The Rolling Stones American Tour 1981

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
American Tour 1981
Americké turné umělce The Rolling Stones
Místa Spojené státy americké
Související album Tattoo You
Začátek turné 25. září 1981
Konec turné 19. prosince 1981
Počet částí 1
Počet vystoupení 50
Hrubý výdělek 52 milionů $ (148.02 milionů $ v roce 2020)
Chronologie turné – The Rolling Stones
US Tour 1978 American Tour 1981 European Tour 1982

American Tour 1981 bylo koncertní turné britské rockové skupiny The Rolling Stones, které propagovalo album Tattoo You. Konalo se na stadionech a v arenách po Spojených státech. Jednalo se o nejvýnosnější turné roku 1981, celkový zisk z prodeje vstupenek činil více než 50 milionů $, přičemž turné viděly necelé dva miliony diváků.[1] Návštěvnost koncertu z 5. prosince 1981 v New Orleans vytvořila rekord, který byl pokořen až 33 let poté.

Historie[editovat | editovat zdroj]

Mick Jagger, Keith Richards a Ron Wood během koncertu v Lexingtonu, 11. prosince 1981.

Zpočátku se zpěvák Mick Jagger k myšlence vyjet se Stones na turné stavil odmítavě, ovšem po naléhání kytaristů Keitha Richardse a Rona Wooda s podporou tisku a fanoušků, nakonec ustoupil.[2] Turné organizoval, stejně jako ta předchozí, Bill Graham.

Kapela zkoušela na farmě Long View v Severnímu Brookfieldu ve státě Massauchusetts od 14. srpna do 25. září 1981.[3] 14. září odehrála „zahřívací“ koncert v klubu Sir Morgan's Cove ve Worcesteru ve státě Massachusetts.[4] Přestože tu vystoupila pod přezdívkou Little Boy Blue & The Cockroaches, do klubu o kapacitě 300 míst se snažilo dostat asi 11 000 fanoušků.[4] Bostonský starosta Kevin H. White v reakci na tuto událost, vydal zákaz pro další koncerty v Orpheum Theatre s odůvodněním, že „zdejší vystoupení pana Jaggera není nutně ve veřejném zájmu.“[4]

Obrovské, barevné pódium vycházelo z původních maleb japonského malíře Kazuhida Yamazakiho.[5] O rozměrech 68 x 46 metrů, se ve své době jednalo o největší pódium, jaké kdy pro koncertní účely vzniklo.[6] „Většina koncertů, která se v té době hrála venku, se konala během dne,“ vzpomínal Jagger, „pravděpodobně proto, že to bylo levnější, nevím. Takže jsme vsadili na jasné, světlé barvy... a k tomu jsme měli ty ohromné karikatury kytar, aut a desek—symboly Ameriky—které velmi dobře působily pro odpolední představení.“[5]

Součástí představení byla pracovní plošina, na které se zpěvák Jagger nechal vynášet nad hlavy diváků, dále pak nafukovací balónky vypuštěné v závěru vystoupení.[7] Během štace v Los Angeles Memorial Coliseum,[8] kde skupina hrála v pátek a neděli, se mezitím v sobotu konal fotbalový zápas USC, televizní diváci tak při sledování přenosu fotbalového utkání mohli zahlédnout připravené jeviště, dokonce se samotný míč občas dostal přímo na jeviště, které bylo na východní straně stadionu. Jako předkapely vystupovaly George Thorogood a The J Geils Band, ty se setkaly s vřelým přijetím, ovšem tehdy ještě neznámý Prince – sotva odehrál tři písně, než byl publikem vypískán.[9]

Turné bylo největším koncertním turné roku 1981 a ještě několik let poté. Průměrná cena lístku činila 16 $, celkový zisk vyšel na více než 50 milionů $. Turné navštívily necelé 2 miliony diváků. Na turné vzniklo několik videozáznamů, které zůstávají dodnes nedotčené. O koncert na JFK Stadium ve Filadelfii byla poptávka 4 milionů žádostí prostřednictvím pohlednic na lístky (metoda zabraňující skalpování). Nabídka pěti koncertů v newyorské metropolitní oblasti byla v řádu několika milionů $.[1] The New York Times uvedl: „Očekává se, že turné bude nejvýnosnější v historii rock & rollu; jeho naprostá velkolepost je ohromující... zájem o vstupenky na tyto koncerty je v řádu milionů...“[1] Turné se skutečně stalo velmi výnosným, předpokládalo se, že Stones po výdajích získají zhruba 22 milionů $.[10]

