Diskuse s wikipedistou:Perid/2019
Azijský měsic Wikipedie - formulář
Dobrý den/ahoj,
chtěli bychom upozornit, že do 10 ledna 2019 UTC bys/te měl/a vyplnit formulář nebo napsat e-mail uživateli Saileshpat pro získání výhry (pohlednice). Pokud nemáš/te o pohlednici zájem, do tabulky vedle Vašeho/Tvého jména či přezdívky vyplň/te šablonou {{Ne}} Pokud nevypliníš/te dotazník (či neodešlete e-mail), pohlednice nebude odeslána a výhra propadá. Pokud jsi/jste již dotazník či e-mail odeslal/a, vyplň/te na této stránce zda bys/te se zúčastnil/a i v příštím roce, pokud ne, připište prosím také krátké odůvodnění.
Pokud máš/te nějaké další dotazy, napiš/te na diskusi soutěže nebo na diskusi jednoho z lokálních organizátorů (OJJ nebo Patriccck).
Hodně štěstí přeje Patriccck ✉ 8. 1. 2019, 20:08 (CET) a OJJ, Diskuse
Newsletter Zkušenosti nových wikipedistů - XVIII. vydání
Milí wikipedisté,
Nadace Wikimedia vytvořila zprávu s analýzou odpovědí na tzv. uvítací dotazník, což je ten dotazník, který se zobrazí některým nováčkům při vytvoření jejich účtu a ptá se jich kupř. proč si vytvářejí účet nebo zda Wikipedii někdy již editovali.
Tato zpráva je k dispozici na MediaWiki.org a je v češtině.
Máte-li jakýkoliv dotaz týkající se zprávy nebo jakékoliv aktivity Nadace Wikimedia týkající se nováčků, neváhejte se ozvat na martin.urbanec@wikimedia.cz nebo na mou diskusi.
S pozdravem,
--Martin Urbanec (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 13. 1. 2019, 16:28 (CET)
Cristian Opitz
Proč jste ho smazal?--88.100.45.254 20. 1. 2019, 11:31 (CET)
Newsletter Zkušenosti nových wikipedistů - XIX. vydání
Milí wikipedisté,
v rámci projektu Zkušenosti nových wikipedistů Nadace Wikimedia začala sledovat, co vlastně nováčci během svých prvních 24 hodin na Wikipedii dělají - a některé z poznatků jsou skutečně velmi zajímavé. Přišli jsme třeba na to, že necelá půlka nováčků navštíví stránku s nějakým pravidlem nebo nápovědou. Necelých deset procent nováčků navíc takovou stránku navštíví vzápětí po vytvoření účtu. V budoucnu budeme schopni určit, o jaké stránky jde, aby je mohla komunita ještě více vylepšit.
Přišli jsme také na to, že asi třetina nováčků navštíví svou uživatelskou nebo diskusní stránku - i přes to, že je doposud prázdná. To je mnohokrát více, než jsme čekali - i pro to, že nováčky nejsou automaticky uvítáni. To může znamenat, že nováčci hledají nějakou domovskou stránku, podle které se mohou zorientovat. V budoucnu můžeme přidat další funkcionalitu k uživatelské stránce, abychom dostali informace pro nováčky důležité tam, kde je potřebují.
Více informací o tom, co nováčci dělají, při jaké přiležitosti si vytváří účty a další informace se můžete dozvědět v zprávě týmu Growth Nadace Wikimedia.
S pozdravem,
--Martin Urbanec (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 24. 1. 2019, 09:32 (CET)
Jeon Jung Kook
Chtěla bych se jen zeptat ohledně té stránky na Jeon Jungkook-a. Vím, že chcete používat českou výslovnost, ale v tom případě byste ji měli používat pro všechny členy. Jenom si myslím, že pokud jsou všichni ostatní členové (a ne jen co se téhle skupiny týče) napsáni tak, jak se normálně píšou jak v angličtině, tak v jakémkoli jiném jazyce, měli by tak být napsáni všichni. Děkuji Dikysa4586 (diskuse) 27. 1. 2019, 10:32 (CET)
- @Dikysa4586: Dobrý den, protože jsme na české Wikipedii, tak pro přepis jmen z korejštiny používáme českou transkripci. Jak to v jiných jazycích „normálně píšou“ je tedy zcela irelevantní. Fakt, že je v jiných článcích použita nesprávná transkripce, není žádným důvodem pro změny v článcích, kde je použita ta správná. --Perid (diskuse) 27. 1. 2019, 10:47 (CET)
Vyznamenání – Vycházková hůl na zdi
Ahoj, gratuluji k dalšímu DČ Světla velkoměsta a jako poděkování Ti uděluji Vycházkovou hůl na zdi v hodnotě jedné Wikikytičky. Takže od radnic tě procházka zavedla ke starým filmům? Kam se vydáš příště? S pozdravem --29. 1. 2019, 21:54 (CET), Utar (diskuse)
- @Utar: Ahoj, moc děkuji za toto ocenění. Ještě jsem ani nedokončil všechny body z Tvé recenze, snad se to o víkendu podaří... Žiji dlouhodobě v zahraničí, tak se věnuji hlavně překladům z enwiki, protože jsem tak trochu odříznut od zdrojů. Letos se již ale vrátím zpět do ČR, hned si obnovím průkazku do knihovny a začnu se věnovat hlavně českým tématům (ale Charlieho určitě neopustím...
). Mám v plánu trochu vylepšovat články o pražské architektuře, práce je tam dost... Ještě jednou díky a doufám, že Ti dám zase brzy příležitost k další recenzi! S pozdravem, --Perid (diskuse) 29. 1. 2019, 22:57 (CET)
- @Utar:,@Perid: Přidávám se ke gratulaci, jen tak dál. Adámoz ✉ 31. 1. 2019, 16:47 (CET)
- @Adámoz: Děkuji. --Perid (diskuse) 31. 1. 2019, 19:07 (CET)
- @Utar:,@Perid: Přidávám se ke gratulaci, jen tak dál.
