Chloé Zhao

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Chloé Zhaová
Chloezhao.jpg
Rodné jménoZhao Ting
Narození31. března 1982 (40 let)
Peking
BydlištěLos Angeles
Občanstvíčínské
Alma materMount Holyoke College
Los Angeles High School
Newyorská univerzita
Tisch School of the Arts
High School Affiliated to Renmin University of China
Povolánífilmová režisérka, scenáristka, filmová producentka a střihačka
Aktivní roky2008–současnost
OceněníZlatý lev (2020)
Zlatý glóbus za nejlepší režii (2021)
Oscar za nejlepší režii (2021)
Time 100 (2021)
PodpisChloé Zhaová – podpis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Chloé Zhao, narozená jako Žao Ting (* 31. března 1982 Peking), je v USA žijící čínská filmařka známá především svou prací na nezávislých filmech. Je držitelkou Oscara za režii filmu Země nomádů.

Stručný přehled tvorby[editovat | editovat zdroj]

Její debutový celovečerní film Songs My Brothers Taught Me (2015) měl premiéru na filmovém festivalu Sundance a zaznamenal velký ohlas kritiky a vysloužil si nominaci na Independent Spirit Award za nejlepší debut. Její druhý celovečerní film The Rider (2017) byl rovněž oceněn kritikou a získal nominace na Independent Spirit Award za nejlepší film a nejlepší režii.

Zhao získala mezinárodní uznání za drama Země nomádů (2020), které získalo řadu ocenění, včetně Zlatého lva na filmovém festivalu v Benátkách, cenu diváků na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu a Oscara jak za nejlepší film, tak za nejlepší režii. Stala se tak druhou ženou v historii, která získala cenu za režii po Kathryn Bigelow[1] v roce 2010.[2] Získala také ceny za režii na Directors Guild of America Awards, Golden Globe Awards a British Academy Film Awards a stala se tak druhou ženou, která získala ocenění v obou těchto soutěžích.[3][4] Film se v Číně nedostal do kin, spekulovalo se, že to bylo kvůli jejím dřívějším vyjádřením o rodné zemi. Zprávy o jejím vítězství za nejlepší režii na Oscarech byly také cenzurovány.[5]

Nejnovějším filmem Zhao je superhrdinský film ze série studia Marvel Eternals, na kterém se podílela jako spoluautorka scénáře i jako režisérka.[6]

Život a vzdělávání[editovat | editovat zdroj]

Zhao Ting (赵婷; Žao Ting) se narodila 31. března 1982 v Pekingu. Její otec Žao Yuji byl vedoucím pracovníkem společnosti Shougang Group, jedné z největších státních ocelářských společností v zemi. Poté, co nashromáždil značné osobní bohatství, začal se věnovat prodeji a nákupu nemovitostí a investicím do akcií.[7] Yuji byl spojen s řadou offshore společností během úniků Panama Papers.[8] Zhaoina matka byla zdravotní sestrou a členkou umělecké skupiny Lidové osvobozenecké armády.

V rozhovoru pro Vogue se Zhao popsala jako „vzpurná teenagerka, která byla ve škole velmi líná“ a často kreslila manga komiksy a psala fanfiction. V průběhu dospívání milovala filmy, zvláště Happy Together od Wong Kar-waie.[9] Od raného věku byl Zhao přitahována vlivy západní popkultury.[10]

Ačkoli se v té době stále teprve učila anglicky, její rodiče ji ve věku 15 let poslali na Brighton College, soukromou internátní školu ve Spojeném království.[9] Po dosažení plnoletosti se sama přestěhovala do Los Angeles, kde v roce 2000 začala navštěvovat střední školu.[11] Poté navštěvovala Mount Holyoke College v Massachusetts, kde se specializovala na politiku a vystudovala filmová studia (absolvovala v roce 2005).[12][13][14] Práce za barem a další námezdné práce po ukončení studia jí pomohly uvědomit si, že se ráda setkává s lidmi a poslouchá o jejich životech a historii, což ji motivovalo začít navštěvovat filmovou školu.[15]

