Bitva pod Studziankami: Porovnání verzí

Bitva pod Studziankami
Trvání	9. srpen 1944 - 16. srpen 1944
Místo	Studzianki, Mazovské vojvodství, Polsko
Souřadnice	51°41′18″ s. š., 21°19′34″ v. d.
Výsledek	vítězství Sovětů a Poláků
Strany
Třetí říše	Sovětský svaz Polsko
Síla
Divize "Hermann Göring"; 19. obrněná divize; 45. divize granátníků	; 35. střelecká gardová divize; 57. střelecká gardová divize; 1. obrněná brigáda;
Ztráty
asi 1000 mužů; 40 bojových vozidel	484 zabitých, 1459 raněných, 63 nezvěstných; 27 bojových vozidel
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Interaktivně procházet historii

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálníWikitext

V textu

Verze z 7. 6. 2020, 20:31

Bitva pod Studziankami byla taktickým střetem mezi vojsky 2. gardové tankové armády sovětské Rudé armády organizované jako mechanizovaná skupina 1. běloruského frontu, spolu s polskou 1. obrněnou brigádou a oddíly německé 9. armády, armádní skupiny Severní Ukrajina hájící oblast jižně od Varšavy.

Bitva byla součástí sovětské ofenzívy Lublin – Brest operace Bagration.

Bitva

2. tanková armáda byla zahájila bitvu průlomem na frontě německé 4. tankové armády mezi Parczewem a Chełmem s cílem obejít Lublin a pokusit se najít místo pro překročení řeky Visly. Podporoval ji 1. polská armáda, včetně její 1. obrněné brigády. V rychle probíhající bitvě se 1. obrněná brigáda nacházela v prvním sledu 2. tankové armády. V okamžiku, kdy byla armáda schopna obsadit předmostí u Magnuszewa, zaútočila polská část vojska na divizi Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring, která měla výslovný rozkaz, zabránit Rudé armádě překročit Vislu. Německý protiútok se pokusil vyřadit sovětské ženisty a polské jednotky, které jim poskytovaly podporu z předmostí za Vislou.

9. října Němci dobyli vesnici Grabnowola, předtím, než se pokusili o útok na sovětské jednotky. Zpočátku dosáhli nějakého úspěchu, dokud je protiútok polské 3. tankové roty nezatlačil zpět do té doby, než je o dva dny později útok 1. tankové roty od vesnice Studzianki vytlačil. Následovaly prudké boje odrážející německý útok, přičemž 1. tanková rota byla nucena bojovat o ves více než 7krát. A to až do doby, dokud nebyla patnáctého většina německých sil obklíčena a zničena. Zbývající jednotky německých sil pokračovaly v boji ještě i další den, ale 17. srpna taktéž ustoupily.

Následky

Bitva byla pro Němce naprostým neúspěchem. Zatímco zpočátku dosáhli částečných úspěchů v bitvě a tlačili až k samotnému předmostí, vytlačení polského protiútoku by bylo nákladné z hlediska mužů i materiálu. Pro polskou a sovětskou stranu byla bitva obrovským úspěchem.

Odkaz

Na památku bitvy byl v roce 1969 změněn název vesnice Studzianki na Studzianki Pancerne, slovo pancerne znamená obrněné v polštině.

Epizody 3–5 polského televizního seriálu Czterej pancerni i pies (Čtyři z tanku a pes) zobrazují posádku polského tanku právě během bitvy o Studzianki.

Ve městě je malé muzeum, které se zaměřuje na historii bitvy.

Mapa v počítačové hře „World of Tanks“ byla pojmenována podle názvu vesnice.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Studzianki na anglické Wikipedii.

