Eduard Goldstücker

prof. PhDr. Eduard Goldstücker
prof. PhDr. Eduard Goldstücker
Narození	30. května 1913; Podbiel ; Rakousko-Uhersko
Úmrtí	23. října 2000 (ve věku 87 let); Praha ; Česko
Povolání	literární historik, pedagog, spisovatel, vysokoškolský učitel, politik, filozof, germanista a učitel
Národnost	Slováci
Alma mater	Univerzita Karlova
Témata	germanistika a Pražská německá literatura
Ocenění	Řád Klementa Gottwalda (1968); Cena Friedricha Gundolfa (1969); Čestný odznak Za vědu a umění (1993)
Politická příslušnost	Komunistická strana Československa
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Eduard Goldstücker (30. května 1913 Podbiel, nyní okres Tvrdošín – 23. října 2000 Praha) byl československý germanista, profesor dějin německé literatury, diplomat a překladatel.

Život

Narodil se na Slovensku v židovské rodině. Studoval němčinu a německou literaturu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Studium dokončil v roce 1935. Už během studia se stal členem Komunistické strany Československa.

Po německé okupaci v roce 1939 musel opustit Československo jako komunista a z obavy před nacistickým rasovým pronásledováním. Pracoval pro československou exilovou vládu v Londýně. V roce 1948 byl jmenován československým vyslancem v Izraeli, v prosinci 1951 byl zatčen a v květnu 1953 byl souzen spolu s Pavlem Kavanem, Karlem Dufkem a Richardem Slánským a odsouzen k doživotí ^[1] a strávil dva a půl roku ve vězení v Jáchymově a Leopoldově.

V roce 1955 byl rehabilitován a začal přednášet na Univerzitě Karlově. Habilitoval se v roce 1958, profesorem dějin německé literatury^[2] byl pak jmenován v roce 1964 na FF UK v Praze.^[3] Specializoval se na studium a překlad německých židovských autorů 20. století, zvláště Franze Kafky. V 60. letech vedl katedru germanistiky.

V 60. letech byl iniciátorem a nejvýraznějším řečníkem Liblické konference, později též předsedou Svazu československých spisovatelů a poslancem Národního shromáždění. V tomto postavení zabraňoval publikační činnosti neodpovídající komunistické ideologii (překlady, časopis Tvář).^[4] Ostře kritizoval invazi sovětských vojsk v roce 1968 a byl donucen emigrovat (ještě v r. 1971 nicméně v exilu mluvil o "bratrské" Komunistické straně Sovětského svazu^[5]). Odešel do Spojeného království, kde začal vyučovat německou literaturu a stal se profesorem srovnávacích literatur v Sussexu. Přednášel na univerzitách v Los Angeles, Stockholmu či Kostnici. V roce 1990 se vrátil do vlasti.

V roce 1969 byl oceněn při příležitosti setkání ke 40 letům od smrti Otokara Březiny, kdy obdržel pamětní medaili ke 100. výročí narození Otokara Březiny.^[6]

Dílo

Na téma Franz Kafka – články a studie, 1964
Über die Prager Literatur am Anfang des 20. Jahrhunderts, 1966
Vzpomínky, 2003–2005, ISBN 80-86103-63-3 (sv. 1), ISBN 80-86103-87-0 (sv. 2)

Vyznamenání

Odkazy

Reference

↑ PERICH@ORA.CZ, castulik@ora.cz,. Karel Dufek (1916) - Witness story - Memory of Nations. www.pametnaroda.cz [online]. [cit. 2018-01-09]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-01-08. (anglicky)
↑ Eduard Goldstücker. www.databaze-prekladu.cz [online]. Databáze českého uměleckého překladu [cit. 2017-11-26]. Dostupné online.
↑ CHUCHMA, Josef. Zemřel významný literární historik, germanista Eduard Goldstücker. iDNES.cz [online]. 2000-10-24 [cit. 2017-11-26]. Dostupné online.
↑ PREISNER, Rio. Když myslím na Evropu II. 1. vyd. Praha: Torst, 2004. 977 s. ISBN 80-7215-220-3. S. 522.
↑ PREISNER, Rio. Když myslím na Evropu II. 1. vyd. Praha: Torst, 2004. 977 s. ISBN 80-7215-220-3. S. 521.
↑ Ocenění Ministerstva kultury pamětní medailí ke 100. výročí narození Otokara Březiny. Bulletin Společnosti Otokara Březiny. 09.2018, roč. 2018, čís. 72, s. 16.
↑ ^a ^b KOLEKTIV AUTORŮ. Kdo byl kdo v Československu. 1. vyd. Praha: ČTK, 1969. 344 s. S. 215.

Související články

Pražská německá literatura

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Eduard Goldstücker na Wikimedia Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Eduard Goldstücker
Seznam prací v Bibliografii dějin českých zemí (Historický ústav AV ČR)
Eduard Goldstücker v Databázi knih
Ještě jsem tady, ČT 2, 2000, 2011
(česky) medailon na KDO BYL KDO v našich dějinách ve 20. století Archivováno 7. 6. 2020 na Wayback Machine.
(anglicky) Leading Kafka scholar, Eduard Goldstucker, dies aged 87
Komunismus po zásluze zemřel pořad Českého rozhlasu, obsahuje množství unikátních archivních záznamů s hlasem Eduarda Goldstückera, zejména z roku 1968.
(německy) Vortrag von Eduard Goldstücker – Franz Werfel, Prag und Böhmen (Vortrag im Rahmen des Franz-Werfel-Symposions, Wien, Palais Pálffy, 22.04.1976) [zvukový záznam]
Středoevropan Eduard Goldstücker dokument vypráví prostřednictvím jeho dcer, vnučky a pamětníků o jeho osudu a přínosu pro československou a později i českou kulturně politickou sféru.
„Dodnes je mi zle, když slyším Urválkův hlas,“ říká dcera Eduarda Goldstückera

[1] PERICH@ORA.CZ, castulik@ora.cz,. Karel Dufek (1916) - Witness story - Memory of Nations. www.pametnaroda.cz [online]. [cit. 2018-01-09]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-01-08. (anglicky)

[2] Eduard Goldstücker. www.databaze-prekladu.cz [online]. Databáze českého uměleckého překladu [cit. 2017-11-26]. Dostupné online.

[3] CHUCHMA, Josef. Zemřel významný literární historik, germanista Eduard Goldstücker. iDNES.cz [online]. 2000-10-24 [cit. 2017-11-26]. Dostupné online.

[4] PREISNER, Rio. Když myslím na Evropu II. 1. vyd. Praha: Torst, 2004. 977 s. ISBN 80-7215-220-3. S. 522.

[5] PREISNER, Rio. Když myslím na Evropu II. 1. vyd. Praha: Torst, 2004. 977 s. ISBN 80-7215-220-3. S. 521.

[6] Ocenění Ministerstva kultury pamětní medailí ke 100. výročí narození Otokara Březiny. Bulletin Společnosti Otokara Březiny. 09.2018, roč. 2018, čís. 72, s. 16.

[:0-7] KOLEKTIV AUTORŮ. Kdo byl kdo v Československu. 1. vyd. Praha: ČTK, 1969. 344 s. S. 215.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]