Zhao nyní žije v pohoří Topatopa v Ojai v Kalifornii,[13] jejím partnerem je kameraman Joshua James Richards.[7] Richards a Zhao se setkali, když Zhao hledala kameramana pro svůj první celovečerní film Songs My Brothers Taught Me, zatímco Richards byl ještě studentem filmu na Newyorské univerzitě. Stal se jejím kameramanem pro další dva filmy i snímek Eternals.[16]

Kariéra[editovat | editovat zdroj]

Chloe Zhao v roce 2019
Chloe Zhao v roce 2019

Prvním dílem Chloé Zhao je její krátký film The Atlas Mountains z roku 2009. Druhý krátký film s názvem Dcery pojednává o čtrnáctileté dívce Maple, žijící na čínském venkově, která je donucena k dohodnutému sňatku a vydává se na nebezpečnou cestu ve snaze osvobodit se.[17] V roce 2015 Zhao režírovala svůj první celovečerní film Songs My Brothers Taught Me. Film, natočený v indiánské rezervaci Pine Ridge v Jižní Dakotě, zachycuje vztah mezi bratrem, Lakotským Siouxem a jeho mladší sestrou. Film se zaměřuje na skutečné životy a boje okolní komunity a ukazuje realitu lidí a problémy, se kterými se potýkají.[18]

V roce 2017 režíroval Zhao snímek The Rider, současné westernové drama, které sleduje cestu mladého kovboje k sebepoznání poté, co téměř smrtelná nehoda ukončí jeho profesionální kariéru.[19] Výkonným producentem filmu byl její otec Yuji Žao. Film měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes v rámci výběru Directors Fortnight.[20] To jí vyneslo nominace za nejlepší hraný film a nejlepší režii na 33. ročníku Independent Spirit Awards. Na stejném ceremoniálu se Zhao stal vítězkou ceny Bonnie, pojmenované po Bonnie Tiburzi, která oceňuje ženské režisérky v průběhu kariéry.[21] Peter Keough z The Boston Globe napsal: „[Film] dosahuje toho, čeho je kinematografie schopna v celé své kráse: reprodukuje svět s takovou ostrostí, věrností a empatií, že přesahuje všednost a dotýká se univerzálnosti.“[22]

Země nomádů[editovat | editovat zdroj]

V roce 2018 režírovala Zhao svůj třetí celovečerní film Země nomádů s Frances McDormand v hlavní roli.[23] Adaptace knihy Nomadland: Přežít Ameriku v 21. století od Jessicy Bruder byla natočena během čtyř měsíců cestování po americkém západě v obytném voze s mnoha skutečnými kočovnými dělníky.[24] Premiéru měl na filmovém festivalu v Benátkách, kde získal pozitivní reakce kritiky a následně Zlatého lva.[25] Záhy uspěl také na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu, kde v roce 2020 získal cenu diváků.[26] Film byl uveden v premiéře v kinech společností Fox Searchlight Pictures 19. února 2021.[27] Zhao získala za snímek cenu Zlatý glóbus za nejlepší režii, čímž se stala první oceněnou ženou asijského původu[28] a teprve druhou ženou, která získala Zlatý glóbus za režii od Barbry Streisandové v roce 1984.[3] V dubnu 2021 Zhao vyhrála Oscara za nejlepší režii a stala se tak druhou ženou, které se to podařilo (První byla Kathryn Bigelow za film Smrt čeká všude).

Eternals[editovat | editovat zdroj]

V září 2018 ji Marvel Studios oslovilo, aby režírovala film Eternals na motivy osudů stejnojmenných komiksových postav.[29] Film sleduje události z filmu Avengers: Endgame z roku 2019 a představuje nový tým superhrdinů, kteří se musí znovu sejít, aby mohl ibojovat s dávným nepřítelem lidské rasy, podlou Devianty.[30] Zhao byla při tvorbě filmu silně ovlivněna filmem Prometheus (2012) Ridleyho Scotta a Zápisník jedné lásky (2004) Nicka Cassavetese.[31] Zhao je zároveň režisérkou a také jednou ze čtyř scenáristů filmu (dalšími jsou Patrick Burleigh, Ryan Firpo a Kaz Firpo).[32]

Připravované projekty[editovat | editovat zdroj]

