Seznam dílů seriálu Hra o trůny

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Logo seriálu Hra o trůny

Toto je seznam dílů seriálu Hra o trůny. Americký fantasy televizní seriál Hra o trůny se odehrává ve fiktivním světě v době podobné středověku. Vytvořili jej David Benioff a D. B. Weiss na motivy knih George R. R. Martina. Seriál produkuje americká společnost HBO a vysílá jej od 17. dubna 2011. V Česku jej táž televize vysílá vždy následující den po americké premiéře. Od 5. září 2013 začala seriál vysílat také Česká televize na stanici ČT2, přičemž dosud (k dubnu 2017) odvysílala první tři řady.[1] V červenci 2016 HBO oznámila, že 8. řada seriálu by měla být poslední.[2]

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 102011041717. dubna 20112011061919. června 20112011041818. dubna 20112011062020. června 2011
2 10201204011. dubna 2012201206033. června 2012201204022. dubna 2012201206044. června 2012
3 102013033131. března 2013201306099. června 2013201304011. dubna 20132013061010. června 2013
4 10201404066. dubna 20142014061515. června 2014201404077. dubna 20142014061616. června 2014
5 102015041212. dubna 20152015061414. června 20152015041313. dubna 20152015061515. června 2015
6 102016042424. dubna 20162016062626. června 20162016042525. dubna 20162016062727. června 2016
7 72017071616. července 20172017082727. srpna 20172017071717. července 20172017082828. srpna 2017
8 62019041414. dubna 20192019051919. května 20192019041515. dubna 20192019052020. května 2019

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský název[3][4]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra na ČT2
11Winter is ComingZima se blíží Tim Van PattenDavid Benioff a D. B. Weiss2011041717. dubna 2011201309055. září 2013
22The KingsroadKrálovská cesta (HBO)[5]
Královská jízda (ČT2)[6]
Tim Van PattenDavid Benioff a D. B. Weiss2011042424. dubna 20112013091212. září 2013
33Lord SnowLord Sníh Brian KirkDavid Benioff a D. B. Weiss201105011. května 20112013091919. září 2013
44Cripples, Bastards, and Broken ThingsMrzáci, bastardi a zlámané věci Brian KirkBryan Cogman201105088. května 20112013092626. září 2013
55The Wolf and the LionVlk a lev Brian KirkDavid Benioff a D. B. Weiss2011051515. května 2011201310033. října 2013
66A Golden CrownZlatá koruna Daniel MinahanJane Espenson, David Benioff a D. B. Weiss2011052222. května 20112013101010. října 2013
77You Win or You DieZvítězíš, nebo zemřeš Daniel MinahanDavid Benioff a D. B. Weiss2011052929. května 20112013101717. října 2013
88The Pointy EndBodej ostrým koncem (HBO)[7]
Špičatý konec (ČT2)[8]
Daniel MinahanGeorge R. R. Martin201106055. června 20112013102424. října 2013
99BaelorBaelor Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss2011061212. června 20112013103131. října 2013
1010Fire and BloodOheň a krev Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss2011061919. června 2011201311077. listopadu 2013

Druhá řada (2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský název[9][10]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra na ČT2
111The North RemembersSever nezapomíná Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss201204011. dubna 2012201409066. září 2014
122The Night LandsNoční krajiny Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss201204088. dubna 2012201409066. září 2014
133What Is Dead May Never DieCo je mrtvé, nemůže nikdy zemřít Alik SakharovBryan Cogman2012041515. dubna 20122014091313. září 2014
144Garden of BonesZahrada kostí David PetrarcaVanessa Taylor2012042222. dubna 20122014091313. září 2014
155The Ghost of HarrenhalDuch Harrenhalu David PetrarcaDavid Benioff a D. B. Weiss2012042929. dubna 20122014092020. září 2014
166The Old Gods and the NewBohové staří a noví David NutterVanessa Taylor201205066. května 20122014092020. září 2014
177A Man Without HonorMuž beze cti David NutterDavid Benioff a D. B. Weiss2012051313. května 20122014092727. září 2014
188The Prince of WinterfellPrinc ze Zimohradu Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss2012052020. května 20122014092727. září 2014
199BlackwaterOheň a voda Neil MarshallGeorge R. R. Martin2012052727. května 2012201410044. října 2014
2010Valar MorghulisValar Morghulis Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss201206033. června 2012201410044. října 2014

