Přeskočit na obsah

Seznam dílů seriálu Byli jednou dva písaři: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Díl 2
drobné úpravy a doplnění, +EO
Řádek 1: Řádek 1:
'''Seznam epizod''' [[Československo|československého]] televizního seriálu '''''[[Byli jednou dva písaři]]''''' z roku [[1972]].
'''Seznam epizod''' [[Československo|československého]] televizního seriálu '''''[[Byli jednou dva písaři]]''''' z roku [[1972]] podle [[román]]ové předlohy ''[[Bouvard a Pécuchet]]'' francouzského spisovatele [[Gustav Flaubert|Gustava Flauberta]].


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse"
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse"
Řádek 23: Řádek 23:
Pécuchet v klidu pracuje spolu s ostatními písaři, když do místnosti vstoupí muž se [[Skřipec (optická pomůcka)|skřipcem]] a vyzve jej, aby se oblékl, půjde k výslechu. Za ním vstoupí Bouvard předstírající detektiva a oznámí, že Pécuchet je podezřelý z obcování s jistou vdovou i její dcerou. Po jejich odchodu se písaři baví, že je jim nyní jasné, kdo kradl jemný papír.
Pécuchet v klidu pracuje spolu s ostatními písaři, když do místnosti vstoupí muž se [[Skřipec (optická pomůcka)|skřipcem]] a vyzve jej, aby se oblékl, půjde k výslechu. Za ním vstoupí Bouvard předstírající detektiva a oznámí, že Pécuchet je podezřelý z obcování s jistou vdovou i její dcerou. Po jejich odchodu se písaři baví, že je jim nyní jasné, kdo kradl jemný papír.


Ani v muzeu nezůstanou ušetřeni problémů, neboť si nezakoupili vstupenky. Když je hlídač po nich požaduje, předstírají, že jsou Angličané. Lest vydrží jen krátce, gentlemani jsou opět nuceni utíkat. Doma u pana Bouvarda si povšimne pan Justen Roman Cyril na zemi ležícího dopisu. Stojí v něm, že pan Bouvard zdědil jmění po svém nemanželském otci. Dotyčný tomu nechce věřit, dokud to nepotvrdí notář. Tak se stane a pan Bouvard velkoryse navrhne svému příteli, zda-li by jej nechtěl následovat na venkov, kde by se spolu mohli věnovat různým činnostem. Pécuchet rád přijímá. Nejdříve je však třeba zařídit jednu věc z nedávné minulosti.
Ani v muzeu nezůstanou ušetřeni problémů, neboť si nezakoupili vstupenky. Když je hlídač po nich požaduje, předstírají, že jsou Angličané. Lest vydrží jen krátce, gentlemani jsou opět nuceni utíkat. Doma u pana Bouvarda si povšimne pan Juste Roman Cyril na zemi ležícího dopisu. Stojí v něm, že pan Bouvard zdědil jmění po svém nemanželském otci. Dotyčný tomu nechce věřit, dokud to nepotvrdí notář. Tak se stane a pan Bouvard velkoryse navrhne svému příteli, zda-li by jej nechtěl následovat na venkov, kde by se spolu mohli věnovat různým činnostem. Pécuchet rád přijímá. Nejdříve je však třeba zařídit jednu věc z nedávné minulosti.


Oba pánové se vracejí do restaurace a Bouvard se táže vedoucího, kolik stálo nové plátno. Dostane se mu odpovědi: 150 franků. Bouvard položí na kulečníkový stůl 300 franků, aby si pan Pécuchet mohl také zkusit šťouch, který nemůže skončit jinak, než opětovným protržením plátna. Pánové spokojeně odcházejí. Spřádají plány, jak budou na venkově prořezávat růže, stříhat ovce, ztloukat máslo, jíst vlastní zeleninu, chovat slepice a na psaní ani nepomyslí.
Oba pánové se vracejí do restaurace a Bouvard se táže vedoucího, kolik stálo nové plátno. Dostane se mu odpovědi: 150 franků. Bouvard položí na kulečníkový stůl 300 franků, aby si pan Pécuchet mohl také zkusit šťouch, který nemůže skončit jinak, než opětovným protržením plátna. Pánové spokojeně odcházejí. Spřádají plány, jak budou na venkově prořezávat růže, stříhat ovce, ztloukat máslo, jíst vlastní zeleninu, chovat slepice a na psaní ani nepomyslí.
Řádek 131: Řádek 131:
'''Herecké obsazení''': <ref>[http://www.serialzone.cz/serial/byli-jednou-dva-pisari/obsazeni/ Herecké obsazení na Serialzone.cz]</ref>
'''Herecké obsazení''': <ref>[http://www.serialzone.cz/serial/byli-jednou-dva-pisari/obsazeni/ Herecké obsazení na Serialzone.cz]</ref>
* [[Jiří Sovák]] - František Diviš Bartoloměj Bouvard (ve všech 10 epizodách)
* [[Jiří Sovák]] - František Diviš Bartoloměj Bouvard (ve všech 10 epizodách)
* [[Miroslav Horníček]] - Justen Roman Cyril Pécuchet (ve všech 10 epizodách)
* [[Miroslav Horníček]] - Juste Roman Cyril Pécuchet (ve všech 10 epizodách)
* [[Věra Tichánková]] (9 epizod)
* [[Věra Tichánková]] - služebná Heřmanka (9 epizod)
* [[Klára Jerneková]] (9 epizod)
* [[Klára Jerneková]] - mladá služebná Rozálie (9 epizod)
* [[Jaroslav Moučka]] (8 epizod)
* [[Jaroslav Moučka]] - nájemce statku Guy (8 epizod)
* [[Libuše Havelková]] (6 epizod)
* [[Libuše Havelková]] (6 epizod)
* [[Milica Kolofíková]] (3 epizody)
* [[Milica Kolofíková]] (3 epizody)
Řádek 154: Řádek 154:


