Pleonasmus

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Pleonasmus (z řeckého πλεονασμóς, pleonasmos, nadbytek) nebo pleonazmus je stylistický útvar, který vzniká užitím pro vyjádření dané myšlenky nadbytečných slov.

Sémantický pleonasmus[editovat | editovat zdroj]

Nadbytečné nahromadění významově blízkých výrazů se nazývá sémantický pleonasmus. Někdy se považuje za stylistický nedostatek (například „dárek zdarma“ nebo „všeobecný konsensus“)[1], lze jej však používat i cíleně pro posílení či zdůraznění nějakého sdělení (např. „viděl jsem to na vlastní oči“)[2] nebo jako básnický prostředek (např. „po modrém blankytu bělavé páry hynou“Karel Hynek Mácha, Máj).

Syntaktický pleonasmus[editovat | editovat zdroj]

Kromě výše popisovaného sémantického pleonasmu se lze setkat i se syntaktickým pleonasmem, kdy je ve větě použité slovo, které gramatika nevyžaduje nutně.

Příkladem je v angličtině připojování vedlejší věty pomocí that:

  1. I know you are coming.
  2. I know that you are coming.

Nebo ve španělštině vkládání zájmena pro vyjádření podmětu:

  1. Yo te amo.
  2. Te amo.

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Čeština s Olivou: Dárek zdarma. Novinky.cz [online]. 2017-09-12 [cit. 2017-10-26]. Dostupné online.  
  2. Akademický slovník cizích slov. Praha : Academia, 1998. ISBN 80-200-0607-9. S. 597.  

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]