Kelly McGillis
| Kelly McGillis | |
|---|---|
 McGillis na festivalu Toronto International Film Festival 2010 | |
| Rodné jméno | Kelly Ann McGillis |
| Narození | 9. července 1957 (67 let) Newport Beach, Kalifornie   |
| Vzdělání | Allan Hancock College Juilliard School |
| Alma mater | Juilliard School Allan Hancock College Newport Harbor High School |
| Aktivní roky | 1983 – do součanosti |
| Choť | Boyd Black (sňatek 1979, rozvod 1981) Fred Tillman (sňatek 1989, rozvod 2002) partnerka Melanie Leis (sňatek 2010, rozvod 2011) |
| Děti | Kelsey a Sonora s Fredem Tillmanem |
| Sídlo | Hendersonville, Severní Karolína  |
| Významné role | Rachel Lapp v Witness česky Svědek (1985) Charlie v Top Gun (1986) Kathryn Murphy v The Accused česky Znásilnění (1988) |
| Český dabing | Kateřina Macháčková ve filmu Svědek (1985) Dana Batulková ve filmu Top Gun (VHS verze) Eva Hudečková ve filmu Znásilnění Jitka Sedláčková v televizním seriálu Krajní meze |
| Cena BAFTA | |
| 1986, Nejlepší herečka ve vedlejší roli Svědek (Witness), Nominace | |
| Umělecké ceny | |
| 1986, Zlatý globus, Nejlepší herečka ve vedlejší roli Svědek (Witness), Nominace 1986, Bravo Otto, Nejlepší herečka, za film Top Gun, Vítězství 1987, Bravo Otto, Nejlepší herečka, za film Láska nebeská (Made in Heaven) Vítězství 1987, Golden Ciak, Nejlepší herečka, za film Láska nebeská (Made in Heaven) Vítězství 1987, Bravo Otto, Nejlepší herečka, za film Znásilnění (The Accused), Bronz | |
 Seznam děl v databázi Národní knihovny | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Kelly Ann McGillis (narozena 9. července 1957) je americká herečka známá pro filmové role jako např. Rachel Lappová ve filmu Svědek[1] (1985) s Harrisonem Fordem, za který získala Zlatý Globus a nominaci BAFTA, dále pak role Charlie[pozn. 1] ve filmu Top Gun (1986) s Tomem Cruisem, a také jako Kathryn Murphy ve filmu Znásilnění[2] (1988) s Jodie Foster.[3][4]
Rané mládí
[editovat | editovat zdroj]Kelly McGillis se narodila 9. července 1957, v Newport Beach, v Kalifornii, jako dcera Virginie Joan[pozn. 2], ženy domácnosti, a Dr. Donalda Mansona McGillise, lékaře.[5][6] Její otec měl skotsko-irské kořeny ze strany otce, jeho matka byla z části německého a velšského původu.[7]
V Los Angeles navštěvovala Pacific Conservatory of the Performing Arts na Allan Hancock College, v Santa Marii.[8] Poté, co v roce 1975 absolvovala střední školu, odstěhovala se do New Yorku, kde studovala herectví na Juilliard School[9], promovala v roce 1983, ve skupině 12.[8][10]
Kariéra
[editovat | editovat zdroj]Film
[editovat | editovat zdroj]Poté, co v roce 1983 natočil svůj debut Reuben, Reuben[11][12], její další role byla v roce 1985, ve filmu Svědek s Harrisonem Fordem, si zahrála roli marky Amish. Za tuto roli získala Zlatý glóbus a nominace na cenu BAFTA. Její příští role byla role letové instruktorky Charlie v akčním-bojovém filmu Top Gun s Tomem Cruisem a Valem Kilmerem v roce 1986.[13]
V roce 1987 hrála ve fantasy-komedii Láska nebeská, který režíroval Alan Rudolph, a který byl produkován Lorimar Productions. Ve filmu s ní hrál oscarový herec Timothy Hutton.[14]
Následně v roce 1988 hrála ve filmu Dům na Carroll Street[15] roli domovníka slečny Venable (Jessica Tandy). V tomto filmu hrála po boku vynikajícího herce Jeffa Danielse. Po roce 1988 hrála ve filmu Znásilnění. Ve filmu Cat Chaser hrála spolu s Peterem Wellerem.
McGillis se objevila také v desítkách televizních a filmových rolí v průběhu devadesátých let 20. století, než se dala na divadelní dráhu, kde setrvala po mnoho let.
