Diskuse s wikipedistou:Emmaexi

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

--Jvs 19. 12. 2018, 09:46 (CET)[odpovědět]

MOŽNÉ PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

© Dobrý den, oceňujeme Váš příspěvek, ale bohužel nemůžeme přijmout text chráněný autorským právem převzatý bez dovolení z webových stránek či odjinud. Podívejte se, prosíme, na stránku Lucidní snění, a pokud jste autorem původního díla nebo máte od autora svolení k dalšímu šíření podle licencí GFDL a CC-BY-SA 3.0, doložte to prosím e-mailem obsahujícím svolení autora. K Vámi vloženému textu byla vznesena námitka, že se nápadně podobá textu z: http://the-lucid-dreamer.com/History-of-Lucid-Dreaming.html

Užitečné rady o přispívání do Wikipedie a o některých základních pravidlech najdete na stránkách Wikipedie:PrůvodceNápověda:Jak vytvořit článek. Díky za pochopení.

OJJ, Diskuse 2. 2. 2020, 14:30 (CET)[odpovědět]

Filmy Saw[editovat zdroj]

MOŽNÉ PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

© Dobrý den, oceňujeme Váš příspěvek, ale bohužel nemůžeme přijmout text chráněný autorským právem převzatý bez dovolení z webových stránek či odjinud. Podívejte se, prosíme, na stránku Saw: Hra o přežití, a pokud jste autorem původního díla nebo máte od autora svolení k dalšímu šíření podle licencí GFDL a CC-BY-SA 3.0, doložte to prosím e-mailem obsahujícím svolení autora. K Vámi vloženému textu byla vznesena námitka, že se nápadně podobá textu z: https://www.imdb.com/title/tt0387564/plotsummary

Užitečné rady o přispívání do Wikipedie a o některých základních pravidlech najdete na stránkách Wikipedie:PrůvodceNápověda:Jak vytvořit článek. Díky za pochopení.

A týká se to i ostatních filmů série Saw. Primárně jde o využití autorskoprávně chráněného textu z IMDb, což nelze, sekundárně potom ve využití strojového překladu, který je pro účely Wikipedie nevhodné využívat.

Pro díly Upířích deníků lze používat překlad z anglické wiki, nicméně opět, strojový překlad není moc vhodný. Byť v těch dvou případech není úplně hrozný a je relativně použitelný. Zároveň by se hodilo přebírat z anglické wiki i zdroje. --Harold (diskuse) 16. 2. 2020, 09:52 (CET)[odpovědět]

Začátek (Upíří deníky)[editovat zdroj]

Ahoj. Včerejší rozsáhlé doplnění článku Začátek (Upíří deníky) jsem odstranil ze dvou důvodů:

  1. Nekvalitní strojový překlad. Jak jsem psal výše, používání strojového překladače (asi Google Překladače) je pro Wikipedii nevhodné a obvykle se to neobejde bez rozsáhlých úprav textu. Zatímco tebou dříve vložené texty jakž takž jdou, nyní to bylo o řád horší. Prosím, nepoužívej zde strojový překlad, texty překládej sám/sama.
  2. Wikipedie je obecná encyklopedie, a nikoliv fandovská wiki. Fandovské wiki k jednotlivých seriálům a filmům mají zcela jiný záběr a záměr, než má Wikipedie. Tak detailní obsah sem jednoduše nepatří.

Díky za pochopení. --Harold (diskuse) 19. 2. 2020, 08:07 (CET)[odpovědět]

Julie Plecová[editovat zdroj]

Znovu: velmi nekvalitní strojový překlad.

Děkuji Vám za informace v článku Julie Plecová. Bohužel obsahuje text, který není v českém jazyce a je nutno ho přeložit, nebo strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu. Pokuste se prosím přeložit alespoň část textu tvořícího ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Thank you for adding the article Julie Plecová. Unfortunately, the text is not in the Czech language and must be translated. Please try to translate at least part of the text; after one week, a decision will be made whether to keep or delete the untranslated sections. Also, please do not use automated translations, since they are often of poor quality. Thank you for your understanding. --Harold (diskuse) 23. 3. 2020, 19:32 (CET)[odpovědět]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku 162. narozeniny. Bohužel obsahuje text, který není v českém jazyce a je nutno ho přeložit, nebo strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu. Pokuste se prosím přeložit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article 162. narozeniny. Unfortunately, the text is not in the Czech language and must be translated. Please try to translate at least part of the text; after one week, a decision will be made whether to keep or delete the untranslated sections. Also, please do not use automated translations, since they are often of poor quality. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 9. 4. 2021, 09:13 (CEST)[odpovědět]

Vražedkyně a pán pirátů[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Vražedkyně a pán pirátů. Bohužel obsahuje text, který není v českém jazyce a je nutno ho přeložit, nebo strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu. Pokuste se prosím přeložit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article Vražedkyně a pán pirátů. Unfortunately, the text is not in the Czech language and must be translated. Please try to translate at least part of the text; after one week, a decision will be made whether to keep or delete the untranslated sections. Also, please do not use automated translations, since they are often of poor quality. Thank you for your understanding. — Draceane diskusepříspěvky 9. 4. 2021, 19:28 (CEST)[odpovědět]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Krvavé ostří. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, encyklopedický styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --OJJ, Diskuse 11. 4. 2021, 10:42 (CEST)[odpovědět]
+ Posedlost (Upíří deníky). OJJ, Diskuse 18. 4. 2021, 12:56 (CEST)[odpovědět]