V dubnu 2018 bylo oznámeno, že společnost Amazon Studios dala zelenou vývoji životopisného filmu o Bassi Reevesovi, prvním černošském náměstku amerického maršála. Zhao bude film režírovat a podílí se také na scénáři.[33] V únoru 2021 časopisVariety potvrdil, že se Zhao rozhoduje nad nabídkou režírovat snímek o Draculovi. Zhoe se má na projektu podílet jako scenáristka, producentka a režisérka se zcela novým pojetím postavy v duchu futuristického sci-fi westernu.[34]

Vlivy[editovat | editovat zdroj]

Zhao často cituje Wong Kar-waiovu romanci Šťastni spolu jako „film, který mě přiměl točit filmy“. Z dalších tvůrců ji ovlivnil také Spike Lee, který byl jejím profesorem filmu, když studovala na Tisch School of the Arts na New York University.[35] Jako svou výraznou inspiraci uvádí také Anga Leeho: „Kariéra Anga Leeho pro mě byla velmi inspirativní – jak je schopen promítnout svůj původ do všech filmů, které dělá“. Jako klíčové vlivy také zmínila Wernera Herzoga a Terrence Malicka.[36]

Cenzura v Číně[editovat | editovat zdroj]

Poté, co se Zhao stala druhou ženou, která vyhrála Zlatý glóbus za nejlepší režii (za Zemi nomádů), mnoho čínských diváků, stejně jako státní média v Číně, oslavovalo její vítězství a chtělo je připsat Číně. Krátce poté však někteří čínští internetoví uživatelé začali zpochybňovat její občanství a diskutovali o tom, „zda je vhodné tvrdit, že vítězství Zhao je vítězství Číny“, přičemž Variety toto tvrzení označilo za „běžný krok státem podporovaných hlásných trub k vybuzení nacionalismu“.[37] Velká část kontroverze se soustředila na dva okruhy poznámek: rozhovor pro časopis Filmmaker z roku 2013, ve kterém Zhao popsal Čínu jako „místo, kde lži jsou všude“, a rozhovor z konce roku 2020, ve kterém byl chybně citován její výrok „USA jsou teď moje domovská země“ (ve skutečnosti řekla „USA nejsou moje domovská země“ a chyba byla opravena asi o dva měsíce později).[37][38][39] Zmínky o Zhao v čínských médiích byly po jejím vítězství na Oscarech cenzurovány.[40][5]

Filmografie[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Chloé Zhao na anglické Wikipedii.

