Vyprávěj

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Vyprávěj
Žánr komedie / dramedie / retro
Formát seriál
Námět Filip Bobiňski
Rudolf Merkner
Petr Šizling
Scénář Rudolf Merkner
Režie Biser Arichtev
Hrají Roman Vojtek
Andrea Kerestešová
Svatopluk Skopal
Veronika Freimanová
Nina Divíšková
Radoslav Brzobohatý
Ondřej Veselý
Alžbeta Stanková
Hana Vagnerová
Jaromír Nosek
Olga Lounová
Skladatel znělky Michal Hrůza
Úvodní znělka Budu ti vyprávět
Země původu ČeskoČesko Česko
Jazyk česky a slovensky
Počet řad 5
Počet dílů 106 (seznam dílů)
Produkce a televizní štáb
Výkonný producent Petr Šizling
Producent Filip Bobiňski
Aleš Ulm
Martin Kopřiva
Kamera Martin Schinabek
Hudba David Solař
Střih Emil Pawinger
Obvyklá délka 52 minut
Produkční
společnost
Dramedy Productions
Vysílání
TV stanice Česká televize, ČT1
Formát obrazu HDTV, 16:9
Formát zvuku Stereo
Vysíláno 31. srpna 2009 – 14. června 2013
Oficiální webové stránky
Vyprávěj na ČSFD IMDb

Vyprávěj je český televizní retroseriál, který se vysílal od 31. srpna 2009 do 14. června 2013 na prvním kanálu České televize. Seriál připravili Filip Bobiňski, Rudolf Merkner a Petr Šizling, a byl vyráběn v koprodukci se společností Dramedy Productions. Děj se odehrává v Československu a je zasazen do skutečných historických událostí, které ovlivňují příběhy jednotlivých postav. Dobovou atmosféru autoři navozují ukázkami z dobových Československých filmových týdeníků s původními komentáři, případně novým historizujícím komentářem, který namluvil Vladimír Fišer nebo dobovou hudbou. Příběh je doprovázen hlasem vypravěče, který propůjčil herec Vojtěch Kotek a poté Matěj Hádek.

Děj[editovat | editovat zdroj]

Děj je vyprávěn Honzou Dvořákem, který se snaží zaznamenat dějiny své rodiny, na základě vyprávění svých rodičů a prarodičů. Jeho příběh začíná v roce 1964 a ústředními motivy jsou jednak začínající vztah studenta pražské Stavební fakulty ČVUT Karla (Roman Vojtek) a jeho spolužačky z nižšího ročníku Evy (Andrea Kerestešová), kteří se postupem času stanou manželi a narodí se jim syn Jan, a konfliktem mezi Karlem a Jardou Francem (Ondřej Veselý), který začne nejdříve jako konflikt vyučujícího a studenta o ucházení se o krásnou Evu a pokračuje pak v různých podobách v průběhu času od profesních útoků až po tunelování Karlovy firmy. Velmi neočekávaným momentem pak proto je skutečnost, že se ve věku dospívání sblíží jejich děti Honza a Lucie. Obě rodiny (jak Dvořákových, tak Francových) procházejí běžnými peripetiemi mladého manželství jako jsou starosti s bydlením, skloubením rodinného života a studia nebo střety s vlastními rodiči v otázkách výchovy dítěte, ale i problémy ryze dobového charakteru vyvolané společenskou atmosférou či zlomovými historickými událostmi.

Vedlejší dějovou linii představuje příběh Karlových rodičů, manželů Dvořákových. Otec Josef (Svatopluk Skopal) pracuje jako zámečník Československých státních drah, později ve studiu Československé televize, matka Jana (Veronika Freimanová) jako referentka ve Státním plánovacím ústavu. Společnou domácnost s nimi ještě sdílejí mladší dcera Zuzana (Andrea Nováková, Hana Vagnerová) a Josefova matka Alžběta, antikomunistka a obdivovatelka Masaryka (Nina Divíšková).