Televize
[editovat | editovat zdroj]První role Kelly McGillis v televizi byla v denním seriálu[pozn. 3] One Life to Live v roce 1984. Hrála také v televizních filmech, např. v roce 1984 s Alecem Baldwinem ve Sladké pomstě[16] (Sweet Revenge). Další filmy z 80 let byly: Soukromé setkání (Private Sessions, 1985), v animovaném filmu První Vánoce Santova medvěda (Santabear's First Christmas, 1985), hlasový průvodce v dokumentárním filmu Přišli z Irska (Out of Ireland, 1995), který produkovalo Public Broadcasting Service (PBS).
Divadlo
[editovat | editovat zdroj]Při studiu na Juilliard School hrála ve hře Williama Congreva Láska za lásku (Love for Love), kterou režíroval John Bletchley.[17] Během 80 let si v New Yorku zahrála v několika divadelních představeních v menších divadlech a na také na Broadway. Koncem 80 let[18] a na přelomu roku 2000 byla herečkou v prestižní Shakespearově divadelní společnosti[pozn. 4] ve Washington, D.C..[19] Hrála ve hře, kterou produkoval John Webber Vévodkyně z Malfi[pozn. 5] v Shakespearově divadelní společnosti[pozn. 6] v Washington, D.C.. V roce 2004 se objevila ve hře Absolvent, v roli paní Robinsonové, s touto hrou cestovala po Spojených státech. McGillis hrála v divadle Pasadena Playhouse[pozn. 7], v inscenaci Lištičky (The Little Foxes, 1939) od Lillian Hellmanové, a to od května 2009, v hlavní roli spolu s Juliou Duffyovou.[20]
Její scénická tvorba zahrnuje role v dílech jako např. Don Juan (1982), Racek (The Seagull, 1985), Hříšek (Peccadillo, 1985), Kupec benátský (The Merchant of Venice, 1988), Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete (Twelfth Night, 1989), Marie Stuartovna (Mary Stuart, 1990), Veselé paničky windsorské (The Merry Wives of Windsor, 1990), Heda Gablerová (Hedda Gabler, 1994), Ráno přijde Elektra (Mourning Becomes Electra, 1997), Sen noci svatojánské (A Midsummer Night's Dream, 1999), Něco za něco (Measure for Measure, 1999) a Absolvent (The Graduate, 2004). Další role ve hře Láska za lásku (Love for Love), Šest rolí při hledání autora (Six Characters in Search of an Author), Tři sestry (Three Sisters), Zimní pohádka (The Winter's Tale).
Objevila se také ve hře Frankie and Johnny in the Clair de Lune od Terrence McNally, se kterou cestovala po Velké Británii v roce 2010.[21]
Návrat k filmu a TV
[editovat | editovat zdroj]- V televizi začala pracovat znovu až v roce 2006 poté, co se v roce 2007 se připojila k páté sezóně seriálu Láska je Láska (The L Word).[22]
- V roce 2010 měla roli ve filmu na upírské téma[pozn. 8] Země kůlů (Stake Land)[23], který režíroval Jim Mickle. V tomto filmu hraje hraje vedle Nicka Damici, Connora Paola a Danielle Harris.
- McGillis byla uvedena v dramatickém dokumentu o zhoubném nádoru prsu s názvem 1 Minuta (1 a Minute), který byl uveden v roce 2010.[24]
- V roce 2011 hrála s Ti Westem v thrilleru Tajemství starého hotelu (The Innkeepers)[25].
- V roce 2013 v Takoví jsme (We Are What We Are)[26] a v Tio Papii[27].
- V roce 2014 ve filmu Grand Street. Ve filmu Love Finds You in Sugarcreek, Ohio, který byl pro ni již třetí film s amišským tématem. V seriálu Z Nation, hraje milosrdnou sestru, v 1. sezóně, 11. epizodě.
- V roce 2015 ve filmu Modrá (Blue).
- Ve filmu An Uncommon Grace, pro Hallmark Channel, což byl pro McGillis již čtvrtý film s amišským tématem.[28]
- V roce 2017 pak hlavní role Rose Lewis, ve filmu Mother of All Secrets.[29]
Nová tvorba
[editovat | editovat zdroj]Kelly McGillis byla obsazena hlavní role v životopisném filmu o Annie Cookové[30][31], a také natočila film Tajemství všech matek (Mother of All Secrets, 2017)[32], který se natáčel na Bermudách.[33][34]
Osobní život
[editovat | editovat zdroj]McGillis se provdala za přítele, se kterým se poznala na Juilliard School, Boyda Blacka, v roce 1979. Pár se rozvedl v roce 1981.[35] V roce 1989 se provdala za Freda Tillmana, spolu mají dvě dcery – Kelsey a Sonoru.[36] Pár se rozvedl v roce 2002.