Newsletter Zkušenosti nových wikipedistů - XX. vydání
Milí wikipedisté,
jak možná víte, půlce registrovaných nováčků se objeví panel Potřebuji pomoc, prostřednictvím kterého je možné položit otázku na stránku Wikipedie:Potřebuji pomoc. Do tohoto okamžiku se panel zobrazil asi 400 lidem, a asi 80 z nich kliklo na nějaký odkaz. Vzhledem k tomu, že celkem bylo prostřednictvím panelu Potřebuji pomoc položeno asi 20 otázek, vyvodili jsme z toho, že nováčci se nejspíše snaží napřed pomoci sami sobě. Proto jsme se rozhodli přidat do panelu novou funkci, která umožní snadno prohledávat nápovědu.
Další informace týkající se panelu i dalších projektů Nadace Wikimedia jsou k dispozici ve zprávě týmu Growth z února 2019. Prosím, přečtěte si tuto zprávu a sdělte mi svůj názor prostřednictvím této diskusní stránky.
Kromě toho ale pracujeme i na dalších projektech. Během následujícího týdne uvolníme naše návrhy pro konzultaci s komunitou.
V případě jakéhokoliv dotazu nebo nápadu mě neváhejte kontaktovat pomocí mé diskusní stránky nebo prostřednictvím e-mailu.
S pozdravem,
--Martin Urbanec (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 7. 2. 2019, 20:47 (CET)
Newsletter Zkušenosti nových wikipedistů - XXI. vydání
Milí wikipedisté,
v minulém newsletteru jsem sliboval, že příští týden oznámím připravované nové projekty týmu Growth Nadace Wikimedia.
První z těchto nových projektů spočívá v zasílání aktivizačních e-mailů nováčkům, kteří s tím budou souhlasit. ve kterých je software uvítá, doporučí jim mentora nebo ukáže, kolik lidí si přečetlo článek, který editovali. Do budoucna by tento e-mailový systém mohl i doporučovat nováčkům úkoly, kterým by se mohli věnovat.
Druhý z našich nových projektů spočívá ve vytvoření Nástěnky pro nováčky. Zjistili jsme, že velké množství nováčků navštíví svou uživatelskou stránku, ačkoliv je zatím prázdná. Myslíme si, že hledají nějakou nástěnku, podle které se mohou orientovat.
Více detailů o obou projektech se můžete dozvědět v naší zprávě. Jakékoliv dotazy týkající se projektu můžete směřovat na mou diskusi, nebo na můj e-mail.
S pozdravem,
--Martin Urbanec (diskuse), komunitní ambasador české Wikipedie, 12. 2. 2019, 10:12 (CET)
Monte Christo
Dobrý den. Rád bych věděl, na jakém základě (byla o tom nějaká diskuze?) jste provedl přečsun stánky. Děkuji. --Chalupa (diskuse) 17. 2. 2019, 11:57 (CET)
- @Chalupa: Dobrý den, žádná diskuse (zatím) neproběhla, změnu v textu provedl kolega Matthewhardstalk i s oddůvodněním ve shrnutí a já jsem jen adekvátně přesunul. Na databázi knih to mají s v tomto tvaru a to bych považoval za dostatečný „etalon správnosti“. Ale v podstatě je mi to úplně jedno, myslím, že máme důležitější starosti než se hádat o písmenko. Upozorňuji, že pokud se kolem toho rozjede nekonečná diskuse, tak se jí v žádném případě nehodlám zúčastnit... --Perid (diskuse) 17. 2. 2019, 13:18 (CET)
Bořek Dočkal
Nekoukl by ses na přestup? --OJJ, Diskuse 22. 2. 2019, 07:30 (CET)
- @OJJ: Ahoj, přestup zatím nepotvrzen, orefoval jsem aspoň ukončení smlouvy v Číně. --Perid (diskuse) 22. 2. 2019, 08:05 (CET)
Dlouhodobý vandal
Ad [1]: stejný styl nesmyslů jako [2], [3]... Už by se s tím mělo něco dělat. OJJ, Diskuse 24. 2. 2019, 19:52 (CET)
- @OJJ: Tohle je nejnebezpečnější druh vandalismu, hrozně snadno se přehlédne a pak to může v méně čtených článcích strašit i roky... Ale co s tím, když je to pokaždé jiná IP adresa? --Perid (diskuse) 24. 2. 2019, 20:28 (CET)
Growth team updates #6
Vítejte v šestém newsletteru týmu Growth!
Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středněvelkých projektech Wikimedia.
Plány pro příští tři měsíce
Tým Growth pracuje na projektech s tímto cílem již sedm měsíců. Během té doby jsme toho hodně udělali a mnoho věcí se dozvěděli. Teď jsme dokončili plánování pro následující tři měsíce. Plánujeme se soustředit na panel Potřebuji pomoc a nástěnku nováčků. Rozhodli jsme se zatím nepracovat na projektu aktivizačních e-mailů, protože si myslíme, že budeme schopni dosáhnout lepších výsledků pomocí vylepšování projektů, které jsme již rozjeli. Naše cíle jsou konkrétně tyto:
- Nasadit a vylepšovat nástěnku nováčků
- Nadále vylepšovat panel Potřebuji pomoci
- Zpřístupnit panel Potřebuji pomoci více projektům
- Přidat čtvrtou Wikipedii do našeho seznamu cílových projektů
- Publikovat důkladnou kvalitativní studii o datech z tohoto toku
- Připravit zprávu o tom, co se náš tým zatím o nováčcích dozvěděl
Nástěnka nováčků
Nástěnka nováčků je naším současným hlavním projektem. Členové komunit si mohou přečíst projektovou stránku a vložit své komentáře na diskusní stránce, kde mohou vložit jakékoliv své nápady, dotazy nebo připomínky. Můžete se také podívat na přiložený návrh, který ukazuje, jak o nástěnce přemýšlíme.