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Související informace naleznete také v článku Seznam účinkujících v seriálu Vyprávěj.

Kvůli skokům v plynutí děje byl věk postav zobrazen pomocí výměny herců.

Tento seriál také pomohl mnoha hercům a herečkám ke zviditelnění, jako např. Elišce Zbrankové (Lucka Francová), Ondřeji Veselému (Jarda Franc), Milanu Peroutkovi nebo Andree Novákové (malá Zuzana Dvořáková).

Hlavní postavy[editovat | editovat zdroj]

Další postavy[editovat | editovat zdroj]

Rodina Dvořákova - příbuzní

Rodina Francova - příbuzní

  • Zlata Adamovská jako Marie "Scarlett" Francová - matka Jardy France (3. - 5. řada)
  • Zdeněk Žák jako Jaroslav Franc st. - otec Jardy France
  • Marie Durnová jako Jiřinka - služebná u Franců (sestřenice Scarlett) (3. - 4. řada)
  • Olga Lounová jako sekretářka Martinka Povolná / Francová - druhá žena Jardy France
  • Jana Boušková jako paní Povolná - matka Martinky (2. - 5. řada)
  • Zdeněk Maryška jako Albert Povolný - otec Martinky (2. - 5. řada)
  • Tereza Drábková jako Pepina Horová - dcera Lucie Francové (5. řada)