Třetí řada (2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský název[11][12]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra na HBO
211Valar DohaerisKaždý musí sloužit Daniel MinahanDavid Benioff a D. B. Weiss2013033131. března 2013201304011. dubna 2013
222Dark Wings, Dark WordsTemná křídla, temná slova Daniel MinahanVanessa Taylor201304077. dubna 2013201304088. dubna 2013
233Walk of PunishmentUlička trestu David BenioffDavid Benioff a D. B. Weiss2013041414. dubna 20132013041515. dubna 2013
244And Now His Watch is EndedA nyní je jeho stráž u konce Alex GravesDavid Benioff a D. B. Weiss2013042121. dubna 20132013042222. dubna 2013
255Kissed by FirePolíbený ohněm Alex GravesBryan Cogman2013042828. dubna 20132013042929. dubna 2013
266The ClimbCesta vzhůru Alik SakharovDavid Benioff a D. B. Weiss201305055. května 2013201305066. května 2013
277The Bear and the Maiden FairO medvědovi a krásné panně Michelle MacLarenováGeorge R. R. Martin2013051212. května 20132013051313. května 2013
288Second SonsDruzí synové Michelle MacLarenováDavid Benioff a D. B. Weiss2013051919. května 20132013052020. května 2013
299The Rains of CastamereDeště Kastameru David NutterDavid Benioff a D. B. Weiss201306022. června 2013201306033. června 2013
3010MhysaMhysa David NutterDavid Benioff a D. B. Weiss201306099. června 20132013061010. června 2013

Čtvrtá řada (2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra na HBO
311Two SwordsDva meče David Benioff a D. B. WeissDavid Benioff a D. B. Weiss201404066. dubna 2014201404077. dubna 2014
322The Lion and the RoseLev a růže Alex GravesGeorge R. R. Martin2014041313. dubna 20142014041414. dubna 2014
333Breaker of ChainsZbaveni okovů Alex GravesDavid Benioff a D. B. Weiss2014042020. dubna 20142014042121. dubna 2014
344OathkeeperPřísežník Michelle MacLarenováBryan Cogman2014042727. dubna 20142014042828. dubna 2014
355First of His NamePrvní svého jména Michelle MacLarenováDavid Benioff a D. B. Weiss201405044. května 2014201405055. května 2014
366The Laws of Gods and MenZákony bohů a lidí Alik SakharovBryan Cogman2014051111. května 20142014051212. května 2014
377MockingbirdDrozd Alik SakharovDavid Benioff a D. B. Weiss2014051818. května 20142014051919. května 2014
388The Mountain and the ViperHora a Rudá zmije Alex GravesDavid Benioff a D. B. Weiss201406011. června 2014201406022. června 2014
399The Watchers on the WallStrážci na Zdi Neil MarshallDavid Benioff a D. B. Weiss201406088. června 2014201406099. června 2014
4010The ChildrenDěti Alex GravesDavid Benioff a D. B. Weiss2014061515. června 20142014061616. června 2014

Pátá řada (2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra na HBO
411The Wars to ComeV očekávání válek Michael SlovisDavid Benioff a D. B. Weiss2015041212. dubna 20152015041313. dubna 2015
422The House of Black and WhiteDům černé a bílé Michael SlovisDavid Benioff a D. B. Weiss2015041919. dubna 20152015042020. dubna 2015
433High SparrowNejvyšší vrabčák Mark MylodDavid Benioff a D. B. Weiss2015042626. dubna 20152015042727. dubna 2015
444The Sons of the HarpySynové Harpyje Mark MylodDave Hill201505033. května 2015201505044. května 2015
455Kill the BoyZabij chlapce Jeremy PodeswaBryan Cogman2015051010. května 20152015051111. května 2015
466Unbowed, Unbent, UnbrokenNeohnuti, neskloněni, nezlomeni Jeremy PodeswaBryan Cogman2015051717. května 20152015051818. května 2015
477The GiftDar Miguel SapochnikDavid Benioff a D. B. Weiss2015052424. května 20152015052525. května 2015
488HardhomeTvrdodomov Miguel SapochnikDavid Benioff a D. B. Weiss2015053131. května 2015201506011. června 2015
499The Dance of DragonsTanec draků David NutterDavid Benioff a D. B. Weiss201506077. června 2015201506088. června 2015
5010Mother's MercyMatčino milosrdenství David NutterDavid Benioff a D. B. Weiss2015061414. června 20152015061515. června 2015

