Kir Bulyčov

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Kir Bulyčov v roce 1997

Kir Bulyčov (rusky Кир Булычёв), taktéž uváděn jako Kir(ill) Bulyčov,[1][2] vlastním jménem Igor Vsevolodovič Možejko (rusky И́горь Все́володович Може́йко) (18. října 19345. září 2003), byl ruský historik a spisovatel sci-fi pro mládež. Nejslavnější je jeho cyklus Alenčiných dobrodružství (Приключения Алисы).

Oblíbené jsou také desítky jeho krátkých povídek o provinčním městečku Guslar.

Osobnost[editovat | editovat zdroj]

Jako historik Igor Možejko pracoval v Orientálním ústavu Akademie věd SSSR. V roce 1981 získal titul doktora historických věd DrSc.

Jeho zálibou bylo sbírání historicky zajímavých přileb a vyznamenání.[3]

Literární dílo[editovat | editovat zdroj]

Sci-fi začal psát v roce 1965 a své knihy vydal pod pseudonymem Kir Bulyčov. První novela (по́весть) z cyklu Alenčiných dobrodružství byla Děvčátko, kterému se nestane nic zlého (Девочка, с которой ничего не случится, 1965), poslední Alisa a Alicie (Алиса и Алисия, 2003). Jedenáctiletá Alisa Selezněvová (častěji jako Alenka Selezněvová, Алиса Селезнёва), žijící sto let od současnosti, byla pojmenována podle dcery Kira Bulyčova, která sama byla pojmenována podle hrdinky románů Lewise Carrolla Alice's Adventures in Wonderland (1865) a Through the Looking-Glass and What Alice Found There (1871). (Do češtiny je Alice od překladu Jaroslava Císaře (1931) překládána jako Alenka, zatímco v ruštině je to Алиса.)

Dobrodružství Alenky (Alisy)[editovat | editovat zdroj]

V češtině nejprve vycházelo ve zkrácené verzi na pokračování v časopise Ohníček, konkrétně Alenčina putování v ročníku XXX (1979/80) a Za sto let v ročníku XXXI (1980/1). V časopise Ohníček měla hlavní představitelka ponechánu ruskou formu jména - Alisa. V dalších knižních vydáních nacházíme Alenku. První česká vydání v Ohníčku i v Nakladatelství dětské knihy doprovodil ilustracemi Jaroslav Malák.

  1. Alenka z planety Země (1985) – Девочка с Земли (1974)
    • Děvčátko, kterému se nestane nic zlého (Девочка, с которой ничего не случится, 1965)
    • Alenčina putování (Путешествие Алисы, 1974) – Tři kapitáni (Три капитана)
  2. Alenčiny narozeniny (1987)
    • Alenčiny narozeniny (День рождения Алисы, 1974)
    • Za sto let (Сто лет тому вперед, 1978)
  3. Milión Alenčiných dobrodružství (1989) – Миллион приключений (1982)

Film a TV[editovat | editovat zdroj]

  • Tajemství třetí planety (Тайна третьей планеты, 1981) – animovaný film na motivy Alenčina putování
  • Hosté z budoucnosti (Гостья из будущего, 1985) – TV seriál na motivy Za sto let[4]
  • Záhada tří kapitánů (český třídílný TV film, 1980) [5]
  • Alenčiny narozeniny (Де́нь рожде́ния Али́сы, 2009)

Seriál Hosté z budoucnosti je v Rusku populární a každý rok ho vysílá TV.[6] Závěrečná píseň Překrásné daleko (Прекрасное далеко) byla v roce 2009 v remixované podobě podkresem pod vládní propagační kampaň Rok mládeže (Год молодежи).[4][zdroj?]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. http://aleph.nkp.cz/F/9XXEKF2XVUY4Q6DEAS15C2SKNSYSSCMVT16XCRAR24MDBQQ2CI-47205?func=accref&acc_sequence=000215846
  2. http://archiv.neviditelnypes.zpravy.cz/scifi//clanky/34393_0_0_0.html
  3. BULYČOV, Kir. Alenka z planety Země. Praha : Svoboda, 1985. Kapitola obálka knihy.  
  4. [1]
  5. [2]
  6. [3]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]