V dubnu 2009, během interview pro SheWired, McGillis učinila coming out a přiznala se ke své lesbické orientaci.[37][38][39] V roce 2010 vstoupila do partnerského svazku s Melanie Leis, obchodní manažerkou z Filadelfie. Ona a McGillis se setkali v roce 2000, když Leis byla barmankou v restauraci Kelly's Caribbean Bar Grill & Brewery[40] v Key West na Floridě[41], kterou tehdy vlastnila Kelly a její manžel Fred Tillman[42]. McGillis restauraci prodala v červnu 2017, několik let (2011) po rozpadu vztahu s Melanie Leis.
McGillis také pracovala na plný úvazek s drogově závislými a alkoholiky v Seabrook House Drug Alkohol Rehab Center[43], v rehabilitačním centru v Bridgetonu v New Jersey, když spolu s Leisi sdíleli domov v Collingswoodu.[44]
McGillis v současné době žije v Hendersonville v Severní Karolíně, kde vyučuje herectví v The New York Studio for Stage and Screen NYS3 v Asheville v Severní Karolíně.[45]
Napadení v červenu 2016
[editovat | editovat zdroj]V červnu 2016 se do jejího domu v Severní Karolíně vloupala žena, která jí napadla, poškrábala a způsobila lehčí pohmožděniny. Po incidentu, 38letá žena, Laurence Marie Dorn, byla obviněna z vloupání, krádeže, pronásledování, útoku a bránění v přivolání pomoci. Žena byla později odsouzena za přestupky a vniknutí. Byl to již několikátý případ, kdy byla McGillis napadena, z tohoto důvodu požádala o povolení ke skrytému nošení zbraně.[46]
Filmografie
[editovat | editovat zdroj]Film
[editovat | editovat zdroj]| Rok | Originální název | Český název | Role | Dabingová herečka | Žánr | Poznámka |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | Reuben, Reuben | Geneva Spofford | Drama, Komedie, Romantický | |||
| 1985 | Witness | Svědek | Rachel Lappová | Kateřina Macháčková | Drama, Krimi, Romantický, Thriller | |
| 1986 | Top Gun | Top Gun | Charlotte 'Charlie' Blackwood | Dana Batulková | Akční, Drama, Romantický, Válečný | VHS |
| 1987 | Made in Heaven | Láska nebeská | Annie Packert / Ally Chandler | Tereza Bebarová | Fantasy | HBO |
| 1987 | Unsettled Land | Anda | ||||
| 1987 | Santabear's High Flying Adventure | Missy Bear | Animovaný | propůjčení hlasu animovaní postavě | ||
| 1988 | The House on Carroll Street | Dům na Carroll Street | Emily | Miriam Chytilová | Drama, Krimi, Thriller | MGM
verze pro kina |
| 1988 | The Accused | Znásilnění | Kathryn Murphy | Jarmila Švehlová | Drama, Krimi, Thriller | verze pro kina
VHS |
| 1989 | Winter People | Zimní lidé | Collie Wright | Dagmar Čárová | Drama | |
| 1989 | Cat Chaser | Mary DeBoya | Akční, Thriller | |||
| 1989 | Rabbit Ears: Thumbelina | Storyteller | Videofilm | |||
| 1991 | Grand Isle | Velký ostrov | Edna Pontellier | Drama | tento film také koprodukovala | |
| 1992 | The Babe | Babe | Claire Merritt Ruth | Sylva Talpová | Drama, Sportovní, Životopisný | TV Markíza
VHS |
| 1994 | North | Všude dobře, doma nejlíp | Amish Mother | Simona Prasková | Drama, Komedie, Rodinný | |
| 1998 | Painted Angels | Nettie | Drama | Film kanadsko-anglické produkce | ||
| 1998 | Ground Control | Přistání naslepo | Susan Stratton | Valérie Zawadská | Akční, Dobrodružný, Drama | TV Nova |
| 1999 | At First Sight | Na první pohled | Jennie Adamson | Dagmar Čárová | Drama, Romantický | |
| 1999 | The Settlement | Vyrovnání účtů | Fake Barbara / Ellie | Komedie | ||
| 2000 | The Monkey's Mask | Opičí maska | Prof. Diana Maitland | Zuzana Skalická | Krimi, Mysteriozní, Thriller | |
| 2001 | No One Can Hear You | Trish Burchall | ||||
| 2001 | Morgan's Ferry | Vonnie Carpenter | Drama, Krimi | |||
| 2007 | Supergator | Kim Taft | ||||