Turné bylo také významným milníkem v oblasti hudebního průmyslu, neboť to bylo první turné, které mělo sponzora.[11][12] Sponzorem byla společnost Jōvan Musk, která zaplatila 1 milion $ za uvedení svého jména na vstupenkách Stones.[13] To vzbudilo značnou pozornost v obchodních médiích, zaujala je především odlišnost mezi společností prodávající parfémy a pověstí skupiny "zlých hochů".[14] Nicméně Stones se během let svému původnímu obrazu vzdálili a firemní sponzorství rockových turné se brzy stalo běžnou záležitostí.[14]

Velmi úspěšný koncert z 18. prosince v Hampton Coliseum ve Virginii[15] byl vysílán jako "Největší rock'n'rollová party na světě", na pay-per-view ve vybraných kinech.[16] Jednalo se o první využití pay-per-view k tomuto účelu. Koncert se konal v den Richardsových 38. narozenin, Jagger mu proto nechal publikem zazpívat „Happy Birthday to You“ a zorganizoval přípitek.[17] V závěru vystoupení došlo k nepříjemnému incidentu, kdy se na pódium vyřítil rozvášněný fanoušek, Richards na to zareagoval bezprostředně tím, že jej udeřil kytarou do levého ramena.[18][19] Záznam koncertu později vyšel pod názvem Hampton Coliseum (Live 1981) na různých formátech v rámci edice From the Vault.[20]

Pozoruhodné bylo vystoupení ze 14. prosince v Kansas City v Kemper Areně, kdy se bývalý kytarista Mick Taylor ke skupině připojil pro většinu představení.[16] Ronnie Wood však nebyl s Taylorem spokojený: „Přehlušoval části skladeb, které měly být klidné, ignoroval přestávky a přidával nechtěná sóla.“[10] Dalšími hosty na turné byli Tina Turner (která zpívala „Honky Tonk Women“), Chuck Leavell, Tower of Power a Sugar Blue.[16] Týdeník People prozradil, že Turnerová se skupinou byla na turné v roce 1966, Jagger zas uvedl, že se od ní „naučil hodně věcí“.[21]

Koncert z 1. října v Rockford MetroCentre v Rockfordu ve státě Illinois byl do itineráře turné přidán dodatečně v reakci na petiční výzvu, kterou skupině zaslali posluchači místní rozhlasové stanice WZOK s prosbou o vystoupení, petice obsahovala 35 000 podpisů.[22]

Obecně na turné nebylo v zákulisí tolik rozruchu jako dříve.[1] Z části to bylo působeno tím, že Richards do jisté míry překonal své problémy s drogami a alkoholem;[1] The New York Times o Richardsovi napsal: „Vypadá zdravě, hraje skvěle a jeho doprovodné vokály jsou často tak hlasité, že přehlušují pana Jaggera, který se díky tomu více snaží věci dotáhnout do konce".[1] Toto a turné 1982 byly poslední turné, na kterých Richards přispíval většinou doprovodných vokálů; následující turné přibyli doprovodní vokalisté.

Několik koncertů bylo nahráno a z nich vybrané písně byly vydány na živém album Still Life z roku 1982. Filmový režisér Hal Ashby natočil vystoupení v arizonském Tempe a v aréně Brendana Byrnea v New Jersey a poté z nich vytvořil snímek Let's Spend the Night Together, který vstoupil do kin v roce 1983 a jen v USA vydělal 1,3 milionů $.[12] Kromě tohoto filmu existuje další 35 videozáznamů koncertů přímo ze soundboardu, což je z celkového počtu 50 koncertů více než polovina.

Jednalo se o poslední turné Stones po Spojených státech až do roku 1989.

Setlist[editovat | editovat zdroj]

[23]

  1. "Take the 'A' Train"[pozn. 1] (Intro) (nahrávka Duke Ellingtona a jeho orchestru)
  2. "Under My Thumb"
  3. "When the Whip Comes Down"
  4. "Let's Spend the Night Together"
  5. "Shattered"
  6. "Neighbours"
  7. "Black Limousine"
  8. "Just My Imagination (Running Away With Me)" (cover od The Temptations)
  9. "Twenty Flight Rock" (cover od Eddieho Cochrana)
  10. "Going to a Go-Go" (cover od The Miracles)
  11. "Let Me Go"
  12. "Time Is on My Side" (cover od Kai Windinga a jeho orchestru)
  13. "Beast of Burden"
  14. "Waiting on a Friend"
  15. "Let It Bleed"
  16. "You Can't Always Get What You Want"
  17. "Little T&A"
  18. "Tumbling Dice"
  19. "She's So Cold"
  20. "Hang Fire"
  21. "Miss You"
  22. "Start Me Up"
  23. "Honky Tonk Women"
  24. "Brown Sugar"
  25. "Jumpin' Jack Flash"
  26. "(I Can't Get No) Satisfaction" (přídavek)
  27. "The Star-Spangled Banner"[pozn. 2] (Outro) (tradicionál; koncertní nahrávka Jimiho Hendrixe na festivalu Woodstock)

