Haruki Murakami

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Haruki Murakami
HarukiMurakami.png
Narození 12. ledna 1949 (69 let)
Kjóto
Povolání jazykovědec, romanopisec, spisovatel, překladatel, esejista, atlet, vysokoškolský učitel a autor sci-fi
Alma mater Univerzita Waseda
Žánr román
Významná díla Hon na ovci
Norské dřevo
Kronika ptáčka na klíček
Kafka na pobřeží
1Q84
… více na Wikidatech
Ocenění 野間文芸新人賞 (1982)
Cena Tanizaki (1985)
Cena Jomiuri (1995)
桑原武夫学芸賞 (1999)
Cena Franze Kafky (2006)
… více na Wikidatech
Vlivy Honoré de Balzac
Richard Brautigan
Gabriel García Márquez
Podpis Podpis
Web oficiální stránka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Logo Wikicitátů citáty na Wikicitátech
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Haruki Murakami (japonsky: 村上 春樹, Murakami Haruki; * 12. ledna 1949 Kjóto) je současný populární japonský spisovatel a překladatel.

Biografie[editovat | editovat zdroj]

Murakami se narodil v Kjótu v roce 1949, ale většinu mládí strávil v Kóbe. Jeho otec byl syn buddhistického mnicha a matka dcera ósackého obchodníka. Oba jeho rodiče byli učitelé japonské literatury.[1] Od dětství byl Murakami ovlivněn západní kulturou, zvláště západní hudbou a literaturou. Vyrostl na četbě děl od amerických spisovatelů jakými byli např. Kurt Vonnegut nebo Richard Brautigan a často je oddělován od ostatních japonských spisovatelů právě kvůli ovlivnění Západem.[2]

Murakami studoval divadelní umění na univerzitě Waseda v Tokiu. První práci získal v prodejně s hudebními nahrávkami, což je také místo, kde pracuje Tóru Watanabe, hlavní hrdina jeho románu Norské dřevo. Těsně předtím, než dokončil studia, otevřel si kavárnu (resp. jazzový bar fungující v noci) „Peter Cat" v Kokubundži spolu se svou ženou Joko. Tento bar provozovali v letech 1974–1982.

Haruki Murakami je také náruživý běžec maratonu, ačkoli s běháním začal až ve 33 letech. 23. června 1996 Haruki Murakami dokončil svůj první a jediný „ultramaraton“ – závod na 100 km kolem jezera Saroma na ostrově Hokkaidó.

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Mnoho jeho románů má hudební námět a názvy odkazující na klasickou hudbu. Některé knihy převzaly svůj název naopak z populárních písniček: Tancuj, tancuj, tancuj (Dance, Dance, Dance od The Beach Boys), Norské dřevo (Norwegian Wood od The Beatles) a Na jih od hranic, na západ od slunce (South of the Border od hudebníka jménem Nat King Cole).

Hned první román Slyš vítr zpívat, který vyšel v roce 1979, byl oceněn japonskou literární cenou Gunzo pro začínající autory. Při publikování třetího románu Hon na ovci, za nějž získal roku 1982 Nomovu cenu pro talentované autory, se začalo mluvit o fenoménu Murakami. O tři roky později Murakami obdrží prestižní Tanizakiho cenu. V roce 1987 vyšel román Norské dřevo, za který autor sice neobdržel žádné literární ocenění, ale překonal všechny dosavadní rekordy – jen v Japonsku se prodalo přes čtyři miliony výtisků. Podobný úspěch sklidila i další díla.

Norské dřevo bylo načteno Filipem Čapkou, Janou Strykovou a Klárou Issovou jako audiokniha (nakladatelství OneHotBook). Murakamiho romány byly přeloženy do více než 20 jazyků. Kromě nich vydal i několik sbírek povídek a literatury faktu.

Do japonštiny přeložil některá díla F.S. Fitzgeralda, Johna Irvinga, či Trumana Capoteho a Raymonda Carvera. V říjnu 2006 v Praze převzal cenu Franze Kafky.[3]

Dílo v češtině[editovat | editovat zdroj]

Není-li uvedeno jinak, přeložil dílo do češtiny Tomáš Jurkovič.

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. „Japonský Kafka“ Haruki Murakami slaví šedesátiny. iDNES.cz [online]. 2009-01-12 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  2. Japonský spisovatel Murakami slaví 65. narozeniny. Doma mu vyčítají přílišnou evropskost. iROZHLAS [online]. 2014-01-12 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  3. Kafkovu cenu dostal Japonec Murakami. iDNES.cz [online]. 2006-10-31 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  4. Kafka na pobřeží mistrně proplétá realitu a sny. iDNES.cz [online]. 2006-11-16 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  5. Murakamiho stránky rozeznívá jazz. iDNES.cz [online]. 2007-10-20 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  6. I konec světa může být pěkná věc, píše-li o něm Murakami. iDNES.cz [online]. 2008-11-30 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  7. RECENZE: Běžec Murakami má v nové knize strach se otevřít. iDNES.cz [online]. 2010-08-07 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  8. Japonec Murakami píše o životě mezi zemětřesením a sarinem. iDNES.cz [online]. 2010-11-23 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  9. Díky novému Murakamiho románu se v Japonsku prodává více Janáčka. iDNES.cz [online]. 2010-09-14 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  10. Haruki Murakami stvořil ženu, která nedokáže spát. iDNES.cz [online]. 2014-01-02 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  11. RECENZE: Murakami v Kronice ptáčka na klíček míchá koktejl snů. iDNES.cz [online]. 2014-11-02 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  12. GLOSA: Murakamiho nová povídka překvapuje brutalitou. iDNES.cz [online]. 2014-11-18 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  13. Konec tajemství: Haruki Murakami napsal román o tsunami. iDNES.cz [online]. 2013-04-16 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  14. RECENZE: V podání Murakamiho pobaví i ovce. Ironií navazuje na Vonneguta. iDNES.cz [online]. 2016-04-26 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 
  15. RECENZE: Nový Murakami vystačí jen na půl hodiny, přesto je skvělý. iDNES.cz [online]. 2017-10-19 [cit. 2018-04-22]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]