Omar Chajjám

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Ghíját al-din Abú l’Fath Umar Ibn Ibrahim al-nisaburi al Chajjám
Pomník Omara Chajjáma v Bukurešti
Pomník Omara Chajjáma v Bukurešti
Narození 18. května 1048
Nišápúr
Úmrtí 4. prosince 1131 (ve věku 83 let)
Národnost Peršané
Povolání matematik, astronom, básník, spisovatel, filosof, hudebník a astrolog
Zaměstnavatel Níšápúr
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Ghíját al-din Abú l’Fath Umar Ibn Ibrahim al-nisaburi al Chajjám zkráceně Omar Chajjám (18. května 1048 Nišápúr4. prosince 1131) byl perský básník, matematik, filozof a astronom. Dnes je nejvíce znám pro svou sbírku básní Čtyřverší, kterou zejména v anglosaském světě zpopularizoval Edward Fitzgerald svým volným přebásněním pod názvem Rubaiyat of Omar Khayyam (první vydání 1859).

Na severní hemisféře na odvrácené straně Měsíce je po něm pojmenován kráter Omar Chajjám.[1][2]

České překlady[editovat | editovat zdroj]

  • CHAJJÁM, 'Omar. Čtyřverší 'Omara Chajjáma. Přeložil Jaromír Borecký. Obsáhlou studii, poznámky a vysvětlivky napsal Miloš Borecký. Vyd. 1. V Praze: Nákladem České grafické Unie a.s., 1945. 160 s.
  • CHAJJÁM, Omar. Čtyřverší Omara Chajjáma. Překlad Josef Štýbr. Svazek 3. Praha : Symposion, 1947. (Duše Východu)  
  • Robáijját, Omarova nesmrtelná čtyřverší, vybral a uspořádal Jiří Bečka, z perštiny přeložili a přebásnili Eva Štolbová a podle překladu Jana Rypky Vilém Závada a další, Praha, Dar Ibn Rushd, 2001, ISBN 80-86149-28-5
  • (anglicky) Khayyam of rubaiyats - čtyřverší Omara Chajjáma v anglickém překladu

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Antonín Rükl: Atlas Měsíce, Aventinum (Praha 1991), kapitola Librační oblast I - Brianchon, str. 182, ISBN 80-85277-10-7
  2. Crater Omar Khayyam on Moon Gazetteer of Planetary Nomenclature, IAU, USGS, NASA (anglicky)

Literatura[editovat | editovat zdroj]

  • MACURA, Vladimír a kol. Slovník světových literárních děl. 1. svazek, A–L. 1. vyd. Praha: Odeon, 1988. 475 s. [Stať „Čtyřverší" je na str. 372.]
  • PRŮŠEK, Jaroslav a kol. Slovník spisovatelů. Asie a Afrika. Díl 1. A–J. Vydání 1. Praha: Odeon, 1967. 449 s. [Viz str. 388–389.]
  • RYPKA, Jan a kol. Dějiny perské a tádžické literatury. 2. přeprac. a rozš. vyd. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1963. 778 s. [Kapitola „'Omar Chajjám" je na str. 159–163.]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]