=== Externí odkazy ===
=== Externí odkazy ===
* {{cs}} [http://www.serialzone.cz/serial/byli-jednou-dva-pisari/epizody/ Seznam epizod na Serialzone.cz]
* {{Čsfd film|71446|název=Byli jednou dva písaři}}
* [http://www.serialzone.cz/serial/byli-jednou-dva-pisari/epizody/ Seznam epizod na Serialzone.cz]
* {{imdb film|id=0313061|název=Byli jednou dva pisari}}
* {{imdb film|id=0313061|název=Byli jednou dva pisari}}



Verze z 23. 1. 2012, 09:49

Seznam epizod československého televizního seriálu Byli jednou dva písaři z roku 1972 podle románové předlohy Bouvard a Pécuchet francouzského spisovatele Gustava Flauberta.

Díl Název Režie Scénář Hudba Kamera
1 Dědictví Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
Pan Bouvard se seznámí v parku na lavičce s panem Pécuchetem a zjistí, že je pojí mnoho společného. Oba jsou písaři, mají dva roky do penze a sdílí zejména zájem o vědecké bádání. Zajdou společně na večeři do restaurace, kde pan Bouvard hodlá předvést svému novému příteli některý ze svých virtuozních šťouchů v biliáru. Nezadaří se však podle představ, naopak při druhém štouchu Bouvard protrhne plátno a koule vypadne ze stolu na podlahu, kde na ni šlápne číšník a rozlije přinášené pitivo. Vedoucí podniku Café de la Régence Restaurant se slovně pustí do smějícího se pana Bouvarda, zastane se jej pan Pécuchet. Bouvardovi se navíc podaří narafičit kulečníkové tágo tak, že se zdá, že plátno poškodil vedoucí. Oba pánové mizí bez placení.

Jelikož jsou to gentlemani, dlužnou částku zašlou restauraci v obálce. Pan Bouvard navrhne panu Pécuchetovi návštěvu přírody, ten se diví, kde v Paříži by se vzal kousek panenské přírody. Bouvard má jasno - v muzeu. Pécuchet poznamená, že musí do práce, ale pan Bouvard jej uklidňuje, už to nějak zařídí.

Pécuchet v klidu pracuje spolu s ostatními písaři, když do místnosti vstoupí muž se skřipcem a vyzve jej, aby se oblékl, půjde k výslechu. Za ním vstoupí Bouvard předstírající detektiva a oznámí, že Pécuchet je podezřelý z obcování s jistou vdovou i její dcerou. Po jejich odchodu se písaři baví, že je jim nyní jasné, kdo kradl jemný papír.

Ani v muzeu nezůstanou ušetřeni problémů, neboť si nezakoupili vstupenky. Když je hlídač po nich požaduje, předstírají, že jsou Angličané. Lest vydrží jen krátce, gentlemani jsou opět nuceni utíkat. Doma u pana Bouvarda si povšimne pan Juste Roman Cyril na zemi ležícího dopisu. Stojí v něm, že pan Bouvard zdědil jmění po svém nemanželském otci. Dotyčný tomu nechce věřit, dokud to nepotvrdí notář. Tak se stane a pan Bouvard velkoryse navrhne svému příteli, zda-li by jej nechtěl následovat na venkov, kde by se spolu mohli věnovat různým činnostem. Pécuchet rád přijímá. Nejdříve je však třeba zařídit jednu věc z nedávné minulosti.

Oba pánové se vracejí do restaurace a Bouvard se táže vedoucího, kolik stálo nové plátno. Dostane se mu odpovědi: 150 franků. Bouvard položí na kulečníkový stůl 300 franků, aby si pan Pécuchet mohl také zkusit šťouch, který nemůže skončit jinak, než opětovným protržením plátna. Pánové spokojeně odcházejí. Spřádají plány, jak budou na venkově prořezávat růže, stříhat ovce, ztloukat máslo, jíst vlastní zeleninu, chovat slepice a na psaní ani nepomyslí.

