Keňská hymna

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Ee Mungu Nguvu Yetu je keňská národní hymna.

Hymna ve svahilštině[editovat | editovat zdroj]

Ee Mungu nguvu yetu

Ilete baraka kwetu

Haki iwe ngao na mlinzi

Natukae na undugu

Amani na uhuru

Raha tupate na ustawi.


Amkeni ndugu zetu

Tufanye sote bidii

Nasi tujitoe kwa nguvu

Nchi yetu ya Kenya

Tunayoipenda

Tuwe tayari kuilinda.


Natujenge taifa letu

Ee, ndio wajibu wetu

Kenya istahili heshima

Tuungane mikono

Pamoja kazini

Kila siku tuwe na shukrani.

Překlad hymny[editovat | editovat zdroj]

Bože všeho stvoření,

požehnej této zemi naší i národu,

spravedlnost ať je naším štítem a obráncem,

Nechť přebýváme v jednotě,

míru a svobodě.

V našich hranicích ať je hojnost.


Ať jeden a každý povstaneme

se srdcem silným a pravým

služba ať je naší nejčestnější snahou

A svou vlast Keňu,

bohatství nádhery,

pevni zachovejme k obraně.


A všichni svorně

spojeni společným poutem

Budujme společně náš národ

a sláva Keni,

plod naší práce,

naplní každé srdce s díkůvzdáním.

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

Keňská hymna (zpěv)