Přeskočit na obsah

Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko
Rodné jménoHryhorij Fedorovyč Kvitka
Narození18.jul. / 29. listopadu 1778greg.
bývalá vesnice Osnova u Charkova
Úmrtí8.jul. / 20. srpna 1843greg. (ve věku 64 let)
Charkov
Místo pohřbeníCholodnohorský hřbitov
PseudonymOsnovjanenko (Основьяненко)
Povoláníprozaik, dramatik, novinář, literární kritik¨
Žánrbajka, novela, vaudeville, román a divadelní hra
Tématapróza, drama, žurnalistika a literární kritika
Literární hnutípreromantismus
Manžel(ka)Anna Hryhorivna
RodičeFjodor Ivanovič Kvitka
PříbuzníAndrej Fjodorovič Kvitka (bratr)
PodpisPodpis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Ukrajinská známka (2003)

Hryhorij Fedorovyč Kvitka-Osnovjanenko (ukrajinsky Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 29. listopadu 1778 Osnova, dnes součást Charkova20. srpna 1843 Charkov) byl preromantický ukrajinský prozaik, dramatik, novinář, literární kritik a kulturně-společenský aktivista. Byl zakladatelem umělecké prózy a komedie v klasické ukrajinské literatuře.[1][2][3]

Narodil se ve vesnici OsnovaCharkova (odtud i jeho pseudonym – Osnovjanenko), na Slobodské Ukrajině, v rodině nižšího šlechtice, potomka starého kozáckého rodu. Navštěvoval klášterní školu v Kurjaži a díky svému nadání, neustálému sebevzdělávaní a neutuchající kulturní a spisovatelské činnosti dosáhl poměrně kvalitního vzdělání. V patnácti letech (1793) se stal poddůstojníkem jezdeckého pluku a letech 1796-1797 získal titul rotmistra (kapitána). Po odchodu z vojska působil asi deset měsíců (od června 1804 do dubna 1805) jako novic v Kurjažském klášteře, v roce 1806 sloužil v národní domobraně. Za války s Napoleonem roku 1812 sloužil opět jako voják a poté se zcela věnoval občanské a kulturní činnosti[1][2]

Byl jedním z inciátorů založení Charkovské univerzity, stal se členem Akademie věd při Charkovské univerzitě, členem rady Institutu počestných slečen (Інститут благородних дівиць), vzdělávací instituce, která poskytovala dívkám všeobecné vzdělání a estetickou a etickou výchovu. Podílel se na založení divadla v Charkově roku 1812 a byl jeho prvním ředitelem. jeho zásluhou byl vydáván první literárně-umělecký, vědecký a společensko-politický časopis na Ukrajině Ukrajinskij věstnik (18161819, Украинский вестник), který vycházel v ruštině při Charkovské univerzitě. Stal se aktivní osobností společenského a kulturního života Charkova. V letech 1817-1828 byl okresním maršálkem šlechty, od roku 1840 předsedou charkovské komory trestního soudu.[1][2] a stal se také členem Společnosti starožitníků severu v Kodani.[4]

V Institutu počestných slečen se seznámil s učitelkou Annou Hryhorivnou Vuľfovou (1800-1852), která byla o 22 let mladší než on, a roku 1821 se s ní oženil. Stala se pro něho velkou inspirací, považoval jí za svého prvního kritika a její připomínky zohledňoval.[3][5]

Zemřel roku 1843 v Charkově po těžké nemoci. Byl pohřben na Cholodnohorském hřbitově. Ve 30. letech 20. století byl hřbitov zničen a náhrobek byl přenesen do Pokrovského chrámu a později na Druhý městský hřbitov.[6]

