36 pohledů na horu Fudži

36 pohledů na horu Fudži (japonsky: 富嶽三十六景; Fugaku Sandžúrokkei) je řada barevných dřevotisků žánru ukijo-e z let 1830–1832 od japonského malíře Hokusaie Kacušiky (1760–1849). Tématem všech tisků je hora Fudži zobrazená v různých ročních dobách, za různého počasí, z různých úhlů a vzdáleností. Nejznámějším dřevotiskem této řady je Velká vlna u pobřeží Kanagawy, dalším známým příkladem je Jemný vítr, jasné ráno. Vzhledem k velkému úspěchu byla řada rozšířena o dalších 10 tisků, takže celkem čítá 46 obrazů.

Číslování tisků vychází z jednoho z běžně používaných řazení; v různých katalozích, muzejních sbírkách a knižních vydáních se pořadí i zařazení mezi „původních 36" a „dodatečných 10" může lišit.

Přehled tisků

Číslo	Obrázek	Název	Japonský název^{[pozn. 1]}
1		Most Nihonbaši v Edu	江戸日本橋 Edo Nihonbaši
2		Scéna z obchodu Micui v ulici Surugačó, Edo	江都駿河町三井見世略図 Kóto Surugačó Micui mise rjakuzu
3	Sundai ve východní metropoli	Sundai ve východní metropoli (Edo)	東都駿台 Tóto sundai
4		Chrám Asakusa Hongan-dži ve východním hlavním městě (Edo)	東都浅草本願寺 Tóto Asakusa hongan-dži
5		Sklad dřeva v Hondžu na Sumidě	本所立川 Hondžo Tatekawa
6	Pod mostem Mannen ve Fukagawě	Pod mostem Mannen ve Fukagawě	深川万年橋下 Fukagawa Mannen-baši šita
7		Sál Sazai – chrám pěti set Rakanů	五百らかん寺さざゐどう Gohjaku rakandži Sazaidó
8		Polštářová borovice v Aojamě (pozn.: borovice v zahradě zenového chrámu Rjúgandži měla tak rozložitou a hustou korunu, že vypadala jako obrovský kulatý polštář, pročež se jí přezdívalo „polštářová borovice")	青山円座松 Aojama enza no macu
9		Vodní mlýn v Ondenu	隠田の水車 Onden no suiša
10		Dolní Meguro	下目黒 Šimomeguro
11		Jitřní sníh v Koišikawě	礫川雪の旦 Koišikawa juki no ašita
12		Západ slunce nad mostem Rjógoku v Onmajagaši	御厩川岸より両国橋夕陽見 Ommajagaši jori rjógoku-baši júhi mi
13		Vesnice Sekija na řece Sumida	隅田川関屋の里 Sumidagawa Sekija no sato
14		Sendžu, provincie Musaši	武州千住 Bušú Sendžu
15		Fudži viděná z veselé čtvrti v Sendžu	従千住花街眺望の不二 Sendžu hanamači jori čóbó no Fudži
16		Ostrov Cukada v provincii Musaši	武陽佃島 Bujó Cukuda-džima
17		Námořní cesta v provincii Kazusa	上総の海路 Kazusa no kairo
18		Zátoka Noboto	登戸浦 Noboto-ura
19		Ušibori v provincii Hitači	常州牛掘 Džóšú Ušibori
20		Fudži z kopce Goten-jama v Šinagawě na silnici Tókaidó	東海道品川御殿山の不二 Tókaidó Šinagawa Goten-jama no Fudži
21	Velká vlna u pobřeží Kanagawy	Velká vlna u Kanagawy	神奈川沖浪裏 Kanagawa oki nami-ura
22		Řeka Tama v provincii Musaši	武州玉川 Bušú Tamagawa
23		Hodogaja na silnici Tókaidó	東海道程ケ谷 Tókaidó Hodogaja
24		Pláž Šičiri v provincii Sagami	相州七里浜 Sošú Šičiri-ga-hama
25		Enošima v provincii Sagami	相州江の島 Sošú Enošima
26		Nakahara v provincii Sagami	相州仲原 Sóšú Nakahara
27		Umezawa v provincii Sagami	相州梅沢庄 Sošú umezawanošó
28		Jezero Hakone v provincii Sagami	相州箱根湖水 Sóšú Hakone kosui
29		Průsmyk Mišima v provincii Kai	甲州三嶌越 Kóšú Mišima-goe
30		Fudži z čajové plantáže v Katakuře v provincii Suruga	駿州片倉茶園の不二 Sunšú Katakura čaen no Fudži
31		Rýžová pole v Onu v provincii Suruga	駿州大野新田 Sunšú Ōno-šinden
32	Bouřka pod vrcholem	Bouře pod vrcholem	山下白雨 Sanka hakuu
33	Jemný vítr, jasno ráno	Jemný vítr, jasno ráno (pozn.: jméno větru gaifú označuje konkrétně letní jižní vítr)	凱風快晴 Gaifú kaisei
34		Poutníci stoupající na Fudži	諸人登山 Šodžin tozan
35		Edžiri v provincii Suruga	駿州江尻 Sunšú Edžiri
36		Pobřeží zátoky Tago, Edžiri v regionu Tókaidó	東海道江尻田子の浦略図 Tókaidó Edžiri tago-no-ura rjakuzu
37 (1)		Fudži pohledem z Kanajy na silnici Tókaidó	東海道金谷の不二 Tókaidó Kanaja no Fudži
38 (2)		Hora Fudži z hor provincie Tótómi	遠江山中 Tótómi sančú
39 (3)		Jošida v regionu Tókaidó	東海道吉田 Tókaidó Jošida
40 (4)		Fudži pohledem z rýžových polí v provincii Owari	尾州不二見原 Bišú Fudžimigahara
41 (5)		Průsmyk Inume, provincie Kai	甲州犬目峠 Kóšú inume-tóge
42 (6)		Fudži se odráží v jezeře Kawaguči při pohledu z průsmyku Misaka v provincii Kai	甲州三坂水面 Kóšú Misaka suimen
43 (7)		Úsvit v Isawě v provincii Kai	甲州伊沢暁 Kóšú Isawa no Akatsuki
44 (8)		Jezero Suwa v provincii Šinano	信州諏訪湖 Šinšú Suwa-ko
45 (9)		Kadžikazawa v provincii Kai	甲州石班沢 Kóšú Kadžikazawa
46 (10)		Zadní strana Fudži od řeky Minobu	身延川裏不二 Minobu-gawa ura Fudži

Odkazy

Poznámky

↑ Japonsky a česká transkripce

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu 36 pohledů na horu Fudži na Wikimedia Commons

[1] Japonsky a česká transkripce

[pozn. 1]