Referendum o členství Spojeného království v Evropské unii 2016

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Výsledky referenda:
     Zůstat
     Vystoupit

Referendum o členství Spojeného království v Evropské unii (anglicky United Kingdom European Union membership referendum) bylo referendum ve Spojeném království a Gibraltaru konané 23. června 2016, ve kterém se občané vyjádřili k členství státu v Evropské unii. Voliči hlasovali nadpoloviční většinou 17,411 miliónu hlasů (51,9 %) pro takzvaný brexit (z anglického „British“ a „exit“, britský odchod), tedy opuštění unie. Odpůrci britského členství v Evropské unii (EU) zvítězili ve 308 z 382 volebních obvodů.[1] O odchodu rozhodli voliči po 43 letech členství země v EU.[2][3]

Povinnou registraci k volbám podstoupilo více než 46,5 miliónu lidí, z nichž se k volbám dostavilo 33,5 miliónu.[1][4] V reakci na výsledek referenda oznámil britský premiér David Cameron již v ranních hodinách dne 24. června 2016 svou rezignaci. Samotný proces směřující k Ukončení členství Spojeného království v Evropské unii tak povede nově zvolená premiérka Theresa Mayová.[5]

Historie[editovat | editovat zdroj]

Jednalo se již v podstatě o druhé britské referendum na toto téma, v roce 1975, kdy bylo Spojené království již dva roky členem Evropského hospodářského společenství, se totiž konalo referendum o členství Spojeného království v Evropském hospodářském společenství, ve kterém bylo členství potvrzeno 67 % hlasujících.

Předvolební slib Davida Camerona[editovat | editovat zdroj]

Uspořádání referenda bylo před parlamentními volbami v roce 2015 jedním z předvolebním slibů posléze vítězné Konzervativní strany vedené Davidem Cameronem. Ten sám podporoval setrvání v Evropské unii, na čemž se shodl i se svými hlavními rivaly, Liberálně demokratickou stranou i Labouristickou stranou i řadou menších stran. Pro vystoupení byli zejména Strana nezávislosti Spojeného království europoslance Nigela Farage, Demokratická unionistická strana či člen Konzervativní strany Boris Johnson.

Vražda Jo Coxové[editovat | editovat zdroj]

Dne 16. června 2016 byly hlavní kampaně před referendem dočasně pozastaveny v reakci na vraždu labouristické poslankyně Jo Coxové,[6] následně obě do té doby poměrně vyhrocené kampaně pokračovaly v mírnějším tónu.[4]

Stanoviska a reakce ze zahraničí[editovat | editovat zdroj]

Proti vystoupení Spojeného království z Evropské unie se před referendem vyslovili nejen všichni čelní představitelé EU, ale také prezident Spojených států amerických Barack Obama. Před brexitem varovali Spojené království také ekonomičtí experti.[7] Po referendu poukázala organizace Transparency International na to, že financování kampaně pro brexit nebylo transparentní.[8]

Výsledky[editovat | editovat zdroj]

Země ZŮSTAT - hlasy ZŮSTAT - % ODEJÍT - hlasy ODEJÍT - %
Anglie 13 266 996 46,6 % 15 188 406 53,4 %
Wales 772 347 47,5 % 854 572 52,5 %
Skotsko 1 661 191 62,0 % 1 018 322 38,0 %
Severní Irsko 440 437 55,8 % 349 442 44,2 %
Spojené království celkem 16 141 241 48,1 % 17 410 742 51,9 %

Poznámka: Údaje psané kurzívou vyjadřují vítěznou možnost v daných zemích, respektive v celém Spojeném království.

Analýzy výsledků referenda ukázaly korelace mezi věkem, příjmem, sociální třídou, vzděláním a hlasováním pro jednu z možností.[9]

Zahraniční reakce po referendu[editovat | editovat zdroj]

Krátce po skončení sčítání hlasů v referendu přiletěl dne 24. června 2016 do Spojeného království kandidát Republikánské strany pro prezidentské volby v USA Donald Trump. Jeho vrtulník pak přistál na ploše golfového hřiště Trump Turnburry u obce Turnberry v jihozápadním Skotsku (hrabství Ayrshire).[10] Po ohlášení výsledků referenda prohlásil Trump, že „britští voliči si vzali svoji zemi zpět“, což je obměnou jeho vlastního hesla z předvolebního boje v USA. Podle amerického časopisu Time lze hlasování o brexitu označit za nový mezník v globální (resp. celosvětové) „válce o elity“. V jistém slova smyslu je prý také vítězstvím trumpismu ve světovém měřítku.[11]

Bývalý český prezident Václav Klaus pochválil Brity „za třetí záchranu Evropy“.[12]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Referendum über den Verbleib des Vereinigten Königreichs in der Europäischen Union na německé Wikipedii.

  1. a b EU Referendum Results - BBC News. BBC News [online].  [cit. 2016-06-24]. Dostupné online.  (en-GB) 
  2. Potvrzeno. Velká Británie odchází z EU [online]. [cit. 2016-06-24]. Dostupné online. (cs-CZ) 
  3. BUMBACHER, Beat: Sieg für Brexit-Befürworter. Sprung ins Ungewisse (Vítězství pro přívržence brexitu. Skok do nejistoty). Neue Zürcher Zeitung, http://www.nzz.ch/meinung/kommentare/brexit-brexit-ja-kommentar-ld.91222?mktcid=nled&mktcval=107_2016-6-24#login, 24. června 2016, 07:05 hod. (německy).
  4. a b Britové hlasují o členství v EU. Libra výrazně posiluje. Novinky.cz [online].  [cit. 2016-06-23]. Dostupné online.  (cs-CZ) 
  5. Brexit: David Cameron to quit after UK votes to leave EU. BBC [online]. 2016-06-24 [cit. 2016-06-24]. Dostupné online.  (anglicky) 
  6. Postřelená britská poslankyně zemřela. Novinky.cz [online]. 2016-06-16 [cit. 2016-06-16]. Dostupné online.  
  7. Časopis The Spectator, Londýn, newsletter ze dne 24. června 2016.
  8. https://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/416860-brexit-zaplatila-desitka-miliardaru.html- Brexit zaplatila desítka miliardářů
  9. Proč Brexit? Staří přehlasovali mladé, dělnická třída tu střední, méně kvalifikovaní ty vzdělané. Aktuálně.cz - Víte co se právě děje [online].  [cit. 2016-06-24]. Dostupné online.  
  10. Donald Trump landet in Großbritannien, Frankfurter Allgemeine Zeitung, http://www.faz.net/aktuell/politik/brexit/liveticker-zum-brexit-briten-stimmen-ueber-eu-austritt-ab-14300118.html, 24. června 2016 (německy).
  11. SHUSTER, Simon: The Brexit Vote Is a New Milestone in the Global War on Elites (Hlasování o brexitu je novým mezníkem v globální válce o elity), Time, http://time.com/4381313/brexit-vote-david-cameron-elites/?xid=newsletter-brief, 24. června 2016 (anglicky).
  12. Euroskeptici chtějí Czexit. Klaus chválí Brity za třetí záchranu Evropy. iDNES.cz [online]. 2016-06-24 [cit. 2016-06-24]. Dostupné online.  

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]