Indiánské jazyky

Indiánské jazyky jsou umělou skupinou jazyků. Patří sem jazyky domorodých obyvatel Severní a Jižní Ameriky, celkem zhruba 600 jazyků a několik tisíc nářečí. Z tohoto velkého množství je jen několik set jazyků důkladně lingvisticky prozkoumaných, ale mezi nimi se najdou problematické jazyky, které nelze zařadit do genetického jazykového systému.
Indiánskými jazyky mluví přibližně 30 milionů lidí, drtivá většina mluvčích však připadá na několik málo jazyků, jako jsou kečuánština, guaraníjština, ajmarština, nahuatl, mayské jazyky, mapučština, v Severní Americe navažština. Mnoha indiánskými jazyky naopak mluví jen malé skupinky osob a jazyky často již nejsou předávány do další generace. Odhaduje se, že v posledních staletích se celkový počet indiánských jazyků zmenšil zhruba na polovinu.
Většina těchto jazyků nemá vlastní písmo, nebo používá písmo obrázkové. Mezoamerické jazyky jako olméčtina, zapotéčtina, mištéčtina, purépečtina a nahuatl v předkolumbovském období používaly piktografická písma, nejpokročilejší hieroglyfické písmo, kombinující piktografický a fonetický princip, užívali Mayové. Nejrozšířenější indiánské jazyky používají latinku, pouze Čerokíové od počátku 19. století používají slabičné písmo, které kombinuje grafické prvky latinky, cyrilice a alfabety.
Obrázkové písmo úzce souvisí se znakovými jazyky, které byly na americkém kontinentě velmi rozšířené a dlouhé časové období sloužily jako lingua franca pro mnoho indiánských kmenů. Tyto znakové jazyky jsou v současnosti rovněž na pokraji svého vymření. Vývoj a úpadek znakových jazyků mezi Indiány ilustruje Sněm indiánských mluvčí znakového jazyka nebo dílo Garricka Malleryho.

Indiánská slova v češtině
[editovat | editovat zdroj]Z indiánských jazyků bylo v období 16.–19. století přejato mnoho slov do evropských jazyků (španělština, portugalština, francouzština, angličtina) a jejich prostřednictvím i do češtiny. Nejvíce z nich pochází z algických jazyků (například karibu, Manitou, squaw, tomahavk, vigvam, wapiti) nahuatlu (avokádo, čokoláda, kojot, tomato), jazyků aravackých (hamaka, kajman, kánoe, mangrove, savana), tupíjských (ananas, ara, jaguár, maniok, piraňa) nebo kečuánštiny (koka, kondor, lama, pampa). Naopak některá slova, obecně spojovaná s indiány a pokládaná za indiánská, pochází ze španělštiny (pueblo, mustang) nebo francouzštiny (lakros, kalumet). Z indiánských jazyků pochází také mnoho místních názvů v Severní, Střední i Jižní Americe, opět převažují názvy pocházející z algických jazyků (Connecticut, Chicago, Kentucky, Manhattan, Massachusetts, Mississippi, Ohio, Ottawa), dále irokézských (Kanada, Ontario, Toronto), siouxských (Dakota, Iowa, Kansas, Minnesota, Omaha), juto-aztéckých (Chiapas, Chihuahua, Mexiko, Oaxaca, Utah), aravackých (Guyana, Jamajka, Orinoko), kečumaránských (Andy, Cuzco, Quito, Titicaca) a tupijských (Iguaçu, Paraguay, Paraná, Uruguay).
Rozdělení
[editovat | editovat zdroj]Počet indiánských jazykových rodin se obvykle pohybuje kolem čísla 86, izolovaných jazyků je asi 54. Tyto rodiny bývají sdružovány do jazykových kmenů – jejich členění se ovšem často liší podle jednotlivých autorů. Primárně se tyto jazyky dělí do dvou skupin na jazyky severní a jižní Ameriky. Stranou často stojí severoamerická rodina na-dené, která se řadí k širší americko-asijské rodině dené-jenisejských jazyků. Podle lingvisty Josepha Greenberga náleží většina domorodých amerických jazyků (krom jazyků na-dené a eskymácko-aleutských jazyků) do široce pojaté amerindské jazykové rodiny, tato teorie však dosud nebyla obecně přijata.
