Diskuse s wikipedistkou:Svehlovka

Vítáme Vás na české Wikipedii!

Dobrý den!

Pokud jste tak ještě neučinil(a), doporučujeme Vám přečíst si nejdříve některé stránky, které Vám přiblíží provoz a zvyky na Wikipedii:

Vítejte! – Nápověda – Průvodce Wikipedií – Pět pilířů Wikipedie – Co Wikipedie není – Jak zakládat nové články

Můžete se též zúčastnit kurzu Práce na Wikipedii.

Několik základních rad:

• Potřebujete-li si nanečisto vyzkoušet editace, můžete využít stránku Pískoviště.
• Potřebujete-li s něčím poradit či chcete-li navrhnout změnu čehokoliv, navštivte stránku Pod lípou.
• Potřebujete-li poradit s odbornými obory, tématy či články, podívejte se na seznam přispěvatelů (wikipedistů) dle oborů znalosti.
• Na diskusních stránkách se vždy podepisujte: stačí napsat 4 vlnovky ~~~~ nebo je vložit klepnutím na patřičnou ikonu v liště nad editačním oknem. Naopak články se nepodepisují.
• Opravdu se nebojte editovat. Když se Vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Další informace najdete na portálu Wikipedie.

Tak ještě jednou vítejte a děkujeme za Vaše příspěvky. Doufáme, že se Vám přispívání bude dařit.

---

JAn 10. 8. 2010, 17:06 (UTC)

Geonames

Dobrý den vážená kolegyně, při setkání na Pražské muzejní noci jsme diskutovali otázku interwiku pro Vámi zpracovaný článek Geografické jméno. Po jeho přečtení si ale nejsem jist, zda by se článek neměl spíše jmenovat Databáze geografických jmen České republiky a zda prolinkování se článkem w:en:Lists of places na anglické wiki by nebylo zavádějící. Zdraví --Gampe 13. 6. 2011, 21:54 (UTC)

Dobrý den, puvodne se to jmenovalo tusim pouze Geonames nebo tak nějak. Rozsirenim o nektere teoreticke casti mi pak nekdo editoval i jmeno, uz ani nevim kdo. Casem, az nebudu mit co jineho na praci, tak to rozdelim na dve hesla, jedno obecne a druhe pak o databazi. Ale ted chystam expedici na dovolenou, tak nestiham. Pekny den. Svehlovka 14. 6. 2011, 08:40 (UTC)

To je v pohodě! Nikdo Vás nehoní. Pokud byste se ale mohla této problematice zde věnovat, bylo by to skvělé! Jo jinak tu existují i tzv. přesměrování. Přeju krásnou dovolenou! --Gampe 14. 6. 2011, 11:42 (UTC)

Mertensia maritima

Děkuji Vám za informace v článku Mertensia maritima. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, abychom jej mohli označit jako článek. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit. Děkuji za pochopení. --Harold 31. 8. 2011, 16:51 (UTC)

Formát

Dobrý den, pěkné doplnění, díky, mám pro Vás malou radu, takové seznamy je dobré dělat jako odřádkované bez mezer (Nápověda:Seznamy i v Nápověda:Formátování textu). Malinko sem to tedy upravil. Navíc je to rychlé, přehledné a nemusí se odřádkovávat prázdným. Mějte se--Horst (diskuse) 11. 3. 2016, 17:52 (CET)

Srí/Šrí Lanka

Dobrý den. Pokud se hlavní článek dosud jmenuje Srí Lanka, sjednotil jsem výskyty i jinde, aby to měla celá wikipedie stejně. Pokud/Až se (někdy) sezná, že základní jméno v češtině je Šrí Lanka, měly by se zase nahradit všechny výskyty na Wikipedii.Chrzwzcz (diskuse) 27. 8. 2018, 11:01 (CEST)

Dobrý den, sjednocení vítám, jen pořád nevím, čím chcete pro správnost názvu státu doložit, že správně je Šrí Lanka se Š. Svehlovka (diskuse) 28. 8. 2018, 09:12 (CEST)

No a co je to "správně"? Na wikipedii je správně to, co se většinově používá a není to vyloženě špatně :) No minimálně donutit MZV, ať to dodržuje, to minimimálně, ale jestli to postačí, to neumím zhodnotit. Chrzwzcz (diskuse) 28. 8. 2018, 22:55 (CEST)