Nedávno jsme se rozhodli na specifikacích prvotní verze nástěnky, kterou můžeme nasadit a nadále vylepšovat:
- Zobrazuje se v uživatelském prostoru
- Jenom na počítači (mobilní verze bude následovat)
- Čtyři moduly
- Modul Nápověda: odkazy na nápovědu a možnost pokládat otázky na stránku Potřebuji pomoc
- Modul Mentoři: všem nováčkům bude přiřazen mentor, kterému mohou pokládat přímé otázky
- Modul Dokončení účtu: nabízí některé velmi jednoduché doporučení, jak začít (přidat e-mail, založit si uživatelskou stránku apod.)
- Nástěnka zatím nebude personalizovaná pro každého uživatele
V současné době tuto konfiguraci testujeme. Následně plánujeme adaptovat nástěnku pro mobily, pracovat na doporučování úkolů a zvažovat, jak nováčky na tuto nástěnku dostat.
Panel Potřebuji pomoc
Během posledního měsíce byl panel Potřebuji pomoc nasazen i na vietnamské Wikipedii, která se stala dalším cílovým projektem kromě české a korejské Wikipedie.
Ke 14. březnu 2019:
- 2 425 nováčků vidělo panel Potřebuji pomoci
- 422 z nich ho otevřelo
- 175 kliklo na některý odkaz
- 27 prohledalo nápovědu
- 40 položilo nějaké otázky
V poslední době jsme analyzovali data o používání panelu, v nejbližší době zveřejníme další čísla. Vidíme, že alespoň některým uživatelům panel pomohl, a že mnoho uživatelů kliká na odkazy, prohledává nápovědu a klade otázky. Zatím nevidíme žádné problémy, které by z panelu pocházely. Proto si myslíme, že panel Potřebuji pomoc je všeobecně vzato pozitivní funkcí – ačkoliv data, která nám umožní zjistit jeho "číselný" dopad ještě přicházejí. Žádáme, aby projekty, které by uvítaly nasazení panelu Potřebuji pomoc, nás kontaktovali na naší diskusní stránce, a to v libovolném jazyce.
Během posledního měsíce jsme vylepšili panel Potřebuji pomoc tak, aby lépe odpovídal tomu, jak ho uživatelé používají. V přiloženém obrázku můžete vidět, jak tento panel v současnosti vypadá.
- Přidali jsme možnost prohledávat nápovědu, prostřednictvím které mohou uživatelé prohledávat jmenné prostory Nápověda a Wikipedie.
- Panel Potřebuji pomoc byl donedávna zobrazován jen tehdy, když byl uživatel v módu editovat. Nyní zobrazujeme panel také tehdy, když je uživatel v módu Číst na stránkách v jmenném prostoru Nápověda, Wikipedie nebo Wikipedista.
Chceme zjistit, zda je možnost prohledávat nápovědu užitečná. Pokud ano, můžeme ji nadále vylepšovat. Zároveň se také chceme dozvědět, zda zobrazení panelu v módu Číst zvýší počet pokládaných otázek.
Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.
18. 3. 2019, 19:19 (CET)
Blokování i s přihlášenými
Ahoj, koukám, že na [4] jsi blokoval i s přihlášenými. Rád bych jen poznamenal, že tato funkce může mít dost nečekané následky. Osobně se domnívám, že bez konzultace s checkuserem by se tato funkce využívat neměla, protože právě jen CU má k dispozici informace, podle kterých může odhadnout dopad takto nastaveného bloku. Proto jsem tento blok nastavil jen pro nepřihlášené. --Martin Urbanec (diskuse) 1. 4. 2019, 08:54 (CEST)
- @Martin Urbanec: Ahoj, díky za upozornění, dám si na to pozor. Omlouvám se za pozdní reakci, byl jsem tento týden na dovolené mimo dosah internetu. --Perid (diskuse) 5. 4. 2019, 00:39 (CEST)
Řád žhavé gumy
- @Khamul1: Moc děkuju, opravdu jsi mě potěšil. Teď zrovna mám na patrolu trochu více času, jinak to tak slavné není... Je super, že jsi se stal správcem, je nás stále málo a Tvoje práce pro WP je velmi přínosná. Ještě jednou díky a ať se daří! --Perid (diskuse) 12. 4. 2019, 10:43 (CEST)
můžu znát důvod?
Ahoj, proč jsi dal blok uživateli 77.48.159.138? Vandalismus? To že udělal jeden experiment a ještě k tomu "jen" zvětšil písmeno v druhovém jméně, ale jaký to má význam půl roku po experimentu blokovat? Navíc se nedoporučuje blokovat po prvním exp. pokud nejde o provokaci. Serious Jano (diskuse) 16. 4. 2019, 12:13 (CEST)
- @Serious Jano: Ahoj, ono to v příspěvcích uživatele není vidět, ale podívej se na smazané články viz zde. --Perid (diskuse) 16. 4. 2019, 13:37 (CEST)
- Aha, omlouvám se za drzost. Serious Jano (diskuse) 16. 4. 2019, 13:39 (CEST)
- @Serious Jano: Není třeba se omlouvat, jsem rád, že jsi ve střehu . --Perid (diskuse) 16. 4. 2019, 13:44 (CEST)
- @Serious Jano: Není třeba se omlouvat, jsem rád, že jsi ve střehu
Growth team updates #7
Vítejte v sedmém newsletteru týmu Growth!
Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středněvelkých projektech Wikimedia.
Domovská stránka nováčka bude nasazena tento týden
Stejně jako ostatní funkce vyvinuté týmem Growth, Domovská stránka bude nasazena v řízeném experimentu. Polovina nováčků bude mít přístup k jejich domovské stránce, a druhá polovina ne. Uživatelé s zapnutou domovskou stránku k ní budou mít přístup pomocí kliknutí na jejich uživatelské jméno nahoře v prohlížeči. Bude dostupná jen na počítači, nikoliv mobilu. Zkušení wikipedisté, kteří budou chtít navštívit svou domovskou stránku, si ji budou moci zapnout v nastavení.
Projekty, na kterých bude domovská stránka nasazena, mohou očekávat následující:
- Další otázky vložené na stránku Potřebuji pomoc, a to z modulu "Získejte pomoc s editací" na domovské stránce.
- Wikipedisté, kteří se přihlásili jako mentoři pro modul "Váš mentor" budou dostávat otázky na jejich uživatelských diskusních stránkách.
- Více uživatelů si vytvoří své uživatelské stránky za pomocí modulu Začněte s editací.
Nedávný a budoucí vývoj nástěnky
Nejdůležitější věcí, která byla pro domovskou stránku vyvinuta, je modul "Začněte tady". Tento modul nováčkům dává jasné akce, které by měli jako noví uživatelé udělat: přidat/potvrdit svůj e-mail, projít si průvodce, založit svou uživatelskou stránku. Minulý měsíc jsme se dozvěděli o potřebě takového modulu z uživatelských testů. Našimi dalšími prioritami pro vývoj jsou:
- Mobilní verze: aby spolehlivě pracovala v mobilních prohlížečích, mobilní domovská stránka vyžaduje zvláštní design a vývoj. Viz přiložené návrhy jakožto možná podoba mobilní verze.
- Další propagace: domovské stránky si pod uživatelským jménem všimne pouze asi 15 % - 30 % nováčků. Plánujeme vymyslet další cesty, jak by se o domovské stránce mohli nováčci dozvědět.
Další moduly: prvotní verze domovské stránky obsahuje některé z těch jednoduších modulů. Dalšími možnými moduly může být být doporučování úkolů ke splnění či feed aktivity na projektu.
Další informace
- Analýza panelu Potřebuji pomoc: náš tým publikoval data týkající se vlivu panelu Potřebuji pomoc. Vyhodnocení odhaluje některé oblasti pro zlepšení, ale chování panelu Potřebuji pomoc zatím považujeme za zdravé a nemající negativní vliv na projekty. Během příštích dvou týdnů požádáme o komentáře komunitu a publikujeme další data a plány týkající se budoucnosti panelu Potřebuji pomoc. Pokud byste rádi vyzkoušeli panel Potřebuji pomoc na svém projektu, dejte nám vědět na diskusi našeho týmu.
- Dlouhodobé plány: náš tým měl v posledním týdnu řadu plánovacích schůzek, ve kterých jsme se bavili o některých dlouhodobých plánech pro práci týmu Growth. Některé z nejdůležitějších nápadů jsou: rozšířit domovskou stránku tak, aby uživateli více pomohla s uživatelskou stránku a znovu zvážit projekt aktivizačních e-mailů, který tým pozastavil. Během dalšího měsíce budeme s komunitou diskutovat naše plány pro další fiskální rok, který začíná v červenci.
Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.
29. 4. 2019, 18:18 (CEST)
Call for submissions for the Community Growth space at Wikimania 2019
Welcome to a special newsletter from the Growth team! This special newsletter is not about Wikimedia Foundation Growth team projects. Instead, it is a call for submissions for the Community Growth space at Wikimania 2019. We think that many people who receive this newsletter may have something valuable to contribute to this space at Wikimania. We haven't translated the newsletter, because Wikimania's language is English.
Please see below for the message from the organizers of the Community Growth space at Wikimania.
---
Wikimania 2019 is organized into 19 “spaces”, which are all accepting proposals for sessions. This message comes from the team organizing the Community Growth space.
Since you are interested b Growth team projects, and potentially involved in welcoming newcomers initiatives on your wiki, we would like to invite you to submit a proposal to the Community Growth space because of the actions you’ve done around newcomers on wikis. The deadline for submission is June 1. See below for Community Growth submission topics and session formats. Topics and sessions have to be in English.
In the Community Growth space, we will come together for discussions, presentations, and workshops that address these questions:
- What is and is not working around attracting and retaining newcomers?
- How should Wikimedia activities evolve to help communities grow and flourish?
- How should our technology and culture evolve to help new populations to come online, participate and become community members?
Recommended topics: please see this link for the list for the list of recommended topics. If you do not plan to submit a proposal, you can also suggest additional topics here. If your topic does not fit into our space, remember that there are 18 other spaces that could welcome you sharing your knowledge and perspective.
Types of session. We prefer sessions that are participatory, interactive, promote conversations, and give a voice to parts of our movement that are heard less often. Please see this link for the list of recommended session formats.
Poster submissions. Posters are also a good way to introduce a topic, or show some results of an action. Please consider submitting one!
More information about the Community Growth space, topics, and submission formats is available on the proposal page.
Please submit your proposal. The reviews will happen at the beginning of June.
If you have questions about Wikimania in general, please ask them on the Wikimania wiki.
On behalf of the Community Growth leadership team, Trizek (WMF), 16. 5. 2019, 13:44 (CEST)
Growth team updates #8
Vítejte v osmém newsletteru týmu Growth!
Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středněvelkých projektech Wikimedia.
V květnu jsme měli mnoho práce, omlouváme se proto za trošku zpožděný newsletter.
Obecné informace
- Tým Growth začne spolupracovat i s komunitou arabské Wikipedie. Tato Wikipedie se přidá k té české, korejské a vietnamské.
- Několik členů týmu Growth navštívilo Wikimedia Hackathon. Pokud chcete vědět, na čem jste pracovali, přečtěte si tuto zprávu (v angličtině).
- Wikimania 2019 se koná v srpnu. Jednou z oblastí, které se konference bude věnovat, je Růst komunity, kde budou přednášky týkající se růstu komunity za pomoci softwaru a dalších projektů.
Předběžné výsledky Domovské stránky nováčka
- Domovská stránka nováčka byla dne 6. května nasazena na české a korejské Wikipedii. Momentálně probíhá testování, tj. polovina nováčků k Domovské stránce má přístup a polovina ne. Mohou se na ni dostat kliknutím na své uživatelské jméno v osobních nástrojích ve vrchní části stránky.
- Po zhruba měsíci vidíme několik zajímavých trendů. Myslíme si, že vše zatím probíhá dobře, postupně, jak na funkci stále pracujeme.
- Asi polovina uživatelů, kteří navštíví Domovskou stránku, kliknou na nějaký odkaz či tlačítko.
- Asi polovina uživatelů navštíví domovskou stránku více než jednou, a asi pětina uživatelů ji navštíví v různé dny.
- Uživatelé používají všechny moduly na stránce -- žádný není upřednostňován.
- Uživatelé položili některé otázky mentorům -- ale ne na stránce Potřebuji pomoc.
Další kroky pro Domovskou stránku
- Jelikož jsme od prvních uživatelů Domovské stránky nezaznamenali žádnou negativní reakci na Domovskou stránku, rozhodli jsme se zvýšit množství nováčků, kteří se o své domovské stránce dozví:
- Mobilní Domovská stránka: Náš tým momentálně pracuje na mobilní verzi Domovské stránky. Zároveň jsme tento design testovali na pěti uživatelích, což nás ujistilo v tom, že jsme na dobré cestě.
- Zvýšení množství nováčků, kteří se o Domovské stránce dozví: o Domovské stránce se momentálně dozví jen menšina nováčků. Náš tým momentálně vyvíjí funkce, které umožní více nováčkům dozvědět se o tom, kde jejich Domovská stránka je. Nejdůležitější z těchto funkcí je interaktivní průvodce, který nováčkům ukáže místo, kde jejich Domovskou stránku hledat.
- Testování na uživatelích nám ukázalo, že jednou z nejdůležitějších funkcí je doporučení úkolů, které by nováčci mohli splnit. Toto je modul, na kterém budeme v nejbližší době pracovat.
Budoucnost našeho týmu v dalším roce
- Growth tým pracuje od září 2018, a nyní plánujeme projekty, které zrealizujeme v dalším fiskálním roce, který začíná v červenci.
- Ačkoliv jsme zatím nevyvinuli funkci, která zřetelně zvyšuje počet nováčků, kteří u některé z cílových Wikipedích zůstanou, věříme, že funkce, které jsme vyvinuli, mají značný potenciál tento počet zvýšit, budeme-li na nich nadále pracovat.
- Z tohoto důvodu bude tým dále vylepšovat projekty, které jsme již nasadili, a také vyvineme další funkce, které vylepší celkovou zkušenost nováčka. Mezi takové funkce může patřit:
- Vylepšení toho, jak mohou nováčci tvořit své uživatelské stránky a tvořit jejich wiki identitu. Viz prvotní poznámky.
- Vylepšit, jak nováčci dostávají notifikace, jak na wiki, tak e-mailem, aby rychle zjistili, že je další uživatelé kontaktují.
- Funkce, které umožní nováčkům získat ocenění nebo uznání za svou práci.
- Způsoby, jak mohou nováčci zjistit další aktivitu na wiki a najít někoho, kdo má stejné zájmy.
- Nápady na vylepšení prodiskutujeme s komunitou předtím, než na nich začneme pracovat.
Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.
13. 6. 2019, 11:02 (CEST)
Growth team updates #9
Vítejte v devátém newsletteru týmu Growth!
Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středněvelkých projektech Wikimedia.
Otevírání funkcí vyvinutých týmem Growth více projektům
Tým Growth existuje zhruba jeden rok. Během této doby jsme vyvinuli několik funkcí, které dle našeho mínění mohou zvýšit retenci nováčků. Ačkoliv stále sbíráme data, abychom věděcky určili, zda funkce skutečně retenci nováčků zvyšují, myslíme si, že některé tyto funkce jsou připravené k nasazení na dalších projektech, které s nimi chtějí experimentovat. Jestliže by vaše komunita ráda funkce Growth použila na svém projektu, prosím, neváhejte nás kontaktovat. Poté můžeme společně ověřit, že na váš projekt funkce můžou být nasazeny.
Následně použijte tento návod, abyste zahájili proces nasazení těchto funkcí:
- Help panel: dovoluje nováčkům získat pomoc a klást otázky přímo z editačního rozhraní.
- Uvítací dotazník: zjišťuje, o které témata a typy editací se nováčci zajímají
- EditorJourney: zjišťuje, co nováčci dělají svůj první den
Obecné informace
- Začalo nové čtvrtletí, a náš tým určil priority pro další tři měsíce. Nejdůležitějšími cíli jsou:
- Domovská stránka: zvýšit aktivitu nováčků skrz modul doporučení úkolů. Jelikož nováčci vnímají domovskou stránku pozitivně, myslíme si, že nejdůležitější věcí je nováčkům poradit, co by mohli dělat. Doporučení správných úkolů na správném místě bude výzvou.