Koncert ve Worcesteru[editovat | editovat zdroj]

O obsahu setlistu z koncertu ve Worcesteru se vedou spory, obsah, pořadí a počet skladeb nemusí být přesný.[24]

  1. "Everybody Needs Somebody to Love" (cover od Solomona Burkeho)
  2. "Mona" (cover od Bo Diddleyho)
  3. "Under My Thumb"
  4. "When the Whip Comes Down"
  5. "Shattered"
  6. "Neighbours"
  7. "Let It Bleed"
  8. "I Just Want to Make Love to You" (cover od Willieho Dixona)
  9. "She's So Cold"
  10. "All Down the Line"
  11. "Hang Fire"
  12. "Honky Tonk Women"
  13. "Start Me Up"
  14. "Sympathy for the Devil"
  15. "Jumpin' Jack Flash"

Ostatní skladby[editovat | editovat zdroj]

Kromě prvních pěti představení se skladby "Tops" a "Mona" nehrály (ačkoliv se nikdy nehrály ve stejný koncert, neobsazovaly stejné místo v setlistu). Až do koncertu v New Jersey setlist pokrývaly také skladby "Down the Road Apierce" a "Street Fighting Man". "Star Star" byla přidána do setlistu mezi ně, byly to koncerty v Boulderu a Orlandu (vyjma druhého koncertu v Boulderu). "All Down the Line" se hrála 18krát během prvních 24 koncertů.

Koncert z 21. listopadu v St. Paul ve státě Minnesota byl výjimečný v tom, že skupinu uvedl Jesse Ventura, který jí tu dělal bodyguarda na americké turné v roce 1978.[25]

Sestava[editovat | editovat zdroj]

The Rolling Stones

Ostatní hudebníci

Hosté

Seznam koncertů[editovat | editovat zdroj]

Datum Město Stát Místo Počet diváků Hrubý výdělek Předkapela
Zahřívací koncert (uvedeni jako Little Boy Blue & The Cockroaches)[24][31]
14. září 1981 Worcester USA USA Sir Morgan's Cove
Spojené státy
25. září 1981 Filadelfie USA Spojené

státy

John F. Kennedy Stadium 181,564 / 181,564 2,859,633 $[32] Journey, George Thorogood & the Destroyers
26. září 1981
27. září 1981 Buffalo Rich Stadium 75,000 / 75,000 1,125,000 $[33]
1. října 1981 Rockford Rockford MetroCentre The GoGos
3. října 1981 Boulder Folsom Field 120,000 / 120,000 1,920,000 $[33] Heart, George Thorogood & the Destroyers
4. října 1981
7. října 1981 San Diego Jack Murphy Stadium 70,000 / 70,000 1,050,000 $[34] The J. Geils Band, George Thorogood & the Destroyers
9. října 1981 Los Angeles Los Angeles Memorial Coliseum Prince, The J. Geils Band, George Thorogood & the Destroyers
11. října 1981
14. října 1981 Seattle Kingdome 138,264[35] The J. Geils Band, Greg Kihn Band
15. října 1981
17. října 1981 San Francisco Candlestic Park 135,000 / 135,000 2,092,500 $[36] The J. Geils Band, George Thorogood & the Destroyers
18. října 1981
24. října 1981 Orlando Tangerine Bowl 121,000 / 121,000 1,887,600 $[36] Henry Paul Band, Van Halen
25. října 1981
26. října 1981 Atlanta Fox Theatre Stray Cats
28. října 1981 Houston Astrodome 65,000 / 65,000 1,202,500 $[37] The Fabulos Thunderbirds, ZZ Top
29. října 1981
31. října 1981 Dallas Cotton Bowl 156,000 / 156,000 2,695,332 $[37] The Fabulos Thunderbirds, ZZ Top
1. listopadu 1981
3. listopadu 1981 Louisville Freedom Hall 18,210 / 18,210 287,540 $[38] The Neville Brothers
5. listopadu 1981 East