Ostatní

  • Radoslav Brzobohatý jako František Kopecký - přítel babi Běty (1. - 4. řada)
  • Martin Zounar jako Oto "Slaňoch" Slaný - přítel Renáty Dvořákové, později Veroniky Francové (2. - 5. řada)
  • Jan Budař jako Milan Kohoutek - dovolenkář z NDR, vekslák, ve třetí sérii přátel Ivety Hájkové a kolega Slaňocha (2. řada, 2.díl), (3. řada), (5.řada, 9.díl)
  • Sandra Pogodová jako Markéta Kohoutková - manželka Milana Kohoutka (2.řada, 2.díl), (3.řada)
  • Zuzana Kajnarová jako Kamila Ptáčková - kolegyně Jany Dvořákové z účtárny, milenka Karla Dvořáka (1. - 3. řada), (5.řada, 18.díl)
  • Tomáš Töpfer jako Václav Hora - kolega Karla Dvořáka z Metroprojektu, spoluzakladatel firmy, otec Vašíka
  • Eva Režnarová jako Marie Horová - manželka Václava Hory
  • Martin Sitta jako Jiří Krbec - kolega Karla Dvořáka z Metroprojektu, spoluzakladatel firmy
  • Eduard Jenický jako Fanouš - referent v Metroprojektu
  • Marcel Vašinka jako Filla - vedoucí Metroprojektu
  • Bronislav Kotiš jako Peter Malina - spoluzakladatel Karlovy firmy (5. řada)
  • Vanda Konečná jako Marie Tichá - kolegyně Karla Dvořáka z firmy (5. řada)
  • Jakub Prachař jako Kuba - spolužák Karla Dvořáka z VŠ (1. - 2. řada)
  • Ibrahim Maiga jako Abdul - spolužák Karla Dvořáka z VŠ (1. řada), (3.řada, 23.díl)
  • Antonie Talacková jako Radka - spolužačka Karla Dvořáka z VŠ (1. řada), (3.řada, 23.díl)
  • David Šír jako Petr Lukšan - spolužák Karla Dvořáka z VŠ (1. - 4. řada)
  • Jan Jackuliak jako Lubo Karpíšek - mistr v depu Pardubice, přítel Věry Nedbalové
  • Jan Šťastný jako Mirek Kozel - kamarád Josefa Dvořáka, spolupracovník v Depu (1. - 2. řada, 4. - 5. řada)
  • David Kraus jako Alexandr Zapletal - kolega Josefa Dvořáka z ČST (1. - 4. řada)
  • Tatiana Evonuk jako Irina - manželka Alexe Zapletala, původem z Ruska (2. - 3. řada)
  • Igor Bareš jako vedoucí technik ČST - nadřízený Josefa Dvořáka, otec Alexe Zapletala (1. - 3. řada)
  • Nela Boudová jako Jaroslava Plachá - bufetářka v ČST, na čas přítelkyně Josefa Dvořáka (1. - 4. řada), (5. řada, 13.díl)
  • Jana Šulcová jako paní Pastorová - vedoucí antikvariátu, šéfová Tondy Sovy (2. - 5. řada)
  • Marie Doležalová jako Milena Jeníková - nejlepší kamarádka Zuzky Dvořákové
  • Pavel Zedníček jako Vlastimil Jeník - ředitel ZŠ, otec Mileny (3. řada), (4.řada, 10.díl)
  • Marek Taclík jako Zdeněk - přítel Mileny (Osudy), (4.řada, 10.díl)
  • Ivana Wojtylová jako Libuška - učitelka na ZŠ, přítelkyně V. Jeníka (3. - 5. řada)
  • Milan Němec jako STBák Kabelka
  • Radim Kalvoda jako Olda Kulhánek - vedoucí nakladatelství (5. řada)
  • Dagmar Křížová jako Iva - kamarádka Majdy Sovové ze SŠ (4. - 5. řada)
  • Kateřina Bláhová jako Jarmila / Marie Krucká - spolužačka Majdy Sovové ze SŠ, později kolegyně v nemocnici (4. - 5. řada)
  • Johan Mádr jako David - spolužák Majdy Sovové ze SŠ (4. řada)
  • Jakub Slach jako doktor Kubíček - přítel Majdy Sovové (5. řada)
  • Petr Pěknic jako Dan Kolár - přátel Majdy Sovové (5. řada)
  • Jiří Ployhar ml. Jako Ivan Tomáš - vedoucí Potravinoprojektu
  • Veronika Arichteva jako Klaudie Moudrusová - kamarádka Lucky Francové (4. - 5. řada)
  • Antonín Procházka jako Ivan Brož - soused Dvořákových z chalupy
  • Marcela Peňázová jako Milada Brožová - manželka Ivana Brože (1. řada)
  • Marián Miezga jako Jura Bánčik - první láska Evy Dvořákové (1. - 3. řada)
  • Robin Pařík jako Kuba Novotný - kamarád Honzy Dvořáka ze SŠ (3. řada)
  • Robert Jašków jako Miloš Kolouch - správce horské chaty, kolega Ivety Hájkové v cestovce (Osudy, 5. řada)
  • Marika Šoposká jako Lenka - nevlastní sestra Ivety Hájkové (5. řada)
  • Ivana Stejskalová jako Tereza Douchová - kolegyně Jany Dvořákové z účtárny, později pracovnice Ivetiny cestovky (4. - 5. řada)
  • Michaela Mauerová jako Dominika - přítelkyně Vašíka Hory (5. řada)
  • Tomáš Měcháček jako Patrik Dlask - kamarád Jardy France (5. řada)
  • Petr Štěpán jako Felix - kamarád Jardy France (3. - 5. řada)
  • Denisa Nesvačilová jako Eliška - přítelkyně Honzy Dvořáka, brigádnice v cestovce (5. řada)
  • Kristýna Hrušínská jako Andrea - přítelkyně Honzy Dvořáka (4. řada)
  • Petr Vojnar jako Miky - přítel Lucky Francové (5. řada)
  • Nikol Štíbrová jako Naďa - milenka Jardy France (5. řada)
  • Natalya Astashina jako Naďa Krásová - manželka Radka Krásy (1. řada)
  • Vladimír Čech jako třídní učitel Zuzky Dvořákové (2.řada), školní inspektor (4.řada, 10.díl)
  • Jan Hraběta jako vesničan z Kytlice, oddávající úředník na svatbě Tondy a Zuzky (1. - 2. řada)
  • Václav Kopta jako Béda, kamarád Josefa Dvořáka, zapálený komunista (2. - 4. řada)

