Lavička U Obrazu

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Lavička U Obrazu
Foto 12. července 2013
Foto 12. července 2013
Základní údaje
Autor návrh: Hugo Uher
provedení: Petr Wolff
Rok vzniku 1918[1]
rekonstrukce: 2009[2][3]
Popis
Materiál žula
Umístění
Umístění Karlovy Vary
karlovarské lázeňské lesy
Stát ČeskoČesko Česko
Zeměpisné souřadnice
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Lavička U Obrazu[4] je jednou z historických kamenných lavic v lázeňských lesích města Karlovy Vary. Nachází se na rozcestí lesních cest u kapličky U Obrazu a altánu téhož jména.

Historie[editovat | editovat zdroj]

Lavička pochází z roku 1918; byla navržena karlovarským sochařem Hugo Uherem a vytvořena karlovarským kameníkem Petrem Wolffem. Městu ji věnoval vděčný obdivovatel přírody, návštěvník lázní Luis Hagen z Kolína nad Rýnem v roce, kdy v Karlových Varech pobýval na léčebném pobytu již po třicáté třetí.[1]

V roce 2009 byla celkově rekonstruována spolu s kapličkou a přilehlým altánem.[2][3]

Popis[editovat | editovat zdroj]

Lavička se nazývá U Obrazu podle výklenkové kapličky, před kterou stojí.[2][3] Patří k nejstarším kamenným lavicím v karlovarských lázeňských lesích. Nachází se na rozcestí tří lesních cest; setkávají se zde cesta Přátelství, pěšina Karla Čapka a bezejmenná pěšina vedoucí od chaty Myslivců.

Původně byl do opěradla lavičky vytesán votivní text, který však byl zřejmě v roce 1946, kdy došlo k silné redukci německých památek ve městě, vyhlazen. Text byl vytesán do desky z bílého mramoru a zasazen do opěradla žulové lavičky o velikosti 309 x 75 cm (nápisové pole činilo 282 x 34 cm):[1]

BEI SEINEM 33. AUFENTHALTE IN KARLSBAD STIFTET DANKBAREN HERZENS ALLEN BEWUNDERERN DER NATUR DIESEN RUHEPLATZ LUIS HAGEN, KÖLN AM RHEIN
KARLSBAD, JULI 1918

V českém překladu:[1]

Během svého 33. pobytu v Karlových Varech věnuje z vděčného srdce toto odpočívadlo všem obdivovatelům přírody Luis Hagen z Kolína nad Rýnem
Karlovy Vary, červenec 1918

Zůstala pouze jména:[1]

Uher – Wolff – Karlsbad

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. a b c d e Fond Archiv města Karlovy Vary. Karlovy Vary: Státní okresní archiv Karlovy Vary S. sign. IV/51. 
  2. a b c VYČICHLO, Jaroslav. Karlovy Vary – Karlovy Vary – altán U obrazu [online]. Památky a příroda Karlovarska, 2009–2015 [cit. 2020-02-08]. Dostupné online. 
  3. a b c LIPRT, Pavel. Altán U obrazu v lázeňských lesích v Karlových Varech [online]. Turistika.cz, 2014-03-29 [cit. 2020-02-08]. Dostupné online. 
  4. REISER, Pavel. Karlovy Vary – Lesní promenády. Karlovy Vary: Vydavatelství PROMENÁDA, 1997. 32 s. ISBN 80-86092-04-6. Kapitola LAVIČKY, s. 32. 

Literatura[editovat | editovat zdroj]

  • REISER, Pavel. Karlovy Vary – Lesní promenády. 1. vyd. Karlovy Vary: Vydavatelství PROMENÁDA, 1997. 32 s. ISBN 80-86092-04-6. S. 32. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]