- Domovská stránka nováčka: zvýšit množství nováčků, kteří ji najdou, o 100 %. V tuto chvíli pouze 20 % - 30 % nováčků navštíví svou domovskou stránku. Chceme toto číslo zdvojnásobit, aby všichni nováčci věděli, jak svou domovskou stránku najít.
- Panel Potřebuji pomoc: zlepšit použitelnost panelu pomocí změn ve vyhledávání a uživatelském rozhraní. Podívali jsme se zblízka na dostupná data a uživatelské příběhy. Máme v plánu vyvinout změny, které zvýší efektivnost panelu (viz přiložený obrázek funkce, která umožní nováčkům najít odpovědi na své otázky).
- Wikimania je již příští měsíc. Její součástí je prostor Růst komunity. Rádi na Wikimanii uvítáme lidi ze všech komunit, které by chtěly přitáhnout více nováčků do hnutí.
- Začali jsme nasazovat funkce na čtvrtý projekt: arabskou Wikipedii. Tento projekt je největší z těch, na které cílíme, mnoho lidí edituje z mobilu a také jde o první jazyk psaný zprava doleva. To nám pomůže ujistit se, že naše funkce jsou cenné pro co nejširší okruh uživatelů.
Mobilní domovská stránka a její prvotní analýza
- Mobilní verze domovské stránky byla nasazena na českou, korejskou a vietnamskou Wikipedii. Nováčci nyní mohou používat domovskou stránku jak na počítači, tak na mobilních zařízeních.
- Publikovali jsme první set dat o výkonnosti domovské stránky. Stručně, se současným stavem jsme spokojeni. Většina z návštěvníků Domovské stránky se na ni vrací, a asi polovina na něco klikne.
- Jelikož vidíme, že nováčci Domovskou stránku používají, nasadíme během následujících dvou týdnů několik změn, které umožní více nováčkům Domovskou stránku nalézt (viz přiložený screenshot, který ukazuje jednu z těchto změn - prázdnou stránku Příspěvky).
- Jak jsme uvedli výše, brzy začneme pracovat na přidání doporučení, čemu by se nováčci měli dále věnovat, jako další modul Domovské stránky. Nejprve publikujeme prvotní návrh, aby komunity mohly sdělit své připomínky.
Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.
23. 7. 2019, 16:26 (CEST)
Hlasuje se o Carmen jako o možném NČ
Zdravím, spustil jsem hlasování o Carmen. Budu rád, když se zapojíte. --Pavouk (diskuse) 28. 8. 2019, 09:30 (CEST)
Community Insights Survey
Share your experience in this survey
Hi Perid/2019,
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikipedie and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF) 6. 9. 2019, 16:48 (CEST)
Reminder: Community Insights Survey
Share your experience in this survey
Hi Perid/2019,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF) 20. 9. 2019, 17:14 (CEST)
Growth team updates #10
Vítejte v desátém newsletteru týmu Growth!
Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středněvelkých projektech Wikimedia.
Obecné informace
- Nasazování funkcí týmu Growth v arabské a baskické Wikipedii bylo dokončeno. Kromě těchto dvou projektů jsou funkce týmu Growth nasazeny na české, korejské a vietnamské Wikipedii.
- Nasadili jsme funkce, které nováčkům mají usnadnit nalezení jejich Domovské stránky. Tyto funkce jsou úspěšné, a počet nováčků, kteří najdou svou domovskou stránku, se více než zdvojnásobil. Na české Wikipedii jde o 72 % nováčků, na korejské o 49 % nováčků.
Můžete se připojit k prostoru Komunitní růst na Wikimedia Space. Tento prostor byl vytvořen během Wikimanie, a slouží k celosvětové diskusi problémů související s diskusí o vítání nováčků a dalších problémů souvisejícím s růstem komunity.
Growth na Wikimanii
- Několik členů týmu Growth a komunitní ambasador Martin Urbanec se zúčastnili konference Wikimania ve Stockholmu. Pomáhali jsme organizovat část týkající se Růstu komunity, prezentovali jsme práci našeho týmu, a komunikovali jsme s mnoha členy komunity z celého světa.
- Zde jsou odkazy na několik nejdůležitějších dokumentů:
- Toto jsou některé z našich poznámek z Wikimanie:
- Shoda na problému udržení nováčků: Účastníci Wikimanie se všeobecně shodili na tom, že malé množství udržených nováčků je skutečným problémem.
- Propojení offline a online světa: nadšení pro nápady, které propojí naše funkce s offline světem.
- Nástěnka mentora: Zkušení wikipedisté žádali nástěnku, na které mohou monitorovat nováčky, kteří mohou potřebovat pomoci.
Editační tipy -- žádáme zpětnou vazbu!
- Hlavní projekt týmu Growth jsou nyní editační tipy, které doporučí nováčkům pracovat nejprve na jednoduchých editací. Tento projekt bude implementován jako nový modul do Domovské stránky.
- Věříme, že tento projekt nováčkům pomůže nováčkům vybudovat si dovednosti potřebné pro složitější editace, jako je vytváření článků nebo přidávání fotografiích.
- Toto jsou tři hlavní výzvy, které musíme vyřešit:
- Kde editační tipy vzít? Po zvážení mnoha zdrojů pro generování editačních tipů, rozhodli jsme se, že nejjednodušší bude použít údržbové šablony, které wikipedisté na většině projektech přidávají, a které se dají použít pro určení, zda článek potřebuje úpravy stylu, další reference nebo wikiodkazy.
- Jak zajistit, aby tipy sledovaly zájmy nováčků? Výzkum ukázal, že nováčci pravděpodobněji budou pracovat na článcích, které jsou o věcech v jejich oblasti zájmu. Proto zjišťujeme, jaké jsou možnosti pro generování editačních tipů z oblasti, která nováčka zajímá.