Hryhorij Kvitka-Osnovjanenko psal v ruštině i ukrajinštině. Koncem dvacátých let začal pod Gogolovým vlivem psát rusky fejetony a satirické komedie. Je známý především díky svým povídkám, novelám a divadelním hrám, které odrážely ukrajinskou kulturu, lidové tradice a zároveň kritizovaly sociální a politické poměry na tehdejší Ukrajině. Využíval svou tvorbu k vyjádření národního vědomí a podporoval ukrajinskou kulturu v těžkých obdobích carské cenzury. Jeho vzorem byl Hryhorij Skovoroda, se kterým se osobně seznámil v domě svého otce. Jeho tvorba se vyznačuje bohatstvím národopismých detailů a zájmem o život prostého lidu. Jeho estetické názory se vyznačují didakktismem a konzervatismem. Za hlavní v umění považoval výchovnou funcki.[1][2]

Jeho dílo má dva stylové proudy: burleskní, blízký pracím Ivana Kotljarevského projevující se především v jeho divadelních hrách, a sentimentální, díky čemuž je považován za otce ukrajinského preromantismu. Byl první, kdo v ukrajinském jazyce upozornil na bohatý vnitřní svět prostého člověka a kdo ukázal, že i v ukrajinštině lze vyjádřit hluboké myšlenky a něžné city.[2]

Výběrová bibliografie

[editovat | editovat zdroj]
  • Host z metropole aneb Nepokoje v okresním městě (1827, Приезжий из столицы, или Суматоха в уездном городе, tiskem 1840), rusky psaná komedie na stejný námět jako má Gogolův Revizor.
  • Rusky napsaná komediální trilogie o Malorusovi-chocholovi (хохoл je urážlivé ruské označení pro Ukrajince) Šelmenkovi (do češtiny lze přeložit jako Šelmička), který jediný v trilogii mluví ukrajinsky, zatímco ostatní postavy mluví rusky:
    • Šlechtické volby aneb volba policejního náčelníka (1830, (Дворянские выборы, или Выбор исправника),
    • Šelmička - volostní úředník (1831, Шельменко-волосний писар), volosť (вoлость) byla administrativní a územní jednotku carského Ruska.
    • Šelmička - sluha kapitánův (1835, Шельменко денщик, tiskem 1840), komedie, třetí část trilogie o Šelmenkovi, jejímž obsahem je zajištění tajného sňatku důstojníka s dcerou bohatého statkáře mazaným důstojnickým sluhou.
  • Mámluvy na Hončarivci (1836, Сватання на Гончарівці), komedie o úspěšné snaze zabránit svatbě krásné dívky, kterí miluje nevolníka, s bláznivým synem bohatce. Hra má výrazný národopisný kolorit a nese i znaky satiry, vaudevillu a operety.


  • Konotopská vědma
  • Marusja
  • Saldackyj patret
  • Svatannja na Hončarivci
  • Serdešna Oksana
  • Kozyr-divka

Česká vydání

[editovat | editovat zdroj]
  • Kvitka-Osnovjanenko, Hryhorij. Šelmička-sluha kapitánův. Přel. Balvín J.; Horáček V. ČDLJ : Praha, 1953
  • Kvitka-Osnovjanenko, Hryhorij. Maruše. Přel. Koněrza J.; J. Barvič : Brno, 1895
  1. a b c d HRALA, Milan a kol. Slovník spisovatelů - Sovětský svaz. I.. Praha: Odeon 1978. S. 638-639.
  2. a b c d e POSPÍŠIL, Ivo a kol. Slovník ruských ukrajinských a běloruských spisovatelů. Praha. Libri 2001. S. 357-358.
  3. a b ZUBKOV, Serhìj Dmytrovyč. Григорій Квітка-Основ’яненко: Життя і творчість. Кyjev: Dnipro 1998.
  4. Григорій Квітка-Основ'яненко,. Національна бібліотека України. Dostupné online
  5. Г.Квітка-Основ'яненко. Життєвий і творчий шлях. Запорізький національний університет. Dostupné online
  6. PAVLYČENKO, Olena. ARTAMONOV, Maks. Цьогоріч виповнюється 240 років від дня народження українського письменника Григорія Квітки-Основ’яненка. Вечiрнi новини 2018-11-29. Dostupné online

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]