Rutherford

Brendan Byrne Arena 61,035 / 61,035 943,782 $[38] Tina Turner
6. listopadu 1981
7. listopadu 1981
9. listopadu 1981 Hartford Hartford Civic Center 30,389 / 30,389 455,835 $[39] Garland Jeffreys
10. listopadu 1981
12. listopadu 1981 New York City Madison Square Garden 39,200 / 39,200 580,000 $[40] Screamin' Jay Hawkins
13. listopadu 1981
16. listopadu 1981 Cleveland Richfield Coliseum Etta James
17. listopadu 1981
19. listopadu 1981 St. Louis Checkerdome 18,770 / 18,770 302,313 $[41] The Lamont Cranston Band
20. listopadu 1981 Cedar Falls UNI-Dome 24,000 / 24,000 368,156 $[41] The Lamont Cranston Band, Stray Cats
21. listopadu 1981 Saint Paul St. Paul Civic Center Stray Cats
23. listopadu 1981 Rosemont Rosemont Horizon 55,230 / 55,230 822,740 $[41] The Neville Brothers
24. listopadu 1981
25. listopadu 1981
27. listopadu 1981 Syracuse Carrier Dome Molly Hatchet, Henry Paul Band
28. listopadu 1981
30. listopadu 1981 Pontiac Pontiac Silverdome 152,696 / 152,969 2,290,000 $[41] The Clash, Iggy Pop, Santana
1. prosince 1981
5. prosince 1981 New Orleans Louisana Superdome 87,500 / 87,500 1,531,250 $[42] George Thorogood & the Destroyers, The Neville Brothers
7. prosince 1981 Landover Capital Centre 54,765 / 54,765 876,826 $ Bobby Womack, Ian Dury and The Blockheads
8. prosince 1981
9. prosince 1981
11. prosince 1981 Lexington Rupp Arena 22,954 / 22,954 363,424 $[43] Meter
13. prosince 1981 Tempe Sun Devil Stadium 74,637 / 74,637 1,287,488 $[44] Joe Ely, George Thorogood & the Destroyers
14. prosince 1981 Kansas City Kemper Arena 35,026 / 35,026 George Thorogood & the Destroyers
15. prosince 1981
18. prosince 1981 Hampton Hampton Coliseum 26,000 / 26,000 409,500 $[43]
19. prosince 1981
CELKEM 1,762,240 25,351,419 $

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Poznámky[editovat | editovat zdroj]

  1. Píseň přehrávána ze záznamu.
  2. Píseň přehrávána ze záznamu.

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Rolling Stones American Tour 1981 na anglické Wikipedii.

