Přeskočit na obsah

Diskuse s wikipedistou:Kurkic5

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 4 dny od uživatelky Ina Pascal v tématu „Tučné nadpisy

Vítejte

[editovat zdroj]

--V0lkanic (diskuse) 9. 10. 2023, 08:31 (CEST)Odpovědět

Poděkování za dobře odvedenou práci!

[editovat zdroj]

Dobrý den, Kurkic5, jsem na Wikipedii vaším mentorem a děkuji za vaše příspěvky. Všiml jsem si, že aktivně editujete a rád bych vám za vaše editace touto zprávou poděkoval. Věřím, že budete aktivní i nadále! V případě libovolných otázek se na mě neváhejte obrátit. Zdraví, --Ikcur (diskuse) 30. 11. 2023, 12:59 (CET)Odpovědět

Překlad

[editovat zdroj]

Mrkněte na moje úpravky, na překlad máme šablonu {{překlad}}. To číslo revize vydolujete snadno, vizte [1]. Hodně zdaru. --OJJ, Diskuse 2. 4. 2024, 16:34 (CEST)Odpovědět

Baron Corbin

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Baron Corbin. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article Baron Corbin. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 5. 4. 2024, 18:19 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, text článku sem upravil nejvíc co sem mohl. Prosím, jestli byste ho mohl zkontrolovat ještě jednou. Děkuji za ochotu. --Kurkic5 (diskuse) 5. 4. 2024, 19:11 (CEST)Odpovědět

Tommy Vext

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Tommy Vext. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article Tommy Vext. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --Arctino (diskuse) 7. 4. 2024, 14:27 (CEST)Odpovědět

Řazení kategorií

[editovat zdroj]

Prosím, přidávejte do článků podobné volání, ať se v kategoriích řadí podle příjmení. Hodně zdaru, --OJJ, Diskuse 9. 4. 2024, 16:44 (CEST)Odpovědět

Hokejisté

[editovat zdroj]

Ahoj, je super, že zakládáš nové stránky o hokejistech, kteří prošli nebo hrají extraligu, ale prosím, pár jsem jich po tobě předělával, ale jednoduše se mi nechce je předělávat všechny, prosím, předělej je do podoby, jaké jsem je předělal já. Platí i pro nové stránky, je to potom všechno sjednocené na základě šablon. Děkuji moc! S pozdravem --TheJohaneZ (diskuse) 11. 4. 2024, 18:42 (CEST)Odpovědět

Ahoj, snažím se vytvářet co nejvíce hokejistů co se dá, zabere to dost práce. O té šabloně sem nevěděl, děkuju za info. Pokusím se články podle ní psát. Omlouvám se za přidělanou práci. Přeju hezký zbytek dne. S pozdravem --Kurkic5 (diskuse) 11. 4. 2024, 19:36 (CEST)Odpovědět
Vůbec nic se neděje, já jen chtěl poradit, sám vím, kolik času to zabere, ale upravil jsem ti například Tomáše Hamaru, tak zkus podle toho například. :) --TheJohaneZ (diskuse) 11. 4. 2024, 20:06 (CEST)Odpovědět
Nebo se zkus podívat na třeba mnou vytvořené hokejisty. Například Eduard Šalé. --TheJohaneZ (diskuse) 11. 4. 2024, 20:07 (CEST)Odpovědět
Ok, děkuju za rady. --Kurkic5 (diskuse) 11. 4. 2024, 20:11 (CEST)Odpovědět

Významnost?

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Roman Nádvorník. Bohužel není jasné, zda předmět článku splňuje podmínky významnosti či jednoho z doporučení o významnosti lidí, webů, hudby či jiné. Pokuste se prosím text článku ozdrojovat alespoň do té míry, aby nebylo o jeho významnosti pochyb. Jste-li s předmětem článku dostatečně seznámen(a), rozšiřte nebo přepište jej tak, aby bylo zřejmé, proč je významný. Nejlépe toho docílíte, pokud uvedete alespoň dva nezávislé netriviální věrohodné zdroje publikující o předmětu článku. Pokud u článku nelze splnit kritéria významnosti pro zachování na Wikipedii, bude vhodnější takový článek odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 14. 4. 2024, 17:30 (CEST)Odpovědět

Zdravím, článek byl ozdrojován. Může projít další kontrolou? --Kurkic5 (diskuse) 14. 4. 2024, 17:45 (CEST)Odpovědět

Dotazník pro editory ke tvorbě strategického plánu

[editovat zdroj]

Dobrý den,

jako aktivního editora Vás prosíme o pomoc při tvorbě strategického plánu spolku Wikimedia Česká republika do roku 2027. Pomozte nám rozhodnout, jakým směrem se mají programy pro editory v následujících třech letech ubírat. O vyplnění krátkého dotazníku Vás prosíme do 1. května 2024, obsahuje 7 otázek a zabere to asi 5 minut.

