Batayporã: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
m /* Etymologie a název --ã
Dan7264 (diskuse | příspěvky)
m překlep
Řádek 1: Řádek 1:
'''Batayporã''' je město v [[Brazílie|brazilském]] státě [[Mato Grosso do Sul]].
'''Batayporã''' je město v [[Brazílie|brazilském]] státě [[Mato Grosso do Sul]].
Batayporu<ref>http://blog.aktualne.centrum.cz/blogy/lukas-policar.php?itemid=5700</ref> V roce 2007 zde žilo 10 564 obyvatel<ref>Využit překlad z portugalské wikipedie</ref>. Založil ho průmyslník [[Jan Antonín Baťa]] ve [[20. století]]. Realizace projektu, která vyvrcholila vytvořením města v roce 1967 začala v roce 1953. Město zniklo na ploše 100&nbsp;000&nbsp;hektarů vymýceného [[prales]]a. Dodnes zde žijí potomci zakladatelů obce pocházejících z Československa.
Batayporu<ref>http://blog.aktualne.centrum.cz/blogy/lukas-policar.php?itemid=5700</ref> V roce 2007 zde žilo 10 564 obyvatel<ref>Využit překlad z portugalské wikipedie</ref>. Založil ho průmyslník [[Jan Antonín Baťa]] ve [[20. století]]. Realizace projektu, která vyvrcholila vytvořením města v roce 1967 začala v roce 1953. Město vzniklo na ploše 100&nbsp;000&nbsp;hektarů vymýceného [[prales]]a. Dodnes zde žijí potomci zakladatelů obce pocházejících z Československa.


==Etymologie a název==
==Etymologie a název==

Verze z 5. 3. 2011, 12:47

Batayporã je město v brazilském státě Mato Grosso do Sul. Batayporu[1] V roce 2007 zde žilo 10 564 obyvatel[2]. Založil ho průmyslník Jan Antonín Baťa ve 20. století. Realizace projektu, která vyvrcholila vytvořením města v roce 1967 začala v roce 1953. Město vzniklo na ploše 100 000 hektarů vymýceného pralesa. Dodnes zde žijí potomci zakladatelů obce pocházejících z Československa.

Etymologie a název

Bata = Příjmení iniciátora a zakladatele města

y =(guarani) - voda

porã =(guarani) - dobrý, čistý

Doslovně Batayporã znamená "Dobrá Voda Baťa"[3].

Reference

  1. http://blog.aktualne.centrum.cz/blogy/lukas-policar.php?itemid=5700
  2. Využit překlad z portugalské wikipedie
  3. Využit překlad z portugalské wikipedie

Šablona:Pahýl - Brazílie