V epizodních rolích se objevili herci jako - Ladislav Trojan, Bronislav Poloczek, Robert Nebřenský, Jan Maxián,Tatiana Vilhelmová, Jiří Menzel, Ester Kočičková a další

Kompletní rozdělení přeobsazovaných rolí

  • Honza Dvořák

Štěpán Tesáček, Jakub Pozler, Oliver Sieber - 1. řada

Marián Mikš - 2. řada

Zdeněk Piškula, Jiří Novák - 3. řada

Braňo Holíček - 3. - 5. řada

Matěj Hádek - 5. řada

  • Lucie Francová

Dominika Viktorová - 2. řada

Adéla Kunzová, Eliška Zbranková - 3. řada

Eliška Křenková - 4. - 5. řada

Lucie Štěpánková - 5. řada

  • Rosťa Janoušek

Jakub Stádník, Richard Zevel - 3. řada

David Gránský - 3. - 4. řada

Jakub Hubert, Robin Sobek - 5. řada

  • Matěj Dvořák

Jakub Sehnalík - 3. řada

Filip Antonio - 4. - 5. řada

Štěpán Krtička, Štěpán Benoni - 5.řada

  • Zuzka Sovová

Andrea Nováková - 1. řada

Hana Vagnerová - 1. - 5. řada

  • Majda Sovová

Kateřina Císařovská, Anastázie Chocholatá - 3. řada

Lucie Šteflová - 4. - 5. řada

  • Václav Hora jr.

Jáchym Kovář - Osudy

Martin Kraus - 4. - 5. řada

  • Vojta (kamarád Honzy Dvořáka z VŠ)

Jordan Haj - 3. - 4. řada

Tomáš Novotný - 5. řada

  • Zdeněk (kamarád Honzy Dvořáka z VŠ)

Michal Necpál - 3. - 4. řada

Pavol Smolárik - 5. řada

  • Vikoušek (syn Renáty Dvořákové)

František Smirous

Matěj Švehla - 4.série

Zajímavosti[editovat | editovat zdroj]

V seriálu bývají vkomponovány dobové ukázky z československých filmových týdeníků a televizních pořadů. Současný hlasatel Českého rozhlasu Pavel Kudrna v této souvislosti připomenul, že v seriálu se objevila mj. zhruba čtyřsekundová ukázka z pořadu Písničky z obrazovky, který tehdy moderoval, a za tuto archivní ukázku dostal dodatečný honorář 52 Kč, což ho zařadilo (v přepočtu na natáčecí den) mezi nejlépe placené televizní herce.[1]

Přehled dílů[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Vyprávěj.

V letech 2009 až 2013 bylo odvysíláno 5 řad seriálu o 106 dílech, mapujících období do roku 1964 do 2005, a série Osudy, jejíž devět dílů se zaměřuje na vedlejší postavy. Seriál byl zakončen pátou řadou v roce 2013. Již od začátku měl seriál naplánováno natočit přes sto dílů.[2]

Řada Díly Premiéra na ČT1
První díl Poslední díl
1 26 31. srpna 2009 22. února 2010
2 16 3. září 2010 17. prosince 2010
3 26 9. září 2011 23. března 2012
Osudy 9 30. března 2012 25. května 2012
4 16 7. září 2012 11. ledna 2013
5 22 18. ledna 2013 14. června 2013

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Český rozhlas 2: Odpoledne s Dvojkou, 28. 5. 2012, cca 14:40
  2. Presskit k seriálu Vyprávěj [online]. Česká televize, 2009. Dostupné online.  

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

TýTý v kategorii seriál roku
2008
Ordinace v růžové zahradě
2009-2013
Vyprávěj
2014
První republika