Frédéric Lenormand

Frédéric Lenormand
Frédéric Lenormand
	Frédéric Lenormand (2011)
Narození	5. září 1964 (60 let); Paříž; Francie
Povolání	spisovatel
Národnost	francouzská
Žánr	Historické romány, historické detektivní romány a literatura pro děti a mládež.
Ocenění	Prix François-Mauriac de l'Académie française
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Frédéric Lenormand (* 5. září 1964, Paříž) je francouzský spisovatel, autor historických románů, historických detektivních románů a literatury pro děti a mládež.

Život

Mládí a studia

Narodil se v rodině profesora matematiky na Univerzitě Paříž VIII a ředitelky dokumentačního střediska pro plánované rodičovství (Planning familial). Otec byl sběratelem japonského umění a Frédéric byl od dětství obklopen asijskou kulturou, literaturou a mýty.

V roce 1982 maturoval z jazyků (ruština, angličtina, italština) a pokračoval ve studiu na Institutu politických studií v Paříži a na Sorbonně.

Literární začátky

V roce 1988 napsal v Madridu pět románů a objevil své literární možnosti. Jeden z románů, Le Songe d'Ursule inspirovaný dílem malíře Vittore Carpaccia, získal cenu Del Duca pro mladé spisovatele. To rozhodlo o jeho další literární dráze. V roce 1989 odjel do New Yorku, kde napsal knihu Les Fous de Guernesey ou les Amateurs de littérature, vydanou nakladatelstvím Robert Laffont.

Literární kariéra

V 90. letech získal řadu ocenění, různých grantů a nabídek,^[1] což mu umožnilo věnovat se naplno literatuře. Ve svých historických románech se věnoval především 18. století a událostem Velké francouzské revoluce. Jeho zájem se soustředil zejména na zdravotnická zařízení, přeměněná na vězení. Výsledkem byly dvě téměř analytické práce o těchto dosud minimálně zpracovaných tématech: La Pension Belhomme o vězních tohoto blázince a Douze tyrans minuscules o jejich policejních dozorcích.^[2] Nechtěl ale zůstat pouze u této oblasti a proto zaměnil policejní vyšetřovatele 18. století za úředníky ze starověké Číny a rozhodl se pokračovat v literárním díle spisovatele Roberta van Gulika, který zemřel v roce 1967. Vznikla tak série Les Nouvelles Enquêtes du juge Ti ( česky: Případy soudce Ti).^[3]

Dílo

Historické romány

1990 Les Insulaires ou Quelques Dieux sauvages, (ISBN 978-2-87914-002-5)
1991 Les Fous de Guernesey ou les Amateurs de littérature, (ISBN 2-221-07149-2)
1991 L'Ami du genre humain, (ISBN 2-221-07671-0)
1996 Mademoiselle Chon du Barry ou Les Surprises du destin, (ISBN 2-221-08393-8)
1997 L'Odyssée d'Abounaparti, (ISBN 2-266-07185-8)
1998 Les Princesses vagabondes, (ISBN 2-7096-1902-4)
2000 La Jeune Fille et le Philosophe, (ISBN 2-213-60721-4)
2001 Un beau captif, (ISBN 2-213-60946-2)

Série L'Orphelin de la Bastille (vydavatelství Milan, Toulouse)

2002 L'Orphelin de la Bastille, (ISBN 2-7459-0673-9)
2003 Révolution !, (ISBN 2-7459-1128-7)
2004 La Grande Peur, (ISBN 2-7459-1346-8)
2005 Les Derniers Jours de Versailles, (ISBN 2-7459-1370-0)
2006 Les Savants de la Révolution, (ISBN 978-2-7459-2324-0)

Série Voltaire mène l'enquête

2011 La baronne meurt à cinq heures, (ISBN 978-2-7096-3555-4)
2012 Meurtre dans le boudoir, (ISBN 978-2-7096-3941-5)
2013 Le diable s’habille en Voltaire, (ISBN 978-2-7096-4290-3)
2014 Crimes et Condiments, (ISBN 978-2-7096-4596-6)
2015 Élémentaire, mon cher Voltaire!, (ISBN 978-2-7096-4861-5)
2015 Querelle de Dieppe, (ISBN 978-1-5196-5808-1)
2016 Docteur Voltaire et mister Hyde (ISBN 978-2-7096-5616-0)
2016 Meurtre à l’anglaise, (ISBN 978-1-9746-9254-5)
2017 Ne tirez pas sur le philosophe !, (ISBN 978-2-7096-5968-0)
2017 Panique à Rouen, (ISBN 978-1-5370-8147-2)
2018 Un carrosse nommé Désir, (ISBN 978-2-7096-6172-0))
2018 Comment entrer à l'Académie en évitant les balles, (ISBN 978-1-7069-8248-7)
2020 Mélodie pour un tueur, (ISBN 978-2-7096-6624-4)