Vyplňte dotazník pro editory

V rámci probíhajících příprav strategického plánu spolku WMČR na léta 25–27 běží paralelně řada procesů. Různými formami postupně oslovujeme definované cílové skupiny. V rámci možností se snažíme o maximální stručnost a efektivitu, ptáme se vždy na to, co je pro danou skupinu primárně relevantní.

Více informací k procesu a průběhu přípravy SP najdete na pro tyto účely zřízené veřejné stránce. Na editorský dotazník navazuje termínově setkání se správci a patrolou – v gesci Pavla Bednaříka. V případě jakýchkoliv dotazů se mi můžete ozvat na diskusní stránce, nebo mailem na jan.beranek@wikimedia.cz.

Děkujeme za zapojení,

--janbery (diskuse) 20. 4. 2024, 23:49 (CEST)Odpovědět

Překlad a Commons

[editovat zdroj]

@Kurkic5: Musí se to udělat takto, jinak Vám to nikdy fungovat nebude. OJJ, Diskuse 28. 4. 2024, 05:30 (CEST)Odpovědět

A revizi získáte takto. Mnoho zdaru, --OJJ, Diskuse 28. 4. 2024, 13:49 (CEST)Odpovědět

Strojní překlad

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku WWE Backlash. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article WWE Backlash. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 16. 5. 2024, 05:45 (CEST)Odpovědět

Mark Henry

[editovat zdroj]

Kus článku je stále v AJ, prosím o jeho opravu. Děkuji, OJJ, Diskuse 19. 5. 2024, 18:02 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Bobby Roode. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.

--OJJ, Diskuse 24. 5. 2024, 17:21 (CEST)Odpovědět

Prosím, neimportujte sem nedotažené strojové překlady, text často nedává smysl a stylisticky drhne. Děkuji, OJJ, Diskuse 24. 5. 2024, 17:21 (CEST)Odpovědět

Daniel Čech

[editovat zdroj]
MOŽNÉ PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

© Dobrý den, oceňujeme Váš příspěvek, ale bohužel nemůžeme přijmout text chráněný autorským právem převzatý bez dovolení z webových stránek či odjinud. Podívejte se, prosíme, na stránku Daniel Čech, a pokud jste autorem původního díla nebo máte od autora svolení k dalšímu šíření podle licence CC BY-SA 3.0, doložte to prosím e-mailem obsahujícím svolení autora. K Vámi vloženému textu byla vznesena námitka, že se nápadně podobá textu z: https://zivotopis.osobnosti.cz/daniel-cech.php

Užitečné rady o přispívání do Wikipedie a o některých základních pravidlech najdete na stránkách Wikipedie:PrůvodceNápověda:Jak vytvořit článek. Díky za pochopení.

--OJJ, Diskuse 5. 6. 2024, 19:52 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Daniel Ferenc. Bohužel není jasné, zda předmět článku splňuje podmínky významnosti či jednoho z doporučení o významnosti lidí, webů, hudby či jiné. Pokuste se prosím text článku ozdrojovat alespoň do té míry, aby nebylo o jeho významnosti pochyb. Jste-li s předmětem článku dostatečně seznámen(a), rozšiřte nebo přepište jej tak, aby bylo zřejmé, proč je významný. Nejlépe toho docílíte, pokud uvedete alespoň dva nezávislé netriviální věrohodné zdroje publikující o předmětu článku. Pokud u článku nelze splnit kritéria významnosti pro zachování na Wikipedii, bude vhodnější takový článek odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 5. 6. 2024, 20:29 (CEST)Odpovědět

STN

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku STN. Bohužel není jasné, zda předmět článku splňuje podmínky významnosti či jednoho z doporučení o významnosti lidí, webů, hudby či jiné. Pokuste se prosím text článku ozdrojovat alespoň do té míry, aby nebylo o jeho významnosti pochyb. Jste-li s předmětem článku dostatečně seznámen(a), rozšiřte nebo přepište jej tak, aby bylo zřejmé, proč je významný. Nejlépe toho docílíte, pokud uvedete alespoň dva nezávislé netriviální věrohodné zdroje publikující o předmětu článku. Pokud u článku nelze splnit kritéria významnosti pro zachování na Wikipedii, bude vhodnější takový článek odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 18. 6. 2024, 05:26 (CEST)Odpovědět

References

[editovat zdroj]

Co je na tom tak složitého? :-) OJJ, Diskuse 9. 7. 2024, 05:02 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, panebože děkuju, už sem to pochopil. XD --Kurkic5 (diskuse) 9. 7. 2024, 18:10 (CEST)Odpovědět

Gears Pop!