  1. a b c d e f PALMER, Robert. THE POP LIFE; THE STONES ROLL ON, REFUSING TO BECOME SHOW-BUSINESS SLICK. The New York Times. 1981-11-04. Dostupné online [cit. 2021-03-28]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  2. SANDFORD, Christopher. Mick Jagger: Rebel Knight. [s.l.]: Omnibus Press, 2003. Dostupné online. ISBN 0-7119-9833-7. S. 276. 
  3. Rolling Stones database 1981. www.nzentgraf.de [online]. [cit. 2021-03-28]. Dostupné online. 
  4. a b c SANDFORD. Mick Jagger: Rebel Knight. [s.l.]: [s.n.] S. 278. 
  5. a b LOEWENSTEIN, Dora; DODD, Philip. According to the Rolling Stones. [s.l.]: San Francisco: Chronicle Books, 2003. Dostupné online. ISBN 0-8118-4060-3. S. 222. 
  6. CROUCH, Glen. Legenda Rolling Stones. Překlad Jiří Fadrný. 1.. vyd. Brno: CPress, 2012. 62 s. ISBN 978-80-264-0065-3. Kapitola Vzhůru do osmdesátých let, s. 41. 
  7. PALMER, Robert. ROCK: ROLLING STONES. www.nytimes.com [online]. The New York Times, 14. listopadu 1981 [cit. 2021-06-26]. Dostupné online. 
  8. TIMES, Los Angeles. latimes.com. www.framework.latimes.com. 23. února 2016. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-10-18. 
  9. The Press-Courier - Google News Archive Search. news.google.com [online]. [cit. 2021-06-26]. Dostupné online. 
  10. a b SANDFORD. Mick Jagger: Rebel Knight. [s.l.]: [s.n.] S. 282. 
  11. www.forbes.com. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-11-03. 
  12. a b KRAMER, Howard. Rolling Stones - 50 let. 1.. vyd. [s.l.]: Nakladatelství Slovart, 2011. 272 s. ISBN 978-80-7391-464-6. S. 127. 
  13. BRENNER, Reuven. Rivalry: In Business, Science, Among Nations. [s.l.]: Cambridge University Press, 1987. Dostupné online. ISBN 0-521-38584-9. S. 84. 
  14. a b JACOBSON, Michael F.; MAZUR, Laurie Ann. Marketing madness : a survival guide for a consumer society. [s.l.]: Boulder : Westview Press 270 s. Dostupné online. ISBN 978-0-8133-1981-0, ISBN 978-0-8133-1980-3. 
  15. - YouTube. www.youtube.com [online]. [cit. 2021-07-08]. Dostupné online. 
  16. a b c ROCKS OFF SETLISTS. rocksoff.org [online]. [cit. 2021-07-08]. Dostupné online. 
  17. STONES, The Rolling. The Rolling Stones - Little T&A & Happy Birthday Keith - Hampton Live 1981 OFFICIAL [online]. YouTube, 9. února 2012 [cit. 2021-07-08]. Dostupné online. 
  18. FEBRUARY 13, Chris M. JuniorPublished:; 2012. Rolling Stones Jagger & Richards Remember Stage Crasher from '81 Concert. Ultimate Classic Rock [online]. [cit. 2021-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. STONES, The Rolling. The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction - Hampton Live 1981 OFFICIAL [online]. YouTube, 9. února 2012 [cit. 2021-07-08]. Dostupné online. 
  20. The Rolling Stones – Hampton Coliseum (Live In 1981) (2015, Digipack, CD). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  21. ARRINGTON, Carl. "Tina Turner, the Woman Who Taught Mick Jagger to Dance, Is on the Prowl Again". People. 7. prosince 1981, čís. 23. 
  22. Rolling Stones accept fans' invitation. UPI [online]. [cit. 2021-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. THE SETLIST WIKI, setlist.fm. Average setlist for year: 1981 [online]. setlist.fm [cit. 2021-03-27]. Dostupné online. 
  24. a b The Rolling Stones Setlist at Sir Morgans Cove, Worcester. setlist.fm [online]. [cit. 2021-07-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. Jesse Ventura Reminisces About Days With the Rolling Stones. SHIDOOBEE with StonesDoug [online]. [cit. 2021-07-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. The Rolling Stones Setlist at Kemper Arena, Kansas City. setlist.fm [online]. [cit. 2021-03-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. The Rolling Stones Setlist at Brendan Byrne Arena, East Rutherford. setlist.fm [online]. [cit. 2021-03-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. The Rolling Stones Setlist at Brendan Byrne Arena, East Rutherford. setlist.fm [online]. [cit. 2021-03-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. The Rolling Stones Setlist at Brendan Byrne Arena, East Rutherford. setlist.fm [online]. [cit. 2021-03-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. The Rolling Stones – Atlanta Fox Theater 1981 (2005, CD). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  31. Forgotten concerts: The Rolling Stones at Sir Morgan's Cove in Worcester on Sept. 14, 1981. masslive [online]. 2016-03-22 [cit. 2021-07-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 112 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: niQEAAAAMBAJ. 
  33. a b INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 128 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: GyQEAAAAMBAJ. 
  34. INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 148 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: KyQEAAAAMBAJ. 
  35. JUNE 1, Casey McNerthney on; PM, 2011 at 7:37. Seattle History: The Kingdome’s biggest events. Seattle's Big Blog [online]. 2011-06-02 [cit. 2021-03-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2021-03-10. (anglicky) 
  36. a b INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 90 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: 3iQEAAAAMBAJ. 
  37. a b INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 128 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: 9yQEAAAAMBAJ. 
  38. a b INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 118 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: 8iQEAAAAMBAJ. 
  39. Billboard [online]. Billboard, 21. listopadu 1981 [cit. 2021-03-26]. Dostupné online. 
  40. Billboard. worldradiohistory.com [online]. Billboard, 21. listopadu 1981 [cit. 2021-03-26]. Dostupné online. 
  41. a b c d INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 64 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: uiQEAAAAMBAJ. 
  42. NIELSEN BUSINESS MEDIA, Inc. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 85 s. Dostupné online. (English) 
  43. a b Billboard. worldradiohistory.com [online]. Billboard [cit. 2021-03-26]. Dostupné online. 
  44. INC, Nielsen Business Media. Billboard. [s.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 140 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: BCQEAAAAMBAJ. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]