- Jak nováčka vést? Jakmile si nováček vybral jeden z editačních tipů, budou potřebovat další informace k tomu, aby zdárně editaci dokončili. Rozhodli jsme se k vložení těchto informací použít panel Potřebuji pomoc.
- Momentálně editační tipy vyvíjíme. Nedávno jsme také publikovali poznámky z testování na uživatelích, které obsahují vesměs positivní zpětnou vazbu.
- Můžete sami prozkoumat grafický návrh editačních tipů. Budeme rádi, pokud nám svou reakci vložíte na diskusní stránku. Myslíte si, že toto může nováčkům pomoci? Je něco, na co jsme zapomněli?
Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.
2. 10. 2019, 20:49 (CEST)
Reminder: Community Insights Survey
Share your experience in this survey
Hi Perid/2019,
There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF) 3. 10. 2019, 21:52 (CEST)
A/B testování panelu Potřebuji pomoc je u konce
Milí kolegové,
tým Growth dokončil analýzu panelu Potřebuji pomoc, a došel k závěru, že panel Potřebuji pomoc nemá žádný efekt na udržení nováčka, ať už pozitivní, nebo negativní. Stručná zpráva o výsledcích experimentu je k dispozici na MediaWiki.org, podrobná zpráva bude publikována v nejbližší době. I přes tento výsledek, který je pro nás zklamáním, bude i nadále panel Potřebuji pomoc součástí zážitku nováčka, který tým Growth buduje.
Z důvodu popsaného výše se tým Growth rozhodl věnovat svou pozornost Domovské stránce a Editačním tipům. Připomínky k těmto projektům můžete psát na tuto diskusní stránku. Také si můžete prohlédnout grafický návrh Editačních tipů, a sdělit mi připomínky k němu prostřednictvím této diskusní stránky.
V případě jakýhkoliv dotazů o projektu se na mě neváhejte obrátit.
S pozdravem,
--Martin Urbanec (diskuse) 8. 10. 2019, 18:59 (CEST)
Pozvánka na WAM 2019
Dobrý den, letos v listopadu se uskuteční druhý ročník Asijského měsíce Wikipedie. Vzhledem k tomu, že jste loni oznámili, že byste se chtěli zúčastnit i dalšího ročníku, vás tímto zveme na letošní soutěž.
Tento ročník bude téměř stejný jako předchozí. Proběhly ale změny v globálním organizačním týmu (Li-Yun Lin a AddisWang jsou hlavními organizátory). Lokální organizační tým doplní uživatel Khamul1, letošní ročník navíc hodlá podpořit Wikimedia Česká republika cenami pro nejúspěšnější přispěvatele. Doporučujeme si znovu přečíst stránku soutěže, protože byla změněna.
Také můžete soutěž doporučit jiným uživatelům. Těšíme se na vaši účast. Při jakýchkoli dotazech se neváhejte obrátit na diskusní stránku soutěže.
S pozdravem lokální organizátoři Patriccck, Khamul1 a OJJ 24. 10. 2019, 13:06 (CEST)
Growth team updates #11
Vítejte v jedenáctém newsletteru týmu Growth!
Předmětem práce týmu Growth je pracovat na změnách v software, které pomohou udržet si více přispěvovatelů ve středně velkých projektech Wikimedia.
Obecné informace
- Expanze na více projektů: tým Growth se připravuje nasadit funkce na ukrajinskou a maďarskou verzi Wikipedie. Zatím jsou nasazené jen na české, korejské, vietnamské, arabské a baskické jazykové verze.
- Školení mentorů: zorganizovali jsme pro českou komunitu vůbec první školení pro mentory, aby se zkušení wikipedisté lépe naučili jak pomáhat nováčkům.
- Průvodce pro mentory byl aktualizován a přeložen do češtiny.
Výsledky panelu Potřebuji pomoc
Panel Potřebuji pomoc byl nasazen nováčkům v lednu 2019, a nyní jsme dokončili jeho analýzu. Shrnutí je k dispozici níže, podrobnější informace si můžete přečíst v angličtině zde.
- Ve zkratce, ačkoliv panel Potřebuji pomoc byl používán mnoha nováčky, panel neukázal žádný vliv na aktivaci (uživatel udělá svou první editaci) ani retenci (uživatel edituje podruhé) nováčků.
- Tento výsledek nás zklamal, a v rámci týmu jsme diskutovali možné příčiny, a nápady, jak by se panel dal vylepšit. Ačkoliv máme mnoho nápadů k vylepšení, rozhodli jsme se věnovat naši pozornost v nejbližších měsících Domovské stránce nováčka a editačním tipům.
- Využijeme panel Potřebuji pomoc jako součást projektu editačních tipů. Jeho úlohou bude dělat nováčkům průvodce při práci na doporučených editacích.
- Uvítáme vaše otázky a myšlenky o tomto projektu na naší diskusní stránce.
Nasazení Editačních tipů
- První verze editačních tipů bude na české Wikipedii nasazena v nejbližších týdnech. Tato verze bude nováčkům doporučovat články k editaci na základě údržbových šablon. V této první verzi očekáváme, že mnoho nováčků bude nové funkce využívat, ale neočekáváme, že články otevřou nebo je budou editovat. Další verze editačních tipů budou zaměřeny na tyto kroky.
- Tento projekt nás naplňuje nadšením, protože většina nováčků navštíví svou Domovskou stránku a toto je první součást Domovské stránky, která jasně žádá nováčky, aby začli editovat.