| 2010 | Stake Land | Sister | Drama, Horor | |||
| 2011 | The Innkeepers | Leanne Rease-Jones | Horor, Thriller | |||
| 2011 | What Could Have Been | Margaret | Drama | |||
| 2013 | We Are What We Are | Marge | Thriller | |||
| 2013 | Tio Papi | Elizabeth Warden | Drama, Komedie, Rodinný | |||
| 2014 | Grand Street | Isabelle | Drama | |||
| 2015 | Blue | Ms. Hutcherson | ||||
| 2017 | Mother of All Secrets | Rose Lewis | ||||
| 2017 | Julie Loves to Gamble | Victoria Gardner | ||||
| 2018 | Annie Cook | Annie Cook |
Televize
[editovat | editovat zdroj]| Rok | Originální název | Český název | Role | Dabingová herečka | Žánr | Poznámka |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1984 | Sweet Revenge | Sladká pomsta | Katherine Dennison Breen | Drama | Sweet Revenge (mezinárodní název) | |
| 1984 | One Life to Live | Glenda Livingston | Drama | role v různých epizodách | ||
| 1985 | Private Sessions | Jennifer Coles | Drama | |||
| 1986 | Santabear's First Christmas | hlas vyprávěče | Animovaný | |||
| 1992 | Perry Mason: The Case of the Fatal Framing | Perry Mason, Případ osudných obrazů | Mrs. Joel McKelvey | Petra Hobzová | ||
| 1993 | Bonds of Love | Pouta lásky | Rose Parks | Ivana Andrlová | Akční, Drama, Romantický | |
| 1994 | In the Best of Families: Marriage, Pride & Madness | Susie Lynch | Drama | |||
| 1995 | Dark Eyes | Mila McGann | ||||
| 1995 | Remember Me adapted from the novel by Mary Higgins Clark | Menly Nichols | Thriller | Kanadský film | ||
| 1995 | Out of Ireland | hlas vyprávěče | dokument | PBS film | ||
| 1996 | We the Jury | Alyce Bell | Drama | |||
| 1997 | The Third Twin | Dr. Jean 'Jeannie' Ferrami | Thriller | Kanadský film | ||
| 1998 | Storm Chasers: Revenge of the Twister | Twister se vrací | Jamie Marshall | Martina Hudečková | Akční, Dobrodružný, Romantický | |
| 1998 | When the Bough Breaks II: Perfect Prey | Dokonalá kořist | Audrey Macleah | Valérie Zawadská | Drama | TV Nova |
| 2000 | The Wild Thornberrys | Winema (voice) | Animovaný, Rodinný | "Pack of Thornberrys" | ||
| 2000 | The Outer Limits | Krajní meze | Jitka Sedláčková | Fantasy, Horor, Mysteriozní, Sci-fi | "Final Appeal: Parts 1 & 2" | |
| 2000 | Buzz Lightyear of Star Command | Gorgeous Woman (voice) | "Planet of the Lost" | |||
| 2006 | Black Widower | Černý vdovec | Okresní prokurátorka | Miluše Šplechtová | Drama, Thriller | VHS |
| 2007 | Primevil | Zajatci předměstí | Sci-fi | |||
| 2008 | The L Word | Láska je Láska | Col. Gillian Davis | Dana Syslová | "Lesbians Gone Wild", "Lay Down the Law" | |
| 2014 | Love Finds You in Sugarcreek | Bertha Troyler | ||||
| 2014 | Z Nation | Helen | "Sisters of Mercy" | |||
| 2017 | An Uncommon Grace | Elizabeth Conner | Hallmark Channel |
Ocenění a nominace
[editovat | editovat zdroj]| Rok | Cena
|
Kategorie
|
Za film | Výsledek
|
|---|---|---|---|---|
| 1986 | Zlatý globus | Nejlepší herečka ve vedlejší roli
|
Svědek (Witness) | Nominována
|
| 1986
|
BAFTA | Nejlepší herečka
|
Svědek (Witness) | Nominována
|
| 1986
|
Bravo Otto | Nejlepší herečka
|
Top Gun
|
Vyhrála
|
| 1987
|
Bravo Otto
|
Nejlepší herečka
|
Láska nebeská (Made in Heaven) | Vyhrála
|
| 1987 | Golden Ciak | Nejlepší herečka | Láska nebeská (Made in Heaven) | Vyhrála |
| 1988
|
Bravo Otto | Nejlepší herečka | Znásilnění (The Accused) | Bronz |
Další projekty
[editovat | editovat zdroj]Kelly McGillis se podílela jako spoluproducentka na filmu Velký ostrov (Grand Isle, 1991). Zpívala ve dvou filmech: Top Gun – píseň "Great Balls of Fire" a Svědek – píseň "What a Wonderful World".
