Antonín Pikhart: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace |
+ manželka (Olga Theofila Pikhartová), link značka: editace z Vizuálního editoru |
||
| Řádek 10: | Řádek 10: | ||
| citát = |
| citát = |
||
}} |
}} |
||
'''Antonín Pikhart''' ([[7. duben|7. dubna]] [[1861]] v [[Třebíč]]i<ref name="matrika">[http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6960/?strana=2 Matriční záznam o narození a křtu]</ref> – [[13. prosinec|13. prosince]] [[1909]] [[Praha]])<ref>{{Citace elektronického periodika|příjmení=|jméno=|titul=Antonín Pikhart|periodikum=www.databaze-prekladu.cz|vydavatel=|url=http://www.databaze-prekladu.cz/prekladatel/_000002143?razeni=vydani|datum vydání=|datum přístupu=2016-07-17}}</ref> byl český překladatel ze [[Španělština|španělštiny]] a [[Němčina|němčiny]]. |
'''Antonín Pikhart''' ([[7. duben|7. dubna]] [[1861]] v [[Třebíč]]i<ref name="matrika">[http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6960/?strana=2 Matriční záznam o narození a křtu]</ref> – [[13. prosinec|13. prosince]] [[1909]] [[Praha]])<ref>{{Citace elektronického periodika|příjmení=|jméno=|titul=Antonín Pikhart|periodikum=www.databaze-prekladu.cz|vydavatel=|url=http://www.databaze-prekladu.cz/prekladatel/_000002143?razeni=vydani|datum vydání=|datum přístupu=2016-07-17}}</ref> byl český překladatel ze [[Španělština|španělštiny]] a [[Němčina|němčiny]]. jeho manželkou byla [[Olga Theofila Pikhartová]]. |
||
== Život a dílo == |
== Život a dílo == |
||
Verze z 13. 6. 2017, 18:57
| Antonín Pikhart | |
|---|---|
.png) Antonín Pikhart | |
| Narození | 7. dubna 1861 Třebíč  Rakouské císařství |
| Úmrtí | 13. prosince 1909 (ve věku 48 let) Praha  Rakousko-Uhersko |
| Příčina úmrtí | nefritida |
| Pseudonym | Al Fred |
| Povolání | soudce, překladatel, spisovatel a prozaik |
| Alma mater | Právnická fakulta Univerzity Karlovy |
| Témata | španělská literatura |
| Manžel(ka) | Olga Theofila Pikhartová |
 multimediální obsah na Commons | |
 původní texty na Wikizdrojích | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Antonín Pikhart (7. dubna 1861 v Třebíči[1] – 13. prosince 1909 Praha)[2] byl český překladatel ze španělštiny a němčiny. jeho manželkou byla Olga Theofila Pikhartová.
Život a dílo
Rodným jménem Anton Method Pikhart pocházel ze smíšené česko-německé rodiny hostinského v Třebíči. V Praze vystudoval práva a pracoval jako soudce městského soudu v Praze. Literárně vystupoval nejprve jako A. Pikhart, z vlasteneckých důvodů Antonín Pikhart.
Patřil mezi průkopníky překladu autorů Latinské Ameriky ze španělštiny, ke znalcům katalánské literatury, pořídil první novodobý překlad Dona Quijota přímo ze španělštiny. Zemřel předčasně na otravu krve po návratu z italské dovolené.[3]
Odkazy
Reference
- ↑ Matriční záznam o narození a křtu
- ↑ Antonín Pikhart. www.databaze-prekladu.cz [online]. [cit. 2016-07-17]. Dostupné online.
- ↑ ULIČNÝ, Miloslav. Překladatel Antonín Pikhart: Sto let od prvních českých převodů hispanoamerické poezie [online]. Plav, 2008 [cit. 2015-12-27]. Dostupné online.
Související články
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Antonín Pikhart na Wikimedia Commons - Knihovna Národního muzea:PIKHART, ANTONÍN, 1861-1909
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Antonín Pikhart