- Toto jsou následující dvě plánované verze editačních tipů, které zatím plánujeme:
- V1.1 (výběr témat): tato verze nováčkům umožní vybrat si témata, které je zajímají (jako je umění, hudba, sport nebo technologie) a personalizovat si tak tipy. Po zvážení několika cest jsme se rozhodli využít nový ORES model, na kterém pracuje Scoring tým Nadace Wikimedia. Tento model umí automaticky identifikovat téma každého článku. Předpokládáme, že toto zvýší množství nováčků, kteří si rozkliknou články pro editaci.
- V1.2 (nápověda): jakmile nováček otevře článek k editaci, použijeme panel Potřebuji pomoc k poskytnutí nápovědy nováčkům, jak nejlépe tip dokončit. Očekáváme, že toto zvýší množství nováčků, kteří uloží nějakou produktivní editaci.
- Projektová stránka obsahuje odkazy na grafický návrh funkcionality, jakékoliv otázky je možné klást na diskusní stránce.
Newsletter týmu Growth připravovaný týmem Growth a rozesílaný botem • Dejte nám zpětnou vazbu • Přihlašte nebo odhlašte se k odběru.
18. 11. 2019, 16:02 (CET)
Ceny pro Asijský měsíc Wikipedie 2019
Vážení účastníci Asijského měsíce Wikipedie 2019,
připravili jsme pravidla pro získání poukázek do knihkupectví Luxor. Účastník s nejvíce schválenými články získá nárok na Poukázku Luxor 500 Kč, druhý a třetí účastník získá nárok na Poukázku Luxor 200 Kč. Ceny proplatí Wikimedia Česká republika. Podrobnější informace naleznete v podrobných pravidlech. Pro aktuální informace sledujte hlavní stranu soutěže a její diskusi.
Včera byl do nástroje přidán již 100. článek Náměstí Ala-Too! Aktuálně je v nástroji celkem 176 článků. Pokud jste ještě žádný článek nenapsali, tak máte ještě 11 dní 
. Pro inspiraci můžete použít tento seznam s požadovanými články.
Děkujeme vám všem a přejeme vám hodně štěstí!
Lokální organizátoři Patriccck, Khamul1 a OJJ 19. 11. 2019, 09:55 (CET)
Editační tipy byly právě nasazeny!
.png)
Milí kolegové,
v noci na dnešek byly nasazeny editační tipy. Editační tipy jsou novým vylepšením Domovské stránky. Před aktivací této funkce Domovská stránka nováčky vyzývala, aby si vytvořili svou uživatelskou stránku. Jelikož se ale ukázalo, že toto není moc efektivní a uživatelské stránky nejsou mnohdy příliš kvalitní, Nadace Wikimedia se rozhodla vybudovat systém, který nováčka bude učit, jak se Wikipedie edituje – editační tipy. Možnost zobrazit si editační tipy nahrazuje dosavadní tlačítko vyzývající k vytvoření uživatelské stránky.
V současné době editační tipy umožňují nováčkům vybrat si úkoly, na kterých by chtěli pracovat. Úkoly jsou rozřazené od jednoduchých (přidávání odkazů či oprava překlepů a gramatiky), přes středně obtížné (aktualizace článku či přidání referencí) po ty nejtěžší (rozšíření článku). Do budoucna je v plánu přidání možnost filtrování témat článků podle zájmu nováčka či přidání nápovědy ke konkrétnímu úkolu do panelu Potřebuji pomoc. Určitě vás včas budu informovat.
Rád bych Vás tímto požádal, abyste si editační tipy (a pokud jste tak ještě neučinili, i celou Domovskou stránku) sami vyzkoušeli, a napsali na diskusní stránku všechny Vaše postřehy. Domovská stránka se nachází na Speciální:Domovská stránka, je ale nutné si ji ručně aktivovat v nastavení (karta Údaje o uživateli, úplně dole Domovská stránka nováčka, zaškrtnout "Zobrazit Domovskou stránku nováčka"). Těším se na vaše komentáře.
Závěrem mi dovolte Vás pozvat na Wikikonferenci 2019, kde budu mluvit o tom, co se tým Growth za uplynulý rok naučil, a co má v plánu pro budoucnost. Wikikonference je již tuto sobotu 23. listopadu, a koná se v Pardubicích. Přednáška bude samozřejmě nahraná a bude možné si ji pustit i po Wikikonferenci.
S pozdravem,
--Martin Urbanec (diskuse), komunitní ambasador pro českou Wikipedii, 21. 11. 2019, 11:33 (CET)
Nováčci editují články doporučené v editačních tipech!
.png)
Milí kolegové,
editační tipy byly nasazeny před necelým měsícem. Za tu dobu je vidělo asi 450 nováčků, z toho asi 34 uživatelů otevřelo článek, z toho 18 uživatelů přešlo do editačního módu a celých 7 uživatelů dokonce uložili i editaci (více čísel naleznete na této projektové stránce). Tým Growth je těmito výsledky nadšen – vzhledem k tomu, že od kliknutí na článek není nováček zatím nijak naváděn, je to číslo mnohem vyšší, než jsme čekali. Uložené editace je možné sledovat na této adrese.
Očekáváme, že jakmile začátkem roku 2020 přidáme možnost filtrování zobrazených článků a později téhož roku i využijeme panel Potřebuji pomoc, aby nováčkovi poradil, že si má otevřít editační rozhraní a následně co by v článku měl opravit, počet nováčků editujících pomocí tohoto nástroje se ještě zvýší.
Budeme jedině rádi, pokud si editační tipy vyzkoušíte – postup, jak na to, je k dispozici na této projektové stránce. Jakékoliv komentáře či návrhy týkající se projektu editačních tipů nám pak můžete psát na diskusní stránku.
S přáním příjemně prožitých vánočních svátků,