Historické detektivní romány

Série Les Mystères de Venise (částečně publikováno pod pseudonymem Loredan, vydavatelství Fayard)

2010 Leonora agent du doge, (ISBN 978-2-253-12973-8)
2010 Confessions d'un masque vénitien, (ISBN 978-2-213-65455-3)
2011 Crimes, gondoles et pâtisserie, (ISBN 978-2-213-66221-3)
2012 La Nuit de San Marco, (ISBN 978-2-253-16141-7)
2012 Les Îles mystérieuses, (ISBN 978-2-213-66895-6)

Série Les Nouvelles Enquêtes du juge Ti

2004 Le Château du lac Tchou-an, (ISBN 978-2-7578-0048-5)
2004 La Nuit des juges, (ISBN 978-2-7578-0049-2)
2004 Le Palais des courtisanes, (ISBN 978-2-7578-0050-8)
2004 Petits meurtres entre moines, (ISBN 978-2-7578-0051-5)
2005 Madame Ti mène l'enquête, (ISBN 978-2-7578-0052-2)
2005 Mort d'un cuisinier chinois, (ISBN 978-2-7578-0053-9)
2006 L'Art délicat du deuil, (ISBN 978-2-7578-1647-9)
2006 Mort d'un maître de go, (ISBN 978-2-7578-1955-5)
2007 Dix petits démons chinois, (ISBN 978-2-7578-2305-7)
2007 Médecine chinoise à l'usage des assassins, (ISBN 978-2-213-63356-5)
2008 Guide de survie d'un juge en Chine, (ISBN 978-2-7578-2498-6)
2008 Panique sur la Grande Muraille, (ISBN 978-2-213-63725-9)
2009 Le Mystère du jardin chinois. (ISBN 978-2-213-64291-8)
2009 Diplomatie en kimono, (ISBN 978-2-213-65144-6)
2010 Thé vert et Arsenic, (ISBN 978-2-213-65457-7)
2010 Un Chinois ne ment jamais, (ISBN 978-2-213-65576-5)
2011 Divorce à la chinoise, (ISBN 978-2-213-66293-0)
2011 Meurtres sur le fleuve jaune, (ISBN 978-2-213-66673-0)
2012 La Longue Marche du juge Ti, (ISBN 978-2-213-67133-8)
2014 L'Énigme du dragon chinois (ISBN 978-1-505-62005-4
2015 Le Bon, la Brute et le Juge Ti (ISBN 978-1-5173-4046-9)
2017 L’Art de cuisiner le suspect et le canard laqué (ISBN 978-1-5432-2356-9)
2018 Mort dans un champ de lotus (ISBN 978-1-7235-3555-0)
2020 Meurtre au Nouvel an chinois (ISBN 979-8-6026-9638-7)
2021 Le Secret du phénix de jade (ISBN 979-8-7084-8841-1)
2022 Meurtre à l'ombre des saules (ISBN 979-8-8323-7144-3)
2023 La Nuit du chat (ISBN 979-8-3864-8724-9}

Literatura pro děti a mládež (vydavatelství Milan, Toulouse)

1999 La Nuit de toutes les couleurs, (ISBN 2-84113-853-4)
1999 Une histoire à dormir debout, (ISBN 2-84113-896-8)
2000 Petit Lapin a disparu, (ISBN 2-7459-0054-4)
2000 Je m'envole, (ISBN 2-7459-0058-7)
2005 La Princesse Météo, (ISBN 978-2-7459-1695-2)

Eseje

2002 La Pension Belhomme: une prison de luxe sous la Terreur, (ISBN 2-213-61211-0)
2003 Douze tyrans minuscules : les policiers de Paris sous la Terreur, (ISBN 2-213-61543-8)