Šestá řada (2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra na HBO
511The Red WomanRudá žena Jeremy PodeswaDavid Benioff a D. B. Weiss2016042424. dubna 20162016042525. dubna 2016
522HomeDomů Jeremy PodeswaDave Hill201605011. května 2016201605022. května 2016
533OathbreakerKřivopřísežník Daniel SackheimDavid Benioff a D. B. Weiss201605088. května 2016201605099. května 2016
544Book of the StrangerKniha Cizincova Daniel SackheimDavid Benioff a D. B. Weiss2016051515. května 20162016051616. května 2016
555The DoorVrata Jack BenderDavid Benioff a D. B. Weiss2016052222. května 20162016052323. května 2016
566Blood of My BloodKrev mé krve Jack BenderBryan Cogman2016052929. května 20162016053030. května 2016
577The Broken ManZlomený muž Mark MylodBryan Cogman201606055. června 2016201606066. června 2016
588No OneNikdo Mark MylodDavid Benioff a D. B. Weiss2016061212. června 20162016061313. června 2016
599Battle of the BastardsBitva bastardů Miguel SapochnikDavid Benioff a D. B. Weiss2016061919. června 20162016062020. června 2016
6010The Winds of WinterVichry zimy Miguel SapochnikDavid Benioff a D. B. Weiss2016062626. června 20162016062727. června 2016

Sedmá řada (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra na HBO
611DragonstoneDračí kámen Jeremy PodeswaDavid Benioff a D. B. Weiss2017071616. července 20172017071717. července 2017
622StormbornZa bouře zrozená Mark MylodBryan Cogman2017072323. července 20172017072424. července 2017
633The Queen's JusticeSpravedlnost pro královnu Mark MylodDavid Benioff a D. B. Weiss2017073030. července 20172017073131. července 2017
644The Spoils of WarVálečná kořist Matt ShakmanDavid Benioff a D. B. Weiss201708066. srpna 2017201708077. srpna 2017
655EastwatchVýchodní hlídka Matt ShakmanDave Hill2017081313. srpna 20172017081414. srpna 2017
666Beyond the WallZa Zdí Alan TaylorDavid Benioff a D. B. Weiss2017082020. srpna 20172017082121. srpna 2017
677The Dragon and the WolfDrak a vlk Jeremy PodeswaDavid Benioff a D. B. Weiss2017082727. srpna 20172017082828. srpna 2017

Osmá řada (2019)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Hra o trůny (8. řada).
Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v Česku
681WinterfellZimohrad David NutterDave Hill2019041414. dubna 20192019041515. dubna 2019
692A Knight of the Seven KingdomsRytíř Sedmi království David NutterBryan Cogman2019042121. dubna 20192019042222. dubna 2019
703The Long NightDlouhá noc Miguel SapochnikDavid Benioff a D. B. Weiss2019042828. dubna 20192019042929. dubna 2019
714The Last of the StarksPoslední ze Starků David NutterDavid Benioff a D. B. Weiss201905055. května 2019201905066. května 2019
725The BellsZvony Miguel SapochnikDavid Benioff a D. B. Weiss2019051212. května 20192019051313. května 2019
736The Iron ThroneŽelezný trůn David Benioff a D. B. WeissDavid Benioff a D. B. Weiss2019051919. května 20192019052020. května 2019

Sledovanost[editovat | editovat zdroj]

Finální díl sedmé řady Drak a vlk sledovalo zatím nejvíce amerických diváků. Oproti pilotnímu dílu seriálu Zima se blíží, který sledovalo okolo 2,22[13] milionu diváků, sledovalo díl Drak a vlk skoro o 10 milionů více a to 12,07 milionu.[14] Sledování každé řady se taktéž lineárně zvyšuje o 33 %. Oproti šesté řadě, kterou sledovalo průměrně 7,69 milionu amerických diváků, sledovalo sedmou řadu 10,26 milionu.[14] První díl osmé řady Zimohrad sledovalo 11,76 milionu diváků[15] a finální epizodu Železný trůn, jež byla zároveň poslední epizodou seriálu, 13,61 milionu diváků.[16]

