Benátština

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Benátština
Vèneto
Rozšíření Region Veneto
Počet mluvčích 2 280 387
Klasifikace
Písmo Latinka
Postavení
Regulátor není stanoven
Úřední jazyk není úředním
Kódy
ISO 639-1 není
ISO 639-2 roa (B)
ISO 639-3 vec
Ethnologue VEC
Wikipedie
vec.wikipedia.org
Tento článek pojednává o románském jazyku. O starověkém jazyku pojednává článek venétština.

Benátština je románský jazyk, kterým se mluví zejména v Regionu Veneto, kde je také druhým oficiálním jazykem (vedle italštiny). Nazývá se vèneto v benátštině a veneto v italštině. Někdy je (a to i svými mluvčími) pokládána za dialekt italštiny, jindy za samostatný jazyk. Od italštiny se liší fonetikou, gramatikou i celkovou strukturou jazyka, používá i mírně odlišný pravopis (ten ovšem nemá oficiální podobu) a má svoji vlastní literaturu (benátsky psali např. Giacomo Casanova, který do benátštiny přeložil Ílias, či básník Biago Marin).

Historie[editovat | editovat zdroj]

Benátština se vyvinula z vulgární latiny; ovlivněna byla zejména gótštinou a langobardštinou. První písemné doklady o benátštině jsou z 13. století. Největší rozmach benátštiny nastal za Benátské republiky.