Včera
Včerejšek (ve větách obvykle jako příslovce včera) je označení pro den předcházející dnešku, právě probíhajícímu dni. V přeneseném významu může označovat i více vzdálenou minulost (viz sekce Přísloví). Včerejšku předchází předvčerejšek.
Etymologie[editovat | editovat zdroj]
Příslovce včera vzniklo ze starší podoby sedmého pádu slova večer, jež zněla večerá (současnosti nejbližší část předešlého dne hned po noci).[1] Z tohoto slova bylo příponou -ejší utvořeno přídavné jméno včerejší, a z něj pak další příponou -ek podstatné jméno včerejšek (podobný slovotvorný postup lze vysledovat i u slov dnešek a zítřek).
Další jazyky[editovat | editovat zdroj]
Slovanské jazyky[editovat | editovat zdroj]
Ve většině slovanských jazyků je slovo označující den předcházející dnešku podobné českému včera. Níže je uvedeno několik příkladů.
- slovenština – včera
- polština – wczoraj
- srbština – јуче [juče]
Germánské jazyky[editovat | editovat zdroj]
- angličtina – yesterday
- němčina – gestern
- švédština – Igår
Románské jazyky[editovat | editovat zdroj]
- latina – heri
- francouzština – hier
- španělština – ayer
Kultura[editovat | editovat zdroj]
Knihy[editovat | editovat zdroj]
- Včera a zítra je sbírka novel a povídek francouzského spisovatele Julese Verna, vydaná až po jeho smrti synem Michelem v roce 1910.
- V zemi, kde zítra již znamená včera (1932) je propagandistická sbírka reportáží Julia Fučíka z cesty po Sovětském svazu
Filmy[editovat | editovat zdroj]
Příslovce včera je často dosazováno do názvů filmů a seriálů, např.:
- Včera, dnes a zítra – italsko-francouzská komedie z roku 1963; tento film se stal hlavním prvkem stejnojmenné komediální scénky Felixe Holzmanna
- Zítra bude včera – devatenáctý díl první řady seriálu StarTrek z roku 1967
- Probudím se včera – česká filmová sci-fi komedie z roku 2012
- Včera narození – americká filmová komedie z roku 1950
- Včera v noci – francouzsko-americký dramatický film z roku 2010
Písně[editovat | editovat zdroj]
Yesterday je jeden z největších hitů britské kapely The Beattles.
Včera neděle byla je název výběrové LP desky od divadla Semafor.
Přísloví[editovat | editovat zdroj]
Slovo včera se dostalo i do českého přísloví Koho včera oběsili, k tomu se dnes modlí.[2] Pochází ze satirické básnické skladby Křest svatého Vladimíra, jejímž autorem je K. H. Borovský.
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Reference[editovat | editovat zdroj]
- ↑ VČEREJŠÍ. Region [online]. 2003-09-11 [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
- ↑ Známá česká přísloví 📙 [online]. [cit. 2023-07-12]. Dostupné online.
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
Téma včera ve Wikicitátech
Slovníkové heslo zítra ve Wikislovníku- filmy, které mají v názvu slovo „včera“
- Včera, dnes a zítra - Felix Holzmann