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Gears Pop!. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 11. 7. 2024, 19:49 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, článek byl již předělán, děkuji. S pozdravem --Kurkic5 (diskuse) 11. 7. 2024, 21:10 (CEST)Odpovědět

Hra o přežití

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Hra o přežití. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 17. 7. 2024, 18:04 (CEST)Odpovědět

Celá druhá kapitola je jazykově nedotažená/nedává smysl. --OJJ, Diskuse 17. 7. 2024, 18:05 (CEST)Odpovědět
The Walking Dead (herní série) je opět strojový překlad... --OJJ, Diskuse 21. 7. 2024, 16:51 (CEST)Odpovědět
Dobrý večer, vše dostalo další korekturu, stroják odmítám --Kurkic5 (diskuse) 21. 7. 2024, 20:32 (CEST)Odpovědět

Swingtime

[editovat zdroj]
MOŽNÉ PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

© Dobrý den, oceňujeme Váš příspěvek, ale bohužel nemůžeme přijmout text chráněný autorským právem převzatý bez dovolení z webových stránek či odjinud. Podívejte se, prosíme, na stránku Swingtime, a pokud jste autorem původního díla nebo máte od autora svolení k dalšímu šíření podle licence CC BY-SA 3.0, doložte to prosím e-mailem obsahujícím svolení autora. K Vámi vloženému textu byla vznesena námitka, že se nápadně podobá textu z: https://www.csfd.cz/film/228428-swingtime/prehled/

Užitečné rady o přispívání do Wikipedie a o některých základních pravidlech najdete na stránkách Wikipedie:PrůvodceNápověda:Jak vytvořit článek. Díky za pochopení.

--OJJ, Diskuse 4. 8. 2024, 14:01 (CEST)Odpovědět

ČSFD

[editovat zdroj]

Zdravím, místo pravopisně rozbité ručně psané verze film na Česko-Slovenská filmová databáze je lepší v externích odkazech použít šablonu čsfd film, do které stačí zadat ID filmu, případně ho šablona umí vzít i sama z Wikidat. Díky za pochopení --Jan Myšák (diskuse | příspěvky) 10. 8. 2024, 14:29 (CEST)Odpovědět

Obecně bych se přimlouval i za větší pozornost na jazykovou kvalitu (čárky, shoda podmětu a přísudku atd.). OJJ, Diskuse 10. 8. 2024, 14:32 (CEST)Odpovědět

Opakované jazykové problémy

[editovat zdroj]

Zdravím. Dovoluji si upozornit na opakované jazykové problémy v zakládaných článcích, kdy prakticky každý založený článek obsahuje více či méně prohřešků proti pravopisu či gramatice. Příkladem budiž [2], kde je hned několik chyb v užití velkých písmen, shody podmětu s přísudkem, čárkách aj.

Osobně mi nečiní takové opravy velký problém, ale kvitoval bych větší pozornost při zakládání článků, třeba i na úkor jejich množství. Lépe vyprodukovat menší množství článků, které již hlubší kontrolu nevyžadují, než násobné množství článků, z nichž všechny vyžadují další úpravy. Nejsme na závodním okruhu. S díky za pochopení, OJJ, Diskuse 16. 8. 2024, 06:03 (CEST)Odpovědět

Přidávám se na stranu kolegy. Opravdu věnujte pozornost gramatice, pravopisu a smysluplnosti vět. Stačí si to po sobě jen přečíst. Je to jen pár minut a kolegům to ušetří práci. --Arctino (diskuse) 18. 8. 2024, 22:33 (CEST)Odpovědět

Zcela nesrozumitelné

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Po hlavě... do prdele. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, encyklopedický styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 23. 8. 2024, 16:10 (CEST)Odpovědět

Dropped Frames

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Dropped Frames. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Arctino (diskuse) 23. 8. 2024, 16:14 (CEST)Odpovědět

A Decade Underground

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku A Decade Underground. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Arctino (diskuse) 24. 8. 2024, 14:07 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Machine Shop. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 7. 9. 2024, 16:49 (CEST)Odpovědět

Evangelický kostel (Soběslav)

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Evangelický kostel (Soběslav). Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, encyklopedický styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Vojtasafr (diskuse) 31. 8. 2024, 20:57 (CEST)Odpovědět

Socha svatého Jana Nepomuckého (Soběslav)