Indiánské jazyky Severní a Střední Ameriky
[editovat | editovat zdroj]
Klasifikace byla zpracována na základě klasifikace Edwarda Sapira, Charlese a Florence Voeglinových, Marianne Mithunové a Lyle Campbella. Postavení některých jazyků je sporné, ty jsou označeny otazníkem (?). Jedná se především o jazyky již vymřelé, označené křížkem (†), o nichž není dostatek informací.[1]
- Tlingitština
- Ejacko-athabaské jazyky
- Ejačtina
- Athabaské jazyky
- Severní athabaské jazyky
- Ahtnaština
- Dena'inština
- Deg hitanština
- Holikačukština †
- Kojukonština
- Kaskokvimština
- Tananština (dialekt horního toku, dialekt dolního toku, tanakrosština)
- Tatčonština
- Gvičinština
- Hanština
- Tagiština †
- Tahltanština
- Kaskaština
- Sekanijština
- Danezáština
- Dehčoština
- Tličoština
- Čipevjanština
- Cecótština †
- Babineština
- Dakelština
- Čilkotinština
- Nikolština †
- Sarsíjština
- Vilapaština †
- Kalifornské athabaské jazyky
- Jižní athabaské jazyky
- ? Haidština
- Severní athabaské jazyky
- Algonkinské jazyky
- Východní algonkinské jazyky
- Mikmačtina
- Abnakijština (západní dialekt, východní dialekt †)
- Malisítština
- Mesečusetština (severní dialekt, vampanoažský dialekt, nausetský dialekt) †
- Narragansetština †
- Nipmučtina †
- Pekvotština †
- Kviripíjština †
- Mohykánština †
- Delavarština (munsíjský dialekt, unamijský dialekt †)
- Nantikočtina †
- Povatanština †
- Pamličtina †
- Centrální algonkinské jazyky
- Kríjština (západní lesní dialekt, kríjština z plání, kríjština z mokřadů, dialekt Losích Kríů, východní kríjština, attikamečtina, innuština, naskapijština)
- Menominíjština
- Odžibvejština
- Potavatomíjština
- Ilinójština †
- Meskvakijština
- Šónijština
- Západní algonkinské jazyky
- Východní algonkinské jazyky
- Severokalifornské algické jazyky
- Juročtina †
- Vajotština †
- ? Beothučtina †
- Maskogijské jazyky
- Tunické jazyky
- Tuničtina †
- Atakapština †
- Čitimačština †
- ? Kalusština †
- ? Timučtina †
- ? Tonkavština †
- Súské jazyky
- Mandanština †
- Absáročtina
- Hidatsština
- Súština
- Lakotština
- Dakotština (východní dialekty, západní dialekty)
- Nakodština (assiniboinština, stoneyština)
- Čiverština †
- Hočankština
- Omažština
- Kansaština †
- Osedžština †
- Kapóština
- Tutelština †
- Mosopelština †
- Biloxijština †
- Katóbské jazyky
- Katóbština †
- Vokónština †
- ? Jučijština
- Kadoština
- Vičitština †
- Kitsajština †
- Pónijština (severní dialekt, jižní dialekt)
- Arikarština
- Keresština (východní dialekt, dialekt z puebla Acoma, dialekt z puebla Laguna)
- Cimšianské jazyky
- Činúcké jazyky
- Višramština (dialekt vasko, dialekt višram) †
- Katlametština †
- Činúčtina (dialekt klatsop †, dialekt ze Shoalwater Bay †, činúcký žargon)
- Oregonské penutijské jazyky
- Alsejština †
- Kúsština †
- Šuslavština †
- Takelmština †
- Kalapujština †
- Šahaptinské jazyky
- Nez-perséština
- Šahaptinština (jakimský dialekt, wallawallský dialekt, umatilský dialekt, nejméně 4 další †)
- Molalština †
- Modočtina †