@@ Řádek 9: / Řádek 9: @@
 | strana1 = {{flagicon|Třetí říše}} '''[[Nacistické Německo|Třetí říše]]'''
 | strana2 = {{flagicon|Sovětský svaz (1923–1955)}} '''[[Sovětský svaz]]'''
-{{flagicon|Polsko}} '''[[Polsko]]'''
+'''{{Vlajka a název|Polsko}}'''
 | velitel1 = {{flagicon|Třetí říše}} Wilhelm Schmalz</BR>{{flagicon|Třetí říše}} Hans Källner</BR>{{flagicon|Třetí říše}} Joachim Engel</BR>
 | velitel2 = {{flagicon|Sovětský svaz (1923–1955)}} I. Koulaguine</br>
@@ Řádek 23: / Řádek 23: @@
 | ztráty2 = 484 zabitých, 1459 raněných, 63 nezvěstných</br>27 bojových vozidel
 }}
-'''Bitva pod Studziankami''' byla taktickým střetem mezi vojsky [[ 2. gardová tanková armáda |2. gardové tankové armády]] [[Sovětský svaz|sovětské]] [[Rudá armáda|Rudé armády]] organizované jako [[ Mechanizovaná skupina kavalérie |mechanizovaná skupina]] [[1. běloruský front|1. běloruského frontu]], spolu s polskou [[1. obrněná brigáda (Polsko)|1. obrněnou brigádou]] a oddíly německé [[ 9. armáda (Wehrmacht) |9. armády]], [[ Armádní skupina Severní Ukrajina |armádní skupiny Severní Ukrajina]] hájící oblast jižně od [[Varšava|Varšavy]].
+'''Bitva pod Studziankami''' byla taktickým střetem mezi vojsky [[2. gardová tanková armáda|2. gardové tankové armády]] [[Sovětský svaz|sovětské]] [[Rudá armáda|Rudé armády]] organizované jako [[Mechanizovaná skupina kavalérie|mechanizovaná skupina]] [[1. běloruský front|1. běloruského frontu]], spolu s polskou [[1. obrněná brigáda (Polsko)|1. obrněnou brigádou]] a oddíly německé [[9. armáda (Wehrmacht)|9. armády]], [[Armádní skupina Severní Ukrajina|armádní skupiny Severní Ukrajina]] hájící oblast jižně od [[Varšava|Varšavy]].
 Bitva byla součástí sovětské ofenzívy Lublin – Brest [[operace Bagration]].
 == Bitva ==
-. tanková armáda byla zahájila bitvu průlomem na frontě německé 4. tankové armády mezi [[ Parczew |Parczewem]] a [[Chełm|Chełmem]] s cílem obejít [[Lublin]] a pokusit se najít místo pro překročení řeky [[Visla|Visly]]. Podporoval ji [[1. polská armáda]], včetně její [[ 1. obrněná brigáda (Polsko) |1. obrněné brigády]]. V rychle probíhající bitvě se 1. obrněná brigáda nacházela v prvním sledu 2. tankové armády. V okamžiku, kdy byla armáda schopna obsadit [[Předmostí (vojenství)|předmostí]] u [[Magnuszew|Magnuszewa]], zaútočila polská část vojska na [[ Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring |divizi Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring]], která měla výslovný rozkaz, zabránit Rudé armádě překročit Vislu. Německý protiútok se pokusil vyřadit sovětské [[Ženijní vojsko|ženisty]] a polské jednotky, které jim poskytovaly podporu z předmostí za Vislou.
+. tanková armáda byla zahájila bitvu průlomem na frontě německé 4. tankové armády mezi [[Parczew]]em a [[Chełm]]em s cílem obejít [[Lublin]] a pokusit se najít místo pro překročení řeky [[Visla|Visly]]. Podporoval ji [[1. polská armáda]], včetně její [[1. obrněná brigáda (Polsko)|1. obrněné brigády]]. V rychle probíhající bitvě se 1. obrněná brigáda nacházela v prvním sledu 2. tankové armády. V okamžiku, kdy byla armáda schopna obsadit [[Předmostí (vojenství)|předmostí]] u [[Magnuszew]]a, zaútočila polská část vojska na [[Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring|divizi Fallschirm-Panzer Division 1 Hermann Göring]], která měla výslovný rozkaz, zabránit Rudé armádě překročit Vislu. Německý protiútok se pokusil vyřadit sovětské [[Ženijní vojsko|ženisty]] a polské jednotky, které jim poskytovaly podporu z předmostí za Vislou.
 [[9. říjen|9. října]] Němci dobyli vesnici [[Grabnowola|Grabnowola,]] předtím, než se pokusili o útok na sovětské jednotky. Zpočátku dosáhli nějakého úspěchu, dokud je protiútok polské 3. tankové roty nezatlačil zpět do té doby, než je o [[11. srpen|dva dny později]] útok 1. tankové roty od vesnice [[Studzianki Pancerne|Studzianki]] vytlačil. Následovaly prudké boje odrážející německý útok, přičemž 1. tanková rota byla nucena bojovat o ves více než 7krát. A to až do doby, dokud nebyla [[15. srpen|patnáctého]] většina německých sil obklíčena a zničena. Zbývající jednotky německých sil pokračovaly v boji ještě i další den, ale 17. srpna taktéž ustoupily.
 == Následky ==
 Bitva byla pro Němce naprostým neúspěchem. Zatímco zpočátku dosáhli částečných úspěchů v bitvě a tlačili až k samotnému předmostí, vytlačení polského protiútoku by bylo nákladné z hlediska mužů i materiálu. Pro polskou a sovětskou stranu byla bitva obrovským úspěchem.
 == Odkaz ==
 [[Soubor:Studzianki_Pancerne_2011_(1).JPG|náhled| Památník ve Studzianki Pancerne, s tankem [[T-34]], který se skutečně účastnil bitvy v rámci polské 1. obrněné brigády. ]]
 Na památku bitvy byl v roce [[1969]] změněn název vesnice Studzianki na [[Studzianki Pancerne]], slovo ''pancerne'' znamená ''obrněné'' v [[Polština|polštině]].
 Epizody 3–5 [[Polsko|polského]] televizního seriálu ''[[Čtyři z tanku a pes (seriál)|Czterej pancerni i pies]]'' (Čtyři z tanku a pes) zobrazují posádku polského tanku právě během bitvy o Studzianki.
 Ve městě je malé muzeum, které se zaměřuje na historii bitvy.
 Mapa v počítačové hře „[[World of Tanks]]“ byla pojmenována podle názvu vesnice.
 == Reference ==
 <references />
 {{Překlad|en|https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Studzianki|945693610}}
 [[Kategorie:Bitvy Sovětského svazu]]
 [[Kategorie:Bitvy roku 1944]]