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Poznámky
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Charlotte 'Charlie' Blackwood
- ↑ Za svobodna Snell
- ↑ Anglicky daytime soap
- ↑ Anglicky Shakespeare Theatre Company
- ↑ V originále The Duchess of Malfi
- ↑ Anglicky Shakespeare Theatre Company
- ↑ Pasadena Playhouse, 39 S El Molino Ave, Pasadena, CA 91101, Spojené státy americké, GPS 34.145075, -118.137312
- ↑ Anglicky Vampire films
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Svědek (Witness). www.csfd.cz [online]. [cit. 2019-04-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-04-03.
- ↑ Znásilnění (The Accused). www.csfd.cz [online]. [cit. 2019-04-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-04-03.
- ↑ "Cover Story: Memoir of a Brief Time in Hell – Vol. 30 No. 20". PEOPLE.com. 1988-11-14.
- ↑ "Cover Story: Memoir of a Brief Time in Hell – Vol. 30 No. 20". PEOPLE.com. 1988-11-14
- ↑ "Kelly McGillis Biography (1957-)". filmreference.com. Archív z 2008-05-14.
- ↑ "Miss Snell Picks Date". Los Angeles Times. 1955-12-10.
- ↑ "Kelly McGillis ‘Out Of Ireland Archivováno 14. 10. 2018 na Wayback Machine.’ - PBS
- ↑ a b Stark, John (February 18, 1985). "Kelly McGillis Plays the Amish Love of Harrison Ford in Witness—and Kisses Waitressing Goodbye". People. Archív z 2012-11-20.
- ↑ McGillis, Kelly (November 14, 1988). "Memoir of a Brief Time in Hell". People. Archív z 2012-04-23
- ↑ Cruz, Alicia (May 23, 2011). "'Top Gun' actress Kelly McGillis working for N.J. rehab, enjoying life". NewJerseyNewsRoom.com Archivováno 4. 2. 2016 na Wayback Machine.. Archív Archivováno 12. 2. 2013 na Wayback Machine. z 2013-02-12.
- ↑ Reuben, Reuben (1983). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
- ↑ Simpson, Paul (May 26, 2011). "Movie Lists: 397 Ways to Pick a DVD". Profile Books. Archív z 2018-07-28.
- ↑ "Lesser-known facts about 'Top Gun' that will take your breath away". NY Daily News. Archív z 2017-05-21.
- ↑ Ebert, Roger. "Made in Heaven Movie Review & Film Summary (1987) | Roger Ebert". www.rogerebert.com. Archív z 2017-06-30.
- ↑ Dům na Carroll Street / The House on Carroll Street (1988). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
- ↑ KINOBOX.CZ, team at. Sladká pomsta. Kinobox.cz [online]. [cit. 2019-04-04]. Dostupné online.
- ↑ Stotsky 2000, p. 262.
- ↑ Rich, Frank; Times, Special to The New York (October 4, 1989). "Review/Theater; Kelly McGillis Stars In 'Twelfth Night'". The New York Times. Archív z 2017-10-23.
- ↑ "Patrick Page and Kelly McGillis Are Mr. and Mrs. Macbeth at DC's Shakespeare Theatre Aug. 31 | Playbill". Playbill. Archív z 2017-10-23.
- ↑ "McGillis, Duffy, Lee, Pierson Are Greedy Brood in Pasadena Little Foxes, Opening May 29". Playbill. Archív 2016-08-10.
- ↑ "Kelly McGillis Net Worth". Archív 2016-08-23.
- ↑ Greg Archer Author, Journalist (May 29, 2014). "Kelly McGillis: 'I Have to Be True to Myself'". The Huffington Post. Archív z 2016-08-11.
- ↑ Země kůlů / Stake Land (2010). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
- ↑ "Indian Star Rallies Celebrity Support For Cancer Movie". October 8, 2009. Archív z 2009-10-30.