- ? Kajusština †
- Jok-utijské jazyky
- Jokutština (čukčansijský dialekt, javelmanský dialekt, vukčumnijský dialekt, paleviami †, buena vista †, čoinimni †, gašovu †)
- Mivočtina (josemitský dialekt, saklanský dialekt, 5 dalších †)
- Ohloněština
- Maiduské jazyky
- Vintuské jazyky
- Jukijština †
- ? Vapoština †
- ? Zunijština
- Jumské jazyky
- Karučtina
- Šastanské jazyky
- Janaština (severní janaština, jižní janaština, jahijština) †
- Pomoština (dialekt kašaja, dialekt elem, 5 dalších †)
- Vašúština
- Salinanština †
- Eselenština †
- Čumaština (obispeño, cruzeño, barbareño, purisimeño, ventureño) †
- Serijština
- Tekvistlatéčtina (horský dialekt, nížinný dialekt vamelulték)
- Tolské jazyky
- Tolština (východní dialekt, západní dialekt †)
- ? Jurumanguiština †
- ? Pakavanské jazyky
- Komekrudština (dialekt mamuliké, dialekt garza) †
- Kotonaméština †
- Koaviltéčtina †
- ? Karankavština †
- ? Vaikuriština †
- ? Perikúština †
- Kutenajština
- Sališské jazyky
- Nuxalčtina
- Pobřežní saliština (dialekt komoks, dialekthalkomelem, dialekt skvamiš, dialekt sečelt, 11 dalšich (např. kauličtina) †)
- Šusvapština
- Lajlúetština
- Thompsonština
- Okanganština
- Ventačijština
- Skitsviština
- Vnitrozemská saliština
- Haislaština
- Kvakiutlština
- Heilcučtina
- Úvekjalština
- Núčanultština (severní dialekt, jižní dialekt)
- Makahština †
- Tanoské jazyky
- Kajovština
- Chemézština
- Tevština
- Tivština (severní dialekt, jižní dialekt, piro †)
- Juto-aztécké jazyky
- Hopijské jazyky
- Numické jazyky
- Takické jazyky
- Tübatulabarština †
- O'odhamské jazyky
- O'odhamština
- O'obština
- Ódamština (severní dialekt, jižní dialekt)
- Tepekánština †
- Sonorské jazyky
- Jakijština
- Joremština
- Tubarština †
- Rarámurština
- Gvarichština
- Ópatština (vlastní ópatština, dielakt eudeve) †
- Vičolské jazyky
- Aztécké jazyky
- Nahuatl (centrální dialekty, východní dialekty, západní dialekty (např. pipilština, nikaraoština †))
- Počutéčtina †
- Totonacké jazyky
- Totonačtina (dialekt z vysočiny, dialekt z Papantly, dialekt z Coahuitlánu, dialekt z Apapantilly, dialekt z Tecpatlánu, dialekt z Necaxy, dialekt z Misantly)
- Hamasipinština
- Miše-sokéské jazyky
- Mišéština
- Tapačultéčtina †
- Olutéčtina
- Sajultéčtina
- Sokéština (5 až 7 dialektů)
- Váveština
- Oto-paméské jazyky
- Mangueské jazyky
- Tlapanécké jazyky
- Zapotécké jazyky
- Zapotéčtina (více než 40 dialektů)
- Čatinština
- Mištécko-mazatécké jazyky
Šinkaština (guazakapánský dialekt, chumajtepecký dialekt, čikimulilský dialekt, jupiltepecký dialekt)
Lenkaština (honduraská lenkaština, salvadorská lenkaština)
Indiánské jazyky Jižní Ameriky
[editovat | editovat zdroj]Indiánské jazyky Jižní Ameriky jsou umělou skupinou jazyků, kterými se hovoří převážně v Jižní Americe, ale také v Americe Střední. Řadí se sem asi 1500 jazyků a nářečí, z nichž pouze 600 je víceméně probádaných a známých. U těchto jazyků se velmi těžko rozlišují dialekty a vzájemná příbuznost. Postavení některých jazyků je sporné, ty jsou označeny otazníkem (?). O některých jazycích se již ví jen jako o vymřelých, ty jsou označeny křížkem (†). Klasifikace byla zpracována na základě klasifikace Terrence Kaufmanna, Lyle Campbella, Marcela Jolkesky a Andreje Nikulina.[1]
