Hymna San Marina

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Inno Nazionale
Národní hymna
{{{popis obrázku}}}
Hymna San MarinoSan Marino San Marino
Hudba Federico Consolo
Přijata 11. září 1894

Inno Nazionale (česky Národní hymna) je sanmarinská hymna, jejímž autorem je italský houslista a hudební skladatel Federico Consolo. Hymna byla přijata v roce 1894 a nemá oficiální text. Neoficiální text vytvořil básník a nositel Nobelovy ceny Giosuè Carducci, vláda San Marina jej však nepřijala. Hymna se hraje především u příležitosti sanmarinských svátků a oficiálních ceremoniálů.

Neoficiální text[editovat | editovat zdroj]

Originální text Český překlad

Oh antica Repubblica
Onore a te virtuosa
[:Onore a te:]

Generosa fidente,
Virtuosa.
Oh, Repubblica

Onore e vivi eterna
Con la vita
E gloria d'Italia

Oh Repubblica
Onore a te.

O, stará republiko,
čest Tobě, ctnostná,
[:čest Tobě:]

Velkoryse věrná,
O, ctnostná.
O, republiko,

Čest a život věčný,
s životem
a ctí Itálie

O, republiko,
čest Tobě.

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Inno Nazionale della Repubblica na anglické Wikipedii.

Související články[editovat | editovat zdroj]