Při výběru venkovského sídla je jim nabídnuto v realitní kanceláři stavení za 140 000 franků, což je ještě o 10 000 méně, než Bouvard hodlal investovat. Oběma přátelům se sice líbí, ale pan Bouvard si myslí, že se mu podaří stlačit cenu na 120 000. Makléř však nehodlá slevit a pan Bouvard trvajíc na svém požadavku záhy odchází. Pan Pécuchet je nešťastný z toho, jak se situace vyvinula a vrací se za realitním makléřem s nabídkou. Protože celý život spořil na penzi, uhradí požadovanou sumu 140 000 franků za svého přítele, ale má podmínku. Kupní smlouva bude na částku 120 000 a makléř přijde osobně za panem Bouvardem. Ten se diví, že je pan Pécuchet ochoten uhradit plnou částku a varuje jej před možností případné vzájemné rozepře a konce přátelství. Pécuchet odpoví, že přátelství má pro něj mnohem větší cenu než peníze a pokud by skončilo, peníze by mu už nepomohly.

Žebřinový vůz je plně naložen a nic nebrání kýženému odjezdu na venkov. Ještě přípitek a pan Bouvard zvolá: „Paříži, s tebou nám bylo dobře, ale bez tebe bude ještě líp!“ Pan Pécuchet dodá jen: „Smrt písařům, sláva sedlákům!“

2 Meloun Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
Noví majitelé statku v Chavignolles v Normandii přijíždějí na své panství. Uvítá je služebná Heřmanka a pozve je na večeři. Cibulačka s tvrdým chlebem pány příliš nezaujme, zato na kuřátko se jim sbíhají sliny. Avšak pouze do chvíle, kdy Heřmanka poznamená, že trochu klopilo hlavu, tak ho zavčasu podřízla. Společně se dohadují, zda nemohlo trpět slepičím morem či zda-li nebylo melancholické nebo netrpělo závratěmi. Pan Bouvard nakonec kuře hodí z okna psovi a s Pécuchetem předstírají, že jej snědli. Když se Heřmanka podivuje, kam zmizely kosti, do místnosti vejde skleslý pes a pohodí pečené kuře na podlahu.

Než se oba noví majitelé uloží ke spánku, pan Bouvard se svěří, že byl po třikráte ženatý a táže se pana Pécucheta, jak na tom byl on se ženami. Pan Juste Roman Cyril se nerad přizná, že nikdy neměl žádný bližší vztah, otázka mu není příjemná.

Ráno se vydají pánové na obhlídku statku a okolí. Setkají se s nájemcem statku panem Guy, který je ihned informuje, co všechno bude potřeba opravit. Bouvard s Pécuchetem se snaží jít na něj učenou řečí, ale Guy je svým selským rozumem považuje za potrhlé pány.

Bouvard a Pécuchet přemýšlejí, co by pěstovali či chovali, aby jim to s minimální námahou vyneslo výhodný zisk. Zavrhnou chov ovcí a pěstování slunečnic. Nápad jim vnukne Heřmanka, která jim přinese meloun k občerstvení. Novopečení pěstitelé se pustí do výkopu kompostové jámy přímo pod oknem kuchyně, kam se budou vyhazovat odpadky. Heřmanka do ní spadne a Guy vyhodí odpadky v okamžiku, kdy kopáči ještě pracují.

Do jámy se má házet všechno, co je organického původu: shnilé brambory, kožené boty, mršiny,...Zanedlouho začne jáma silně zapáchat a tím pádem se k ní stahují mouchy, které ztěžují práci i v kuchyni. Heřmanka začíná brblat.

Když pan Bouvard sadí ve skleníku semena melounu, přiběhne pan Pécuchet a oznamuje, že výsledek se nedostaví, pokud neseženou koňský trus. Ten jim nikdo neprodá a na Guye se obracet nechtějí, aby si nenárokoval část sklizně. Pécuchet však promyslel i tuto svízel. Vezme naběračku a košík a jde sbírat koňské koblížky na cestu. Kolem projíždí paní Burdenová - sousedka a je zvědavá, co pan Pécuchet našel (domnívá se, že zde houbaří). Když mu nahlédne do košíku, je nemile překvapena. Pécuchet se vymluví na experiment.

Bouvard zatím nainstaloval před kompostovou jámu dveře od toalety. Vydá příkaz, že odteď se bude vykonávat potřeba do jámy, aby neunikaly cenné živiny. Služebnictvo je poněkud zaskočeno a tak vrátivší se pan Pécuchet předvede osvětovou ukázku.

Melouny vyrostly, ale jsou malé. Přesto se jich podaří prodat plný vůz a pánové si dobírají pana Guy, jenž byl ohledně jejich pěstitelských záměrů skeptický. Legrace končí v momentě, kdy se na stavení dostaví nespokojený zákazník a nutí pěstitele, aby ochutnali plody vlastní píle. Melouny nevzbuzují zrovna libý pocit, zřejmě jim nesvědčilo hnojení. Zákazník se pustí do pronásledování svých dodavatelů, což se mu nevyplatí - spadne do zapáchající kompostové jámy.

3 Návštěva Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
4 Kozel Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
5 Likér Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
6 Anatomie Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
7 Divadlo Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
8 Tělocvik Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
9 Lebkozpyt Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda
10 Svatba Ján Roháč Jaroslav Dietl Jiří Šust Jiří Lebeda

Herecké obsazení: [1]

Odkazy

Reference

Externí odkazy