- Čibčaské jazyky
- Kofánština
- Barbakojské jazyky
- Janomamské jazyky
- Ninamština
- Janomamština (vlastní janomamština, jaroamština, janómština)
- Vaikština
- Sanumština
- Varaoidní jazyky
- Paezština
- Andakiština †
- ? Tinivšitna (pamivština, tinivština)
- Kitština †
- ? Chiracharské jazyky
- ? Mutúština †
- ? Betojština †
- Močické jazyky
- Močičtina †
- Puruhánština †
- Kaňarijština †
- ? Sečurština †
- ? Talánština †
- ? Kvingnamština †
- ? Kunzaské jazyky
- Ajmarské jazyky
- Ajmarština
- Hákijština (dialekt háki, dialekt kauki)
- Kečuánština
- Quechua I
- Quechua II (skupina yungay, skupina chinchay)
- Aravacké jazyky
- Maipuranské jazyky
- Taínština †
- Karinština (ostrovní karinština †, garifunština)
- Vajúština
- Parauhanština †
- Aravačtina
- Baravanština
- Palikúrština
- Maipurština †
- Javiterština †
- Varekenština
- Banívština
- Madavačtina
- Tarianština
- Piapočtina
- Ačavaština
- Aruáština †
- Vainumština †
- Jukunština
- Kavišanština †
- Kaviljarština
- Resígarština
- Paséština †
- Širianština †
- Manaoština †
- Kariaíština †
- Mapidoanština
- Vapišanština
- Vauráština
- Javalapitijština
- Paresíjština
- Salumština
- Apurinština
- Iňaparíjština
- Piroština
- Čamikurština †
- Janéština
- Ašáninština (mačigengština, nomačigengština, vlastní ašáninčtina, ašéninčtina, pojenisatíština)
- Kakvintéština
- Saravéština †
- Mochoština
- Bauréština
- Terénština
- Guanština †
- Guahibské jazyky
- Arausko-katukinské jazyky
- Maipuranské jazyky
- Harákmbetština (dialekt amarakaeri, dialekt vatipaeri)
- ? Otomákština (zřejmě 2 dialekty/jazyky) †
- ? Čapakurské jazyky
- Vari'ština
- Orovinština †
- Vaňamština †
- Urupština †
- Itenéština
- Kumanéština †
- Toráština †
- Kvitemočtina †
- Čapakurština †
- ? Vamoština †
- ? Muničština †
- Kajuvavština †
- ? Pukinština (klasická pukinština †, kallavajština)
- Tukanoské jazyky
- Západní tukanoské jazyky
- Východní tukanoské jazyky
- Tukanoština
- Barasanština (dialekt barasana, dialekt tujuka, dialekt makuna)
- Jaunština
- Tanimučtina
- Desanština
- Vananština
- Karapanština
- Kubejština
- Miritíjština †
- Movimština
- ? Kaničanština †
- ? Abiširština †
- Ňambikvarské jazyky
- Irantšéština
- ? Aikanština
- ? Kuazština
- ? Itónamština
- Tikunské jazyky
- Sálivské jazyky
- Makúské jazyky
- Puinavština
- Nukačtina
- Kakvaština
- Hudpština (dialekt hup, dialekt dau, dialekt kaburi)
- ? Katembríjské jazyky
- ? Sapéština †
- ? Arutanština
- Boraské jazyky
- Vitótské jazyky
- Okainština
- Vitótština (dialekt nipodé, dialekt nonujá †, dialekt miniká, dialekt murui)
- Andokijské jazyky
- Urekenština †
- ? Pichaoština †
- Šuárské jazyky
- Šuárské jazyky
- Urarinština
- Čajavitské jazyky
- Kandošiština
- ? Varpéské jazyky
- ? Muraské jazyky