Seznam dalších rozdílů nejen v zeměpisných, ale i politických! jménech jsem zkusil sesumírovat Diskuse:Seznam států světa‎ - zde, tak jestli to ze své pozice máte možnost ovlivnit, tak zkuste. Wikipedie v tomhle dává přednost MZV než ČÚZKu. Něco Wikipedii nedonutíte ani párem volů dodržovat dle seznamu ČÚZK, třeba Spojené státy, Jižní Afriku no a v poslední době žhavou Velkou Británii. Chrzwzcz (diskuse) 28. 8. 2018, 23:06 (CEST)

Ministerstvo v roce 2013 slíbilo, že si ty názvy opraví i na webu (v interních meteriálech je prý vše správně), ale u nich je vše nadlouho. Jména států se standardizují (viz mezinárodní organizace UNGEGN a UNSTAT) a standardizační autoritou v ČR je ze zákona ČÚZK. Vše co má mnoho výskytů není správně. Dnes jsem viděla, že se novináři vrátili k zastaralenému exonymu Saská Kamenice. Tak se ovlivní veřejnost, ale neznamená, to, že bychom zastaralé exonymum měli vracet mezi užívaná. Taká mám seznam se jmény (nejen států), kde jsou rozpory. A to už vůbec neřeším, jak se udržují názvy měn v jednotlivých státech (v ČR neexituje ani ze zákona autorita pro tento obor - dohaduje se správce normy, ČNB a ČSÚ). Aspoň by jména mohla být sjednocena se seznamem ČSÚ, který je sjednocen se seznamem ČNB. Wikipedie je zkrátka veřejná a některé editace nechápu (neberte to osobně). Podívám se na Vámi vytvořený seznam. V diskusi o Velká Británii jsem taká napsala oficiální názor a zdůvodnění a zkontolovala, že nikdo nepromazal heslo o různých spojených královstvích. Problémem zůstávají Spojené státy (americké, mexické...), ale vítězí zkratka USA, co není úplně špatně, ale není to "short name" z pohledu organizací při OSN. Svehlovka (diskuse) 3. 9. 2018, 11:54 (CEST)

Tak až se dokope MZV, možná se dokope i Wikipedie. Šrí Lanka, Papua bez pomlčky, Šalomounovy ostrovy, to by asi pak šlo. Spojené státy, Jižní Afrika, Velká Británie, přes to asi nejede vlak. Čína, Tchaj-wan možná. Konga a Koreje se taky těžko dodržují, když ČÚZK nic nenabízí a MZV něco vymýšlí. Chrzwzcz (diskuse) 3. 9. 2018, 12:15 (CEST)

Nová česká verze ISO 3166-1 jmén astátů odkazuje přímo na názvoslovné seznamy a do aplikace Jména světa. Shodu ISOnormy a standardizovaných jmen států tím máme zajištěnou. Jen MZV vše upravuje postupně...příp. neupravuje vůbec. --Svehlovka (diskuse) 5. 5. 2023, 10:26 (CEST)

To jste mě měla zavolat, teď jsem přišel jen náhodou :) Asi takhle, vyzkoušel jsem si, že na české wikipedii má ČÚZK jen omezený dosah a MZV jakbysmet. Čínu a Tchaj-wan jsme na Wikipedii během posledních 5 let "dostali", ale ne všechny názvy ČÚZK jsou následováníhodné a jdou proti rozumu :D --Chrz (diskuse) 14. 5. 2023, 10:18 (CEST)

@Chrzwzcz:Nevidím důvod, proč čekat na postoj MZV. Na ministerstvu pracují úředníci, v čele stojí politici a mezi kompetence stanovené zákonem nepatří normativy českého jazyka či geografického názvosloví. Zatímco v Ústavu pro jazyk český pracují odborníci a v Názvoslovné komisi ČÚZK jakbysmet. Když pominu poměr 2:1 pro Šrí Lanku, váha autorit je nad mojí pochybnost. O Ústavu Akademie věd asi pochybnost nebude, kompetence ČÚZK je stanovena zákonem č. 359/1992 Sb.§ 3 písm a) odst. 4. Jasně hovoří Internetová jazyková příručka [online]. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i, 2008–2024. Heslo Šrí Lanka. --Tomas62 (diskuse) 17. 9. 2018, 00:35 (CEST)

