Deutsche Welle

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Logo DW (od roku 2012)
Sídlo Deutsche WelleBonnu, tzv. Schürmann-Bau

Deutsche Welle (česky Německá vlna) nebo DW je německá veřejnoprávní rozhlasová a televizní společnost určená pro vysílání do zahraničí, které je k dispozici ve 30 jazycích. Satelitní televize společnosti DW sestává z kanálů v němčině, angličtině, španělštiněarabštině. DW je členem ARD, celoněmeckého svazku veřejnoprávních audiovizuálních institucí. Je také členem Evropské vysílací unie (EBU).

DW vysílá od roku 1953, až do roku 1960 bez statusu samostatné veřejnoprávní instituce. Ten nabyla DW na základě zákona z 29. listopadu 1960 o zřízení rozhlasových stanic podle práva Spolkové republiky Německo. Stanice je financována německou vládou.[1] Vysílaný obsah však má být podle zákona nezávislý na vládním vlivu. Od roku 1962 DW vysílala i v češtině a ve slovenštině, a to po celou následující dobu trvání komunistického režimu v Československu, a poté až do roku 2000.[2]

DW nabízí také pravidelně aktualizované články na svých zpravodajských webech a provozuje vlastní středisko pro rozvoj mezinárodních médií, tzv. DW Akademii. Cílem televizního vysílání jsou spolehlivé zpravodajství a podpora porozumění mezi národy.[3]

DW sídlí v Bonnu, kde probíhá rozhlasová tvorba. Televize vysílá výhradně z Berlína. V obou městech se vytváří obsah pro zpravodajské webové stránky společnosti DW.

Od roku 2018 pracuje pro Deutsche Welle přibližně 1 500 stálých zaměstnanců a 1 500 nezávislých spolupracovníků ze 60 zemí.[4] Současným generálním ředitelem (německy Intendant) společnosti DW je Peter Limbourg.

Vysílací jazyky[editovat | editovat zdroj]

Jazyk Začátek Ukončení Typ vysílání
Němčina 1953[5] TV
Angličtina * 1954 Rádio a TV
Francouzština * Rádio
Španělština TV
Portugalština Rádio
Arabština 1959 [6] TV
Perština 1962 [7]
Turečtina
Ruština
Polština *
Čeština * 2000[2]
Slovenština * 2000
Maďarština * 2000
Srbochorvatština * 1992
Svahilština 1963 Rádio
Hausa Rádio
Indonéština (malajština)
Bulharština
Rumunština *
Slovinština 2000
Moderní řečtina 1964 Rádio
Hindština
Bengálština
Urdu
Italština * 1998[8]
Standardní čínština 1965 [9]
Amharština Rádio
Sanskrt 1966 1998
Japonština 1969 2000
Makedonština
Paštština 1970 [10] Rádio
Darí Rádio
Srbština 1992 [11]
Chorvatština
Albánština
Bosenština 1997
Dánština * 1965 1998
Norština *
Švédština *
Nizozemština * 1967
Ukrajinština 2000
Běloruština 2005[12] před rokem 2011

  * částečně přes Deutschlandfunk (do roku 1993)

Generální ředitelé[editovat | editovat zdroj]

  • 12. října 1960 – 29. února 1968: Hans Otto Wesemann
  • 1. března 1968 – 29. února 1980: Walter Steigner
  • 1. března 1980 – 8. prosince 1980: Conrad Ahlers
  • 19. prosince 1980 – 30. června 1981: Heinz Fellhauer (dočasný)
  • 1. července 1981 – 30. června 1987: Klaus Schütz
  • 1. července 1987 – 30. června 1989: Heinz Fellhauer
  • 1. července 1989 – 31. března 2001: Dieter Weirich
  • 1. dubna 2001 – 30. září 2001: Reinhard Hartstein (prozatímní zástupce zástupce)
  • 1. října 2001 – 30. září 2013: Erik Bettermann
  • 1. října 2013 – doposud: Peter Limbourg

Služby poskytované DW[editovat | editovat zdroj]

  • DW (Radio): krátkovlnné, kabelové televize, satelitní a digitální rádiové vysílání (DRM) ve 29 jazycích s 24hodinovou službou v němčině a angličtině.
  • DW (TV): satelitní televizní vysílání převážně v němčině, angličtině, arabštině a španělštině.
  • www.dw.com: zpravodajský web ve třiceti jazycích.
  • Deutsche Welle prvozuje živé videostreamy na YouTube v němčině, angličtině, španělštině a arabštině, a má několik kanálů s videi v různých kategoriích a jazycích.

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Deutsche Welle na anglické Wikipedii a Deutsche Welle na německé Wikipedii.

  1. The foundations for independent journalism [online]. Dostupné online. 
  2. a b Dostupné online. 
  3. Dostupné online. 
  4. Archivovaná kopie [online]. [cit. 2019-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-10-19. 
  5. Dostupné online. 
  6. Dostupné online. 
  7. Dostupné online. 
  8. Dostupné online. 
  9. Dostupné online. 
  10. Dostupné online. 
  11. Dostupné online. 
  12. Archivovaná kopie [online]. [cit. 2019-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-12-05.