com. The Guardian, 7 December 2016. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 7 December 2016. (anglicky) 
  62. AFM Denies discrimination on basis of sexual orientation The Malta Independent
  63. a b Ban on gay men’s blood donation may be relaxed The Times of Malta
  64. Gay men should be allowed to donate blood - Labour youths The Times of Malta
  65. BORG, Martina. 'Social attitude to LGBTIQ community must catch up to legislation' - Dalli. Malta Today. 7 July 2015. Dostupné online [cit. 14 July 2016]. (anglicky) 
  66. Party leaders attend Gay Pride in Valletta. Times of Malta. 11 June 2016. Dostupné online [cit. 14 July 2016]. (anglicky) 
  67. GRECH, Joseph. Party in the sun on Malta. Gay Star News. 14 January 2013. Dostupné online [cit. 23 August 2014]. (anglicky) 
  68. BORG, Victor Paul. The Rough Guide to Malta & Gozo. [s.l.]: Rough Guides, 2002-01-07. Dostupné online. ISBN 9781858286808. (anglicky) 
  69. The Out Traveler. [s.l.]: LPI Media, 2006-01-01. Dostupné online. (anglicky) 
  70. MUT stops Church from firing gay teachers
  71. Malta teachers take on Roman Catholic homophobia [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  72. Gay-themed books in schools: Children should be given choices - clinical psychologist - The Malta Independent [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  73. LGBTIQ-friendly books help children feel included, 'teach tolerance and respect' [online]. [cit. 2016-04-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  74. a b LGBTI group to hold vigil in St Julians in the wake of Orlando gay club shooting The Malta Independent
  75. [WATCH] 'Walk towards Love' a reminder of the battle against intolerance, prejudice Malta Today
  76. a b Watch: Malta's candlelight vigil to the LOVE monument a show of love for all victims of intolerance The Malta Independent
  77. Candle-lit vigil to honour lives of Orlando club victims The Times of Malta
  78. Fears that Orlando massacre death toll will rise The Times of Malta
  79. EUROBAROMETER 66 FIRST RESULTS [online]. European Commission, December 2006 [cit. 2014-08-06]. S. 80. Dostupné online. (anglicky) 
  80. Vella, Matthew. Heartening change in attitudes to put gay unions on political agenda [online]. MaltaToday, 5 June 2012 [cit. 2014-08-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  81. Special Eurobarometer 437: discrimination in the EU in 2015 [online]. European Commission, October 2015 [cit. 2015-10-10]. S. 373. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-10-17. (anglicky) 
  82. The Gay Happiness Index. The very first worldwide country ranking, based on the input of 115,000 gay men Planet Romeo
  83. Marriage Act and other laws amendment Act 2017 http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lp&itemid=28609&l=1
  84. Nový manželský zákon přijatý 12. července 2017 zahrnuje i několik ústavních změn, které k tomuto povedou, ale potřebují nový legislativní proces.Viz

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]