U měst a obcí ČR není pochyb a tam kopírujeme co úřady říkají, i kdyby jiné zdroje komolily. Cizí státy je trochu jiná problematika, zvlášť když se názvosloví nečekaně změní. Pak nestačí jako důkaz jen statistici, katastrálníci a češtináři, chce to vidět, že je někdo opravdu poslouchá, buď odborné zdroje nebo i to MZV. Pokud nakupíte odborné zdroje (a férově přiznáte i ty, co se "nechytli") pak by toho dosáhnout šlo i při nepříznivém poměru výskytů. Chrzwzcz (diskuse) 17. 9. 2018, 18:41 (CEST)

Stanleyovy vodopády

Prosím o opravu názvu stránky z nějakého důvodu z nadpisu vypadlo Y, v textu je to správně. Díky. Svehlovka (diskuse) 12. 11. 2018, 19:11 (CET)

We sent you an e-mail

Hello Svehlovka,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (diskuse) 25. 9. 2020, 20:47 (CEST)

Athabasca (řeka)

Dobré dopoledne,
díky za vaše změny na stránce Athabasca! Jenom bych chtěl poprosit, pokud už děláte tyto změny, přesuňte, prosím, i článek na takové jméno. Pokud nevíte jak na to, nebojte se ozvat :) s pozdravem --Poirot12345 T (diskuse) 17. 10. 2022, 10:01 (CEST)

Děkuji za upozornění. Příště se polepším a změním to. --Svehlovka (diskuse) 17. 10. 2022, 14:13 (CEST)

Hydroptéra

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Hydroptéra. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, encyklopedický styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 4. 5. 2023, 05:08 (CEST)

Bližší technické údaje jsou součástí patentu a svobodnou fotografii se mi nepodařilo najít. Pokusím něco dodat z anglické a ruské verze, snad tam bude něco použitelného.

Zaznamenala jsem pokus vymyslet český nový termín hydrokoptéra, který samozřejmě není překladem z francouzského názvu hydroptéry, ale o nový termín pro jinou verzi helikoptéry. Zjednodušeně helikoptéra/vrtulník s plováky či lyžinami. --Svehlovka (diskuse) 5. 5. 2023, 10:23 (CEST)

Tak nevím, jestli to bude stačit...víc toho (ověřitelného) nejde najít. --Svehlovka (diskuse) 5. 5. 2023, 11:32 (CEST)

Stránku jsem obnovil na Vaše pískoviště. Tam prosím příště připravujte své další články a nepublikujte je v hlavním jmenném prostoru Wikipedie, dokud k tomu nebudou připravené. Tím by se předešlo i tomuto problému se smazaným nehotovým článkem. A ještě jedna věc - prosím vždy komunikujte na diskuzních stránkách uživatelů, nikoli mailem. Děkuji za pochopení. --KPX8 (diskuse) 18. 5. 2023, 23:21 (CEST)

Dobře. --Svehlovka (diskuse) 21. 5. 2023, 21:46 (CEST)

Dotazník pro editory ke tvorbě strategického plánu

Dobrý den,

jako aktivního editora Vás prosíme o pomoc při tvorbě strategického plánu spolku Wikimedia Česká republika do roku 2027. Pomozte nám rozhodnout, jakým směrem se mají programy pro editory v následujících třech letech ubírat. O vyplnění krátkého dotazníku Vás prosíme do 1. května 2024, obsahuje 7 otázek a zabere to asi 5 minut.

Vyplňte dotazník pro editory

V rámci probíhajících příprav strategického plánu spolku WMČR na léta 25–27 běží paralelně řada procesů. Různými formami postupně oslovujeme definované cílové skupiny. V rámci možností se snažíme o maximální stručnost a efektivitu, ptáme se vždy na to, co je pro danou skupinu primárně relevantní.

Více informací k procesu a průběhu přípravy SP najdete na pro tyto účely zřízené veřejné stránce. Na editorský dotazník navazuje termínově setkání se správci a patrolou – v gesci Pavla Bednaříka. V případě jakýchkoliv dotazů se mi můžete ozvat na diskusní stránce, nebo mailem na jan.beranekwikimedia.cz.

Děkujeme za zapojení,

--janbery (diskuse) 20. 4. 2024, 23:50 (CEST)