  1. BISSET, Jennifer. Oscars 2021: Nomadland's Chloé Zhao scoops historic best director win [online]. 2021-04-26 [cit. 2022-06-26]. Dostupné online. 
  2. BBC, Asia. Golden Globes: 'Tears' as Chloe Zhao becomes first Asian woman to win best director. BBC. 2021-03-01. Dostupné online. (anglicky) 
  3. a b SHARF, Zack. Chloé Zhao Makes Golden Globes History as Second Woman to Win Best Director Prize [online]. Indiewire, 2021-02-28 [cit. 2022-06-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. BARNES, Brooks; SPERLING, Nicole. ‘Nomadland’ Makes History, and Anthony Hopkins, in Upset, Wins Best Actor. The New York Times. 2021-04-26. Dostupné online [cit. 2022-06-27]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  5. a b QIN, Amy; CHIEN, Amy Chang. China Censors Chloé Zhao’s Oscar Win, but Fans Find Ways to Rejoice. The New York Times. 2021-04-26. Dostupné online [cit. 2022-06-27]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  6. VIVARELLI, Nick. Chloé Zhao’s ‘Eternals,’ From Marvel Studios, Gets Early Film Festival Premiere in Rome [online]. 2021-10-05 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. a b WILLMORE, Alison. Chloé Zhao’s America. Vulture [online]. 2021-02-16 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. Zhao Yuji | ICIJ Offshore Leaks Database. offshoreleaks.icij.org [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 
  9. a b BBC, Live. Bafta Film Awards 2021: Nomadland and Promising Young Woman win big. BBC. 2021-04-11. Dostupné online. 
  10. MULLEN, Matt. The Rider is an early contender for best film of 2018. Interview Magazine [online]. 2018-04-13 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Chloé Zhao: A Woman Telling a Cowboys’ Tale. www.goldenglobes.com [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. PFARRER, Steve. From Mount Holyoke College to the Oscars: Pioneering director Chloé Zhao first studied film in the Valley [online]. 2021-04-21 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 
  13. a b SAVOIE, Keely. Zhao ’05 brings stirring depiction of Native American life to big screen. Mount Holyoke College [online]. 2015-01-12 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. FEUERSTEIN, Christian. Chloé Zhao ’05 wins at the Academy Awards. Mount Holyoke College [online]. 2021-04-26 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. Dostupné online. 
  16. FERNÁNDEZ, Alexia. Oscars Date Night! Nomadland Director Chloé Zhao Attends with Film's Nominated Cinematographer Joshua James Richards. PEOPLE.com [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  18. Songs My Brother Taught Me - ProQuest. www.proquest.com [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 
  19. Dostupné online. 
  20. KEOGAN, Shonna. Tisch Alumni Win Cannes Honors [online]. 2017-06-02 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 
  21. Emerging Filmmaker Awards [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. KEOUGH, Peter. ‘The Rider’: What cinema is capable of at its best - The Boston Globe. BostonGlobe.com [online]. 2018-04-25 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. AURTHUR, Kate. Chloe Zhao Becomes Second Woman to Win Golden Globe for Directing as ‘Nomadland’ Makes History [online]. 2021-03-01 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. KEEGAN, Rebecca. Director Chloe Zhao Arrives With Early Oscar Contender ‘Nomadland’ and Next Year’s ‘Eternals’: “It’s a Bit Surreal” [online]. 2020-09-02 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. TARTAGLIONE, Nancy. ‘Nomadland’ Scoops Golden Lion At Venice Film Festival – Full List Of Winners [online]. 2020-09-12 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. VLESSING, Etan. Toronto: Chloe Zhao’s ‘Nomadland’ Wins Audience Award [online]. 2020-09-20 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. BARNES, Jess. Disney Will Release ‘Nomadland’ on Hulu on Same Day as Theaters [online]. 2021-01-14 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. BROWN, Tracey. Chloé Zhao is the first woman of Asian descent to land a Golden Globe directing nod. Los Angeles Times [online]. 2021-02-03 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. KIT, Borys. Marvel Studios’ ‘The Eternals’ Finds Its Director With Chloe Zhao [online]. 2018-09-21 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. Eternals (Movie, 2021) | Director, Cast, Release Date | Marvel. Marvel Entertainment [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. SHIREY, Paul. Eternals’ Director Was Heavily Influenced by Prometheus… And The Notebook. ScreenRant [online]. 2021-10-15 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. Dostupné online. (anglicky) 
  33. N`DUKA, Amanda. Amazon Studios Lands Biopic on Bass Reeves, First Black U.S. Deputy Marshal, From ‘The Rider’ Helmer Chloé Zhao [online]. 2018-04-20 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 
  34. VARY, Adam B. Director Chloe Zhao Sinks Teeth Into Sci-Fi Western ‘Dracula’ for Universal [online]. 2021-02-04 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. RYAN, Patrick. Meet 'Nomadland' director Chloé Zhao, who could make Oscar history (and was Spike Lee's student). USA TODAY [online]. [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. KOHN, Eric. Chloe Zhao’s ‘The Rider’ Is a Welcome Antidote to the Age of Donald Trump [online]. 2018-11-14 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. a b DAVIS, Rebecca. China Both Celebrates and Slams Chloe Zhao's 'Nomadland' Golden Globe Glory. Variety. March 1, 2021. Dostupné online [cit. March 6, 2021]. (anglicky) 
  38. MA, Wenlei. How outsider Chloe Zhao captured the American heartland in Nomadland [online]. 2021-03-03 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 
  39. QIN, Amy; CHIEN, Amy Chang. In China, a Backlash Against the Chinese-Born Director of ‘Nomadland’. The New York Times. 2021-03-06. Dostupné online [cit. 2022-06-27]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  40. KUO, Lily. Chloé Zhao’s historic Oscar win appears largely censored in China [online]. 2021-04-26 [cit. 2022-06-27]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]