[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Socha svatého Jana Nepomuckého (Soběslav). Bohužel není jasné, zda předmět článku splňuje podmínky významnosti. Pokuste se prosím text článku ozdrojovat alespoň do té míry, aby nebylo o jeho významnosti pochyb. Nejlépe toho docílíte, pokud uvedete alespoň dva nezávislé netriviální věrohodné zdroje publikující o předmětu článku. Pokud u článku nelze splnit kritéria významnosti pro zachování na Wikipedii, bude vhodnější takový článek odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Vojtasafr (diskuse) 1. 9. 2024, 22:09 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, prošel sem dost stránek a článků, přidal se několik odkazů, které doufám již budou považovány za dostačující. O soše není příliš dostupných informací na internetu. Jako důležitý bod setrvání stránky považuji památkovou ochranu sochy. Předem děkuji za kladné vyřízení. S pozdravem. --Kurkic5 (diskuse) 2. 9. 2024, 13:05 (CEST)Odpovědět
Přeji pěkný den, je třeba, aby tyto odkazy splňovaly kritéria nezávislosti, netriviálnosti a věrohodnosti. Má to doložit, že předmět článku je natolik významný, že stál alespoň dvěma lidem za to, že o něm napsali netriviální (tzn. třeba článek) stať. Katalogy, rejstříky a databáze z logiky věci toto nedoloží. Památkový katalog navíc není dle mých letitých zkušeností věrohodným zdrojem.
Doporučuji vždy, než začnete psát článek, zajistit si alespoň výše odkazované „dva nezávislé, netriviální, věrohodné zdroje“ (podmínky musí být splněny zároveň!), aby Vaše snaha nepřišla vniveč. --Vojtasafr (diskuse) 7. 9. 2024, 01:39 (CEST)Odpovědět

Steve Aoki

[editovat zdroj]

Dobrý den, dávám na vědomí, že překládání článků z cizojazyčných mutací Wikipedie není zárukou správnosti a i když je nějaká informace v tamním článku uvedena, nemusí být správná. Mám osobně dojem, že při překladu jen slepě kopírujete reference, aniž byste je navštívil (já třeba nemohu zobrazit obsah tohoto, tohoto atd. článku, které jste označil za navštívené se dnešním datem). Osobně doporučuji mrknout alespoň na tři minutky do každého zdroje, zjistit, zda vůbec (nejspíše ještě, ale možná i , s halucinací LLM dnes člověk nikdy neví) existuje, kouknout, zda se o něčem podobném v článku alespoň mluví (pro to bohatě internetový překladač stačí; jazyk zdroje není omezením) a možná se i něco nového, co by se do článku hodilo, dozvíte. V tomto tvrzení o kopírování zdrojů mě utvrzuje i to, že vkládáte zdroje s periodikem web.archive.org, což je samozřejmě špatně, ač to radí automatické doplnění do citační šablony.

Ač jsem byl hodně kritický, což já vím, že bývám až moc, věřím, že s překlady nepřestanete, ale posunete se v nich o trochu dál. Text samotný vypadá hezky, tam nemůžu vytknout nic, to a samé s drobnostmi jako jsou například kategorie. Já osobně nevnímám překlad jen jako překládání článku, ale i jako bádání po nových zdrojích, procházení těch již existujících, dopisování a vylepšování obsahu šablonami a různými vychytávkami, při kterém se sám nějaké nové věci dozvím. Pokud byste měl nějaké otázky, můžete mi napsat na diskusi; případně na mail, pokud byste otázky nechtěl sdílet s kolemjdoucími. --Vít Karásek (diskuse) 10. 9. 2024, 20:04 (CEST)Odpovědět

Řazení kategorií

[editovat zdroj]

Prosím o používání volání defaultsort (např. přes "editovat zdroj") takto > [3]. Pak je osoba vedena v kategoriích podle příjmení. Děkuji. Jinak fajn hesla. --OJJ, Diskuse 29. 9. 2024, 05:55 (CEST)Odpovědět

Dovolím si to připomenout, např. u hesla Valerio Adami. Ale jak píše kolega, pěkná hesla. Děkuji. --VasekPav (diskuse) 2. 10. 2024, 19:17 (CEST)Odpovědět

Wikikytička

[editovat zdroj]
Děkuji Vám --Kurkic5 (diskuse) 5. 10. 2024, 15:41 (CEST)Odpovědět

Tučné nadpisy

[editovat zdroj]

Zdravím, nadpisy v článcích pište prosím obyčejným písmem, a ne tučným (jako např zde), vizte Wikipedie:Vzhled a styl#Nadpisy. Děkuji za pochopení i za všechny Vaše parkové doplňky. --Ina Pascal (diskuse) 15. 10. 2024, 11:45 (CEST)Odpovědět