Počet amerických diváků dle Nielsen Media Research (v milionech)
Řada 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Průměr
1 2,22 2,20 2,44 2,45 2,58 2,44 2,40 2,72 2,66 3,04 2,52[17]
2 3,86 3,76 3,77 3,65 3,90 3,88 3,69 3,86 3,38 4,20 3,80[17]
3 4,37 4,27 4,72 4,87 5,35 5,50 4,84 5,13 5,22 5,39 4,97[18]
4 6,64 6,31 6,59 6,95 7,16 6,40 7,20 7,17 6,95 7,09 6,84[19]
5 8,00 6,81 6,71 6,82 6,56 6,24 5,40 7,01 7,14 8,11 6,88[20]
6 7,94 7,29 7,28 7,82 7,89 6,71 7,80 7,60 7,66 8,89 7,69[21]
7 10,11 9,27 9,25 10,17 10,72 10,24 12,07 N/A 10,26[14]
8 11,76 10,29 12,02 11,80 12,48 13,61 N/A 11,99

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Televizní program [online]. Česká televize [cit. 2013-11-06]. Dostupné online. 
  2. COLLINS, Scott. ‘Game of Thrones’ Season 8 Will Be the Last, HBO Confirms. Internet Movie Database [online]. 2016-07-31 [cit. 2016-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Přehled dílů — Hra o trůny I — Česká televize [online]. Česká televize [cit. 2017-04-09]. Dostupné online. 
  4. Hra o trůny I. (2011) [online]. HBO. Dostupné online. 
  5. Hra o trůny (2): Královská cesta [online]. HBO [cit. 2014-07-28]. Dostupné online. 
  6. Hra o trůny (2/10): Královská jízda [online]. Česká televize [cit. 2014-07-28]. Dostupné online. 
  7. Hra o trůny (8): Bodej ostrým koncem [online]. HBO [cit. 2014-07-28]. Dostupné online. 
  8. Hra o trůny (8/10): Špičatý konec [online]. Česká televize [cit. 2014-07-28]. Dostupné online. 
  9. Přehled dílů — Hra o trůny II — Česká televize [online]. Česká televize [cit. 2017-04-09]. Dostupné online. 
  10. Hra o trůny II. (2012) [online]. HBO. Dostupné online. 
  11. Přehled dílů — Hra o trůny III [online]. Česká televize [cit. 2017-04-09]. Dostupné online. 
  12. Hra o trůny III. [online]. HBO [cit. 2017-04-09]. Dostupné online. 
  13. SEIDMAN, Robert. Sunday Cable Ratings: NBA, 'Storage Wars,' 'Ax Men,' 'Khloe & Lamar' + 'The Killing,' 'Breakout Kings,' 'Sam Axe,' 'Game of Thrones' & Much More [online]. TV by the Numbers, 2011-04-19 [cit. 2017-08-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. a b c PORTER, Rick. ‘Game of Thrones’ Season 7 finale smashes more records for HBO [online]. TV by the Numbers, 2017-08-28 [cit. 2017-08-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. MAGLIO, Tony. ‘Game of Thrones’ Season 8 Premiere Breaks Series Record With 17.4 Million Multiplatform Viewers [online]. The Wrap [cit. 2019-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. WELCH, Alex. Sunday cable ratings: 'Game of Thrones' series finale sets new records [online]. TV by the Numbers, 2019-05-21 [cit. 2019-06-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. a b Game of Thrones: Season Two Ratings [online]. TV Series Finale, 2012-06-11 [cit. 2017-08-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. Game of Thrones: Season Three Ratings [online]. TV Series Finale, 2013-06-12 [cit. 2017-08-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. Game of Thrones: Season Four Ratings [online]. TV Series Finale, 2014-06-18 [cit. 2017-08-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. Game of Thrones: Season Five Ratings [online]. TV Series Finale, 2015-06-16 [cit. 2017-08-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. Game of Thrones: Season Six Ratings [online]. TV Series Finale, 2016-06-28 [cit. 2017-08-29]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]