- Matanavština †
- Muraština (dialekt mura †, dialekt pirahã)
- Karibské jazyky
- Karibština
- Tirióština (dialekt tirió, dialektsaluna, dialekt nerejana, dialekt sikiana)
- Karionština
- Hiškarianština
- Vajvajština (dialekt vaivai, dialekt karafawayana)
- Vajanština
- Apalajština
- Jekvánština
- Atroariština
- Makušijština
- Pemónština (vlastní pemónština, dialekt panaré, dialekt mapojo)
- Kumanagotština
- Kapóngština
- Ikpengština
- Amonapština
- Araráština
- Bakairíština
- Ingarinéština
- Jukpština
- Japreriština
- Opónština †
- Čokóské jazyky
- Embérština (katijský dialekt, severné embérština, dialekt čamí, dialekt baudó, jižní embérština)
- Vounánština
- Ansermština †
- Sinúfanština †
- ? Jarurština
- ? Takaméština †
- ? Kamsáština
- Západní tupíjské jazyky
- Východní tupíjské jazyky
- Mundurucké jazyky
- Žurunské jazyky
- Avetíština
- Mauéština
- Tupíjsko-guaraníjské jazyky
- Kamajuráština
- Guacharéština
- Áváština
- Ka'aporština
- Aravetština
- Anambéština
- Asurinština
- Parakanština
- Tapirapéština
- Vajampíština
- Zo'éstina
- Tekoština
- Kajbíština
- Kavahibština (dialekt parintintin, dialekt uru eu vau vau, dialekt piripkúra)
- Tenetehárština
- Omaguaština †
- Kokamština
- Tupíjština
- Gvarajúština
- Pausernština †
- Sirionština
- Ačéština
- Šetáština †
- Guaraníjština (paraguayská guaraníjština, dialekt čiriguano, dialekt simba, dialekt čiripá, dialekt mbyá, dialekt kaivá)
- Žéské jazyky
- Žejkóština †
- Karažáština
- Vlastní žéské jazyky
- Apinažéština
- Kajapóština
- Sujáština
- Tapajúnština
- Panaráština
- Timbirština (gaviánština, kréještina, dialekt kanela, dialekt krahó)
- Šavantština
- Šerentština
- Akroáština †
- Šakriabánština †
- Kaingangština
- Šoklengština
- Ingainština †
- Botokudské jazyky
- Borórské jazyky
- Jazyky jabutí-rikbaktsá
- Čikitánština
- Masakaráština †
- Kariríština †
- ? Puríština †
- ? Otíština †
- ? Guatóština
- ? Jatéština
- ? Natúština †
- ? Tušáština †
- ? Šukurúština †
- ? Pankararúština †
- ? Gamelština †
- ? Vamoéština †
- Panoské jazyky
- Takanské jazyky
- Jurakaréština
- Moseténština
- ? Čonské jazyky
- Kerandíština †
- Puelčéština †
- Tevšenština †
- Tevelčéština †
- Selk'namština †
- Hauština †
- Gvajkurúské jazyky
- Matacké jazyky
- Vičíština (jihozápadní dialekt, dialekt véňajek, dialekt viznaj)
- Čorotíština (dialekt manhui, dialekt eklenhui)
- Makáština
- Ašlusléština
- Maskojské jazyky
- Zamucké jazyky
- ? Luléština †
- ? Vilelština †
- ? Trumajština
- Alakalufština (kavéskarština, centrální dialekt †, jižní dialekt †)
- ? Čonoština †
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Související články
[editovat | editovat zdroj]- Seznam jazykových rodin
- Seznam jazyků (podle rodin)
- Seznam jazyků (podle abecedy)
- Indiáni
- Sněm indiánských mluvčích znakového jazyka
- Garrick Mallery
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu indiánské jazyky na Wikimedia Commons
- ↑ a b PIVODA, Ondřej. Jazyky domorodé Ameriky. 2023. ISBN 978-80-7508-931-1.