- ↑ Tajemství starého hotelu. www.csfd.cz [online]. Česko-Slovenská filmová databáze [cit. 2019-04-05]. Dostupné online.
- ↑ Takoví jsme. www.csfd.cz [online]. Česko-Slovenská filmová databáze [cit. 2019-04-05]. Dostupné online.
- ↑ Tio Papi. www.csfd.cz [online]. Česko-Slovenská filmová databáze [cit. 2019-04-05]. Dostupné online.
- ↑ "An Uncommon Grace | Hallmark Movies and Mysteries Archivováno 17. 1. 2019 na Wayback Machine.". Hallmark Movies and Mysteries. Archív z 2017-06-07.
- ↑ "McGillis in Mother Of All Secrets". royalgazette.com. Archív z 2017-05-26.
- ↑ Mitchell, Robert (2017-05-12). "Cannes: 'Top Gun' Star Kelly McGillis to Play Midwest Crime Queen in 'Annie Cook' (EXCLUSIVE)". Variety. Archív z 2017-05-17.
- ↑ FILMSTARTS. Annie Cook. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
- ↑ Mother of all secrets – Revenge is so much sweeter in the sun [online]. [cit. 2019-04-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-04-04. (anglicky)
- ↑ "Mother Of All Secrets Trailer". Archív z 2017-06-02
- ↑ "Trailer For New Thriller Features Bermuda - Bernews.com". Bernews.com. 2017-06-26. Archív z 2017-07-01
- ↑ Mottram, James (February 21, 2014). "Kelly McGillis: 'I would cameo in Top Gun 2'". The Independent. Archív z 2016-07-27 "
cGillis moved to New York in 1979 to study acting at the prestigious Julliard [sic] drama school, the same year she married fellow student Boyd Black. It was short-lived, the couple divorcing in 1981
- ↑ "McGillis leaves Hollywood for Key West Archivováno 29. 9. 2018 na Wayback Machine.". DeseretNews.com. 1993-05-04. z 2017-08-22.
- ↑ Cruisova milenka z filmu Top Gun: Jsem lesbička!. Blesk pro muže [online]. [cit. 2019-04-05]. Dostupné online.
- ↑ Jarchow, Boo (April 30, 2009). "Kelly McGillis Says She's Gay on SheWired's 'Girl Rock'". SheWired. Here Media. Archív z 2009-05-01.
- ↑ Broverman, Neal (April 30, 2009). "Top Gun Star Comes Out: Not Tom Archivováno 3. 5. 2009 na Wayback Machine.". The Advocate. Archív z 2009-05-02.
- ↑ "Pan Am's First Office". Atlas Obscura. Archív z 2017-07-10.
- ↑ "Kelly's Caribbean Bar, Grill and Brewery (Key West, FL): Top Tips Before You Go - TripAdvisor". www.tripadvisor.com. Archív z 2017-10-06.
- ↑ Schwartz, Paula (September 15, 2010). "Kelly McGillis, Melanie Leis". The New York Times. Archív z 2017-10-06.
- ↑ Seabrook | Drug & Alcohol Rehab | New Jersey Addiction Treatment. Seabrook [online]. [cit. 2019-04-05]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Nutt, Amy Ellis (April 18, 2011). "Kelly McGillis traded Hollywood for Collingswood - and a contented existence". The Star-Ledger. pp. 23, 25. Archív z 2011-05-21.
- ↑ Doty, Meriah (February 9, 2013). "Kelly McGillis recalls 'Top Gun' love scene and 'a lot of partying' while filming[nedostupný zdroj]". Yahoo! Movies. Archív z 2014-10-09.
- ↑ LaVorgna, Brandon (May 17, 2017). "Jury convicts woman for breaking into Top Gun actress's home Archivováno 14. 8. 2018 na Wayback Machine.". Fox Carolina. z 2018-06-20.
Literatura
[editovat | editovat zdroj]Související články
[editovat | editovat zdroj]Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Kelly McGillis na Wikimedia Commons - Cruisova milenka z filmu Top Gun: Jsem lesbička! [online]. CZECH NEWS CENTER a.s., 2009-05-04. Dostupné online.
- Kelly McGillis v Česko-Slovenské filmové databázi
- Kelly McGillis v Internet Movie Database (anglicky)
- AllMovie – Kelly McGillis
- Rotten Tomatoes – Kelly McGillis
- Kelly's Caribbean Bar Grill & Brewery (nový provozovatel), původní web Kelly's Caribbean Bar Grill & Brewery (prodáno v roce 2017)