Divadlo

1996 Mademoiselle se marie, (ISBN 2-7407-0099-7)

Česky vyšlo (vydavatelství Garamond)

Série Případy soudce Ti (v edici Černá káva)

2006 Paní Ti na stopě zločinu (Madame Ti mène l'enquête), překlad: Galina Kavanová
2006 Palác na jezeře Ču-an (Le Château du lac Tchou-an), překlad: Galina Kavanová
2006 Noční můry zabíjejí (Petits meurtres entre moines), překlad: Galina Kavanová
2007 Půlnoční soud (La Nuit des juges), překlad: Galina Kavanová
2010 Umění truchlit (L'Art délicat du deuil), překlad: Vlasta Misařová
2013 Palác kurtizán (Le Palais des courtisanes), překlad: Tomáš Kybal
2013 Smrt mistra v go (Mort d'un maître de go), překlad: Marta Darom a Věra Dvořáková
2014 Smrt čínského kuchaře (Mort d'un cuisinier chinois), překlad: Marta Darom
2014 Deset čínských démonů (Dix petits démons chinois), překlad: Vlasta Misařová
2015 Poprask u Čínské zdi (Panique sur la Grande Muraille), překlad: Vlasta Misařová
2015 Příručka čínského soudce pro přežití (Guide de survie d'un juge en Chine), překlad: Marta Darom a Jakub Marek
2016 Tajemství čínské zahrady (Mystère du jardin chinois), překlad: Vlasta Misařová.
2016 Diplomacie v kimonu (Diplomatie en kimono), překlad: Vlasta Misařová
2017 Zelený čaj s arzenikem (Thé vert et arsenic), překlad: Vlasta Misařová
2017 Číňan nikdy nelže (Un Chinois ne ment jamais), překlad: Vlasta Misařová
2018 Rozvod po čínsku (Divorce à la chinoise), překlad: Vlasta Misařová
2018 Vraždy na Žluté řece (Meurtres sur le fleuve Jaune), překlad: Vlasta Misařová
2019 Dlouhý pochod soudce Ti (La Longue Marche du juge Ti), překlad: Vlasta Misařová
2019 Čínská medicína ve službách vrahů (Médecine chinoise à l'usage des assassins), překlad: Vlasta Misařová
2020 Smrt v lotosovém poli (Mort dans un champ de lotus), překlad: Vlasta Misařová
2021 Záhada zlatého draka (L'Énigme du dragon chinois), překlad: Vlasta Misařová
2021 Hodný, zlý a soudce Ti (Le Bon, la Brute et le Juge Ti), překlad: Vlasta Misařová
2022 Jak zpracovat podezřelého a kachnu na medu (L’Art de cuisiner le suspect et le canard laqué), překlad: Vlasta Misařová
2022 Vraždy na čínský Nový rok (Meurtre au Nouvel an chinois), překlad: Vlasta Misařová
2023 Tajemství nefritového fénixe (Le secret du phenix de jade), překlad: Vlasta Misařová
2024 Smrt ve vrbové čtvrti (Meurtre à l'ombre des saules), překlad: Vlasta Misařová

Ocenění

1999 Prix François-Mauriac de l'Académie française (stříbrná medaile)
2011 Prix Arsène Lupin , Prix du Zinc de la Ville de Montmorillon a Prix Historia du roman policier historique (za román La baronne meurt à cinq heures ze série Voltaire mène l'enquête)

Odkazy

Reference

↑ Frédéric Lenormand v Československé bibliografické databázi
↑ Pension Belhomme Explained (anglicky)
↑ Případy soudce Ti - Frédéric Lenormand pokračuje v příbězích čínského soudce Ti. www.spindo.cz [online]. [cit. 2016-01-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04.

Literatura

MESPLÈDE, Claude. Dictionnaire des littératures policières : Tome 2, J-Z. [s.l.]: Editions Joseph K, 2007. 1086 s. ISBN 978-2910686451. (francouzsky, s. 177 – 178)

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Frédéric Lenormand na Wikimedia Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Frédéric Lenormand
Frédéric Lenormand (Babelio)

[1] Frédéric Lenormand v Československé bibliografické databázi

[2] Pension Belhomme Explained (anglicky)

[3] Případy soudce Ti - Frédéric Lenormand pokračuje v příbězích čínského soudce Ti. www.spindo.cz [online]. [cit. 2016-01-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04.

[1]

[2]

[3]